L`ARCHANGE D`ANGE

L’ARCHANGE D’ANGE-GABRIEL
http://ag.csdccs.edu.on.ca
SEPTEMBRE 2016
ÉÉC Ange-Gabriel
1830, boul. Meadowvale Mississauga (Ontario) L5N 7L2
MOT DU DIRECTEUR . . .
Notre mission - À l’école élémentaire catholique Ange-Gabriel, en
partenariat avec la communauté francophone et catholique de
Mississauga, nous nous engageons à offrir à l’élève une éducation de
qualité dans un milieu de vie catholique et francophone où le respect
de la personne, le sens d’appartenance à la collectivité francoontarienne, la promotion de l’excellence et l’équité sont des valeurs
visibles et essentielles à son épanouissement.
Notre vision - À l’école élémentaire catholique Ange-Gabriel, l’élève
témoigne, à l’image du personnel, par ses actions et ses paroles, son
respect de soi et des autres, sa fierté de parler français et son
engagement à son apprentissage. Tout élève à Ange-Gabriel est un
citoyen ou une citoyenne à part entière dans sa collectivité, capable
d’affirmer sa foi, sa langue et sa culture avec fierté. Nous
encourageons les élèves à relever avec confiance et créativité les
nombreux défis que lui offre une société diversifiée, concurrentielle et
mondiale.
“J’étais un étranger et vous m’avez accueilli.”
Matthieu chapitre 25, verset 35
Pour nous : nouvelles familles, parents, réfugiés
et nouveaux membres du personnel, qu'il fait bon d'être
bien accueilli!
C’est avec grand plaisir que je me joins à l’équipe d’AngeGabriel pour l’année scolaire 2016-2017. Je suis très fier
de me joindre à votre communauté scolaire pour
accompagner vos enfants dans leur cheminement
scolaire. Soyez assurés que l’équipe pédagogique
d’Ange-Gabriel mettra tout en œuvre pour offrir à ses
élèves une éducation de qualité permettant le plein
épanouissement de chacun et chacune. Il me reste bien
des choses à découvrir et de gens à rencontrer. Je vous
remercie de votre accueil chaleureux, de votre appui et de
votre confiance. Je me sens déjà chez moi ici à l’école.
Pour poursuivre dans la tradition de l’école, vous recevrez
ce bulletin d’information mensuel afin de vous tenir au
courant des activités qui se vivront à l’école ainsi que
dans notre communauté scolaire.
L’ARCHANGE sera aussi placé au site web de l’école
mensuellement et communiquera les
éléments
importants de notre communauté scolaire. Il est donc
primordial de vous assurer que le secrétariat ait votre
bonne adresse courriel pour que nous puissions aussi
vous partager des informations importantes.
Notre objectif premier en tant qu’établissement
d’éducation est d’abord et avant tout l’apprentissage et
l’épanouissement de votre enfant dans un milieu
francophone catholique stimulant. Puisque vous nous
confiez ce que vous avez de plus précieux, votre
collaboration nous est primordiale.
(905) 814-9122
En effet, nous avons absolument besoin de votre appui pour
développer chez nos élèves la fierté et l’appartenance à la
culture francophone en Ontario. Lorsque vous avez inscrit
votre enfant chez nous, vous avez fait une promesse de
vous engager à lui offrir une éducation de langue française
qui reflète les valeurs chrétiennes et la culture francoontarienne. Par conséquent, vous devez d’abord et avant
tout être des modèles et communiquer en tout temps en
français à l’école. Ainsi, que ce soit en discussion avec
d’autres adultes ou avec vos propres enfants, il est
primordial que la langue de communication soit le français si
nous voulons maximiser leur chance de succès. Ce sont
eux, après tout, qui en sortiront gagnants.
Je profite également de l’occasion pour accueillir au sein de
notre communauté, toutes les nouvelles familles qui viennent
d’inscrire leurs enfants à l’école ainsi que les nouveaux
membres du personnel: Mme Sophie Nolle enseignante en
e
MJ-B, Mme Anne Moto enseignante en 1 année, Mme
e
Sabreena Chandra, en 6 année, M. Jason Perreault en
gestion et Mme Mona Roustan comme AE. Nous avons
encore des postes à combler. Des entrevues auront lieu sous
peu. Ces postes sont affichés et seront comblés
prochainement. C’est certain que ce n’est pas l’idéal et
j’espère pouvoir vous annoncer de bonnes nouvelles bientôt.
L’affichage pour un poste ÉPE a été comblé par Mme MarieJosiane Lath.
Il ne me reste plus qu’à vous souhaiter une bonne année
scolaire 2016-2017.
Que les merveilles et les transformations du mois de
septembre vous apportent bonheur, joie, paix et prospérité
et que Dieu vous bénisse.
Bonne lecture, au plaisir de vous rencontrer bientôt et bonne
année scolaire !
Jean-Paul St-Amour
Jean-Paul St-Amour, EAO
Directeur
École élémentaire catholique Ange-Gabriel
1830 boulevard Meadowvale
Mississauga, ON
L5N 7L2
Tél. : 905-814-9122
Téléc. : 905-814-0996
[email protected]
[email protected]
Site web de l’école : ag.csdccs.edu.on.ca
JOURNÉE SCOLAIRE . . .
9 h à 9 h 15 : arrivée et récréation. Aucun élève seul avant 9h.
9 h 15 à 10 h 55 : bloc d’enseignement et d’apprentissage
10 h 55 à 11 h 35 : dîner + récréation
11 h 35 à 13 h 15 : bloc d’enseignement et d’apprentissage
13 h 15 à 14 h 05 : collation + récréation
14 h 05 à 15 h 45 : bloc d’enseignement et d’apprentissage
15 h 45 : départ des autobus
*Nous demandons que les élèves arrivent avant 9h15. Les
routines du début de la journée sont importantes. Veuillez
limiter les retards dans la journée scolaire SVP. S’il y a
plusieurs retards, la direction fera des suivis.
LE PERSONNEL DE L’ÉCOLE
PERSONNEL ENSEIGNANT, 2016-2017
Cycle préparatoire (maternelle et jardin) Nos équipes
Mme Aline Kenou (enseignante), Mme Lynne Russell ÉPE
Mme Sophie Nolle (enseignante), Mme Marie-Josiane Lath ÉPE
Mme Christian Tchawen Youmbi (enseignante), Mme Jocelyne
Ammar ÉPE
Mme Julie Yavo (enseignante), Mme Rebecca Degagné ÉPE
Cycle primaire (1ère à 3e année)
Mme Georgette Amihere – 1e A: [email protected]
Mme Anne Moto – 1e B année [email protected]
Mme Maryse Lamirande – 2A année [email protected]
Mme Paulette Lalonde – 2e B année [email protected]
Mme Cilda Tirpan – 2e C-3e A année [email protected]
Mme Francine Vizi – 3e B année [email protected]
Mme Lynn Hoffman– 3e C année [email protected]
Mme Isabelle Caruano – 3e D-4e A année [email protected]
Cycle moyen (4e à 6e année)
Mme Karen Thomas – 4e B année [email protected]
Mme Julie Letourneau – 5e A année [email protected]
Mme Michelle Bustos– 5e B année [email protected]
Mme Colette Yaponge – 6e A année
[email protected]
Mme Sabreena Chandra – 6e B année [email protected]
Gestion
Mme Marica Beljo – [email protected]
Mme Shahd Shaker Studt - [email protected]
M. Jason Perreault – [email protected]
Enseignants-ressources
Mme Marie-Eve Dupont [email protected]
M. Stéphane Fortier [email protected]
Enseignants d’ALF
Mme Anda Graur
M. Stéphane Fortier [email protected]
Concierges
M. Claude Armel Mfoutou [email protected]
M. Jonathan Desrosiers
M. Claude Gingras
Secrétaires
Mme Glenda Gibson [email protected]
Mme Cathy Saindon-Bodog [email protected]
[email protected]
Direction adjointe
M. Stéphane Fortier [email protected]
Direction
M. Jean-Paul St-Amour [email protected]
Aumônier
Père Antoine Badr (Paroisse Ste-Famille) 905-826-6316
PLACEMENT POUR SEPTEMBRE 2016
Tel qu’annoncé au mois de juin dernier, les
enseignants et la direction ont discuté et placé les
élèves pour septembre.
Je peux vous assurer que plusieurs facteurs ont
été considérés, dont en voici quelques exemples :
• le rendement académique,
• les relations sociales,
• la distribution équitable entre le nombre de garçons et
filles,
• un handicap physique important ou des besoins en
enfance en difficulté – PEI,
• des besoins dans l`apprentissage du français – ALF,
• un placement antérieur dans des classes à niveaux
multiples,
• un style d’apprentissage particulier,
• un frère, une sœur, une jumelle, un jumeau dans la
même classe,
• l’âge chronologique des autres élèves,
• l’autonomie au travail.
Tous ces facteurs ont été pris en considération pour
assurer une répartition qui permet à votre enfant
de s’épanouir à l’école.
Enseignante accompagnatrice
Mme Agnes McNamara
PERSONNEL DE SOUTIEN
Aides-enseignantes
Mme Lise Desjardins
Mme Mona Roustan
Mme Natalie Waddell
Bibliotechnicienne
Mme Sylvie Janelle [email protected]
PHOTOS SCOLAIRES
Les photos scolaires auront lieu le mercredi 21
septembre.
VOUS VENEZ CHERCHER
VOTRE ENFANT
ARRIVÉES ET DÉPARTS
À partir de 15 h 30 à 15 h 40,
Suivant les recommandations du rapport de
nous vous demandons d’écrire
sécurité de l’an passé, nous c o n t i n u o n s
le nom de votre enfant sur la fiche contrôle au
dans la même veine; l’utilisation de
bureau. Les élèves qui sont parents tous les jours
la
seront déjà sur la liste et les parents pourront la
voie de DÉBARQUEMENT (Kiss and
Ride).
signer à l’extérieur. L’appel des noms sera fait au
micro à 15 h 40. Les élèves appelés se rendront
Celle-ci se trouve devant la garderie Petit
Bateau.
Dorénavant,
nous
demandons
aux
parents qui débarquent ou qui viennent chercher
leurs enfants le matin et soir d’entrer par l’école
Ste-Famille et faire le tour vers la clôture devant
nos portatives. Une surveillante sera présente
pour accueillir les élèves le matin et les parents
le soir. Seuls, les autobus et le personnel de
l’école peuvent se stationner devant l’école afin
d’éviter les embouteillages matin et soir ainsi
que maximiser la sécurité de tous.
immédiatement vers l’extérieur, rejoindre leurs
parents. Si vous prévoyez ne pas arriver à temps
pour signer le nom sur la fiche, communiquez par
téléphone avant 15 h 30 vos intentions de venir
chercher votre enfant. Pour éviter la confusion et
des erreurs en fin de journée, à partir de 15h30 le
répondeur prendra les appels. Veuillez nous aider
à maintenir la sécurité de tous et de faciliter la
routine en respectant l’entrée principale pour la
sortie des élèves qui prennent l’autobus. Nous
avons plusieurs classes ainsi que de nouvelles
familles et il n’y a pas assez de place pour tous au
La surveillance le matin à l’école commence à 9h.
foyer de l’école. Merci de votre collaboration !
Le personnel enseignant ne peut pas assurer la
surveillance et la sécurité de votre enfant à l’école
s’il ou elle arrive avant 9h, et ce, même dans le
CONSEIL D’ÉCOLE
foyer de l’école. Nous vous demandons votre
compréhension et collaboration en ne déposant pas
votre enfant à l’école avant 9h. Un rappel qu’il est
impératif de suivre le sens unique de l’entrée et de
la sortie du stationnement.
Lors de la soirée de programmation, il y aura une
présentation de la part de notre conseil d’école. Si
vous désirez en faire partie, nous vous demanderons
de remplir le formulaire de mise en candidature. La
soirée programmation est le mardi 20 septembre
de 18h à 20h. Vous êtes tous les bienvenus!
MALADIE, ABSENCES OU RETARDS
ENVIRONNEMENT
Si votre enfant est trop malade pour sortir aux
récréations, il est également trop malade pour
venir à l’école. Si votre enfant doit s'absenter
de l'école à cause de maladie ou pour toutes
autres raisons, veuillez nous en avertir en
téléphonant l'école (905-814-9122) avant le
début des classes. Prière de noter que nous avons
un répondeur pour prendre les messages 24
heures sur 24.
Cette année, l’équipe d’Ange Gabriel aimerait faire sa
part pour aider l’environnement. Afin d’atteindre nos
buts, nous aimerions mettre quelques pratiques en
marche. Les dîners sans déchets continueront. Les
dîners sans lumières et l’utilisation de bouteille en
plastique ou en métal est préférable pour l’eau.
RAPPEL
Un gentil rappel de remettre la cotisation annuelle
afin de couvrir les dépenses reliées, à titre
d’exemple à:
 L’agenda scolaire de la 1ère à la 6e et un
cahier rouge au préparatoire + aimant
(calendrier cyclique)
 Un voyage éducatif et tous les autobus
pendant l’année (Patin, Francourse, Piste et
pelouse, entre autres)
 Collations lors des journées spéciales telles
que l’Halloween, St-Valentin…
Le montant demandé est de 40$ par élève en
début d’année. Pour les familles de plus d’un
enfant, la cotisation sera comme suit : 40 $ le
premier, 30 $ le deuxième, 20 $ le troisième. Si
un montant additionnel est requis, la direction
consultera le conseil d’école avant d’en faire
la demande aux parents.
On vous demande de payer à partir de notre
site School day. Des informations vous seront
acheminées bientôt.
AGENDA SCOLAIRE . . .
Vous recevrez, au cours de la
première semaine d’école, dans les
classes de 1ère à la 6e
année,
des agendas scolaires.
C’est le moyen préconisé de maintenir les
suivis entre l’école et la maison pour assurer
une bonne communication.
De plus, nous continuons nos pratiques de recyclage.
Ainsi, la pratique d’envoi de l’Archange et autres
documents par courriel aux parents continue. Si votre
adresse courriel change au courant de l’année il est
important de nous en informer en nous envoyant un
message, à partir de l’adresse que vous désirez utiliser,
à [email protected]
AVIS IMPORTANT :
Communications par courriel
L’École Ange Gabriel envoie régulièrement des
communications par voie courriel. Si vous ne
souhaitez plus recevoir de courriels, veuillez
communiquer avec la direction de l’école pour
vous retirer de la liste d’envoi.
SANTÉ ET SÉCURITÉ
VISITEURS
Dans le but d’assurer la sécurité de tous nos élèves,
il est très important de réduire la circulation dans
l’école. Si vous avez établi un rendez-vous ou un
besoin de vous présenter dans l’école, s’il vous plaît
inscrire votre nom dans le cartable des visiteurs et
prendre une carte d’identification au secrétariat.
Votre collaboration est essentielle et surtout très
appréciée.
ADMINISTRATION DES MÉDICAMENTS
Le conseil scolaire a une politique précise au sujet
de l'administration de médicaments par le
personnel de l'école. Si votre enfant doit prendre
des médicaments au cours de la journée, prière de
les faire parvenir au secrétariat dans le contenant
original sur lequel sont indiqués :
1) nom de l'enfant
2) posologie
3) nom du médicament
Dans le cas d'ordonnance, veuillez remplir les
formulaires au site web à l’adresse suivante :
http://ag.csdccs.edu.on.ca et les remettre au
secrétariat.
ALLERGIES AUX ARACHIDES ET AUX NOIX
CODE DE CONDUITE
Le code de conduite se trouve dans l’agenda de
votre enfant. Nous vous prions d’en prendre
connaissance d’en discuter avec lui ou elle et le
signer.
La sécurité des jeunes est d’une importance
primordiale dans notre communauté scolaire.
Plusieurs activités sont mises de l’avant afin de
créer un milieu sûr dans lequel nos enfants
peuvent travailler et s’épanouir.
Voici quelques activités qui se poursuivent cette
année:
1. Un spectacle portant comme message les étapes à suivre
lors d’intimidation.
2. Le programme anti-intimidation
Plusieurs élèves souffrent d’allergies
sévères aux noix. Pour éviter toutes
possibilités de contamination qui
pourraient être fatales pour ces
élèves, il est interdit d’apporter des
arachides, noix ou autres dérivés. Le beurre
d’arachides et le Nutella sont également
strictement interdits. Il est aussi important que
vous sensibilisiez votre enfant au danger de
partager sa nourriture avec les autres.
3. Aide et surveillance à bord des autobus scolaires par
Occasions spéciales
8. Des ateliers sur l’anxiété avec Peel Children’s Place
Lors d’occasions spéciales telles
qu’un
anniversaire de naissance, il est interdit de faire le
partage de nourriture comme des petits gâteaux qui
pourraient contenir des traces d’arachides et de
dérivés. Si vous tenez à ce que votre enfant
partage quelque chose avec ses camarades de
classe, vous pouvez offrir des objets tels crayons,
signets, collants, etc.
La sécurité de tous les élèves nous tient à cœur.
Nous comptons donc sur votre collaboration
pour assurer un climat sain et sécuritaire.
des élèves plus vieux en plus d’un volet spécial de
B.R.A.V.E.
4. Surveillance dans les structures de jeux et dans la
cour de récréation par les enseignants et surveillantes
embauchées en plus du projet «ma cour».
5. Exercices d’évacuation en cas d’urgence et
d’incendie
6.
Exercices de confinement barricadé :
“Lockdown”.
7. Mise en oeuvre du code de conduite
et exercices pratiqués en classe.
9. Création d’une équipe E.A.S.E.
10. Un atelier pour les parents et les élèves offert par un
conférencier expert-conseil offert par le conseil d’école
La sécurité de nos élèves d’abord et avant tout!
ÉCOLE SÉCURITAIRE
Les pratiques d’école sécuritaire
sont très importantes pour la
direction et pour toute «l’équipeécole d’Ange Gabriel» afin d’assurer un milieu où
il fait bon vivre et apprendre. Ceci dit, l’école
sécuritaire touche plusieurs aspects, dont le droit à
l’éducation dans un lieu où le comportement des
élèves et des adultes qui les entourent est
exemplaire et respectueux. De plus amples
renseignements vous parviendront sous peu.
Au lien suivant :
www.ontario.ca/ecolessecuritaires,
vous
pourrez
télécharger des documents qui pourraient répondre à
certaines de vos questions sur la sécurité à l’école.
Vous retrouverez les mêmes liens sur le site web de
l’école. En effet, notre partenariat parents-écoles nous
permettra de créer un climat positif et un milieu
d’apprentissage sécuritaire pour vos enfants. Ces
composantes sont essentielles à la réussite des élèves.
Chapelet
Dès le mois d'octobre, nous offrirons encore cette année,
la récitation du chapelet au rythme d'une journée par
mois. Ce projet d'équipe est en place depuis quelques
années et nous cherchons toujours des bénévoles qui
peuvent aider. Si vous pouvez offrir de votre temps,
communiquez avec Mme Thérèse Richard au :
[email protected]
DÎNERS CHAUDS /VENTE DE LAIT /VENTE
« BOOSTER JUICE »
Veuillez prendre note que les ventes de dîners chauds,
ventes de lait et de “Booster Juice” commenceront
sous peu. Vous serez informés en temps et lieu.
LUNCH LADY . . .
Nous aurons encore cette année un programme de
dîners chauds. Celui-ci sera en place dès le mois de
septembre et nous vous enverrons un communiqué au
préalable pour vous indiquer le fonctionnement de ce
système. Nous offrirons ce service 2 jours par
semaine soit le mercredi et le vendredi.
Cela dit, cette année, nous débuterons notre système
de commande school day pour les paiements enligne, les commandes de repas chauds ainsi que les
cotisations par enfant.
En attendant, vous devrez poursuivre avec les boîtes
à dîner en respectant le guide alimentaire canadien.
À titre de référence, vous pouvez consulter les sites
internet suivants qui vous donneront plus
d’informations sur l’importance de bien manger pour
vos enfants, principe déjà suivi par la majorité des
parents.
Les sites Internet suivants peuvent vous être
utiles :
http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/food-guidealiment/indexfra.php
http://www.cbc.ca/consumer/story/2010/08/23/con
-delilunch.html
http://www.cbc.ca/news/backtoschool/
http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/food-guidealiment/basicsbase/count-maximum-fra.php
http://sn.csdccs.edu.on.ca (guide des parents)
Sachez que les profits de l’année dernière ont aidé à
payer pour des dictionnaires, des jouets pour la cour
d’école et des surprises pour les activités et fêtes
spéciales telles que les pommes pour la journée
franco-ontarienne. Merci à ceux et celles qui
continuent à acheter des dîners !
ACTIVITÉS
JOURNÉE FRANCO-ONTARIEN
Comme à chaque début d’année, les élèves et le
personnel de l’école se prépareront à célébrer leur
francophonie avec la fête du drapeau franco- ontarien
le 23 septembre prochain vu que le 25 est un
dimanche. Cette fête collective est l’occasion par
excellence
pour
développer
un
sentiment
d’appartenance et de fierté à la culture francoontarienne. Bien qu’il nous reste à établir la logistique
de cette journée spéciale, nous demandons à chacun
(petits, grands, parents, personnel de l’école) de venir
à l’école vêtu des couleurs du drapeau vert et blanc.
Le vert représente nos étés, nos forêts et l’espérance
et le blanc, nos hivers et la paix
NB : Pour commander des produits francoontariens, visiter le site web www.acfosudbury.ca.
JOURNÉE D’ESPRIT D’ÉCOLE
Cette année encore, il y aura plusieurs journées
thème et d’esprit d’école. À cette occasion, les
élèves pourront porter fièrement leurs vêtements
AG afin de démontrer leur fierté d’être élève de
l’école Ange Gabriel. Les parents membres du
Conseil d’école feront encore cette année la vente
de vêtements. Les élèves qui désirent acheter des
vêtements d’école pourront le faire.
SUPERVISEUR DU DÎNER
Nous sommes à la recherche de personnes pour
superviser à l’heure du dîner. Plusieurs
mamans, papas ou grands-parents pourraient
se partager les journées.
Puisque vous serez en contact direct avec les
élèves, vous devrez fournir un relevé
d’antécédents criminels p o u r s e c t e u r
v u l n é r a b l e ainsi qu’un test négatif de
TB (tuberculose). Nous pouvons fournir une
lettre pour obtenir cette vérification auprès
des services policiers.
Veuillez m’appeler au 905-814-9122.
BÉNÉVOLES
Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles.
Exemples de tâches pouvant être confiées à des
bénévoles :
-Aider les élèves qui requièrent une aide
supplémentaire et une attention particulière pour
apprendre à lire ou dans les cours de
mathématiques.
-Aider les élèves qui parlent ou qui lisent peu
l’anglais.
-Aider les enseignantes ou les enseignants avec des
tâches de découpage ou autres tâches de ce genre.
Puisque le mois d’octobre est le mois de la lecture,
nous cherchons à mettre en place un projet en
partenariat avec des bénévoles. Ceux-ci seront
invités à venir faire de la lecture avec nos élèves
afin d’augmenter le taux de réussite. Pour de plus
amples renseignements, téléphoner ou vous
présenter à l’école.
ENVOIS POUR LES PARENTS
La journée privilégiée pour les communications
papiers et électroniques venant du bureau sera le
mercredi sauf exception.
SAVIEZ-VOUS QUE ?
 Les ballons de la maison sont interdits pour éviter
les commotions cérébrales. Des balles de mousse ont été
fournies aux classes pour la récréation afin d’éviter les
blessures à la tête autant que
possible. Votre collaboration est appréciée !
 Au début de chaque année, les enseignants
assignent des responsabilités variées aux élèves afin
d’appui la propreté de leur environnement.
 Pendant votre ménage printanier, il se peut que
vous trouviez des jeux qui ne vous servent plus. Vous
pouvez en faire un don à l’école pour éviter l’ennui des
journées d’intempérie.

La structure est fermée pendant les autobus
puisqu’il n’y a pas de supervision de l’école. Les
parents sont invités à se présenter avec leur enfant une
fois que la routine du départ est terminée.
SOS DEVOIRS
RAPPEL : Lorsque votre enfant
a besoin d’aide avec ses devoirs
vous avez recours au service SOS
devoirs. C’est gratuit !
http://www.sosdevoirs.org
DATES À RETENIR EN SEPTEMBRE :
20 septembre à 18 h ……………….soirée de programmation
21 septembre .....................................photos scolaires
23 septembre .....................................célébration du drapeau
franco-ontarien à l’école
28 septembre………………………Présentation :sécurité aux
autobus
CONTACTS
Direction : [email protected]
Surintendant : [email protected]
Conseiller scolaire: [email protected]
Rep. C.E. : [email protected] et [email protected]
BONNE ANNÉE SCOLAIRE !