garder les gens - Site de la Compagnie Pièces Montées

garder
les gens
altérer
la forme
v. Python-Duvernois
Paris xx
Portraits modifiés au feutre noir qui donne un
rendu éclatant des couleurs sur la plupart des
matériaux d’artisanat et de loisir. Parfaitement adapté à la plupart des beaux arts, arts
décoratifs et autres travaux manuels. Résiste
à l’eau.
garder
les gens
altérer
la forme
a été sélectionnée pour la
BOURSE DU TALENT #42 PORTRAIT 2010
organisée par Photographie.com
le studio pour portraits à Paris, 2009.
© Black Spring Graphics et alii 2009-2010.
+
Compagnie Pièces Montées
On me demande souvent comment l’idée m’est venue de créer cette série: voir, observer, modifier, altérer, organiser, disposer, effacer, intervenir, témoigner, montrer, définir, détourner,
écrire, illustrer, reproduire, falsifier, reconnaître, imprimer, afficher, faire autre chose, intensifier, redoubler, exhiber. Voilà la réponse à la question. Rien ne m’a semblé plus indiqué que
d’offrir, par le moyen de la photographie, une image absolument infidèle de notre époque. La
photographie est en mesure de tout travestir de façon inouïe. Les feutres ou les crayons huile
extra fine, encore pire.
Si moi, qui suis en bonne santé, je prétends désormais voir les choses non comme elles sont,
mais comme elles devraient, pourraient ou voudraient être, que l’on veuille bien m’excuser,
mais je ne peux pas faire autrement. Je ne hais rien tant que la photographie douceâtre précieuse et cabotine. Aussi laissez-moi vous dire honnêtement le faux sur notre siècle et sur les
gens.
BSG
Si ton visage et ton corps sont un champ de bataille, moi je veux y participer. L’invention du
caractère particulier d’un sujet n’est autre que la découverte de la raison pour la quelle un
sujet choisit de se transformer en portrait. Un portrait n’est pas la représentation d’un individu,
c’est l’idée que l’individu se fait de l’utilisation d’un portrait. Plus l’idée que le photographe se
fait. Le problème est que le photographe de portrait est celui qui s’intéresse le moins à l’idéal
dans l’art. Un peintre, on peut lui faire davantage confiance.
Troy Burdent, Journal of recent photography, London, 2009
Les hommes ne sont pas seulement ce qu’ils sont, ils s’engendrent constamment eux-mêmes.
Le langage, la mimique, le costume sont autant de signes grâce auxquels tout un chacun traduit
l’idée qu’il se fait de lui-même et l’image de marque qu’il souhaite acquérir dans le groupe.
Ulrich Keller
La série complète est visible sur le site http://blackspringgraphic.free.fr/
Le dispositif de prise de vue
Bonjour, je sais que tu es photographe, j’ai besoin d’une photo.
Pourrais-tu m’en faire une?
L’origine de cette série de portraits modifiés est une réelle demande d’un portrait photographique de la part de personnes
rencontrant la nécessité de disposer d’un portrait de bonne qualité pour les exigences de la vie (surtout pour le curriculum vitae) et ne souhaitant pas faire un autoportrait avec leur appareil
numérique. Sans aucun budget, les photos ont été alors prises
dans l’endroit le plus porche, spacieux et lumineux à disposition. Une fois le portrait demandé offert sous forme de tirage et
de fichier, en échange, j’ai simplement demandé de garder les
photographies refusées (car non conformes aux goûts du commanditaires ou aux buts d’utilisation) et le droit d’utilisation des
images. C’est à partir de ces photographies que j’ai commencé
le travail de modification qui a produit les portraits modifiés.
Plus tard, j’ai voulu reproduire cette situation en la transformant
en dispositif de prise de vue. Comme un photographe d’utilité
publique, j’ai installé un studio de rue et j’ai attendu le passage
des gens pour demander: Avez-vous besoin d’une photo? J’ai
donc pris les photos, noté les motivations de la demande de
portrait, discuté un peu, offert une boisson, remercié, pris les
coordonnées et donné rendez-vous pour remettre le tirage et le
fichier.
Cela a été possible, à deux reprises, grâce au soutien, à Paris, de
la compagnie de théâtre Pièces Montées dans le cadre de son
projet Mon voisin, mon étranger, sautons la barrière et, à Freiburgim-Braisgau (Allemagne), de l’Association ABC.
Le portrait modifié
La figuration n’est jamais innocente.
Dans un portrait utile, une personne s’organise pour figurer et le photographe est en général suffisamment doué
pour ériger un monument à cette stratégie d’organisation. Dans un portrait modifié c’est l’effort d’organisation
et de figuration qui est représenté.
Un portrait modifié est alors une représentation plus difficultueuse, moins utile, plus mélancolique, un peu cynique. Photographie à basse fidélité.
La modification opère grâce à l’apposition d’une phrase au feutre ou au crayon huile extra fine. La phrase se
compose toujours d’une désignation du sujet photographié et de la raison pour laquelle le portrait utile a été
demandé.
Un portrait modifié n’est pas l’image d’un individu. A la limite, c’est l’incarnation de l’idée qu’un individu se fait
de l’utilité du portrait. Un portrait modifié est un portrait inutile car ce qui apparaît n’adhère pas à ce qui est
ou voudrait être. Un portrait modifié n’arrive pas à établir une conformité entre l’intention et la représentation.
Parce qu’il ne veut pas.
(Il est rare qu’un homme politique choisisse un portrait modifié pour l’affiche de sa campagne électorale).
NOTE:
Le texte lisible sur chacune des photographies est ici reproduit intégré au tirage jet
d’encre pour simplifier la présentation du
dossier. Dans la réalité, chaque texte est
apposé à la main sur chaque tirage à l’aide
d’un feutre noir.
jeune migrant silencieux
de passage à paris
posant pour un portrait
sans aucune raison
DIMENSIONS:
Les portraits modifiés de
garder
les gens
altérer
la forme
v. Python-Duvernois Paris xx
sont en format 60 x 80 cm.
EXPOSITIONS
Garder les gens altérer la forme
avec la Compagnie Pièces Montées
(20 Portraits Modifiés, deux panneaux, trois affiches)
Affichage 4, Paris, Médiathèque Marguerite Duras (octobre 2010)
Affichage 3, Paris, WIP, Maison de La Villette (mars 2010)
Affichage 2, Paris, Locaux de la Compagnie Pièces Montées (février 2010)
Affichage 1, Paris, Rotonde de la rue Python, Journées du Patrimoine 2009 (septembre 2009)
Garder les gens altérer la forme
v. Wiehre (Freiburg im Breisgau, Allemagne), avec l’association ABC
(14 Portraits Modifiés, une installation en 4 panneaux, vidéoprojection)
Arbeitskreis Behinderte an der Christuskirche, Freiburg (26 fév.- 5 mars 2010)
garder les gens altérer la forme v. Python-Duvernois AFFICHAGE 1
3 portraits modifiés + un paysage, papier affiche 60x80cm, crayon huile extra fine
JOURNéES DU PATRIMOINE DU XX ARRONDISSEMENT
19 et 20 septembre 2009
La Rotonde, 36 rue Joseph Python, Paris XX
Les habitants de Python-Duvernois à l’honneur pour les Journées du patrimoine
Par Pierre Bohm, 21 septembre 2009, http://le75020.fr
« Génial, ce type je le connais », s’exclame Yvette Bonnamour, présidente de l’association
Bouge ton Quartier. Elle pointe du doigt la photo d’un de ses voisins, affichée
sur le mur de la Rotonde de la cité Python-Duvernois, non loin de la porte
de Bagnolet.
Pour les Journées du patrimoine, la compagnie Pièces Montées y exposait des photos
d’habitants de ce quartier du 20e arrondissement samedi et dimanche, sous le
titre « Garder les gens, altérer la forme ». « L’idée est simple », explique avec
un accent chatoyant le jeune photographe italien qui répond au nom énigmatique
de Black Spring Graphics (BSG pour les intimes). « On offre aux gens du quartier
leur photo pour un CV, myspace, facebook ou pour leur plaisir. En échange de l’envoi
de la photo sur leur boite mail et d’un tirage, ils nous autorisent à les afficher
dans le quartier et à écrire une petite phrase descriptive sur leur photo ».
Pour le moment, seuls 4 portraits ont été dévoilés, mais une exposition plus importante
devrait avoir lieu dans le quartier mi-octobre. « Cela fait huit ans qu’on se
bagarre pour essayer de créer quelque chose ici et ça commence enfin à bouger
», s’enthousiasme Yvette Bonnamour. Autour, les enfants sortis prendre le soleil ouvrent
de grands yeux sur les portraits de leurs voisins. Un peu plus loin, un groupe
d’adolescents et de jeunes adultes observent la scène. « C’est bien mais j’aurais
préféré qu’ils prennent plus en photo les bâtiments », se désole l’un d’eux, « c’est
très beau », estime un autre sur un ton de premier de la classe, sourire en coin. «
Non, franchement, ça fait plaisir de voir ces photos affichées », pose Mamadou. « Et
ça fait plaisir aux petits », renchérit Omar. Retour à l’exposition où il n’y à pas foule.
« C’est plutôt une prise de contact », se rassure BSG.
[..]
garder les gens altérer la forme v. Python-Duvernois AFFICHAGE 2
5 portraits modifiés
Inauguration des Locaux de la Compagnie Pièces Montées, Paris
(février 2010)
garder les gens altérer la forme v. Wiehre (Freiburg-im-Breisgau)
10 portraits modifiés, papier affiche 21x42cm et 120x80cm, feutre, projection vidéo
garder les gens altérer la forme v. Python-Duvernois AFFICHAGE 3
20 portraits modifiés, vinyle autocollant sur panneaux de propylène alvéolaire,feutre, 60x80cm
Badische Zeitung, 2 mars 2010, Allemagne.
garder
les gens
altérer
la forme
[email protected]
http://blackspringgraphic.free.fr/
Black Spring Graphics Black SpringGraphics est un artiste professionnel et peut faire
plein de citations sur simple demande. (Pour les citations de plus de 25 lignes une demande préalable est nécéssaire)
BSG vient d’un milieu extrêmement peu cultivé et il a eu une formation académique.
Il est allé à l’école parce que jamais à la maison sont passés Isidore Isou, Jean Fautrier
ou Georges Arnaud (malgré les invitations). Blaise Cendrars n’a pas dédié un livre à sa
mère. Quand il était jeune sa mère ne l’envoyait pas au Louvre (qui était quand même
assez loin de lamaison). Dans sa chambre d’enfant il avait une photo de Rudi Krol trouvée
par hasard par son père dans un annuaire téléphonique. Toutes ses installations reposent
sur deux choses: cette photo et une autre chose dont il ne se souvient jamais. Son artiste
préféré est Jan Bucquoy.
Black Spring Graphics est membre officiel du collectif Richardmutt1917.
Collectif qui ne produit pas d’oeuvres. http://richardmutt1917.free.fr/
© Black Spring Graphics et alii 2010
[email protected]
http://blackspringgraphic.free.fr