Camtasia Studio

®
Camtasia Studio
Camtasia Theater Manuel d'aide
Parution 7.0
2010
© 2009 TechSmith Corporation.
All rights reserved.
Camtasia Theater Manuel d'aide
Sommaire
Présentation des formats de fichier ........................................................................................................ 3
Création d'un projet Theater ................................................................................................................... 4
Modification d'une production Flash ou d'un projet Theater ................................................................... 5
Personnalisation du projet Theater......................................................................................................... 6
Modification d'une entrée du sommaire ........................................................................................... 7
Ajout d'une image au sommaire....................................................................................................... 8
Jeux de paramètres Theater ............................................................................................................ 9
Enregistrement et aperçu du projet Theater ......................................................................................... 10
Publication d'un projet Theater ...................................................................................................... 11
www.techsmith.com
i
Camtasia Theater Manuel d'aide
Camtasia Theater
Démarrer > Tous les programmes > Camtasia Studio 6 > Applications > Camtasia Theater
Dans une application Camtasia Studio, sélectionnez Outils > Camtasia Theater
Camtasia Theater permet :
Création d'un projet Theater : de rassembler dans un même menu Web plusieurs fichiers Flash
créés dans Camtasia Studio.
Modification d'une production Flash ou d'un projet Theater : de modifier des productions Flash
Camtasia Studio sans avoir à recréer la vidéo dans l'Assistant de production ; d'apporter des
modifications simples telles que corriger des fautes de frappe, ajouter un sommaire, etc.
Pour plus de détails sur les formats de fichier pris en charge par Camtasia Theater, voir Présentation
des formats de fichier.
www.techsmith.fr
2
Camtasia Theater Manuel d'aide
Présentation des formats de fichier
Vous ne pouvez ajouter à un projet Theater que des fichiers Flash créés dans Camtasia Studio.
Faites glisser l'un des formats de fichier suivants vers la sélection pour créer un projet Theater ou modifier
les paramètres de production d'une vidéo.
Format de fichier
Créé dans
Description
Config.xml
Assistant de production de
Camtasia Studio
Lorsque vous créez un fichier vidéo
Flash (SWF, FLV ou MPEG-4) dans
Camtasia Studio à l'aide d'un modèle
autre qu'ExpressShow, l'Assistant de
production génère un fichier intitulé
nom du projet_config.xml.
Les fichiers config.xml contiennent des
détails sur un fichier .swf, .flv ou .mpeg4 créé dans Camtasia Studio, tels que
les paramètres du sommaire, les quiz et
d'autres paramètres Flash
personnalisés.
Créer un menu Web/projet
Theater : ajoutez les fichiers
config.xml à la sélection.
Modifier une production Flash ou
un projet Theater : ouvrez le
fichier config.xml dans Camtasia
Theater pour modifier des
paramètres de production tels que
les entrées du sommaire et les
paramètres de quiz.
Config.xml
Camtasia Theater
Lorsque vous cliquez sur le bouton
Enregistrer et aperçu, Camtasia
Theater crée le fichier config.xml. Le
fichier config.xml constitue le fichier de
projet Camtasia Studio.
Pour modifier un projet Theater, cliquez
sur le bouton Ouvrir et sélectionnez un
fichier config.xml.
Fichier vidéo Flash
(SWF, FLV ou MPEG-4)
Assistant de production de
Camtasia Studio
Ajoutez des fichiers vidéo Flash (SWF,
FLV ou MPEG-4) à la sélection afin de
les lire dans le menu Web/projet
Theater.
Voir aussi :
Création d'un projet Theater
Modification d'une production Flash ou d'un projet Theater
www.techsmith.fr
3
Camtasia Theater Manuel d'aide
Création d'un projet Theater
Camtasia Theater permet de rassembler dans un menu Web unique plusieurs fichiers Flash créés dans
Camtasia Studio. Les utilisateurs peuvent ainsi naviguer entre différentes vidéos ou visionner celles-ci
dans un ordre prédéfini. Partagez vos présentations Theater en ligne ou sur un CD-ROM.
Vous ne pouvez ajouter à un projet Theater que des fichiers Flash créés dans Camtasia Studio.
1.
2.
3.
4.
Ouvrez Camtasia Theater.
Pour ajouter des fichiers à un projet Theater, procédez comme suit, au choix :
Faites glisser un fichier config.xml, .swf, .flv ou .mpeg-4 vers la sélection.
Sélectionnez une production Flash Camtasia Studio récente dans la zone de liste déroulante
Ajouter une production récente.
Cliquez sur le bouton Ajouter un fichier
pour rechercher et sélectionner les fichiers à ajouter.
Effectuez toutes les modifications requises sur les onglets Sélection et Personnaliser. Voir
Personnalisation du projet Theater.
Cliquez sur le bouton Enregistrer et aperçu. Voir Enregistrement et aperçu du projet
Theater.
Pour réorganiser la sélection, sélectionnez un fichier et cliquez sur le bouton Déplacer le fichier vers le
haut
ou Déplacer le fichier vers le bas
www.techsmith.fr
.
4
Camtasia Theater Manuel d'aide
Modification d'une production Flash ou d'un
projet Theater
Dans Camtasia Theater, vous pouvez modifier et mettre à jour les productions Flash Camtasia Studio
sans avoir à les recréer dans l'Assistant de production.
Camtasia Theater permet :
d'ajouter des entrées au sommaire ;
de modifier l'action de fin ;
d'ajouter ou de supprimer des vidéos dans la sélection ;
de corriger des fautes de frappe dans le sommaire, la boîte de dialogue A propos de, les quiz et les
sous-titres ;
de personnaliser l'apparence du sommaire, de la barre du lecteur, des quiz Flash et des sous-titres.
1. Ouvrez Camtasia Theater.
2. Pour ouvrir un fichier config.xml extrait d'une production Flash, procédez comme suit, au choix :
Sélectionnez un projet Theater récent dans la zone de liste déroulante Modifier un projet
Theater.
3.
4.
Cliquez sur le bouton Ouvrir pour sélectionner le fichier config.xml à modifier.
Effectuez toutes les modifications requises sur les onglets Sélection et Personnaliser. Voir
Personnalisation du projet Theater.
Cliquez sur le bouton Enregistrer et aperçu pour mettre à jour le fichier config.xml. Voir
Enregistrement et aperçu du projet Theater.
Camtasia Theater met à jour le fichier config.xml.
www.techsmith.fr
5
Camtasia Theater Manuel d'aide
Personnalisation du projet Theater
Sur l'onglet Personnaliser, modifiez les paramètres d'une production Flash ou d'un projet Theater. Pour
accéder aux paramètres, cliquez sur une option de personnalisation (HTML, Propriétés, Sommaire, etc.)
afin d'afficher les options disponibles correspondantes.
Voir aussi :
Modification d'une entrée du sommaire
Ajout d'une image au sommaire
Jeux de paramètres Theater
www.techsmith.fr
6
Camtasia Theater Manuel d'aide
Modification d'une entrée du sommaire
Le sommaire contient toutes les entrées de la sélection dans Camtasia Theater. Dans votre menu Web,
les utilisateurs pourront cliquer sur les entrées du sommaire pour atteindre des rubriques dans la ou les
vidéos.
Ajout d'une entrée au sommaire
1. Cliquez sur une entrée ou un fichier de la sélection pour le sélectionner.
2. Cliquez sur le bouton Ajouter une entrée au sommaire
. Une nouvelle entrée apparaît dans le
sommaire, sous l'entrée sélectionnée.
3. Cliquez sur la cellule de durée pour la sélectionner. Entrez une durée en minutes:secondes:secondes
partielles.
4. Cliquez sur la cellule de nom pour la sélectionner. Entrez le texte qui correspondra à l'entrée de
sommaire dans le menu Web.
Mise en retrait d'une entrée du sommaire
Réduire le retrait
Augmenter le retrait
:
:
Pour modifier la taille du retrait (en pixels), sélectionnez Onglet Personnaliser > Sommaire > Mise en
retrait des lignes.
www.techsmith.fr
7
Camtasia Theater Manuel d'aide
Ajout d'une image au sommaire
Vous pouvez ajouter une image (.jpg, .png, .gif, .bmp) ou des fichiers vidéo Flash .flv au sommaire.
Ajoutez des images ou des fichiers vidéo pour :
afficher la photographie de chaque intervenant ;
lire simultanément la vidéo de la caméra Web et la vidéo principale ;
personnaliser le menu Web au moyen du logo de votre entreprise ou organisation.
L'image ou le fichier vidéo s'affiche au-dessus du fichier sélectionné. Vous pouvez ajouter une image par
production Flash répertoriée dans le sommaire.
1. Sélectionnez un fichier de production dans la sélection afin d'ajouter une image au-dessus.
2. Cliquez sur le bouton Ajouter une image au sommaire
www.techsmith.fr
.
8
Camtasia Theater Manuel d'aide
Jeux de paramètres Theater
Camtasia Theater permet d'enregistrer les paramètres définis sur l'onglet Personnaliser dans un jeu de
paramètres Theater applicable à d'autres projets.
Enregistrement des options de personnalisation en tant que jeu de
paramètres
1. Sélectionnez les options de personnalisation requises sur l'onglet Personnaliser.
2. Sélectionnez Edition > Jeux de paramètres Theater > Enregistrer.
3. La boîte de dialogue Enregistrer le jeu de paramètres apparaît. Sélectionnez un emplacement de
fichier et cliquez sur Enregistrer.
Camtasia Theater enregistre le jeu de paramètres sous la forme d'un fichier preset.xml.
Application d'un jeu de paramètres Theater au projet en cours
1. Sélectionnez Edition > Jeux de paramètres Theater > Ouvrir.
2. La boîte de dialogue Ouvrir le jeu de paramètres Theater s'affiche. Recherchez le jeu de paramètres
et cliquez sur Ouvrir.
Camtasia Theater applique le jeu de paramètres au projet en cours.
www.techsmith.fr
9
Camtasia Theater Manuel d'aide
Enregistrement et aperçu du projet Theater
Le bouton Enregistrer et aperçu permet d'afficher un aperçu des options sélectionnées sur les onglets
Sélection et Personnaliser. Vous pouvez enregistrer votre projet Theater et afficher un aperçu à tout
moment.
Pour les nouveaux projets Theater
1. Cliquez sur le bouton Enregistrer et aperçu.
2. La boîte de dialogue Enregistrer le projet apparaît. Entrez le nom du projet.
3. Cliquez sur le bouton Parcourir pour sélectionner le répertoire du projet. Activez l'option Créer un
dossier pour créer un dossier portant le nom du projet. Cliquez sur OK.
L'aperçu du projet Theater s'affiche dans une fenêtre distincte. Camtasia Theater crée un fichier
config.xml et copie les fichiers d'origine dans le répertoire du projet.
Camtasia Theater copie les fichiers d'origine. Lorsque vous supprimez un fichier du projet Theater,
Camtasia Theater le déplace vers le dossier « Fichiers inutilisés » du répertoire du projet.
Pour les projets Theater existants
Lorsque vous cliquez sur le bouton Enregistrer et aperçu, Camtasia Theater met à jour le fichier
config.xml dans le répertoire du projet. Un aperçu s'affiche dans une fenêtre distincte.
www.techsmith.fr
10
Camtasia Theater Manuel d'aide
Publication d'un projet Theater
Une fois votre projet Theater enregistré et un aperçu affiché, partagez votre menu Web sur un CD-ROM
ou sur le Web. Camtasia Theater crée un dossier contenant le projet et des fichiers multimédia similaire
au répertoire ci-dessous.
Publication du menu Web sur un site Web
1. Téléchargez la totalité du répertoire du projet Theater (à l'exception du dossier Fichiers inutilisés) sur
votre serveur Web.
2. Etablissez un lien au fichier HTML pour lancer le menu Web sur votre site Web.
www.techsmith.fr
11