Fête de Saint Laurent - Castelló d`Empúries i Empuriabrava

Fête de Saint Laurent à CASTELLÓ d’EMPÚRIES – du 4 au 10 Août 2016
Jeudi 4 Août
20h, À la chapelle du couvent de Sainte Claire: Présentation du livre L’Enfant Pierre
d’Aragon et d’Anjou avec les auteurs de l’ouvrage.
22h, À la cour du Palais des Comtes, concert de Quim Mandado et l’Orchestre de
Cambra de l’Empordà et les gardiens du Pont. Prix : 14€
Vendredi 5 Août
19h, À la place des homes, discours de présentation de la fête par Mr. Le Maire.
19:30h Petite audition de sardanes avec la cobla ROSSINYOLETS.
20h, À la chapelle du couvent de Sainte Claire. Concert à deux guitares avec Joseph
Manzano et Carlos Garcia. Prix12 € (en vente à : www.festivalguitarragirona.es).
21h À la chapelle du couvent de Sainte Claire : exposition d’artistes locaux.
21 :30h place des homes, IIIème parcours d’épreuves pour jeunes avec diner inclus
pour les participants, (plus de 18 ans, équipes de 4 à 6). Inscriptions à :
[email protected] 658685666, Prix: 6€ par personne avec le diner inclus.
22h Place des Cols, Concert guitare et voix avec KODJO SENYO.
23h Au parking de la minoterie (Farinera) Spectacle avec pétards et feu, 10ème
anniversaire des Seigneurs du Feu.
23:30h Piste de la Salle Polyvalente concert avec GERMÀ NEGRE, OQUES GRASSES et
SOMBOITS.
Samedi 6 Août
Espace ANC (Assemblée pour l’Indépendance de la Catalogne).
10h À la Place des homes, peinture sur des T-shirts avec ANNA Mª CONSTANSEU
11h Spectacles pour enfants avec JORDI PATXECO.
13h Apéritif avec la musique de Mr. GROOVE.
15:15h Havaneras avec le groupe CEL ROGENT.
16h Au pavillon des sports XXVI tournoi de basquet 3x3 spéciales fêtes de Saint
Laurent, plus de 16 ans. Inscriptions sur place, une heure avant.
18h À la Place des homes. Discours du Secrétariat national de l’ANC.
1
De 17h à 23h à la place Joan Alsina foire artisanale avec animation pour les enfants.
18h Au pavillon des sports XXXII Rencontre de Poupées Géantes.
19h défilé des poupées par les rues de la ville,
20h En face la Basilique Rencontre de toutes les poupées.
19h Match de football entre les équipes du CF ESPLAIS et le CF RIPOLL.
21h À la Chapelle des douleurs de la Basilique concert de guitare The Art of spanish
guitar & flamenco avec ROGER TAPIAS (Prix : 15€).
21 :30h Façade de la Basilique exposition des animaux du feu.
22 :30h Défilé des animaux par les rues de la ville. Avec : DIABLE SDE L’ONYAR, DIABLES
DE L’ALBERA et le Dragon de Figueres et les SEIGNEURS du FEU. Itinéraire :
23 :30h À la salle Polyvalente musique et bal avec PUNTXA DISCOS, HOTEL
COCHAMBRE et THE TXANDALS. Avec jets d’eau et mousse.
Dimanche 7 Août
9h à 11h Au Pont Vieux rencontre avec les FUSILLEURS de CASTELLÓ D’EMPÚRIES.
Parcours par la vile.
10h Au Pavillon des sports 4ème course d’obstacles (inscriptions
marxaobstaclesgeis.tempsxcurses.com (Prix : 15€ et 20€ sur place)
au :
10h à 14h Place Jos de la Pilota, 13ème rencontre de collectionneurs de capsules de
Cava (champagne).
11h place Mossèn Cinto Verdaguer, visite guidée Itinéraire C. Fages de Climent . Prix :
4€. (Réserves au 972 250859 // 688331094).
11 :30h Place Joc de la pilota, Tours humaines, avec CASTELLERS DE LES GAVARRES,
MINYONS DE SANTA CRISTINA COLLA CASTELLERA VAILETS DE L’EMPORDÀ.
17h à 23h, place Joan Alsina Foire artisanale et animation pour enfants.
17 :30h place Mossèn Cinto Verdaguer, Reggae pour enfants avec THE PINGUINS.
18 :30h fête et bains de mousse.
19h Place des homes Sardanes avec COBLA CONTEMPORÀNIA.
21 :30h Cour du palais des comtes festival de dance 2016.
23h Au Lavoir Public CHATEAU DE FEUX D’ARTIFICES
2
Exhibitions Artistiques
Toute la journée au Paller d’en melino : MONIKA PAMPIN
Toute la journée à la cour de l’Ecomuseu-farinera : IMMACULADA FIGUERAS
De 17h à 20h à la Place dels Homes : GEMMA ROMERO GODAY, LILIANE THOMASSIN,
MARTINE BARDE & CARME PORQUERAS « BLUEEYES ».
De 17h à 20h à la Rue Alfons XIII : Souvenir ed Paris avec : CARME MARTINEZ BANQUÉ
& ESTHER MARTINEZ BANQUÉ.
À 20h au Pont Vell : Performance « Trajectoires » avec EL PALLER et PILAR FARRÉS .
Lundi 8 Août
20h Place Mossèn Cinto verdaguer SON DE LA RUMBA (Bar Silenus).
22h Cour du Palau dels Comtes Concert OH HAPPY DAY chorales VEUSCOMSI & JARKS.
Prix : 10€
Mardi 9 Août
22h Piste de la Salle Polyvalente Concert de sardanes, avec: COBLA COSTA BRAVA + Bal
avec l’ORCHESTRE COSTA BRAVA.
Mercredi 10 Août
De 10h à 14h et de 17h à 20h Portes ouvertes à l’Ecomusée-Farinera.
De 10h à 20h Portes ouvertes au musée de la Cúria-Prison Médiévale.
11h basilique de Sainte Marie Présentation des Vitraux restaurais.
12h messe en honneur de Saint Laurent Patron de la vile. + Sardanes à la Pl dels Homes
18h Place Mossèn Cinto Verdaguer, visite guidée Itinéraire C. Fages de Climent . Prix :
4€. (Réserves au 972 250859 // 688331094).
19h place dels homes, Sardanes avec COBLA MARINADA.
22h Piste de la Salle Polyvalente Concert et Bal avec l’ORCHESTRE TITÀNIUM.
Expositions
Du 1 aout au 23 septembre, Musée d’histoire médiévale de la Curie –Prison sur Ramon
Llull (de 10h à 20h).
3
Du 5 au 14 aout à la chapelle du Couvent de Sainte Claire (maison de la culture)
Exposition des artistes locaux de 18h à 21h.
J’jusqu’au 25 septembre a l’Ecomuseu-Farinera Exposition « Anima Naturae »
Musées
Du 4 au 10 aout Musée d’Histoire Médiévale de la Curie- Prison s. XIV de 10h à 20h,
Mercredi 10 aout entrée gratuite.
Du 4 au 10 aout, Ecomuseu-Farinera de 10h à 14h et de 17h à 20h Mercredi 10 aout
entrée gratuite.
Du 4 au 10 aout Musée du Trésor de la Basilique de Sainte Marie, de 10h à 14h et de
16h à 20h.
Autres activités hors du programme
Lundi 1 août
22h piste extérieur de la salle Polyvalente, Cinéma au plein air : ELS MINIONS (en
catalan) Entrée et Popcorn gratuits.
Jeudi 11 août
20h Basilique de Sainte Marie, Chapelle des Douleurs, Concert de guitare espagnole
avec TONO BLASI (prix : 8€)
22h. Basilique de Sainte Marie concert ed Vivaldi à Mozart avec L’OCHESTRE DE
CAMBRA DE L’EMPORDÀ, CORAL QUERMANÇÒ DE CASTELLÓ D’EMPÚRIES, COR
CARRERAS i DAGAS DE LA BISBAL ET CORAL POLIFÒNICA DE FIGUERES. (Prix :
Vendredi 12 août
20h pl.de les monges, 7ème TASTA EMPORDÂ, dégustation de vins et cava DO Empordà.
20h Rue S. Francesc 3ème TAPAS au plein air.
23h Pati Palau dels comtes. Master class ZUMBA (Prix : 5€ et 6€ sur place)
Vendredi 13 août
21h Concert de musique médiévale avec SEDO & ADRIÀ GARCIA, court métrage
Quermançò camí de trobadors (Entrées en vente aux offices du tourisme)
22h Clautre Convent Santa Clara : Swing and Swing Costa Brava concert Jazz
4