1 Luminaires sur pied | | Overview

Transcription

1 Luminaires sur pied | | Overview
22
Gamme Futurel® | Sommaire 1
Luminaires sur pied pour postes de travail de bureau
Futurel ® LED
Futurel ® 5MS
Page 24
Page 28
Luminaire mural
Futurel ® 5MS
Page 30
23
1 Gamme Futurel® | Lampadaires pour postes de travail de bureau
Futurel® LED
Les luminaires sur pied de la gamme Futurel® LED ont été
conçus avec la technologie LED permettant d'obtenir des
têtes de luminaires ultraplates.
La tête du luminaire à réflecteurs multiples génère une
distribution asymétrique double de la lumière. Adaptée aux
postes de travail individuels, la lumière est répartie de façon
précise sur le plan de travail et sur les zones de travail
environnantes. Les émissions de lumière indésirable sont
réduites.
Les luminaires de la gamme Futurel® LED se caractérisent
par un détecteur intégré de présence et de luminosité. La
configuration s’effectue par Bluetooth® ou Windows PC.
Disponible en deux coloris, blanc et argent, le Futurel® LED
s'intègre harmonieusement à une grande variété
d'environnements de bureau et permet des concepts
d'organisation ouverts et transparents.
Les avancées rapides de la technologie LED entraînent des améliorations permanentes des rendements énergétiques. De ce fait, les flux lumineux ou consommations
d’énergie peuvent évoluer en conséquence. Les plus récentes valeurs figurent dans les rapports d'essais photométriques des produits concernés et dans les dossiers de
données de planification photométrique à jour, téléchargeables sur notre site.
24
Gamme Futurel® | Lampadaires pour postes de travail de bureau 1
Caractéristiques
—— technologie LED pour les composants de lumière directe et
indirecte avec commutation séparée
—— conception LED cohérente avec une tête de luminaire
ultraplate
—— distribution très précise de la lumière grâce à un double
faisceau asymétrique
—— UGR < 19
—— adapté aux postes de travail informatiques
—— détecteur de la lumière du jour et de mouvement intégré
—— configuration individuelle possible via Bluetooth®
—— durée de vie : 50 000 heures
—— garantie : 5 ans
Technologie d'éclairage
Distribution directe/indirecte de la lumière du Futurel® LED,
avec distribution asymétrique double permettant un éclairage
précis d'un seul poste de travail et de la zone de travail
environnante. Éclairage conforme à la norme EN 12464 pour
des hauteurs de plafond allant jusqu'à 3 mètres (500 lux sur
le plan de travail et 300 lux dans la zone de travail
périphérique étendue) ; CAT2 (L ≤ 1 500 cd/m2), facteur de
réduction de l'éblouissement UGR < 19.
Existe en deux versions optiques différentes pour installation
à gauche ou à droite du poste de travail : la lumière est
guidée de façon précise sur le bureau et en complément vers
l'utilisateur grâce à la double asymétrie du réflecteur à
chambres multiples.
(DALI), interrupteur rotatif marche/arrêt multifonctions,
détecteur de luminosité et détecteur de présence.
Fonctionnement entièrement automatique, contrôlé par
détecteurs ou fonctionnement manuel avec un bouton
poussoir sur le luminaire : marche/arrêt/sombre/clair (les
composantes directe et indirecte peuvent être allumées et
éteintes séparément) | configuration des divers modes du
fonctionnement par détecteurs via Bluetooth® et notebook
(par ex. contrôle par lumière du jour, détection de présence,
désactivation automatique | temps de désactivation de 5 à
30 minutes ; diverses valeurs de veille, niveaux d'éclairage
paramétrables).
Logiciel téléchargeable pour Windows (XP/7/8) :
www.siteco.com/software
Corps du luminaire
Corps en aluminium moulé, colonne de support en
aluminium extrudé, socle de lampadaire en acier, l'ensemble
en blanc trafic (RAL 9016) ou gris métallique (RAL 9006) |
diffuseur optique en PMMA ou PC | luminaire de construction
modulaire et équipé d’un système de dispositifs mécaniques
et électriques enfichables | composants du luminaire
conditionnés séparément : tête du luminaire/colonne de
support/socle.
Caractéristiques électriques
Luminaire complètement câblé avec câble de connexion de
2,5 m, avec fiche de sécurité ; éléments du luminaire avec
système électrique enfichable | avec ballast électronique
25
631
1884
241
280
;5$$6
Futurel® LED | Argent
Distribution indirecte/directe | avec détecteurs multiples
[/('.&5,ƁI1OP

Ip
In /HXFKWGLFKWHQFGP
Luminance (cd/m2)
/
/
/
&
&
523

FGNOP
—— luminaire gris métallique (RAL 9006)
—— classe de protection : IP20 (module
d’éclairage : IP50)
—— classe d'isolation : I
Luminaire sur pied
—— distribution directe/indirecte de la lumière
—— distribution double asymétrique droite ou
—— gauche
—— bouton-poussoir rotatif marche/arrêt
—— multifonction et détecteur de présence
—— tête de luminaire en aluminium moulé ;
—— colonne de support en aluminium extrudé
Fonction
•Fonctionnement contrôlé par détecteur complètement automatique ou manuel par un bouton-poussoir sur le luminaire ;
marche/arrêt/sombre/clair (les composantes directe et indirecte peuvent être allumées et éteintes séparément)
•Paramétrage de différents modes via Bluetooth™ et Notebook (par ex. détection de la lumière du jour ou de présence,
désactivation de la coupure automatique, délai de désactivation 5… 30 min) ; diverses valeurs de veille, paramétrage du
niveau d'éclairage)
Logiciel téléchargeable sur : voir www.siteco.com/software
Source lumineuse
SYSTEME
BE
N° commande
N° commande
OSRAM
Siteco
Asymétrique double, droit
LED
4000
> 80
6700
95
17.2
BE
4050737100012
AA502170099
4000
> 80
6700
95
17.2
BE
4050737100050
AA502290099
Asymétrique double, gauche
LED
—— luminaire partiellement pré-monté
26
631
1884
241
280
;5$$:
Futurel® LED | Blanc
Distribution indirecte/directe | avec détecteurs multiples
[/('.&5,ƁI1OP

Ip
In /HXFKWGLFKWHQFGP
Luminance (cd/m2)
/
/
/
&
&
523

FGNOP
—— luminaire blanc trafic (RAL 9016)
—— classe de protection : IP20 (module
d’éclairage : IP50)
Luminaire sur pied
—— distribution directe/indirecte de la lumière
—— distribution double asymétrique droite ou
gauche
—— bouton-poussoir rotatif marche/arrêt
—— multifonction et détecteur de présence
—— tête de luminaire en aluminium moulé ;
—— colonne de support en aluminium extrudé
Fonction
•Fonctionnement contrôlé par détecteur complètement automatique ou manuel par un bouton-poussoir sur le luminaire
marche/arrêt/sombre/clair (les composantes directe et indirecte peuvent être allumées et éteintes séparément)
•Paramétrage de différents modes via Bluetooth™ et Notebook (par ex. détection de la lumière du jour ou de présence,
désactivation de la coupure automatique, délai de désactivation 5… 30 min) ; diverses valeurs de veille, paramétrage du
niveau d'éclairage)
Logiciel téléchargeable sur : voir www.siteco.com/software
Source lumineuse
SYSTEME
BE
N° commande
N° commande
OSRAM
Siteco
Asymétrique double, droit
LED
4000
> 80
6700
95
17.2
BE
4050737100029
AA502180099
4000
> 80
6700
95
17.2
BE
4050737100104
AA501470099
Asymétrique double, gauche
LED
27
Futurel® 5MS avec ELDACON®
Les lampadaires de la gamme Futurel® 5MS associent des
formes épurées au système de contrôle de l’éclairage
breveté ELDACON®. Ceci crée une répartition homogène de
la lumière sur le plan de travail avec un éclairage direct sans
éblouissement. Le contraste équilibré crée une ambiance
agréable et un éclairage conforme aux normes applicables
aux postes de travail équipés d’un ordinateur.
Grâce à leur qualité de lumière et leur design de qualité, les
luminaires de la gamme Futurel® 5MS s'adaptent idéalement
tant techniquement que visuellement aux environnements
modernes de bureau.
Caractéristiques
—— composante directe non éblouissante grâce à
l’application de la technologie microprismatique
transparents ELDACON®
—— indice d’éblouissement UGR < 19
—— design classique et plat
—— tête de luminaire orientable
—— également disponible avec détecteur de luminosité et
détecteur de présence
—— design uniforme pour toute la gamme de luminaires :
lampadaires ou appliques
28
Technologie d'éclairage
Technologie ELDACON® : une orientation de la lumière sans
éblouissement grâce aux structures à microprismes très
précises.
Avec ELDACON®, distribution directe / indirecte, BAP 65
(L≤ 1 000 cd/m²).
Extrémité translucide pouvant être accentuée par un film de
couleur rouge, orange, vert, bleu ou mocca.
Luminaire entièrement câblé, composants équipés d‘un
système de connecteurs enfichables | avec un câble de
raccordement noir, L = 2,5 m, avec une prise Schuko | avec
un ballast électronique (avec un commutateur ON / OFF sur
la tête d‘éclairage) ou un ballast électronique DALI (avec un
bouton-poussoir ON / OFF ainsi qu‘un capteur de lumière
ambiante et de présence.
Corps du luminaire
Boîtier de tête d‘éclairage en profilé d‘aluminium extrudé avec
un mât coulé sous pression, aluminium blanc (RAL 9006) |
ELDACON® en PMMA | cache d‘extrémité de tête d‘éclairage
doté d‘un élément décoratif en plastique translucide laissant
passer la lumière, pouvant être accentué en couleur |
luminaire de construction modulaire et équipé d‘un système
de dispositifs mécaniques et électriques enfichables |
composants de luminaire emballés séparément : têtes
d‘éclairage / mât / pied.
743
1920
359
350
068/
Futurel® 5MS | Avec ELDACON®
Distribution indirecte/directe
[7&/(/:IOP

K/%Ip 620

FGNOP
Luminaire sur pied
—— avec ELDACON®, distribution indirecte/
directe, CAT2 (L ≤ 1 000 cd/m2)
—— élément d'extrémité décoratif translucide
pouvant être accentué en couleur
—— version avec ballast électronique : deux
commutateurs marche/arrêt pour
commuter séparément l'éclairage direct
—— version DALI : commutateur marche/arrêt
et détecteur de luminosité et de présence
—— tête de luminaire et mât en aluminium
extrudé ; bride de montage moulée ;
luminaire gris métallique (RAL 9006)
—— classe de protection : IP20
—— avec films de couleur pour élément
décoratif : rouge, orange, vert, bleu,
moka
Source lumineuse
BE
N° commande
OSRAM
Siteco
BE
4039806445971
5MS42673UL0
In Luminance (cd/m2)
/HXFKWGLFKWHQFGP
/
/
/
&
&
3x TC-LEL 55 W
Bureau avec deux postes de travail
Pièces 5 x 3,5 x 2,7 m, plan utile h 0,75m
2G11
25.8
N° commande
3x TC-LEL 55 W
2G11
25.7
DALI
4050737009476
5MS426D3UL0D
4x TC-LEL 55 W
2G11
25.8
BE
4039806445988
5MS42674UL0
4x TC-LEL 55 W
2G11
26.9
DALI
4050737009483
5MS426D4UL0D
Coefficient de réflexion 80/50/30,
Facteur de maintenance 0,8
Em 447 lx Em table 643 lx
29
1 Gamme Futurel® | Appliques
Futurel® 5MS
Les appliques pour montage en saillie de la gamme Futurel®
5MS associent des formes simples et plaisantes au système
breveté de contrôle de l’éclairage ELDACON®, permettant
ainsi une répartition homogène de la lumière avec une
composante directe élevée sans éblouissement. Le contraste
équilibré crée une ambiance agréable et un éclairage
conforme aux normes applicables aux postes de travail
informatiques.
Les luminaires de la gamme Futurel® 5MS s’adaptent
idéalement aux environnements modernes de bureaux, tant
sur le plan visuel que technique, grâce à la qualité de leur
lumière et de leur design.
Caractéristiques
—— composante directe sans éblouissement grâce à
l’application de la technologie microprismatique
transparente ELDACON®
—— facteur d’éblouissement UGR < 16
—— design classique et plat
—— convient aux solutions destinées aux lieux de travail et à
l’éclairage par zone
—— design homogène pour toute la gamme de luminaires :
lampadaires ou appliques
—— avec répartition indirecte/directe ELDACON®,
CAT2 (L ≤ 1 000 cd/m²)
—— les deux caches d’extrémité peuvent être accentués
en couleur (avec des films colorés : rouge, orange, vert,
bleu, moka)
Technologie d’éclairage
Technologie ELDACON® : contrôle de l’éclairage sans
éblouissement grâce aux structures à microprismes très
précises.
Corps du luminaire
Corps en aluminium extrudé, gris métallique (RAL 9006) |
avec éléments décoratifs en plastique transparent aux
deux extrémités, possibilité d’accentuer en couleur |
ELDACON® en PMMA.
30
Luminaire câblé prêt au raccordement | avec bornier
de connexion à 3 broches, maxi. 2,5 mm² | avec ballast
électronique ; autres équipements électriques sur demande.
44
Gamme Futurel® | Appliques 1
068/

K/%Ip
In Luminaire simple pour montage en saillie au
mur
—— avec ELDACON®, distribution directe/
indirecte, CAT2 (L ≤ 1 000 cd/m²)
—— caches d’extrémité transparents pouvant
être accentués en couleur
—— avec ballast électronique
—— corps en aluminium extrudé, gris
métallique (RAL 9006)
—— classe de protection : IP20 —— classe d’isolation : I
—— avec films colorés pour accentuer les
extrémités : rouge, orange, vert, bleu,
moka
FGNOP
Source lumineuse
/XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminance (cd/m2)
/
/
/
&
&
277
Futurel® 5MS | avec ELDACON® | pour lampes DULUX L
Distribution indirecte/directe
[7&/(/:IOP

647
N° commande
N° commande
OSRAM
Siteco
2x TC-LEL 55W
2G11
4.1
4039806425171
5MS43672UL0
2x TC-LEL 80W
2G11
4.1
4039806425188
5MS43677VL0
31