AMMANITI Niccolò, Io non ho paura (Einaudi, 2001, 219 p. prix
Transcription
AMMANITI Niccolò, Io non ho paura (Einaudi, 2001, 219 p. prix
AMMANITI Niccolò, Io non ho paura (Einaudi, 2001, 219 p. prix Viareggio 2001) traduction Myriem Bouzaher chez Laffont, 2004 : Je n’ai pas peur - film en 2004 par Gabriele Salvatores : L’été où j’ai grandi Dans les années 1970 un jeune enfant, Michele, doit affronter des événements graves qui vont le faire grandir prématurément et prendre des responsabilités d’adulte. Le livre met en interface un mystère découvert par l’enfant et une menaçante histoire d’enlèvement gardée difficilement secrète par ses parents et leurs comparses. Le groupe de ces gamins de la Basilicate, livrés à eux-mêmes au milieu des champs de blé, ressemble beaucoup à celui de ces adultes qui les mettent en péril. Dilemme, désobéissance et trahison d’un ami vont mettre Michele devant des choix d’adulte. Le style est incisif, réaliste et d’une grande acuité psychologique, il nous tient en haleine d’un bout à l’autre, sans interruption. Anne-Marie AUDUBERT Mars 2013