à Bouguenais à Bouguenais - ville
Transcription
à Bouguenais à Bouguenais - ville
Bien vieillir à Bouguenais Guide pratique Edito Editorial Depuis de nombreuses années la politique d’action sociale et sanitaire de la Ville de Bouguenais est de prendre en compte les besoins spécifiques des citoyens âgés et d’y apporter une réponse concrète. Elle est l’expression d’une volonté de solidarité entre les âges au sein de la collectivité. La coexistence de nombreux services municipaux : aide à domicile, soins infirmiers à domicile pour personnes âgées, portage de repas à domicile et télé-assistance tout autant que la multitude de professionnels, associations ou structures qui oeuvrent sur la commune témoignent de cette préoccupation d’être présent auprès de la population âgée. Depuis 2009, ces services à destination des personnes âgées se sont enrichis d’une nouvelle structure intercommunale : le CLIC Loire Acheneau (Centre Local d’Information et de Coordination) dont l’action est dédiée aux personnes de plus de 60 ans et qui offre un véritable service de proximité et d’information sur les offres de services et dispositifs qui existent. En 2006 un important recensement avait été réalisé pour vous permettre de trouver rassemblé dans ce guide l’essentiel des premières informations qui peuvent vous être utiles dans différents domaines (aide à domicile, structures d’accueil et d’hébergement, autres services spécifiques). Outre la mise à jour des données transmises, cette seconde édition a été l’occasion d’élargir le champ de ces informations pour toucher d’autres aspects de la vie quotidienne des personnes de plus de 60 ans tels que l’accès aux loisirs et activités sur la commune. Bien évidemment ce guide n’est pas exhaustif et il ne vise pas à se substituer aux autres moyens d’informations (pages jaunes, site internet de la Ville) mais à mieux vous orienter vers l’ensemble des partenaires existants et susceptibles d’apporter une réponse à vos questions. Nous vous en souhaitons bonne lecture. Document réalisé par les services d’Aide à Domicile, de Soins Infirmiers à Domicile et de Promotion de la Santé de la Ville de Bouguenais. Conception : service Communication. Illustrations : Charlotte Madézo - Imprimé par LA CONTEMPORAINE - Juillet 2012 Michèle Gressus, Maire de Bouguenais Myriam Bigeard, Adjointe aux solidarités 3 Sommai CLIC Sommaire Chapitre 1 : Clic loire-Acheneau 1 - Mission et activités ......................................................... Page 6 Chapitre 2 : L’aide à domicile 1 - Comment bénéficier d’une aide à domicile ? ........ Page 8 2 - L’aide à domicile à Bouguenais .................................. Page 9 3 - Le portage des repas .................................................... Page 11 4 - La téléassistance ............................................................ Page 12 5 - Les soins à domicile ...................................................... Page 12 6 - Le matériel technique et médical ............................. Page 16 Chapitre 3 : Les structures d’accueil et d’hébergement 1 - Les structures sociales et médico-sociales ............. Page 17 2 - Les établissements sanitaires ..................................... Page 22 3 - Les autres types d’hébergement ............................... Page 23 Chapitre 4 : Les autres services 1 - Actions de prévention et d’éducation à la Santé ..... Page 25 2 - Les aides financières .................................................... Page 25 3 - Le transport .................................................................... Page 32 4 - Le dépannage ............................................................... Page 32 5 - Les associations locales .............................................. Page 32 6 - Pour les personnes isolées ......................................... Page 36 7 - Pour les malvoyants ..................................................... Page 37 8 - Les associations de malades et leurs familles ....... Page 38 9 - Contre la maltraitance ................................................ Page 40 10 - Les services d’urgence ................................................ Page 42 Chapitre 1 CLIC Loire-Acheneau Centre Local d’Information et de Coordination pour les retraités et personnes âgées à partir de 60 ans 5 Que vous ayez plus de 60 ans ou soyez un proche d’une personne âgée (famille, amis, voisins, professionnels...) l’équipe du CLIC Loire-Acheneau est à votre disposition pour répondre à vos questions et trouver avec vous des solutions adaptées à votre situation : • pour rester chez soi, • pour accéder à une structure d’accueil, • pour vous informer sur des questions administratives et juridiques, pour vous aider à accéder à diverses prestations... Le CLIC peut ainsi vous permettre de bénéficier d’un accompagnement personnalisé et bien coordonné. Il propose en outre des réunions d’information sur différents thèmes de vie quotidienne et de prévention pouvant vous concerner. L’Aide à domicile CLIC Missions et activités : Le CLIC Loire-Acheneau est un service géré par le Centre Communal d’Action Social de Bouguenais dans le cadre d’une convention avec sept autres communes : Bouaye, Brains, La Montagne, Le Pellerin, Saint-Aignan-de-Grand-Lieu, Saint-Jean-de-Boiseau et Saint-Léger-les-Vignes. l Centre Local d’information et de Coordination Loire Acheneau Maison de quartier Grande Ouche 9, rue de la Grande Ouche 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 69 41 10 courriel : [email protected] Ouverture au public et accueil téléphonique : Lundi, jeudi, vendredi de 9h30 à 12h, Mardi de 10h30 à 12h et de 14h à 17h. Vous pouvez laisser un message sur le répondeur en dehors des heures d’ouverture. Possibilité de rencontre sur rendezvous au CLIC ou à domicile, du lundi au vendredi. Une permanence mensuelle est assurée sur chacune des sept autres communes (sauf juillet et août). 6 Chapitre 2 L’aide à domicile 7 Le CESU 1- Comment bénéficier d’une aide à domicile ? Aide à domicile Si vous avez besoin d’aide pour l’entretien de votre domicile, faire les courses, le repassage, vous aider à vous habiller (etc.), vous pouvez faire appel : 1) À un service communal ou une association qui propose : 2- L’aide à domicile à Bouguenais l Un service prestataire : l’association ou le service qui a passé une convention avec les caisses de retraite ou l’aide sociale est l’employeur de la personne qui vient aider à domicile. Les caisses de retraites ou l’aide sociale fixent le nombre d’heures et le prix horaire en fonction des ressources. Le service d’Aide à Domicile a pour principale mission d’accomplir chez la personne âgée un travail qui peut être d’ordre : - matériel (ménage, repassage, entretien du linge, courses, etc.), l Un service mandataire : la personne âgée est l’employeur de l’aide à domicile. Elle mandate une association pour effectuer les formalités administratives (contrat de travail, bulletin de salaire, etc.). - social (accompagnement dans les tâches administratives, chez les professionnels de santé, etc.), 2) À un particulier - moral (soutien, écoute, réconfort, présence, promenade, stimulation pour conserver l’autonomie, etc.). Il s’agit d’un emploi de « gré à gré » basé sur la convention nationale des salariés de particuliers employeurs. La personne âgée recherche elle-même l’aide à domicile, en devient l’employeur et effectue toutes les formalités administratives. 8 Aide à domicile Dans le cadre du « gré à gré » la personne âgée peut utiliser le Chèque Emploi Service Universel (CESU). Le Chèque Emploi Service Universel peut être utilisé pour rémunérer le travail d’un salarié à domicile et en simplifier les formalités. Il est gratuit et disponible dans les établissements bancaires et postaux. Les conditions d’attribution des heures d’aide à domicile et leur éventuelle prise en charge s’effectuent en fonction de différents critères : ressources, niveau de dépendance, isolement, etc. 9 Communal d’Action sociale (CCAS) Contactez le service d’Aide à Domicile Maison de quartier Grande Ouche 9, rue de la Grande Ouche 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 32 58 44 Aide à domicile Le Centre Communal d’Action Sociale de Bouguenais travaille en partenariat avec d’autres services ou associations d’aides à domicile qui interviennent sur la commune. Toutes ces associations peuvent intervenir en prestataire ou en mandataire. Principales associations intervenant sur Bouguenais : l Association Aide Familiale Populaire (AAFP) 8, avenue des Thébaudières Sillon de Bretagne, Aile A, 18ème étage 44800 SAINT-HERBLAIN ( 02 51 80 62 72 l Association Départementale d’Aide à Domicile en Activités Regroupées en Loire Atlantique (ADAR) 44, avenue de la Libération Bâtiment B 44400 REZÉ ( 02 40 16 91 30 l Association pour le Développement des Emplois Familiaux (ADEF) 58, rue du Lieutenant de Monti 44400 REZÉ ( 02 40 05 00 84 10 l Aide à Domicile pour Tous (ADT) 24, rue Félix Faure 44 400 REZÉ ( 02 40 97 36 60 l ADMR 44 - Aide à Domicile en Milieu Rural 12, rue Charles Brunelière 44100 NANTES Cedex ( 02 40 84 12 53 - www.admr.org l Association DOMUS Centre social Millénia 44860 SAINT-AIGNAN-DE-GRAND-LIEU ( 02 40 26 40 72 3- Le portage des repas Aide à domicile l Service prestataire d’Aide à Domicile du Centre Un service municipal de portage de repas à domicile existe sur la commune pour les personnes âgées ou malades. En fonction d’une évaluation réalisée par ce service, il est possible de se faire livrer à domicile de 4 à 7 repas par semaine, en 2 ou 3 livraisons. La tarification du service varie selon les revenus du bénéficiaire. l Service de portage de repas du service d’Aide à Domicile Maison de quartier Grande Ouche 9, rue de la Grande Ouche 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 32 58 44 11 Aide à domicile Ce système permet d’améliorer la sécurité au domicile des personnes isolées. Un petit boîtier, porté en médaillon ou en bracelet, permet d’appeler directement et sans utilisation du téléphone une centrale d’écoute qui prendra les mesures nécessaires en fonction de la situation. Pour bénéficier de ce service, prendre rendez-vous auprès du CCAS. l Service téléassistance du Conseil Général Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) Mairie de Bouguenais 1, rue de la commune de Paris 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 32 29 20 Une téléassistance peut être souscrite par certaines mutuelles ou compagnies d’assurance. 5- Les soins à domicile Si votre état de santé nécessite des soins infirmiers, soins techniques ou soins d’hygiène et de confort, plusieurs possibilités existent. Boiseau. Des aides soignantes, encadrées par des infirmiers, assurent sur prescription médicale des soins d’hygiène et de confort. Actuellement, le SSIAD dispose de 30 places pour les personnes de plus de 60 ans et de 5 places pour les personnes de moins de 60 ans, handicapées ou atteintes de maladies invalidantes. Le rôle du SSIAD est : - d’aider et de faciliter le retour à domicile des personnes hospitalisées, - de prévenir la dégradation de l’état de santé des personnes aidées lorsque les conditions matérielles et médicales leur permettent de rester à domicile, - d’éviter ou de retarder une hospitalisation en cas de maladie aiguë, - d’accompagner, si besoin, les personnes en fin de vie. Aide à domicile 4- La téléassistance l Service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) SSIAD Maison de quartier Grande Ouche 9, rue de la Grande Ouche 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 32 06 05 5.1 - Le service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) Ce service municipal s’adresse aux personnes en perte d’autonomie, malades ou handicapées et intervient sur les communes de Bouguenais, La Montagne et Saint-Jean-de- 12 13 Coordonnées à jour au 15 juin 2012. Coordonnées à jour au 15 juin 2012. Aide à domicile l DAVY DE CUSSÉ Marie-Dominique 32, rue de Bellevue ( 02 40 31 69 84 l Docteur ALLARD et TOLLEC Rue Paul Grimaud ( 02 40 32 04 40 l DU CLOS SAINT PÈRE (SCM) Rue de la Croix-Jeannette ( 02 40 65 08 45 l Docteur CHABOT 15, rue de la Chapelle ( 02 40 32 05 44 l GAULUE Elisabeth 2, rue de la Chapelle ( 06 83 07 62 95 l Docteurs COURTAT, DENIZOT, DURAND-CHAUSSEE, LE QUELLENEC et DE MARGUERYE 32, rue de Bellevue ( 02 40 03 10 10 l KÉRAVEC Rozenn 32, rue de Bellevue ( 02 40 03 02 44 l Docteur DAVENAS Rue de la Croix-Jeannette ( 02 40 32 02 70 l PAIN Sandrine Rue de la Croix-Jeannette ( 02 40 65 08 45 l Docteur DUPRÉ 2, place de la République ( 02 40 32 04 03 l POUILLY Hélène Rue de la Croix-Jeannette ( 02 40 65 08 45 l BARRAUD Isabelle 60, rue du Moulin ( 06 76 73 82 23 l CALVARIN Nathalie 9ter, rue de la Commune de Paris 1871 ( 07 62 75 05 05 14 5.3 - Les médecins de Bouguenais Aide à domicile 5.2 - Les infirmiers de Bouguenais l Docteur FRASLIN 15, rue de la Chapelle ( 02 40 32 05 45 l Docteur JALLAIS 15bis, rue de la Chapelle ( 02 28 01 01 32 l Maison médicale René Laennec Docteurs DE LA BOUVRIE, HERVÉ et LIGNON 60, rue de la Chapelle ( 02 40 65 09 21 15 5.4 - L’hôpital à domicile L’hôpital à domicile est destiné à toute personne malade, quel que soit son âge, dont l’état de santé nécessite des soins complexes, continus et coordonnés. L’hôpital à domicile est prescrit par le médecin traitant ou un médecin hospitalier. 5.5 - En cas d’hospitalisation Dès l’arrivée à l’hôpital veillez à prendre contact au plus vite avec l’assistante sociale de l’hôpital ou de la clinique. Renseignez-vous auprès de votre complémentaire santé pour connaître les possibilités d’heures d’aide à domicile en sortie d’hospitalisation (contact à prendre de préférence au préalable de l’admission). 6- Le matériel technique et médical Si votre état de santé nécessite des aides techniques à votre domicile (lit électrique, déambulateur, fauteuil roulant, etc.) différentes solutions existent. En fonction du type de matériel et de la prescription médicale, ces aides techniques peuvent être louées ou achetées dans une pharmacie ou auprès de fournisseurs spécialisés. 16 Chapitre 3 Structures d’accueil Aide à domicile l Hôpital à domicile 15, boulevard Meusnier de Querlon BP 70409 44004 NANTES cedex 1 ( 02 40 16 04 70 Les structures d’accueil et d’hébergement 17 1- Les structures sociales et médico-sociales 1.1 - Les domiciles collectifs Structures d’accueil Le domicile collectif permet aux personnes âgées d’habiter un logement indépendant tout en bénéficiant de services collectifs comme la prise des repas en commun, des animations collectives, une présence continue, etc. Pour les autres aides (aide à domicile, soins d’hygiène, etc.) la personne doit faire appel à des services extérieurs (Voir page 6). 1.2 - Les logements foyers 18 Ces structures offrent à des personnes âgées autonomes un logement qui leur assure une indépendance de vie équivalente à celle d’un domicile personnel en contrepartie d’un loyer. Ces établissements donnent la possibilité de bénéficier de services collectifs (repas, animation, etc.) dans un cadre sécurisant. Pour les autres aides (aide à domicile, soins d’hygiène, etc.) la personne doit faire appel à des services extérieurs. 1.3 - Les Etablissements d’Hébergement des Personnes Agées (Dépendantes ) - Les EHPA/EHPAD Ces établissements d’hébergement collectif accueillent des personnes âgées de plus de 65 ans. La chambre, les repas et les services collectifs sont à la charge de la personne et facturés sur la base d’un prix de journée. Pour les EHPAD, les charges liées à la dépendance sont couvertes par le Conseil Général grâce à l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (voir page 25). Les dépenses de soins sont financées à l’établissement par l’Assurance Maladie. Type d’accueil des EHPAD : Hp = Hébergement permanent Ht = Hébergement temporaire Aj = Accueil de jour Structures d’accueil Suivant vos souhaits, votre degré d’autonomie et votre état de santé, différents types d’hébergements existent. Le CLIC Loire-Acheneau (voir page 5) peut vous aider à faire le choix le plus adapté à votre situation. l Résidence « Beaulieu » Hp 6bis, rue de Beauvoir 44340 Bouguenais ( 02 40 65 13 13 19 l Maison de retraite « Les Jardins du Vert Praud » 100, rue du Vert Praud Hp/Ht/Aj 44400 REZE ( 02 28 27 29 00 l Maison de retraite « Bon Repos » Hp 14, rue Camille Pelletan 44620 La Montagne ( 02 40 65 72 54 l Résidence « Les Bords de Sèvre » Hp/Ht 20, rue Claude Gaulué 44400 REZE ( 02 72 65 31 21 l Maison de retraite « Résidence Simon Ringeard » Hp 26, rue Clos Grillé 44640 Le Pellerin ( 02 40 04 64 62 l Résidence « La Tour du Pé » Hp Rue de la Rivière 44 640 Saint-Jean-de-Boiseau ( 02 40 65 70 42 l Maison de retraite « Alexandre Plancher » Hp/Ht/Aj 14, allée Parc des Mahaudières 44400 Rezé ( 02 40 78 25 25 L’accueil temporaire l Maison de retraite « La Houssais » Hp 135, rue de la Classerie 44400 Rezé ( 02 40 75 45 79 l Maison de retraite « Mauperthuis » Hp 20, rue Etienne Lemerle 44400 Rezé ( 02 40 75 49 92 l Maison de retraite « Saint Paul » Hp 103, rue Jean Fraix 44400 Rezé ( 02 40 32 38 65 20 Pendant les vacances des proches, en période de fatigue, afin de se reposer ou après une hospitalisation, il est possible d’avoir recours à l’accueil temporaire pendant quelques semaines ou quelques mois. Ces établissements accueillent des personnes âgées qui ont un besoin momentané. Le prix de l’hébergement est à la charge de la personne âgée. Structures d’accueil Structures d’accueil l Résidence médico-sociale « La Croix du Gué » Hp 8, rue Eugène Pottier 44340 Bouguenais ( 02 40 84 40 40 L’accueil de jour Les accueils de jour s’adressent aux personnes âgées, en perte d’autonomie, nécessitant une surveillance. Ils soulagent les familles dans la journée et aident les personnes accueillies à mieux vivre leur dépendance. Le prix de la journée est à la charge de la personne âgée. 21 l Le Parc de Diane 16, rue de la Fonderie 44200 Nantes ( 02 51 79 52 00 l Le Pavillon Madeleine - Julien 2, rue de Courson 44 000 NANTES ( 02 40 35 68 24 l À noter au printemps 2013 l’ouverture d’une nouvelle structure sur la commune de Bouaye, au sein de la résidence « Plaisance ». Structures d’accueil La liste exhaustive des structures est disponible sur le site internet du Conseil Général : www.loire-atlantique.fr 2- Les établissements sanitaires Les unités de soins de longue durée sont souvent attachées à des structures hospitalières et accueillent des personnes n’ayant plus leur autonomie, dont l’état de santé nécessite des soins et un suivi médical. La décision d’admission dans un centre de soins de longue durée appartient au médecin conseil de l’organisme d’assurance maladie dont dépend la personne âgée. Sur la commune, la résidence médico-social « La Croix du Gué » héberge une unité de soins de longue durée. 22 3- Les autres types d’hébergement 3.1 - Le Domicile Services Situé depuis 2007 dans le quartier de la Grande Ouche, le Domicile Services constitue une autre manière de rester à domicile. Il comprend 17 logements au sein d’un immeuble collectif de 39 appartements. Accessibles dans les conditions de ressources des logements sociaux, ces appartements permettent de percevoir l’Aide Personnalisée au Logement. Au rez-de-chaussée du bâtiment, un appartement commun aux locataires du Domicile Services constitue un lieu de rencontres, de prise de repas et de partage d’activités. Une gouvernante ou son adjointe sont présentes 365 jours par an de 8 à 9 heures par jour. Elles organisent des services communs et se chargent de répondre aux besoins individuels des locataires du Domicile Services. l Domicile Services Contacter la gouvernante. ( 02 40 58 76 73 3.2 - L’accueil familial L’accueil familial permet aux personnes âgées qui ne peuvent plus rester chez elles ou dans leur famille, et qui ne souhaitent pas entrer en établissement d’hébergement, de vivre dans un environnement familial. L’accueil fait l’objet d’une rétribution et la famille accueillante doit être agréée par le Conseil Général. Structures d’accueil l Les Récollets 1, rue des Récollets 44200 NANTES ( 02 40 89 34 23 l Direction Générale Adjointe de la Solidarité du Conseil Général Service du placement familial Accueil du public : 2, rue Tardieu 44000 NANTES ( 02 51 17 21 79 23 1- Actions de prévention et d’éducation à la Santé l Le service Santé de la Ville assure une permanence Santé à la maison de quartier de la Grande Ouche le jeudi matin de 9h à 12h. Un infirmier(e) répondra à vos demandes d’aide ou d’information relative à la santé. l Une conférence est organisée chaque année par le service Santé qui s’adresse plus spécifiquement aux personnes de plus de 60 ans. Différents thèmes tels que l’alimentation, la prévention des chutes, l’audition ou encore la lutte contre l’isolement ont pu y être abordés. Pour tout renseignement contactez le service au 02 40 32 06 05. l En partenariat avec la Mutualité Sociale Agricole (MSA), le service Santé propose des ateliers Bien Vieillir (cycle de 7 séances), encadrés par un animateur bénévole, sur différentes thématiques de santé. Pour tout renseignement vous pouvez contacter le service Santé. 2- Les aides financières Les autres services 24 Les autres services 2.1 - L’allocation personnalisée d’autonomie (APA) Cette aide est attribuée par la Direction Générale Adjointe à la Solidarité du Conseil Général. L’APA peut être versée quel que soit le lieu de vie de la personne : domicile ou hébergement collectif. Les autres services Chapitre 3 25 l aux personnes de plus de 60 ans, l aux personnes en perte d’autonomie se trouvant en GIR 1, 2, 3 ou 4 (la grille AGGIR est un outil d’évaluation de l’autonomie : de GIR 6 pour les personnes totalement autonomes à GIR 1 pour les plus dépendantes). L’APA peut être sollicitée quels que soient les revenus. En fonction des niveaux de ressources, un ticket modérateur peut être établi. Le dossier à constituer est à retirer auprès de différentes structures : l Direction Générale Adjointe à la Solidarité du Conseil Général - Pôle Personnes âgées /Personnes Handicapées BP 26203 3, rue Marguerite Thibert 44262 NANTES Cedex 1 ( 02 51 17 22 92 Les autres services 26 l CLIC Loire-Acheneau Maison de quartier Grande Ouche 9, rue de la Grande Ouche 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 69 41 10 l Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) 1, rue de la Commune de Paris de 1871 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 32 29 20 2.2 - L’aide au logement l L’Allocation de Logement Sociale (ALS) Cette aide versée par la Caisse d’Allocations Familiales (CAF) ou par la Mutualité Sociale Agricole (MSA) contribue au paiement d’un loyer pour un locataire. l L’Aide Personnalisée au Logement (APL) Cette aide versée par la Caisse d’Allocations Familiales (CAF) ou par la MSA permet aux bénéficiaires de réduire leur dépense de logement en allégeant la charge de remboursement d’emprunts pour un accédant à la propriété et la charge de loyer pour un locataire d’un logement conventionné. l L’Aide Sociale à l’Hébergement Si les revenus de la personne âgée ne lui permettent pas de couvrir ses frais d’hébergement en EHPAD, elle peut bénéficier de l’aide sociale à l’hébergement pour la prise en charge de la somme restant à payer. Cette prestation est versée par la Direction Générale Adjointe à la Solidarité du Conseil Général. l Direction Générale Adjointe à la Solidarité du Conseil Général - Pôle Personnes âgées /Personnes Handicapées BP 26203 3 rue Marguerite Thibert 44262 NANTES Cedex 1 ( 02 51 17 22 92 Les autres services L’APA est attribuée après une évaluation : 27 Si vous souhaitez améliorer le confort de votre logement ou si vous devez adapter votre logement à votre handicap, il est possible d’obtenir des aides au financement des travaux. Pour vous aider dans vos démarches : l Centre Départemental de l’Habitat 33, rue Lamoricière 44000 NANTES ( 02 40 44 99 44 Cet organisme vous aide pour vos projets d’amélioration, d’aménagement de votre logement. Il vous aide également à rechercher le financement pour réaliser vos travaux. Si vous êtes propriétaire du logement que vous occupez et que vous souhaitez réaliser des travaux de rénovation thermique pour bien vous chauffer tout en réduisant vos factures d’énergie, contactez le CCAS (02 40 32 29 20 - service Logement). Ce dernier est partenaire du programme « Habiter Mieux » mis en place par l’Etat. Ce dispositif permet, sous certaines conditions, de bénéficier d’une aide financière pouvant être conséquente pour la réalisation de ces travaux. 2.4 - Les caisses de retraite Les autres services 28 La plupart des caisses de retraites disposent de fonds sociaux. Utilisés suivant la libre appréciation de chaque caisse, ils peuvent servir à financer l’aide à domicile des bénéficiaires de GIR 5 et 6, améliorer l’habitat, aider au départ en vacances, proposer de l’aide aux aidants, financer un hébergement temporaire, etc. Ces aides financières sont précédées d’évaluations (réalisées par des travailleurs sociaux) et l’instruction d’un dossier permet à une commission sociale de donner une réponse positive ou négative. Ces aides sont accordées en fonction d’un certain nombre de critères : âge, ressources, isolement, dépendance, etc. 2.5 - L’aide au transport l L’aide au transport sur le réseau TAN Conditions générales Si vous êtes âgé(e) de plus de 65 ans (ou plus de 60 ans si bénéficiaire de l’Allocation Supplémentaire, inapte au travail) et que vous résidez sur la commune de Bouguenais, vous pouvez bénéficier d’une carte donnant droit à gratuité ou à réduction sur les tarifs tickets ou billet mensuel de la tan (bus et tramway). La carte est à retirer aux accueils de la Mairie Principale (Bourg) et de la Mairie Annexe (Couëts) aux heures d’ouverture, de 9h à 12h et de 14h à 18h. Une permanence est organisée au mois d’octobre de chaque année pour le renouvellement annuel des cartes. La date est annoncée chaque année dans le mensuel « Bouguenais les infos » d’octobre. Pour plus d’informations sur ce dispositif : l Mairie de Bouguenais Mme Jocelyne ROUZIOU ( 02 40 32 29 29 l TAN ( 0 810 444 444 Les autres services 2.3 - L’amélioration de l’habitat 29 Avec son service ProxiTAN, la TAN permet à toute personne titulaire d’une carte d’invalidité à 80% minimum de réserver un transport de porte à porte sur tout le territoire de la communauté urbaine de Nantes. Un accompagnateur peut voyager gratuitement aux côtés de la personne handicapée. Pour demander un dossier d’inscription à ce service : l PROXITAN ( 02 51 81 78 78 l Chèque « Sortir Plus » Les autres services 30 Ce dispositif financé par les caisses de retraite complémentaires AGIRC ARRCO s’adresse aux retraités de 80 ans et plus ayant des difficultés pour se déplacer. « Sortir plus » permet d’effectuer des sorties pour le plaisir (spectacle, amis, coiffeur…), des démarches ou rendez-vous (médecin, pharmacie, courses…). Un accompagnement de la personne à pied ou en voiture est effectué par un service d’aide, agréé pour des déplacements de proximité. Le chèque « Sortir plus » ne permet pas de financer le déplacement en taxi privé ou VSL (véhicule sanitaire léger). Chaque année 3 chéquiers d’une valeur de 150 € peuvent être demandés (soit au total 450 €), la participation du bénéficiaire s’élève à 15 € pour le premier chéquier, 20 € pour le deuxième et 30 € pour le troisième. Pour bénéficier de ce dispositif et être informé des conditions et modalités d’attribution contactez le service d’action sociale de votre caisse de retraite complémentaire. 2.6 - La Maison Départementale des Personnes Handicapées de Loire Atlantique (MDPH44) La MDPH a vocation de guichet unique permettant l’accueil, l’information des personnes handicapées, l’évaluation de leurs besoins ainsi que l’application de leurs droits. l Numéro vert gratuit ( 0800 404 144 La Commission des Droits et de l’Autonomie de la MPDH est chargée de prendre toutes les décisions concernant les aides et les prestations. Cela concerne notamment les différentes cartes de stationnement : cartes d’invalidité, de priorité (station debout pénible), carte européenne de stationnement. Le dossier unique de demande de compensation du handicap est à retirer au : l Centre Communal d’Action sociale (CCAS) Mairie de Bouguenais 1, rue de la Commune de Paris 1871 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 32 29 20 l Centre médico-social (CMS) 1, rue Edmond Bertreux 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 32 03 03 Les autres services l PROXITAN 31 Un service hebdomadaire de transport a été mis en place par la commune de Bouguenais. Ce minibus dessert le secteur des Couëts et permet aux personnes âgées de se rendre chaque jeudi matin au marché de la place de la Chapelle. l Service d’aide à domicile du Centre Communal d’Action sociale (CCAS) Maison de quartier Grande Ouche 9, rue de la Grande Ouche 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 32 58 44 4- Le dépannage Si vous avez des petits travaux à réaliser ne nécessitant pas l’intervention d’un spécialiste (changer une ampoule, travaux de jardinage, etc.) contactez du lundi au vendredi : l Association OSER - FORÊT VIVANTE 12, rue Jean-Baprtiste Vigier 44400 Rezé ( 02 40 05 45 16 Les autres services 32 5- Les associations locales Vous souhaitez rompre avec la solitude, rencontrer d’autres personnes, participer à des activités ou encore proposer du temps au bénéfice d’actions diverses ? Plusieurs associations existent sur Bouguenais. l Club « Toujours jeunes » Cette association accueille des personnes âgées et organise des rencontres tous les jeudis après-midi à la salle Renaud-Barault où diverses activités sont proposées. Un ramassage en car est organisé afin de permettre à chaque adhérent de se rendre à ces rencontres. l Yves BOIZIEAU 26, rue des Sencives 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 65 12 51 l Color Cette association accueille des pré-retraités, des retraités et leur propose différentes activités physiques, culturelles, de solidarité ainsi que des sorties de plein air. Les adhérents se retrouvent tous les lundis après-midi à la salle Renaud-Barrault. l Simone MASSE 7, rue Maria Callas 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 65 03 40 l L’UNRPA (Union Nationale des Retraités Personnes Agées) Cette association agit pour l’amélioration des conditions de vie des pré-retraités, des retraités et des personnes âgées tout en intégrant des activités ludiques et culturelles. l Marguerite GAVINI 8, route de Paimboeuf 44340 BOUGUENAIS ( 02 40 65 15 69 Les autres services 3- Le transport 33 l Maison Pour Tous Parmi les activités possibles à la Maison Pour Tous : Le Pac Eureka : en partenariat avec la MSA, la Maison Pour Tous propose des ateliers hebdomadaires pour améliorer sa mémoire en se divertissant. Les P’tits Déj : un accueil convivial et ouvert à tous est proposé autour d’un café les 1ers et 3èmes jeudis de chaque mois, de 9h à 11h. D’autres activités sont également proposées : vannerie, loisirs créatifs, couture, sorties culturelles, sorties familiales... N’hésitez pas à vous renseigner ! Activité bénévole : si vous recherchez une activité bénévole, n’hésitez pas à contacter les animatrices des goûters-lecture. Il s’agit d’un dispositif d’aide aux devoirs qui est organisé à raison de 3 fois par semaine et pour lequel la recherche de bénévoles pour assister les animatrices est fréquente. Les autres services 34 l Maison Pour Tous Pôle socioculturel Marcet 2, rue Célestin Freinet ( 02 40 32 02 22 l Lire et faire lire L’association est souvent en recherche de personnes de plus de 50 ans pour faire la lecture dans les écoles. l Lire et faire lire - Coordinateurs départementaux La Ligue de l’enseignement ( 02 51 86 33 20 UDAF ( 02 51 80 30 06 site internet de l’association : www.lireetfairelire.org l Activités Sportives / Bien-être Pour ne pas perdre la forme de nombreuses activités sportives sont accessibles à tous les âges : gymnastique, randonnée, natation… chacun peut trouver une activité qui lui correspond. La piscine municipale propose par exemple des cours adaptés aux retraités (cours d’apprentissage de natation, aquagym...) et réserve l’accès aux personnes de plus de 50 ans les samedis matins de 10h30 à 11h30. Faire du sport permet de garder la forme tout en partageant des moments conviviaux et intergénérationnels. L’ALC Amical’Forme (contact au 06 18 05 37 00 ou 06 10 94 21 20), la Gymnastique Santé Sport Loisirs (GSSL au 02 40 65 04 43) ou encore la Gymnastique Féminine et Masculine Bouguenaisienne (GFMB au 02 40 97 32 43) proposent à tous d’accéder à de très nombreuses activités sportives pour l’entretien et le bien-être. De nombreuses autres associations offrent un panel d’activités accessibles à différents niveaux. Pour une liste exhaustive, n’hésitez pas à consulter le Guide Pratique de la Ville, disponible également sur www.ville-bouguenais.fr Les autres services Ce centre socioculturel accueille différentes générations et chaque personne peut apporter et construire des projets avec les habitants et le soutien de professionnels. 35 Parmi les établissements présents sur la commune, la Médiathèque Condorcet vous accueille les lundis et mardis de 14h à 18h, les mercredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18h et les vendredis de 14h à 19h. Vous y trouverez la presse quotidienne, des romans, revues, bandes dessinées et des CD. Pour les personnes dont l’état de santé empêche tout déplacement, un portage de livres à domicile est possible. Médiathèque Condorcet Square Pablo Néruda ( 02 40 32 04 54 6- Pour les personnes isolées l L’habitat intergénérationnel Des associations encouragent et organisent l’hébergement d’étudiants, jeunes travailleurs ou salariés au domicile de personnes âgées ayant une chambre disponible. Elles proposent une idée simple : l’échange de bons procédés et le développement de solidarités entre générations. Cette solution permet le maintien au domicile de personnes dont le quotidien devient moins facile à gérer avec l’âge, la solitude, la situation familiale et qui souhaitent s’investir dans un projet solidaire. Les autres services 36 l Le temps pour toiT 2, rue de Clisson 44000 NANTES ( 02 40 29 14 82 l Association Nantes’Renoue 27, rue de l’Héronnière 44000 NANTES ( 02 40 69 84 24 l Les Petits Frères des Pauvres Cette association offre un soutien relationnel aux personnes âgées de plus de 50 ans en situation de solitude ou souffrant d’exclusions diverses. l Les petits frères des pauvres 14, rue César-Franck 44000 NANTES ( 02 40 68 96 96 l Registre des Personnes Vulnérables Conformément au plan d’alerte et d’urgence départemental en cas de risques exceptionnels auquel les communes sont associées, la Ville a mis en place un registre nominatif de personnes âgées et/ou handicapées demeurant sur la commune et considérées comme vulnérables. Au-delà du risque caniculaire, l’utilisation de ce registre communal peut s’envisager pour l’ensemble des risques exceptionnels susceptibles de survenir et d’engendrer une rupture de services : grand froid, pandémie, pénurie…. Sont mentionnées dans ce registre des personnes considérées comme vulnérables parce qu’elles cumulent difficultés lourdes de santé et isolement social et/ou familial. L’inscription de ces personnes peut se faire de 2 façons : l par démarche volontaire de la personne elle-même (formulaire disponible sur le site internet de la Ville, aux différents accueils de la Mairie et au CCAS. Tél : 02 40 32 29 20). l par proposition d’un professionnel. Le CCAS sollicite annuellement médecins, infirmiers, services municipaux (service d’aide à domicile et de portage de repas, service de soins infirmiers à domicile SSIAD), CLIC et association d’aide à domicile afin qu’ils contribuent au recensement de personnes particulièrement vulnérables du fait de leur fragilité physique et de leur isolement. Les autres services l Activités culturelles 37 7- Pour les malvoyants Quand on ne peut plus lire, il est possible d’écouter des enregistrements de livres sur CD. On peut se les procurer ainsi que du matériel adapté auprès de différentes structures. Par ailleurs, l’enregistrement des publications municipales (Bouguenais Les Infos) peut être obtenu gratuitement auprès de la bibliothèque sonore de Nantes. Enfin, La médiathèque de Bouguenais dispose d’un fonds d’ouvrages enregistrés. (coordonnées page 36) l Bibliothèque sonore de Nantes 24, quai de la Fosse 44000 NANTES ( 02 40 73 48 44 Les autres services 38 l Association Valentin Haüy 9, place Edouard Normand 44000 NANTES ( 02 40 47 99 49 l Réseau Basse Vision de Proximité des Pays de la Loire 1, place Alexandre Vincent 44100 NANTES ( 02 51 83 18 77 8- Les associations de malades et leurs familles Pour aider l’entourage des personnes atteintes des maladies d’Alzheimer et de Parkinson, différentes associations peuvent être contactées. l Association Alzheimer de Loire-Atlantique Cette association aide et rassemble les familles des malades touchés par la maladie d’Alzheimer ou atteints d’autres formes d’altération de leurs fonctions cérébrales l Association Alzheimer de Loire-Atlantique 4, rue Désiré Colombe 44100 NANTES ( 02 40 12 19 19 (permanences téléphoniques le lundi de 14h à 17h et le jeudi de 18h à 20h). l Allo France Alzheimer Infos - Soutien - Conseils - Ecoute ( 0811 112 112 (coût d’un appel local) Les autres services Toute inscription sur le registre engageant la responsabilité du maire, présidente du CCAS, aucune inscription ne peut être effectuée sans le consentement écrit de la personne concernée. Ce sont les agents du CCAS qui se chargent de contacter directement les familles pour connaître leur souhait de figurer sur le registre. L’ensemble des informations collectées par le CCAS est couvert par le secret professionnel.). Pour tout renseignement concernant ce dispositif, contactez le Centre Communal d’Action Sociale au 02 40 32 29 20. 39 l APAMA 5, avenue des deux Châteaux 44830 BOUAYE ( 02 40 65 50 32 ou 06 72 11 17 09 www.apama.fr l Halte relais de l’APAMA Rencontres le 1er mardi et le 3ème vendredi de chaque mois Salle José Foulon Boulevard du Bois Jacques 44830 BOUAYE Les autres services 40 l La Maison des Aidants Un lieu convivial, apaisant et dynamisant pour les aidants naturels (conjoint, famille, amis…) et professionnels. Située au dessus d’un accueil de jour de malades d’Alzheimer, la Maison des Aidants est ouverte les lundis, mercredis et vendredis après-midi (de 14h à 18) et jusque 19 h le mardi, ainsi que le samedi matin (8h30 à 9h30). Elle a pour ambition d’offrir un lieu de convivialité, d’accueil et d’écoute pour les aidants. l Maison des Aidants 2, rue de Courson 44000 NANTES ( 02 51 89 17 60 l L’unité Ambulatoire de psycho-gériatrie Sud-Loire L’unité s’adresse à toute personne de plus de 60 ans qui présente des troubles de mémoire ou du comportement liés au vieillissement. La personne peut bénéficier, avec sa famille, sur rendez-vous d’une consultation individuelle ou pluridisciplinaire (psychiatre, neurologue, gériatre, psychologue, infirmière, etc.) l Unité Ambulatoire de psycho-gériatrie Sud-Loire 10, boulevard François Blancho 44200 NANTES Beaulieu ( 02 51 89 02 02 l Association des Parkinsoniens de Loire Atlantique Cette association s’adresse aux personnes atteintes de la maladie de Parkinson. l Association des Parkinsoniens de Loire Atlantique 1, rue d’Angleterre 44000 NANTES ( 02 40 48 23 44 Les autres services l L’APAMA L’APAMA est une association d’Aide aux Personnes Atteintes par la Maladie d’Alzheimer et maladies apparentées. L’association souhaite rompre l’isolement dans lequel se retrouvent bien souvent les aidants et permettre aux proches de souffler un peu. Une Halte-Relais est présente sur la commune de Bouaye. Il s’agit d’un espace convivial dédié à l’écoute et l’échange à destination des personnes malades, de leur famille et des aidants. La Halte-Relais propose des activités pour les malades qui permettent à l’entourage, famille et aidants, de participer à un groupe de parole animé par un psychologue. 41 9- Contre la maltraitance ALMA 44 lutte contre la maltraitance de nos ainés, qu’elle porte atteinte à sa vie, à son intégrité corporelle ou psychique, qu’elle compromette gravement le développement de sa personnalité ou encore qu’elle nuise à sa sécurité financière. Dans la plus stricte confidentialité, des bénévoles formés à l’écoute vous soutiennent et vous aident. l Allo Maltraitance des Personnes Agées (ALMA 44) BP 96219 44219 NANTES cedex 2 ( 02 40 710 710 (le mercredi de 14h30 à 16h30 et répondeur les autres jours). Les autres services 42 9- Les services d’urgence l Gendarmerie de Bouguenais ( 02 40 65 16 79 l Pompiers ( 18 l SAMU / Urgences médicales ( 15 l Urgence police / gendarmerie ( 17 l Bouguenais urgences médicales ( 02 40 65 11 76 l Centre Hospitalier Régional ( 02 40 08 33 33 Les numéros et coordonnées des professionnels de santé mentionnés dans ce guide sont susceptibles d’évoluer. Pour toute interrogation nous vous invitons à consulter les pages jaunes de l’annuaire téléphonique. Mes numéros utiles l ................................................ ( .......................................... l ................................................ ( .......................................... l ................................................ ( .......................................... www.ville-bouguenais.fr