Déclaration pour les passagers détenteurs d`armes de

Déclaration pour les passagers détenteurs d’armes de chasse ou de sport
et de munitions associées

Nom :………………………………………………………………………………………………………………..

Prénom :……………………………………………………………………………………………………………

Adresse :

Rue :…………………………………………………………………………………………………………….

Ville :…………………………………………………………………………………………………………....

Code postal :…………………………………………………………………………………………………..

Etat :…………………………………………………………………………………………………………….

Pays :……………………………………………………………………………………………………………
Atteste sur l’honneur que l’arme dont je suis le propriétaire a été mise en sécurité et affirme respecter les
dispositions qui suivent :

Certifier que mon arme est déchargée

Avoir dissocié l’arme des munitions

Avoir rangé toutes les munitions dans un étui rigide avec séparateur

Avoir disposé cet étui rigide dans un contenant indépendant du bagage de soute

Vol AF/KL N° .................

Aéroport de départ :……………………………………………………………………………………………….

Aéroport de destination :…………………………………………………………………………………………..

Aéroport de transit ou de correspondance (éventuellement) : ……………………………………………….
En date du…………………………………………………………………………..
Je reconnais que cette attestation pourra être produite en justice et que toute fausse déclaration de ma part
m'expose à des sanctions pénales.
Fait à :…………………………………………………………………………..
Signature du passager :
NOTE : L’escale de départ peut être soumise à une réglementation sûreté locale exigeant une attestation
supplémentaire à compléter lors de l’enregistrement à l’aéroport.
Declaration form for passengers travelling with weapon for hunting or
sport and associated ammunition

Family name : ………………………………………………………………………………………………………..

First name :……………………………………………………………………………………………………………

Address :

Street :……………………………………………………………………………………………………………

City : ……………………………………………………………………………………………………………..

Zip number :………………………………………………………………………………………………………

State :…………………………………………………………………………………………………………….

Country :…………………………………………………………………………………………………………
Lawfully declare that the weapon belongs to me, is safe and that the following provisions will be respected:

Certify that my weapon is unloaded

Have separated the weapon and the ammunition

Have all the ammunition stored in hard case with separator </item>

Have disposed of the hard case in a container independent of checked baggage

AF/KL flight number:…………………… Date: ………………………………………

Airport departure:……………………………………………………………………

Airport destination:………………………………………………………………….

Transit or connecting airport (if any)………………………………………………
I acknowledge that this declaration may be produced in court and that any misrepresentation exposes me to
criminal penalties.
Done at :……………………………………………..
Passenger’s Signature:
NOTE: The station of departure may be submitted to local safety regulations requiring an additional declaration to
be completed during the check-in at the airport.