Congrès précédents - International Society for Military Law and the

Transcription

Congrès précédents - International Society for Military Law and the
CONGRESSES OF THE INTERNATIONAL SOCIETY
FOR MILITARY LAW AND THE LAW OF WAR
CONGRES DE LA SOCIETE INTERNATIONALE
DE DROIT MILITAIRE ET DE DROIT DE LA GUERRE
I
First International Congress, Brussels - 14-16 May 1959
Premièr Congrès International, Bruxelles - 14-16 mai 1959
Action pénale et action disciplinaire.
II
Second International Congress, Florence - 17-20 May 1961
Deuxième Congrès International Florence - 17-20 mai 1961
L’Aéronef militaire et le droit des gens.
Subordination et coopération militaireinternationale.
III
Third International Congress, Strasbourg - 20-21 May 1964
Troisième Congrès International, Strasbourg - 20-21 mai 1964
Les garanties des droits individuels dans la répression disciplinaire et pénale
militaire.
The Safeguard of Individual rights in the application of military law and
disciplinary regulations.
IV
Forth International Congress, Madrid - 9-12 May 1967
Quatrième Congrès International, Madrid - 9-12 mai 1967
Les délits militaires.
L’extradition pour délits militaires.
V
Fifth International congress, Dublin - 25-30 mai 1970
Cinquième Congrès International, Dublin - 25-30 mai 1970
L’obéissance militaire au regard des droits pénaux internes et du droit de la
guerre.
La notion de guerre et de combattant dans les conflits modernes.
VI
Sixth International Congress, The Hague - 22-25 May 1973
Sixième Congrès International, La Haye - 22-25 mai 1973
Le cessez-le-feu.
Exécution des peines privatives de liberté infligées à des militaires:
individualisation du traitement.
VII
Seventh International Congress, San Remo - 23-28 September 1976
Septième Congrès International, San-Remo - 23-28 septembre 1976
Les Droits de l’Homme dans les Forces armées.
VIII
Eighth International Congress, Ankara - 11-15 October 1979
Huitième Congrès International, Ankara - 11-15 octobre 1979
The present evolution of Military Justice.
L’évolution actuelle de la Justice Militaire.
IX
Ninth International Congress, Lausanne - 2-7 September 1982
Neuvième Congrès International, Lausanne - 2-7 septembre 1982
Armed Forces and the Development of the law of war.
Forces armés et développement du droit de la Guerre.
X
Tenth International Congress, Garmisch-Partenkirchen - 2-7 October 1985
Dixième Congrès International, Garmisch-Partenkirchen - 2-7 octobre 1985
The Armed Forces in a changing Society. Some legal problems.
Les forces armées dans une société en mutation. Quelques problèmes juridiques.
XI
Eleventh International Congress, Edinburgh - 19-23 September 1988
Onzième Congrès International, Edinburgh - 19-23 septembre 1988
Implementation of International Humanitarian Law at the National level with
special reference to developments of modern warfare.
La mise en oeuvre du droit international humanitaire au niveau national,
spécialement eu égard au développement de la guerre moderne.
Peacekeeping operations.
Opérations de maintien de la paix.
XII
Twelfth International Congress, Brussels - 27-31 May 1991
Douzième Congrès International, Bruxelles - 27-31 mai 1991
Military support for the civilian society.
Soutien militaire à la Société civile.
Civilian support to the armed forces.
L’appui civil aux forces armées.
XIII
Thirteenth International Congress, Vienna-Baden - 13-17 June 1994
Treizième Congrès International, Vienne-Baden - 13-17 juin 1994
Military Law and the use of armed forces in a changing world order.
Le droit militaire et l’usage des forces armies dans un nouvel ordre mondial.
XIV
Fourteenth International Congress, Athens - 10-15 May 1997
Quatorzième Congrès International, Athènes - 10-15 mai 1997
Investigation and prosecution of violations of the Law of armed conflict.
Investigation et poursuites des violations du droit des conflits armés.
XV
Fifteenth International Congress, Lillehammer – 6-10 June 2000
Quinzième Congrès International, Lillehammer – 6-10 juin 2000
Military support to civil authorities.
Soutien militaire aux autorités civiles.
---- International Seminar, Rhodes (Greece) – 10-14 October 2001
Séminaire International, Rhodes (Grèce) – 10-14 octobre 2001
Seminar on Military Jurisdiction.
Séminaire Concernant la Juridiction Militaire.
XVI
Sixteenth International Congress, Rome – 1-5 April 2003
Seizième Congrès International, Rome – 1-5 avril 2003
Compatibility of national legal systems with the statute of the Permanent
International Criminal Court.
Compatibilité des systèmes juridiques nationaux avec le statut de la Cour Pénale
Internationale Permanente.
XVII
Seventeenth International Congress, Scheveningen – 16-21 May 2006
Dix-septième Congrès International, Scheveningen – 16-21 mai 2006
The Rule of Law in Peace Operations.
La règle de droit dans les opérations de la paix.
XVIII
XIX
XX
Eighteenth International Congress, La Marsa – 5-9 May 2009
Dix-huitième Congrès International, La Marsa – 5-9 mai 2009
Practice and Customary Law in Military Operations, including Peace Support
Operations.
Pratique et Droit Coutumier dans le contexte des Opérations Militaires, y compris
les Opérations de Promotion de la Paix.
Nineteenth International Congress, Quebec City – 1-5 May 2012
Dix-neuvième Congrès International, Quebec – 1-5 mai 2012
Legal Interoperability and Ensuring Observance of the Law Applicable in
Multinational Deployments.
L’interopérabilité juridique et la garantie du respect du droit applicable
dans le cadre des déploiements multinationaux.
Twentieth International Congress, Prague – 14-18 April 2015
Vingtième Congrès International, Prague – 14-18 avril 2015
Current International Crises and the Rule of Law.
Crises internationales actuelles et la règle de droit.