Costa Cruises
Transcription
Costa Cruises
Savona & Costa Cruises: successfull alliance a Savona – April 3, 2012 – Costa Cruises, the largest Italian travel group and Europe’s no. 1 cruise company, has strengthened its ties with Savona and confirmed its local port expansion plans. According to forecasts there will be approximately 900,000 cruisers and 220 calls at the Savona Palacrociere cruise terminal in 2012, figures in line with the record numbers clocked up in 2011. The continuity and growth of the alliance between Costa Cruises and the town of Savona was reiterated earlier today at Palazzo Lamba Doria in Savona at a meeting between Costa Crociere President Gianni Onorato, the Mayor of Savona Federico Berruti, Savona Chamber of Commerce President Luciano Pasquale, and Savona- Vado Ligure Port Authority Chairman Rino Canavese. Costa Cruises has confirmed its plans to double the capacity of the Palacrociere, the cruise terminal that the Italian Company has been running directly since 2003. Building work is set to commence on the second passenger terminal at the end of May this year, with an investment by Costa worth around 9 million euros. The tender process for the project was completed on February 10, 2012 and the contractor will be formally appointed at the end of April once all the necessary procedures have been carried out. The building site will operate for about 15 months and the new satellite terminal is expected to open its doors for business at the end of August 2013, in time for next year’s peak cruise season in Savona. The professional firms behind the design of the new facility are all Ligurian: Studio Vicini Architetti (architects Luigi Vicini and Andrea Piazza), who also contributed to the designs of the original Palacrociere and the Barcelona “Palacruceros”; Studio Tecnico Ingg. Montaldo e Canale; and C.V.D. Progetti Srl. The second Savona terminal will cover a total area of 3,500 m2. It will be a satellite terminal, functionally connected to the existing Palacrociere, so that it can use its services, but also able to operate as a free-standing facility with its own waiting, transit and baggage handling areas. The Palacrociere looms large in Costa’s program of cruise vacations for Easter 2012. In the last two weeks, Costa Cruises has recorded booking volumes for its 2012 Easter cruises exceeding the corresponding figures for its Easter cruises in 2011. The Company has 5 of its fleet members operating in the Mediterranean for this Easter, all departing from the Savona Palacrociere: the Costa neoRomantica, which left on March 31 on a 9-day Western Mediterranean cruise (Savona, Marseilles, Barcelona, Palma de Mallorca, Cagliari, Malta, Catania, Naples); the Costa Deliziosa, sailing on April 6 on a 5-day mini-cruise (Savona, Barcelona, Palma de Mallorca, Ajaccio); the Costa Serena, leaving on April 8 on a one week Western Mediterranean itinerary (Savona, Civitavecchia, Palermo, Palma de Mallorca, Valencia, Marseilles); the Costa Pacifica, with departure on April 8, and the Costa Mediterranea, with departure on April 4, on an 11-day cruise to Greece, Israel and Turkey. Among the most popular recent innovations this season in the Mediterranean are the mini-cruises of Costa Luminosa, Costa Atlantica and Costa Deliziosa, sailing from the Savona Palacrociere, introduced on the market for spring 2012 (from April to June) and autumn 2012 (from September to November) and especially suited to first time cruisers and people who want to make the most of a getaway vacation but only have limited time available. The following Costa ships will be operating out of the Palacrociere during the forthcoming summer season: the Costa Serena, with a new 7-day itinerary dedicated to trendy beaches and fun, including an overnight stay in Ibiza; the Costa Magica, on one-week Western Mediterranean cruises; and the Costa Mediterranea, on 10- to 13-day cruises to Morocco & Portugal, the Black Sea and Greece, Israel and Turkey. A red-letter day is scheduled for September 19, 2012, when the Costa neoRomantica, the result of the radical refurbishment of the Costa Romantica carried out at the San Giorgio del Porto shipyard in Genoa, will depart from the Palacrociere on the Grand Cruise from Italy to Australia and New Zealand, via the finest and most fascinating places in the eastern hemisphere.Comune di Savona The presence of Costa’s ships generates an According to a study conducted by MIP, the Milan Polytechnic Business School, Costa Cruises generated more than 5.5 million euros of direct economic impact in the Port of Savona in 2010 and almost 230 million euros in Liguria as a whole, the latter figure largely accounted for by work carried out on the ships in the fleet. Costa’s liners began calling at Savona in November 1996 with the arrival of the Costa Riviera, the first Italian cruise ship to dock there. The alliance between Costa Cruises and the town has flourished ever since – one of the key stepping stones was the inauguration of the Palacrociere passenger terminal, which Costa co-financed with an approximately 3.6 million euro investment, opened on November 24, 2003. Conceived by the Catalan architect Ricardo Bofill, the Palacrociere was specially designed and built to provide hospitality for cruise Guests, guaranteeing them high quality services. Thanks to its innovative architecture the terminal is able to reduce waiting time to a minimum, while combining the utmost comfort with maximum security. The Savona Palacrociere received from RINA the B.E.S.T. 4 (Business Excellence Sustainable Task), which is an integrated voluntary scheme certifying corporate compliance with the highest international standards in the areas of Social Accountability, Environment, Safety and Quality. Launch of Coalition of Associations the Global Cruise Ports The Global Coalition of Cruise Ports Associations was created during the recently ended 2012 Cruise Shipping Miami Trade Show and Conference, after one year of conversations about this initiative that started during last year’s show. The founding members of the Global Coalition are: ACTON (Asia Cruise Terminal Operators Network), Cruise Canada New England Alliance Cruise Baltic Cruise Norway Cruise the West MedCruise, the Association of Mediterranean Cruise Ports As of this date the Global Coalition consists of 6 Cruise Ports Association from all over the world, who confirmed during the meeting in Miami their commitment to cooperate for the common interest of their ports at a global level. The object of the coalition is to discuss common policies on various matters concerning cruise ports and related industries and to share best practices and information to help the members assist their member ports and clients to improve their facilities and services. During the meeting the members gave the final approval of the Association By-laws, which had been presented and discussed in previous meetings. Stavros Hatzakos, President of MedCruise, was appointed as the first Chairman of the Global Coalition. A website for the Global Coalition of Cruise Ports Associations will be created in order to provide communication on the most important issues under global discussion. Costa Concordia defueling operations concludes successfully “caretaking” operations commence A multi-million euros total investment to remove the oil from the ship. Giglio Island – March 22, 2012 – Costa Crociere, the Municipality of Giglio Island and the Costa Concordia Emergency Commissioner’s Office have announced that the operations to remove the fuel from the Costa Concordia are going to be completed. Defueling, which was carried out by experts from the Neri/Smit Salvage team hired by Costa Crociere, began at 5 pm on February 12 and continued around the clock whenever the sea and weather conditions were favorable. The removal of the oil from 17 tanks of the ship will be completed within Friday night march 23. Operations have been performed using a system of pumps and valves. Basically, “hot tap” valves were attached to the side of the ship, a hole was drilled into the tank and a pipeline was attached. This enabled the oil to be heated and pumped out while sea water was pumped in so as to maintain the ship’s stability. Minimal physiological amounts of fuel cannot be pumped out from the bulkheads of the tanks; but they are in such small quantities as to pose no significant environmental risk. “After the tragic incident involving the Costa Concordia,” said Costa Crociere S.p.A. President Gianni Onorato, “we took immediate action in order to guarantee the least possible environmental impact and protect the environment of Giglio and the island’s economy and tourism industry, working productively and in full cooperation with the Emergency Commissioner’s Office and the Municipality of Giglio. We appointed the world’s leading salvage company to carry out the defueling operation, and this has been done successfully, preventing a potential ecological disaster. We are very pleased with this result, and we will continue to work with the same commitment during the next stages of the salvage mission; no effort will be spared until all the necessary operations are completed. The reliability and expertise of our Company are shown by the professionalism with which we manage projects like this one. I wish to reiterate that the Costa Concordia incident was a one-off freak event, extremely serious but unrepeatable, and I wish to express our condolences to the families of the victims and our closeness to all the people who suffered because of this incident.” “We have observed and monitored the total commitment of all the parties involved in the efforts to prevent even the slightest environmental impact on the island and today we can see that our optimism was not misplaced,” commented the Mayor of Giglio Sergio Ortelli. “The fact that the various operations and measures have been jointly agreed and implemented has enabled us to achieve what is a great result for the future of Giglio Island. We cannot forget the tragedy that occurred here and our thoughts are continuously with the families of the people who died or are missing. At the same time, the efficiency and effectiveness of the response to the emergency, combined with the fact that the daily analysis conducted by ARPAT and ISRA has confirmed that our waters are still crystalline, means that we can now look to the future with greater peace of mind. We are confident that the next stage of the salvage operation, which will be more complex, will be handled with the same team spirit that has emerged to date and that this will lead to the same positive result that is our common goal. I wish to thank the inhabitants of Giglio, who, at such a difficult time, have shown a tremendous sense of responsibility.” Now that the oil has been successfully pumped out of the tanks, and ahead of finalization of the wreck removal plan, attention is now focusing on the so-called “caretaking” operations. The intention is to guarantee environmental monitoring and protection with the assistance of experts using dedicated means and resources, and to clean up the seabed and the area around the hull. “Caretaking” will be conducted once again by Neri/Smit Salvage technical staff appointed by Costa Crociere and will last one or two months. Costa Crociere made a multi-million euros investment for defueling operations, with the primary focus on removing the oil from the ship as quickly and cleanly as possible. As already announced, as far as concerns removal of the ship, the six working plans submitted by the March 3 deadline are currently being evaluated. A shortlist is being drawn up and the best plan will be selected and announced in early to midApril. All the plans submitted are of a very high standard and all prioritize the need to minimize the environmental impact, protect Giglio’s economy and tourism industry, and guarantee safety. The operation to remove the wreck will be a particularly complex one and is expected to take from 10 to 12 months, depending on which tender is chosen. En Corse avec SNCM en 2012 SNCM est sans nul doute le partenaire le plus indiqué pour des voyages en Corse. Ce spécialiste des traversées en ferry opère depuis le sud de la France vers les différents ports corses. SNCM vient même d’ouvrir une ligne supplémentaire et propose des tarifs préférentiels pour les réservations précoces. Quiconque envisage de se rendre dans l’Ile de Beauté trouvera toutes les infos dans la toute nouvelle brochure « Les CarFerries pour la Corse. Horaires et Tarifs 2012 ». SNCM possède une longue expérience dans les liaisons en ferry à destination de la Corse et met en service ses meilleurs navires. Les ferries de SNCM sont très confortables et sécurisés, tant pour les passagers que pour leur véhicule. Les navires Napoléon Bonaparte et Danielle Casanova offrent une qualité hors pair en matière d’hôtellerie, de gastronomie et d’animation. À bord, les passagers trouvent des boutiques proposant un vaste éventail de produits. Le réseau des liaisons SNCM en direction de la Corse est particulièrement pratique. Les différents lieux d’accostage sur l’île offrent aux voyageurs la possibilité de composer un programme de voyage à la carte. Ils peuvent, par exemple, accoster dans le nord de la Corse pour repartir du sud. SNCM opère depuis Marseille, Nice et Toulon vers Ajaccio, Bastia, Propriano, Porto Vecchio, Ile-Rousse et Calvi. Une nouveauté: depuis le 27 janvier 2012, SNCM relie le port de Toulon à Ajaccio et Bastia. Le car-ferry Corse affrété à cet effet propose six traversées par semaine en basse saison et huit traversées par semaine en haute saison. La nouvelle brochure de SNCM, attrayante et facile à consulter, contient de nombreuses informations pratiques, non seulement sur les tarifs et les horaires mais sur les ports aussi. Des cartes lisibles et des propositions d’itinéraires apportent aux passagers encore plus de confort et de sécurité. Dans les nouveautés pour 2012, on notera la possibilité d’embarquer en priorité. C’est possible au départ de Marseille et moyennant le paiement de 15 € lors de la réservation. L’assurance annulation (5 € par passager), au cas où vous seriez dans l’impossibilité d’entreprendre le voyage, est une autre nouveauté. LaGarantie traversée offre aussi un plus : SNCM vous garantit une traversée alternative en cas d’annulation. A cela s’ajoute une offre attrayante : la SNCM vous accorde une réduction allant jusqu’à 30% sur les repas lorsqu’ils sont réservés en même temps que la traversée. Ceux qui ont déjà décidé de voyager en Corse cette année ont tout intérêt à réserver sans tarder et à bénéficier du même coup des avantages. L’action ‘réservation précoce’ de la SNCM est tellement attrayante que des vacances en Corse en 2012 se profilent comme une évidence. En vous dépêchant, vous pouvez profiter deréductions jusqu’à 60% ! Ce sont les tarifs PRIMA CORSA. Et comme si tout cela ne suffisait pas, le voyageur en Corse peut profiter de l’offre fantastique de Via Corsa Vacances, partenaire de SNCM. Tant pour des tours de l’île que pour des séjours, avec une vaste gamme de possibilités d’hébergement, Via Corsa Vacances est l’interlocuteur idéal. Votre voyage peut s’organiser aussi via SNCM : vous réglez ainsi d’un seul coup tant le transport vers la Corse que votre séjour sur place. Renseignements et réservations: * SNCM, Galeries AGORA, Rue du Marché aux Herbes 105/boîte10, 1000 Bruxelles * Tél. 02-5490880, Fax 02-513 4137, [email protected] * www.sncm.be ( téléchargement des brochures 2012 ) SNCM: Nouvelles Toulon-Corse lignes La SNCM, le spécialiste des traversées en ferries vers la Corse, la Sardaigne, l’Algérie et la Tunisie a ouvert, le vendredi 27 janvier dernier, deux nouvelles lignes : TOULONBASTIA et TOULON-AJACCIO. Le car-ferry Corse dessert ces nouvelles lignes. Il effectuera six traversées par semaine en basse saison et huit traversées par semaine en haute saison. Les tarifs en vigueur sont les mêmes que ceux appliqués sur la ligne au départ de Nice. Les enfants paient 1 € durant les périodes bleue et verte. Il n’y a pas de supplément pour le carburant, et les véhicules hors dimensions bénéficient d’une promotion de 50%. Exemple de prix Toulon-Bastia, 2 adultes, 2 enfants + véhicule (moins de 4,5 m de long et 2 m de haut au maximum), durant la période bleue : 115,54 € = 28,89 € par personne. Grâce à ces nouvelles lignes au départ de Toulon, la SNCM renforce sa position en tant que compagnie spécialisée dans les voyages vers L’Ile de Beauté. Renseignements et réservations: * SNCM, Galeries AGORA, Rue du Marché aux Herbes 105/boîte 10, 1000 Bruxelles * Tél. 02-5490880, Fax 02-513 4137, courriel [email protected] * www.sncm.be ( téléchargement des brochures 2012 ) Crystal Cruises Launches “Chinese Comfort Food” Onboard Hong Kong, January 26, 2012 – In accordance with Crystal Cruises’ tradition of bringing high-quality, authentic international experiences to its guests in unique ways, the luxe line announces the addition of “Chinese comfort food” to its Crystal Serenity cruise ship. Debuting as a casual dinner option in the ship’s Tastes café, the menu of traditional, “down home” Chinese food, such as steamed dumplings, noodles, soups, fried rice and vegetables, is a more relaxed, regional dining experience to complement Crystal’s upscale Nobu specialty restaurant. Under the direction of Malaysian chef Jennifer Pei Vun Lee, the program debuts on Crystal Serenity’s 2012 World Cruise in January. In development for more than a year and a half, Crystal’s food & beverage team visited dumpling and noodle restaurants throughout Asia, researched head chefs, planned the challenging sourcing of ingredients, and investigated the necessary equipment for the highest quality execution of Chinese cuisine. Among the dim sum-inspired delicacies are: · Steamed Shrimp and Pork Shiaomai · Steamed Mushroom Vegetarian Dumpling · Singapore-style Stir-Fried Noodles Extraordinary culinary experiences are a hallmark of every Crystal vacation. Crystal Symphony and Crystal Serenity’s extensive, innovative choices for gourmandizing include the ultra-luxury line’s coveted cheese and wine cellars, overseen by on-board, certified cheese and wine sommeliers (Court of Master Sommeliers-certified); fresh, chef-like cocktails served by certified mixologists; and gourmet dining options at every meal, whether in the Crystal Dining Room or specialty restaurants Prego or Nobu Matsuhisa’s Silk Road and Sushi Bar. France Cruises Launches New Trip Reports Website Feature on SAN ANTONIO, January, 2012 – New for 2012, France Cruises introduces a new feature that allows passengers and journalists to share their trip reports detailing their experiences aboard any cruise from the company’s extensive collection. These firsthand accounts will be displayed on the France Cruises website to provide prospective passengers with an objective and detailed review of the journeys along the waterways of France and beyond. “A trip report presents valuable insights into the cruising experience no description can ever depict,” President Jean-Francois Dabrowski said. “Travelers truly enjoy reading these informative and honest perspectives to help them better plan their future travels, and even allow them to live vicariously through their adventures.” More than a simple testimony or review, the trip reports describe the cruise in thorough detail from day one until the end of the trip, and typically features photographs of interesting elements throughout the journey. A trip report on the beautifully-appointed hotel barge Caroline in Southern France was most recently published on the website, which gave a detailed account of the trip between Beziers and Carcassonne along the famed Canal du Midi. The report included an array of advantages such as advice on what to do before and after the cruise; insight on traditional local dishes; and identification of remarkable sights in the region all from the eyes of the traveler rather than the operator. More importantly, trip reports from cruisers who experienced other France Cruises packages in the past provide a helpful comparison of two different vessels and trips. Clients are encouraged to submit their trip reports and photos by email at [email protected] for publication. About France Cruises France Cruises, Inc. specializes in canal and river cruises in France. France Cruises’ fleet of over 40 luxury hotel barges and riverboats float along the narrow canals of France, providing an intimately unique way to discover the splendid and historic countryside. Along with superb opportunities for relaxation, the carefree elegance of each expedition combines the opportunity to enjoy France in a whole new way with gourmet dining, fine wines and unique sightseeing excursions to ancient villages, castles, cafes, markets and so much more. For more information please visit www.FranceCruises.com. Additionally, France Cruises offers a concierge service, which assists in acquiring car rentals, train tickets, hotel stays and more together with its new land tours and hotel packages division: www.FranceCountryTours.com. Costa Croisières : “Notre première priorité reste la recherche des passagers et des membres d’équipage qui ne sont à ce jour pas encore retrouvés” Gênes, le 18 janvier 2012 – Nous sommes profondément affligés d’apprendre que les corps de nouvelles victimes ont été retrouvés durant les opérations de sauvetage menées sur le Costa Concordia et nous souhaitons exprimer toute notre compassion à leurs familles. Nous poursuivons notre collaboration avec les autorités afin de les assister pour les opérations de sauvetage et pour la mise en sécurité de la coque du navire afin d’éviter tout impact environnemental. Notre première priorité reste la recherche des passagers et des membres d’équipage qui ne sont à ce jour pas encore retrouvés. Alors que les recherches se poursuivent, nous avons pris contact avec tous les passagers et leurs familles pour leur proposer notre assistance. Compagnie du Ponant : muzikale cruise in mei 2012 Het “Et Vogue l’Opéra” festival nodigt al haar passagiers van oost tot west uit voor haar zevende editie aan boord van de AUSTRAL, schip 5* voor een unieke muziekbelevenis. Het geweldige programma biedt verschillende formules op maat gemaakt door de COMPAGNIE DU PONANT. Deze cruise laat je reizen in het gezelschap van een dozijn internationaal gerenommeerde artiesten wiens aanwezigheid aan boord voor een unieke sfeer en bijzondere ontmoetingen zal zorgen. Onder leiding van bas-bariton en regisseur JeanFrançois Vinciguerra (zijn werk was al te zien in de grootste theaterzalen ter wereld zoals de Opéra Bastille, de OpéraComique, de Opéra de Monte- Carlo…) zal deze editie hulde brengen aan Jules Massenet, die 100 jaar geleden overleed, én aan Mozart, Rossini, Vivaldi, Verdi, Puccini, Bizet, Gounod en vele anderen! Deze exclusieve en verrassende cruise van Suez naar Venetië zal de Cycladen bezoeken, alvorens het Kanaal van Korinthe over te steken en aan te komen aan Itéa en Parga (Griekenland. Vandaar varen we verder naar de Baai van Kotor (Montenegro) en brengen we een bezoek aan Dubrovnik, Split en Rovinj (Kroatië). De cruise combineert dagelijks culturele ontdekkingen, lezingen en concerten aan boord en op het vasteland op plaatsen die exclusief voor COMPAGNIE DU PONANT toegankelijk zijn, zoals het Paleis van de Rector in Dubrovnik of het fort van Trogir in 2011. Dit jaar nemen de passagiers deel aan – onder andere – een uitzonderlijke avond die de glorie van “Le Chant des Castrats” doet herleven, dankzij contratenor Fabrice Di Falco. Ze ontdekken ook “La Senna Festeggiante” (“De Feestende Seine”), een zelfzame opera van Vivaldi, in de regie van Sébastien d’Hérin. Daarnaast kunnen ze ook genieten van een concert met een Russiche ziel gebracht door, onder andere, de grote balalaïka-speler Micha Tcherkassky en mezzosopraan Marie Kalinine. Uitgebreide fragmenten uit “Die Entführung aus dem Serail” en “Così fan tutte” van Mozart, “L’italiana in Algeri” van Rossini en “Madame Butterfly” van Puccini staan eveneens op de affiche, in interpretaties van gerenommeerde artiesten zoals Brigitte Hool, Aude Priya, Philippe Do, David Zobel. De passagiers krijgen eveneens de kans om de artiesten te ontmoeten rond de tafels van de gastheren of tijdens de “Apér- Opéra” in de Main Lounge! Ten slotte ontvangt de “Et Vogue l’Opéra” cruise, zoals elk jaar, een ere-meter. Dit jaar is dat Diane Polya-Zeitline, artistiek directeur en oprichter van de “Rencontres Lyriques Européennes” van de prestieuze Opéra de Vichy. Zij zal haar licht werpen op de wereld van de opera en de financiële, management en culturele kant hiervan. Deze editie biedt nog vele andere hoogtepunten, waaronder lezingen over de geheimen van het geheugen en de stem met eregast Dr. Fresnel. Verder creëerde danseres en choreografe Eugénie Andrin voor COMPAGNIE DU PONANT een exclusief spektakel dat bestaat uit een bijzondere mix van stem en dans. Informatie & Reservaties +33 (0)4 88 66 64 00, op www.ponant.com of bij gespecialiseerde touroperators en reisagentschappen Oplevering tweede nieuwe ferry voor P&O Ferries Op dinsdag 24 januari wordt het tweede nieuwe schip, de ‘Spirit of France’ opgeleverd. De overdracht van dit schip van € 180 miljoen gaat door tijdens een ceremonie in de STX Europe shipyard in Rauma Finland. De Spirit of France kan dan beginnen aan haar reis van 1.400 mijl (2.253 km) naar Dover met Kapitein Steve Johnson, Senior Master, aan het roer. Het schip wordt in Dover verwacht op zondag 28 januri. Na berthing trials in zowel Dover als Calais zal het vanaf midden februari de dienst verzekeren op de route Calais-Dover. Met meer dan 47.000 bruto ton en 213 meter lengte, zijn de Spirit of France, en zusterschip Spirit of Britain (die vorig jaar in dienst kwam), de grootste ferry’s ooit gebouwd voor het Kanaal. De gezamenlijke prijs van 360 miljoen € is de grootste investering ooit door P&O Ferries gemaakt. P&O Ferries onderhoudt routes vanuit Frankrijk, Nederland, België, Noord-Ierland en Ierland naar Groot-Brittannië. P&O Ferries vervoert 9 miljoen passagiers, meer dan 1,5 miljoen auto’s en 2 miljoen vrachteenheden per jaar. Technische fiche Spirit of France: Bruto ton: 47.592 ton. dekken: 12. Lengte: 213m. Breedte: 31.43m. Aantal Capaciteit: 170 X 15m vrachtwagens + 195 auto’s (of 1.000 auto’s). 2.000 passagiers.