gm passlock ignition cylinder barillet de contact d`allumage passlock

Transcription

gm passlock ignition cylinder barillet de contact d`allumage passlock
GM PASSLOCK IGNITION CYLINDER
- This cylinder is used in vehicles equipped with GM’s Passlock theft deterrent system.
- When components in this system are changed, a Relearn Procedure may need to be
performed before the vehicle will start with the new component.
- Consult the Service Information for your vehicle for the specific procedure.
BARILLET DE CONTACT D’ALLUMAGE PASSLOCK DE GM
- Ce barillet est utilisé dans les véhicules équipés d’un système antivol Passlock de GM.
- Lorsque les composants de ce système sont remplacés, il peut être nécessaire d’effectuer
une procédure de réinitialisation pour que le véhicule puisse démarrer une fois le nouveau
composant installé.
- Consulter le guide d’entretien du véhicule en question afin de connaître la procédure
appropriée.
CILINDRO DE CIERRE DE IGNICIÓN PASSLOCK DE GM
- Este cilindro se usa en vehículos equipados con el sistema antirrobo Passlock de GM.
- Cuando se cambian los componentes de este sistema, puede que sea necesario realizar un
procedimiento de reiniciación, antes de arrancar el vehículo con el nuevo componente.
- Consulte la Información de Mantenimiento de su vehículo para obtener información sobre
el procedimiento específico.
GM PASSLOCK IGNITION CYLINDER
- This cylinder is used in vehicles equipped with GM’s Passlock theft deterrent system.
- When components in this system are changed, a Relearn Procedure may need to be
performed before the vehicle will start with the new component.
- Consult the Service Information for your vehicle for the specific procedure.
BARILLET DE CONTACT D’ALLUMAGE PASSLOCK DE GM
- Ce barillet est utilisé dans les véhicules équipés d’un système antivol Passlock de GM.
- Lorsque les composants de ce système sont remplacés, il peut être nécessaire d’effectuer
une procédure de réinitialisation pour que le véhicule puisse démarrer une fois le nouveau
composant installé.
- Consulter le guide d’entretien du véhicule en question afin de connaître la procédure
appropriée.
CILINDRO DE CIERRE DE IGNICIÓN PASSLOCK DE GM
- Este cilindro se usa en vehículos equipados con el sistema antirrobo Passlock de GM.
- Cuando se cambian los componentes de este sistema, puede que sea necesario realizar un
procedimiento de reiniciación, antes de arrancar el vehículo con el nuevo componente.
- Consulte la Información de Mantenimiento de su vehículo para obtener información sobre
el procedimiento específico.
GF10244
GF10244
GM PASSLOCK IGNITION CYLINDER
- This cylinder is used in vehicles equipped with GM’s Passlock theft deterrent system.
- When components in this system are changed, a Relearn Procedure may need to be
performed before the vehicle will start with the new component.
- Consult the Service Information for your vehicle for the specific procedure.
BARILLET DE CONTACT D’ALLUMAGE PASSLOCK DE GM
- Ce barillet est utilisé dans les véhicules équipés d’un système antivol Passlock de GM.
- Lorsque les composants de ce système sont remplacés, il peut être nécessaire d’effectuer
une procédure de réinitialisation pour que le véhicule puisse démarrer une fois le nouveau
composant installé.
- Consulter le guide d’entretien du véhicule en question afin de connaître la procédure
appropriée.
CILINDRO DE CIERRE DE IGNICIÓN PASSLOCK DE GM
- Este cilindro se usa en vehículos equipados con el sistema antirrobo Passlock de GM.
- Cuando se cambian los componentes de este sistema, puede que sea necesario realizar un
procedimiento de reiniciación, antes de arrancar el vehículo con el nuevo componente.
- Consulte la Información de Mantenimiento de su vehículo para obtener información sobre
el procedimiento específico.
GF10244
GM PASSLOCK IGNITION CYLINDER
- This cylinder is used in vehicles equipped with GM’s Passlock theft deterrent system.
- When components in this system are changed, a Relearn Procedure may need to be
performed before the vehicle will start with the new component.
- Consult the Service Information for your vehicle for the specific procedure.
BARILLET DE CONTACT D’ALLUMAGE PASSLOCK DE GM
- Ce barillet est utilisé dans les véhicules équipés d’un système antivol Passlock de GM.
- Lorsque les composants de ce système sont remplacés, il peut être nécessaire d’effectuer
une procédure de réinitialisation pour que le véhicule puisse démarrer une fois le nouveau
composant installé.
- Consulter le guide d’entretien du véhicule en question afin de connaître la procédure
appropriée.
CILINDRO DE CIERRE DE IGNICIÓN PASSLOCK DE GM
- Este cilindro se usa en vehículos equipados con el sistema antirrobo Passlock de GM.
- Cuando se cambian los componentes de este sistema, puede que sea necesario realizar un
procedimiento de reiniciación, antes de arrancar el vehículo con el nuevo componente.
- Consulte la Información de Mantenimiento de su vehículo para obtener información sobre
el procedimiento específico.
GF10244