sommaire - A.g.l.c.a

sommaire
Édito
Vous avez la parole
- Les formations
de Familles Rurales
- Bourse d’éc hange
de l’AFIB
- Le s activités d’Hélianthe
- LACIM
Annonces
- Les MJC de l’Ain
& Artisans du Monde
Vous avez la parole
- Art à Brou
- La CFS
- PASSAROS
Du côté de la Maison
de la Vie Associative
Point d’appui
- Des nouveautés
pour les associations
Quarante
portraits, quarante valeurs associatives
Le 5 décembr e 2006, à l'occasion de la Journée Mondiale du Bénévolat, l'AGLCA fêtera
quarante années d'une vie associative gérée par les associations pour les associations. En effet,
les membres de droit représentant les fondateurs et les associations sont les seuls adhérents de
l'AGLCA, association d'associations ; des bénévoles au service d'autres bénévoles.
Nous, salariés de l'AGLCA, apportons nos compétences, nos réseaux et notre militantisme à la
mise en forme de votre projet qui s'élabore, se co-construit toujours car il a la vie dure, du moins
tant que vous, les bénévoles d'associations, nous solliciterez et que nous saurons faire vivre nos
partenariats.
L' évolution de s miss ion s as su mées p ar les as soc iations néce ss ite de no uvelles
compétences, de nouveaux savoir-faire, impliquant, un peu plus aujourd’hui, les
bénévoles dans la gestion d'activités économiques ainsi que dans la fonction employeur
et rend nécessaire l’implication de nouveaux adhér ents.
L’expression associative s’invente, aussi, sur des chemins de traverse, groupes autour d’un
projet limité dans le temps, composant de nouvelles configurations pour d’autres finalités.
Les passerelles sont à renforcer, notamment avec les jeunes mobilisés par les enjeux de
solidarité.
Ensemble, nous témoignons de l'ampleur de nos réalisations s'inscrivant dans tous les territoires,
au bénéfice de toute la population, avec une attention particulière pour ceux que la société pousse
ou maintient à la marge ; la démocratie à taille humaine.
Le bénévole tente l’acte de complicité qui fonde l’homme, inlassablement.
A l'occasion des quarante ans de l'AGLCA, nous voulons rendre hommage à tous par
la réalisation de quarante portraits d'hommes et de femmes animant des associations,
celles que nous sollicitons quotidiennement, celles de nos quartiers, celles de nos
engagements.
Ils seront nos porte-parole, les témo ins d es valeurs, de l’éthique, structuran t nos
engagements dans la vie associative.
Nous vous remercions de ces quarante années de complicité associative.
Mots croisés
Bruno HÉRAIL
Directeur de l’AGLCA
2
. .. vous avez l a parol e .. . vous avez l a parole . .. vous avez la parole . ..
Les formations
de Familles
Rurales
e Formation BAFA
Tu as plus de 17 ans, tu souhaites vivre des
aventures passionnantes en lien avec l’animation.
La Fédération Familles Rurales de l’Ain propose
une session de formation générale BAFA :
e
du 28 octobre au 4 novembre 2006
à Pont de Veyle - Internat - 480 €
Lors de cette formation, tu pourras acquérir des
compétences et des techniques pour te préparer à devenir
animateur.
e Les autres formations p ropo sées par Familles Rurales !
La formation est un droit pour les salariés et les bénévoles.
Familles Rurales de l’Ain propose des formations, apportant
un complément ou un renouvel-lement de connaissances,
fondées sur la pluridisci-plinarité, la convivialité, l’échange
et l’expérience.
Le stagiaire est au cœur de la
formation qui est sa formation.
les traditionnelles
bourses
d’échange
de l’AFIB
BOURSE D’ÉCHANGE
DE VÊTEMENTS D’AUTOMNE :
e DÉPÔT à la salle des Fêtes de Bourg
(sur rendez-vous uniquement réservé aux adhérents)
Mardi 10 octobre de 9h00 à 17h00
Mercredi 11 octobre de 9h00 à 17h00
Jeudi 12 octobre de 9h00 à 17h00
e VENTE à la salle des Fêtes de Bourg
(se munir de sacs)
Vendredi 13 octobre de 9h00 à 18h00
Samedi 14 octobre de 10h00 à 18h00
Dimanche 15 octobre de 14h00 à 17h30
Lundi 16 octobre de 10h00 à 16h30
e RETRAIT à la salle des Fêtes de Bourg
Mardi 17 octobre de 11h00 à 16h00
N ouveau ! Ouverture d’un rayon Boutique
“Affaires de marques et accessoires”
Ces formations sont destinées à l’ensemble des
professionnels de l’enfance, de la petite enfance et de la
jeunesse, aux assistantes maternelles, aux personnes non
diplômées, aux bénévoles d’associations...
(sacs à mains de marques, chaussures de marques,
ceintures, accessoires originaux).
e Les formations sur la fin d’année sont :
(Bourse-Échange réservée aux adhérents)
9 octobre : Psychologie du Jeune Enfant
12 octobre : La découverte du langage
16 octobre : L’enfant et le groupe
18 Octobre : Comment appréhender le temps du repas ?
20 et 21 novembre : Psychomotricité
4 et 5 décembre : Arts Plastiques et bricolage avec les petits
e DÉPÔT
Mardi 28 novembre de 9h00 à 18h00
Mercredi 29 novembre de 9h00 à 12h00
e VENTE
Jeudi 30 novembre de 9h00 à 16h30
e RETRAIT
Vendredi 1er décembre de 15h00 à 17h00
P our to us ren seignemen ts, prenez contact avec
la Fé d éra tion Familles Ru rales de l’Ain
1 2 b is ru e d e la Libe rté - 010 00 Bo u rg-en -Bres s e
Tél : 04 74 32 11 45
BOURSE AUX JOUETS
ET OBJETS DE PUÉRICULTURE :
Pour tous renseignements,
Association Familiale Intercommunale de Bourg
Tél : 04 74 32 11 50
... à vos agendas : les activités d’Hélianthe
Vous voulez vous infor mer sur le choix d’énergie, connaître le fonctionnement d’un chauffe-eau solaire, savoir où vous procurer du combustible
pour une chaudière automatique au bois, quelles aides financières sont disponibles sur votre territoire, quel isolant mettre en œuvre dans
votre future maison, comment économiser l’eau et l’énergie dans votre foyer …
P our vo us aider à r épo ndre à t outes c es que stions et vous o rien ter dans vo s choix, Hélianthe, Esp ace Info->Énergie de
l’Ain, vous prop ose des “r endez-vou s énergie” , près de chez vo us :
e
e
e
e
e
du 5 au 8 octobre au salon de l’habitat de Bourg en Bresse,
samedi 14 octobre, visite d’une maison équipée d’un chauffage solaire ainsi que d’une chaudière automatique au bois à Buellas,
samedi 28 octobre, conférence sur les énergies à Champagne-en-Valromey,
samedi 18 novembre, visite d’une maison équipée d’une chaudière automatique au bois à Dompierre sur Chalaronne,
et tous les jours lors de permanences téléphoniques : le lundi de 9h à 12h et du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.
Pour plus de précisions sur ces événements (horaires, lieux exacts…), contactez-nous.
Hélianthe Espace Info->Énergie
20, rue Littré 01000 Bourg-en-Bresse
Tél : 04 74 45 16 46 / www.helianthe.org
... vous avez la parole ... vous avez la parole ... vous avez la parole ...
3
l’aide à un coin de l’’Inde :
une histoire d’amitié
LACIM - Les Amis d'un Coin d e
l'Inde et du Monde est une a ssociation loi 1901 de type
ONG, reconnue d'utilité publique,
dont le siège national est sit ué à
Croizet-sur-Gand dans la Loire .
Elle a pour objectif d'accompagner
des projets de d éveloppement
des villages les plus pauvres
du monde.
Elle est apolitique et non
confessionnelle.
L'histoire du Comité LACIM de SaintDenis-lès-Bourg a comm encé en 1976
par la rencontre, lors d'un voyage en
Suisse, entre une religieuse indienne ,
Ma rie Louisa, e t Thé rèse Bouilloux,
notre préside nte : dialogue, échange
d'adresses, amitié naissante e t déjà sur
les mêmes rails ! Promesse de soutien,
mais comm ent ?
Marie Louisa, infirmière , se retrouve
seule dans le village de Shantivanam ,
au sud-est du Taminadu. Elle voit les
inf irmes, les aveugles, qui m endient
da ns le sec te ur. Com ment créer des
emplois pour ces fam illes si démunie s ?
Un terrain en friches pourrait devenir
plantation. S œur Marie Louisa interpelle
Thérèse et ses amis : "Pouvez-vous
ac c ompa gner financière ment ce
projet ?"
À S aint-Denis, une petite équipe se
forme. À S hantivanam : achat du terrain,
puits, pompe, travaux d'irrigation,
plantation de cocotie rs... Au fil des
années, les mendiants deviennent des
travailleurs dignes et responsables.
Aveugles et handicapés sont dirigés
da ns des établissements spécialisés,
les enfants sont scolarisés, les jeunes
vont en form ation professionnelle.
En aidant des familles d'accueil, les enfants
abandonnés ou orphelins sont pris en
charge financièrement. De même pour
les grands malades ou ac cidenté s :
hospit alisat ions et/ ou réé duca tions.
L es années suivantes voient la mise en
culture de 4 acres 1/2 de rizière en
location-bail ainsi que la création d'une
étable avec 8 va ches et 8 jeunes bêtes.
Com pte tenu du coût élevé des
fourrages, le lait n' a pu continuer à être
distribué gratuitement aux familles,
mais celles-ci reçoivent l'une a près
l'autre un veau à chaque naissance.
Conséquences : les fam ille s sont en
meilleure santé, il n' y a plus d'aveugle ni
d'infirm e dans la nouvelle génération.
L es huttes de terre et de f euillage sont
pe tit à petit remplacée s par des
maisonnettes en dur surélevées pour
résister aux inondations du fleuve Kaveri
aux moussons.
5 ans de sécheresse suivis de fortes
inondations fin 2005 ont am ené à
abandonner la rizière. Pour la ma jorité :
plus de travail ni de salaire. Pour nos
a mis : plus de rentrée s d'argent.
Dura nt cette pé riode, les aides n'ont
servi qu'à la survie alimentaire pour les
populations affamées. L es inondations
ayant effondré le talus de protec tion et
des huttes en terre s'étant é croulées,
les aides actuelles sont entièrement
consacrées à l'achat de matériaux pour
reconstruire.
L e groupe de Saint-Denis a commencé
par une promesse de soutien à Soeur
Marie Louisa avant même de connaître
LACIM qu'il n'a re joint qu'en 1986.
Dans les moments difficiles que traverse
nos amis de Shantivanam , il faut plus
que ja mais continuer notre soutie n.
L e risque serait de voir à nouve au ces
da lits retomber da ns une grande
précarité. Ces familles de dalits ne sont
propriétaires de rien (être dalits c' est
“ne pas être”) : c' est le comité loca l de
Shantivanam qui achète les terrains où
sont bâties leurs m aisons. Ils sont fiers
de voir leurs enfants scolarisés, heureux
d'a voir retrouvé dignité et considération
par le travail. Ils signalent les urgences à
Senthil, responsable local du comité
indien ; ils partic ipent aux décisions, aux
efforts à accomplir.
Actuellem ent, l'équipe de Saint-De nislès-Bourg compte environ 25 me mbres
donate urs. Une m oitié plus ac tive
partic ipe à l'organisation de vente de
fleurs en avril, à la brocante d' août et à
l'expo-vente de novem bre, actions
annuelles organisées sur la commune.
LACIM, comité de Sa int-Denis-lèsBourg, est habilitée à recevoir des
dons et pe ut délivrer des reçus
fiscaux.
Vous pouvez adresser vos dons à la
trésorière :
Mme Bernadette Charnay
81 allée des Essartis
01000 Saint-Denis-lès-Bourg.
Tél : 04 74 24 25 84
Une goutte d'ea u dans la me r...
Pa r ailleurs, nous vous invitons à venir
nombreux sout enir notre action à
l'Expo-Vente organisé e à la salle
du Foyer (bâtiment derrière la Mairie)
à Sa int-De nis-lès-Bourg, le samedi
4 novembre 2006, l'après-midi et le
dimanche 5 novembre de 10h à 18h.
Des objets e n provenance du tiers
monde
vous
seront proposés.
Les bénéfic es sont investis dans
les actions d'a ccompagne ment des
villages le s plus pauvres du monde.
Nous somm es à la disposition de
toute personne qui souhaiterait mieux
connaître notre association.
LACIM - Comité d e Saint-Den is-lès -Bo u rg ,
Thérès e Bo uillou x, Prés id en te
46 pa ss ag e d u Bo u rg
01 000 Saint-Den is-lès-Bo u rg
Tél : 04 74 2 4 20 81
4
... les annonces ... les annonces ... les annonces ... les annonces ... les annonces ...
e Tropiques sur internet
e
On peut désormais écouter
Tropiques FM sur internet.
Un lien est présent sur le site
de la radio à l’adresse :
http://tropiquesfm.free.fr
À partir du site, on peut aussi
s'inscrire pour recevoir toutes
les semaines le programme des
magazines d'information
et le nom des invités.
Tropiques FM
Charles Vieudrin
18 rue Lazare Carnot
01000 Bourg-en-Bresse
j 04 74 23 65 79
Si vous voulez découvrir
la nature dans la région RhôneAlpes en pratiquant
la randonnée pédestre,
nous vous attendons.
Groupe sympathique,
bonne ambiance.
Permanence chaque mardi,
bureau 1.12 de la Maison de la
Vie Associative, de 18h à 19h.
Union Touristique
des Amis de la Nature
Bernard Nallet (Président),
Maison de la Vie Associative
2 bd Irène Joliot Curie
01 0 0 6 B ourg-en-Bress e cedex
j 04 74 23 36 90
e festival
Le 19ème Festival du film
d'animation pour la jeunesse
aura lieu du jeudi 26
au dimanche 29 octobre à
Bourg-en-Bresse, au Théâtre
municipal, au Vox et à la salle
Jean Vilar. La programmation
de cette année a pour thème
"les émotions".
Festival du Film d'Animation
pour la Jeunesse, Stéphane
Laurencin, 13 rue du Stand
01000 Bourg-en-Bresse
j 04 74 23 60 39
e toutous
Rentrée des classes
pour les chiots le dimanche
10 septembre à 10h00.
Les chiens toutes races seront
accueillis dès 8h30.
Venez prendre une leçon
gratuite, vous nous donnerez
votre avis ?
Club du Chien
de Bourg-en-Bresse
461 chemin de Curtafray
01000 Bourg-en-Bresse
j 04 74 23 00 34
(le dimanche matin)
e leucémie espoir
Tout savoir sur le don de moelle
osseuse pour sauver des vies.
C'est un acte sans danger.
Information claire par
diaporama animée par
des personnes compétentes
en entreprises, collèges,
lycées. Contactez-nous.
Cette démarche n'a qu'un seul
but : sauver des vies d'enfants,
d'adolescents, de jeunes
adultes.
ARHEPAN
Leucémie Espoir
Mme Colet te Pirazzoli Pré s ide nte
187 allée des Erables
01330 Villars les Dombes
j 04 74 98 16 78
e
bonheur
Dimanche 12 novembre 2006
de 9h00 à 17h00,
à la s alle de da nse de Pé ronnas,
stage avec Lama Wangmo
ayant pour thème :
"L'art du bonheur".
Renseignements au 04 74 21 90 91.
Yoga de l'Energie
Roland Cadoz
G5 allée des Aulnes
01960 Péronnas
j 04 74 21 90 91
e
nature
arts martiaux
Kutemici : c'est une forme
traditionnelle de Karaté-Do,
sans compétition.
Pratique de la main nue et des
armes : Boken, Iaï, Naginata,
Tanto, Bô... Cours tous niveaux,
enfants, ados, adultes.
Rense igne me nt : 04 74 30 42 11
Kute Michi Dojo Bourg
Olivier B ass e t
Maison de la Vie Associative
2 bd Irène Joliot Curie
01 0 0 6 Bourg-en-Bress e cedex
j 04 74 30 42 11
e
congrès
Congrès du mouvement
"Ni putes ni soumises"
les 1 er et 2 décembre 2006
à Paris.
Inscrivez-vous au 06 60 35 04 42.
Ni Pu tes Ni Sou mis e s - Na ïma
Maison de la Vie Associative
2 bd Irène Joliot Curie
01 0 0 6 Bourg-en-Bress e cede x
j 04 74 30 42 11
e
30 ans de jazz
La ferme à Jazz vous propose
des concerts le vendredi à 21h.
En prévision : anniversaire de
l'association (les 30 ans)
les 29, 30 juin et 1er juillet
2007.
Parrainage : Eric Echampard,
Bruno Ruder et Louis Sclavis
et de nombreux groupes.
"Ain Vit' au Jazz".
La Fe rme à Jazz
Geneviè ve Poizeau
Aven ue de Bad Kreuznach
0 10 0 0 Bou rg-en-Bresse
j 06 33 76 26 42
e
vélo
Ecole de Cyclotourisme route
et VTT. Départ Immeuble
Chambar d, mercredi 14h à 17h
pour le s enfa nts de 1 0 à 14 a ns
et samedi de 9h à 12h pour les
14/18 ans.
Cyclo Bres san Charles Antonin
Dominiq ue Baillet
Maison de la Vie Associative
2 bd Irène Joliot Curie
01 0 0 6 Bourg-en-Bress e cede x
j 04 74 23 52 23
e souffler dans le biniou
e chœur
Vous a vie z re mis é votre
ins trume nt e n vous disa nt :
"Plus ta rd, on ve rra ..."
A lle z ! C'e st le mome nt d'ouvrir
la male t te e t de vous y re mett re .
On vous y a ide ra .
Re joigne z-nous pour pra tique r
e ns e mble de la musique .
Nous vous a tte ndons.
L 'Ense mble Inst rume nta l de
Pé ronna s vous a cc ue ille ra :
virtuose s ou moins doué s ,
homme s, fe mmes, e nfa nts
ou a dulte s, nous pa rta ge rons
le mê me pla isir de joue r ense mble.
Ensemble Instrumental
de Péronnas
Louis Riche
Place de Neuhausen
01960 Péronnas
j 06 33 76 26 42
Le choeur de femmes
Per Cantare, avec pour Chef de
Chœur Geneviève Marchand,
se produira le dimanche
19 novembre à 16h30 dans la
chapelle St Joseph à Jasseron.
Au programme :
des œuvres de Britten, Berlioz,
Debussy, Chabrier et Pierné.
Ce concert a reçu le label
"Patrimoine en Musique", avec
le soutien du Conseil Général
de l'Ain et de l'ADDIM de l'Ain.
Renseignements à Mosaïque
au 04 74 21 08 44. Tarif : 13€
Tarif réduit : 10€.
Gratuit pour les moins
de 15 ans accompagnés.
Mos aïque , art(s) et culture (s )
Denise Mermet-Bouvier
Hall B - Place de Neuhausen
01960 Péronnas
j 04 74 21 08 44
e sur le net
18ème rallye photographique
du Photo Club Bressan
le dimanche 15 octobre
Départ entre 8h30 et 9h30
au siège du club
4, avenue des Sports
à Bourg en Bresse.
24 réponses en images diapos
ou numériques
avec classement séparé
Droits d'inscription 20€
(pellicule et développement) 5€
(numérique)
Repas tiré du sac
Photo Club Bres s an
4 a venue des Spo rts
0 10 0 0 Bourg en Bres s e
j 04 74 22 36 81
Email :
[email protected]
Site :
http://photoclubbressan.free.fr
L'a ssoc ia tion de s Conjoints
Surviva nts e st doré na va nt doté e
d'un corre sponda nt inte rna ute
sous le s c oordonné e s
Ema il : ass-fa ve c 01 @hotma il.fr
et site : http://ass-favec01.skyblog.com
Le s procha ins "groupe s de pa role "
a uront lie u à O yonnax
le 7/10/2 006 à 1 4h
(Ce ntre Soc ia l de la Pla ine )
e t à Bourg, le 14/10 /200 6 à 14h
(à l'UDAF, 12 bis rue de la Liberté )
Association des Conjoints
Survivants de l'Ain
Maison de la Vie Associative
2 bd Irène Joliot Curie
0 1 0 06 Bou rg-en-Bres s e cedex
j 04 74 22 19 35
e terroir
Mos a ïque orga nise sa 6 ème Fête
a ux Produits du Terroir, sa lon
"De la Te rre à la Ta ble ",
le dima nc he 29 oc tobre
à la s a lle de s fê te s de Pé ronna s,
à pa rtir de 9 h30.
Vins, ga stronomie , a nima tions,
tira ge a u s ort, toute s le s
1/2 he ure e t s uper tira ge à 18h,
d'un pa nie r gourma nd d'une
va le ur de 10 0€. Entré e : 2,60 €
Mos a ïque, a rt(s) et culture(s )
Denise Mermet-Bouvier
Hall B - Place de Neuhausen
01960 Péronnas
j 04 74 21 08 44
e rallye photo
e percussions
L'association Palavanne
vous propose des ateliers
de percussions à La Tannerie
à partir du mois d'octobre.
Travail sur les rythmes
traditionnels, sur le tempo
et la créativité personnelle
ainsi que sur les différentes
techniques des instruments
(djembé, congas, derboukas...).
Atelier le mercredi ou le jeudi
en soirée (à définir).
Conta ct : Fabie n 06 1 3 85 4 4 98
Palavanne
Maison de la Vie Associative
2 bd Irène Joliot Curie
0 1 0 06 Bo urg-en-Bres s e cedex
j 04 78 71 19 72
Email : p alavan ne@fre e.fr
Site : h ttp ://p alavan ne. fre e.fr
les annonces ... les annonces ... les annonces ... les annonces ... les annonces ...
e
théâtre vagabond
Dans le cadre de la troisème
édition des Semaines
Vagabondes, la Maison
du théâtre ouvre ses portes
tous les "Mercredis Soirs"
de l'automne, pour proposer
à tous ceux qui le souhaitent
de venir partager de manière
simple , un mome nt de théâ tre .
Ce sera l'occasion de découvrir
des spectacles aboutis ou en
cours, des textes, des voix,
des surprises...
Le programme est en cours
de réalisation.
Rendez-vous à Jasseron,
les "Mercredis Soirs"
18 et 25 octobre,
8, 15, 22, 29 novembre,
à 20h, à l'ancienne poste
(Local de la Maison du Théâtre,
à côté de la mairie).
Renseigneme nts au 04 74 47 10 17.
La Mais on du Théâ tre
An cie nne Pos te
0 12 5 0 JASSER ON
j 04 74 47 10 17
Fax 0 4 7 4 4 7 1 0 1 8
[email protected]
e
visites
Venez nous rejoindre lors de
nos réunions mensuelles
des 9 octobre, 13 novembre et
11 décembre, afin de partager
nos idées et passer un moment
agréable. L'association Visite
des Malades en Etablissements
Hospitaliers continue à chercher
des bénévoles pour donner un
peu de temps aux personnes
qui ont besoin de compagnie,
d'écoute et d'attention.
Vous disposez d'une heure,
d'une matinée ou d'un aprèsmidi par semaine,
venez nous rejoindre.
j
06 87 19 12 17
vous présentent,
dans le cadre de la Semaine
de la Solidarité Internationale
Vis ite des Malad es e n
Etablis s ements Hos pitaliers
Maison de la Vie Associative
2 bd Irène Joliot Curie
0 1 00 6 Bou rg -en -B res s e ce dex
j 04 74 22 77 27
o u 04 74 21 54 57
Email : jc. deg out@wan ado o.fr
e dépistage
e pèse plume
Venez nous retrouver le 6/10
à 18h30 à l'Ecole d'Infirmières
de Fleyriat pour le thème
"obésité abdominale, viscérale
et risques cardiovasculaires",
avec le cardiologue Liandrat.
Le 12/10 à l'Hôtel-Dieu :
"surpoids et podologie"
avec M. Leguenne, podologue.
Le 23/11 à 18h30,
à l'Hôtel-Dieu,
Mme Egleme nous informera
de l'image de soi à travers
la sophrologie.
Notre association est aussi
partenaire de mutuelles.
Avec la MSA et le Dr David,
endocrinologue,
on se retrouvera le vendredi
20/10 à St Rambert en Bugey
pour une conférence santé sur
l'alimentation et les pathologies.
Nous travaillons aussi
avec différentes associations
partenaires pour apporter la
meilleure information possible
aux personnes qui en ont
besoin, qu'elles soient membres
ou non de l'association.
Pèse-Plume
Ludo vic Orgé
Maison de la Vie Associative
2 bd Irène Joliot Curie
0 1 00 6 B ourg -en -Bres s e cedex
Les MJC de l’Ain
& Artisans du Monde
Quatre femmes du Sud et du Nord, le hasard
d’une rencontre, une histoire à tisser...
AIN
Près de 3 millions de Français
ont les reins malades
et ne le savent pas. Et vous ?
Dans le cadre de la semaine
du rein 2006, un dépistage
national anonyme et gratuit
des maladies rénales
sera proposé.
Au Centre Hospitalier de Fleyriat
(hall d’entrée face au relais H)
le vendredi 20 et samedi 21
octobre 2006.
Des infirmières et bénévoles
de l’association des insuffisants
rénaux effectueront un
dépistage sous forme
de bandelettes urinaires.
Le dépistage sera proposé
à tous les visiteurs de
l’établissement (patients
et proches, personnels, etc.).
Renseigneme nts au 0 825 80 17 03
numéro indigo ou
www.semainedurein.fr
Ou au 04 74 21 69 42
et [email protected]
As s ociatio n
de s Ins u ffis ants R én aux
Georges PARRY
0 7 a llée de s magno lias
0 1 96 0 Péron nas
ma il : ge [email protected]
j 06 81 17 93 19
o u 04 74 21 69 42
Un spectacle sur le commerce mondial et ses
implications dans notre quotidien, suivi d'un
débat et d'une dégustation de produits issus
du commerce équitable.
Mise en scène et écriture : Alba IZZO
Théâtre du Copion (Belgique)
Du 14 au 24 novembre,
dans tout le département de l'Ain :
● mardi 14/11
à la salle des fêtes de V illars les Dombes
● jeudi 16/11
au Théâtre Jeanne d'Arc à Bellegarde sur Valserine
● vendredi 17/11
à Gex (lieu à préciser)
● lundi 20 et mardi 21/11
à Ambérieu en Bugey (lieu à préciser)
● mer credi 22/11
à la MJC de Thoissey
● jeudi 23 et vendredi 24/11
à la MJC de Bourg en Bresse
Infos : 04 74 52 18 73 - [email protected]
Un projet porté par : Union Départementale des MJC
de l'Ain - Artisans du Monde Bourg-en-Bresse MJC d'Ambérieu en Bugey - MJC de Bellegarde-surValserine - MJC de Bourg-en-Bresse - MJC de Gex MJC de Thoissey - MJC de Villars-les-Dombes et leurs partenaires locaux.
Avec le soutien de - C on seil régional Rhône-Alpes Conseil général de l'Ain.
5
6
l... vous avez la parole ... vous avez la parole ... vous avez la parole ...
Art à Brou
● Les Amis de Brou
Activités : Cours et conférences d’histoire de l’art – Voyages
et journées culturels – Soutien à la politique culturelle du
Monastère Royal de Brou
Les Amis de Brou vous proposent, “pour votre formation
& pour votre plaisir”, dans une ambiance conviviale :
● des cours d’Histoire de l’Art
●
●
●
●
●
en partenariat avec l’Université Lumière Lyo n 2
F or m atio n cont in u e & le M usé e d e B rou
des conférences
des Midis à Brou
des visites du Monastère Royal de Brou
des visites d’expositions
des voyages, des jour nées culturelles
L’Association soutient la politique cultur elle de Brou,
participe à la promotion du Musée,
du patrimoine architectural et artistique de Brou
et contribue à l’enrichissement des collections du Musée.
Permanence chaque jeudi après-midi de 14h à 17h
(sauf vacances scolaires)
Le Monastère Royal de Brou
63 ter, Boulevard de Brou
01000 BOURG-EN-BRESSE
Tél. 04 74 14 15 80
visitez notre site : www.amis-musees.fr
● Cours d’histoire de l’art
C haq ue anné e, les Am is d e Brou or ga nis ent, en
collaboration avec l’Université Lumière Lyon 2 - Formation
continue et le Musée de Brou, des sessions de cours
d’histoire de l’art destinées à un large public.
Si vous êtes intéressé et si vous n’êtes pas adhérent, prenez
contact avec les Amis de Brou pour recevoir le programme.
● Automne 2006 - 1ère session
Appr oche culturelle et artistique de la Russie des tsars
depuis le XVIII° s.
par Marie Bouzard
le jeudi de 15h à 17h
5 séances de 2 h
Pr emière séance le 5 octobre 2006
La peinture en France au XIX° siècle : du néoclassicisme
au fauvisme
par Jean-Christophe Stucilli
le lundi de 15h15 à 16h45 ou de 18h00 à 19h45
6 séances de 1h45
Pr emière séance le 9 octobre 2006
● Hiver 2007 - 2ème session
L’art britannique aux XVII° et XIX° siècles
par Ingrid Junillon
le lundi de 15h15 à 16h45 ou de 18h à 19h45
7 séances de 1h45
Pr emière séance le 15 janvier 2007
Renseignements : à la permanence des Amis de Brou
Monastère Royal de Brou (passage par les jardins)
le jeudi de 14h30 à 18h (sauf congés scolaires)
ou au 04 74 14 15 80
Ces cours peuvent être pris en charge par les employeurs
dans le cadre de la formation continue. Tarif spécial pour les
étudiants de moins de 26 ans
COMMUNIQUÉ DE LA
CONFÉDÉRATION SYNDICALE
DES FAMILLES
CARREFOURS DE LA CSF :
information, conseil, aide à la résolution des
litig es. Pou r con naît re vos droits et
obligations ( d’usa gers e t de con sommateurs dans le domaine de la consommation et du logement), renseignez-vous à
la CSF. Accueil sur rendez-vous dans nos
diverses permanences.
ETAT DES LIEUX :
EVITEZ LES MAUVAISES SURPRISES !
À l’entrée comme à la sortie du logement, un
état des lieux est nécessaire. Pour mieux
connaître vos droits et obligations, la CSF
peut vous accompagner lors des états des
lieux sur Bourg et son agglomération.
DIFFICULTES SCOLAIRES ? la CSF peut
vous aider !
Les e nfant s en diffic ult és s colaire s on t
souvent besoin d’un soutien et celui apporté
par la famille n’est pas toujours suffisant.
C’est pourquoi la CSF de Bourg pr opose
d’ aider les en fa nts du CP à la 3ème.
Les groupes travaillent par matière et par
nivea u une fois p ar se main e so us la
responsabilité d’un animateur.
POLE AMEDEE MERCIER :
La CSF est présente chaque lundi de 14 h à
15 h 30 au Pôle A. Mercier à Bourg pour
informer les familles, les conseiller, les aider
dans le s d ivers dom aine s d e la vie
quotidienne : logement, éducation, droit des
familles, scolarité , p rob lèmes de la vie
quotidienne.
QUARTIER DES TULIPES :
La CSF est présente chaque jeudi de 14 h à
15 h 30 salle Fleurette (salle de quartier) à
Bourg pou r in fo rm er les fa mille s, les
conseiller, les aider dans les domaines de la
consommation et du logement
C.S.F. (Christian KARPICEK)
15 rue Gabriel Vicaire
01000 BOURG EN BRESSE
Tél : 04 74 22 91 05
Email : [email protected]
du côté de la maison de la vie associative… du côté de la maison de la vie associative…
PASSAROS
● [In Tim]
Rendu public
Ce travail s’inscrit dans une démarche longue qui engage les
trois danseuses chorégraphes Emilie Borgo, Lulla Chourlin, Laure
Terrier autour de la ques tion de ce qui surgit de la rencontre de
trois f emmes dans une maison, un espace quotid ien.
samedi 14 octobre 20 h 30 / dimanche 15 octobre 11 h
Au studio des q uatre vents
32, rue Prosper Neyraud Bourg-en-Bresse
Tarif 6/8 Euros
● L’intime …
exprimer l’indicible, découvrir le caché
Création chorégraph ique Patricia Olive et Marcelo Sepulveda
vendred i 24 et samedi 25 no vembre à 20 h 30
Au théâtre d e la citadelle
3, rue de la citadelle Bo urg-en-Bresse
Réservation 04 74 32 69 76
http://www.theatredelacitadelle.com
Tarif 12 / 9 Euros
● Sortie de la vidéo
«ouvrez la porte échappée»
spectacle vocal et chorégraphique
Réalisée p ar Is abelle Borgo à partir des prises de vue d’ Isab elle
Borgo et Joël Ambrosi en mai 2006 à l’IUFM de Bourg-enBress e, la Salle d es Fêtes de St-Just et au CAT de Virieu-le-Petit
lundi 16 octobre à 17 h
À la MAS, le Villajoie 01250 Saint Just
Entrée libre
● Module de création
anatomie du corps et de la voix
Avec Agnès Palier (http://www.agnes-palier.net) et Emilie Borgo
De l’exp loration à la mise en jeu dans l’ improvisation.
Le travail sera axé su r la resp iration, le souffle, le son, le toucher,
le mouvement et l’imag inaire.
Samedi 6 et dimanche 7 novembre de 10 h à 17 h
A l’IUFM de Bourg -en-Bresse
40, rue Général Delestraint Bourg-en-Bresse
Tarif : 50 Euros
● Module de création danse et son
Avec Laure Terrier et Nicolas Desmarchelier
Votre texte ….
Samedi 5 et dimanche 6 janvier 2007 de 10 h à 17 h
A l’IUFM de Bourg -en-Bresse
40, rue Général Delestraint Bourg-en-Bresse
Tarif : 50 Euros
Contacts et renseignements,
Compagnie Passaros
2, boulevard Irène Joliot Curie
01006 Bourg-en-Bresse Cedex
Informations / Réservations 06 61 94 04 44
[email protected]
http://passaros.online.fr
L’a s s oc iation e s t s u bve ntio nn ée p ar la vil le d e Bou rg- en -Bresse,
le Conseil général de l'Ain, la DRAC et la Région Rhône-Alpes.
● Formation
et Actions Citoyennes
L'antenne de Bourg de "Formation et Actions
Citoyennes" et l'AGLCA vous invitent à participer
à 2 soirées autour du thème :
“Des clefs pour comprendre” : SCOP, SCIC...
des formes d'entr eprises alternatives, d'autr es
relations au travail.
10 novembre 20h : Apport historique, présentation des cadres juridiques et enjeux par MarieFranço is e Cha uveau de l'as sociatio n Aires à
SAINT MARTIN D’HERES.
17 novemb re 20h : Echanges d'expériences
avec la Fonderie de Civrieux d'Azergue (sous
réserve), la Batailleuse (coopérative agricole du
Doubs), La Péniche (SCOP journalisme/édition)
Les deux soirées ont lieu salle 04 de la Maison
de la Vie Associative à Bourg.
● Un Réseau d'Echange
de Compétences InterAssociatif
Une des diff icultés des association s est de trouver
les comp étences nécess aires à la réu ssite d e leurs
projets. Or, ces comp étences existent souvent …
dan s d’autres as sociations ! Sur le p rincipe d es
“SEL” et en co llaboration avec le Cen tre du
Bénévo lat 01, nous souhaiterions mettre en place,
en 2 007, un réseau d’échange de compétences
entre les ass ociations : aid e à la mise en place de
la comptabilité, conn aissances en informatique,
réa lisation d ’un docu ment , a nima tion de
formations, etc… Tou t est po ssible. Au-delà des
éco no mies, une f aço n con crète d’ illus trer la
s olidarité interas sociative. Nous ne manqu erons
pas de vous tenir informés des modalités de sa
mise en p lace. Si vo us êtes intéressés , co ntacteznou s !
Marie Rouxel : 04 74 23 29 43
● Paroles de Bénévoles
L'exposition "Parole s de Bénévoles" sera in augurée le mardi 5 déc embre à 18h 00, à l'occ asion
de la "Jo urnée Mon diale du Béné volat", salle
023 d e la Ma ison des Syndicats à Bourg.
Réalisée à l'o ccasion des 4 0 ans d e l'AGLCA, elle
sera composée de 40 portraits de b énévoles
burg iens et comp rendra 40 photos (réalis ées par le
Photo Club Bressan) et interviews réalisées p ar
Jean -J acq ues Co ltice. Cette exp osition , qui
restera sur place les 5/6 et 7 décemb re, devrait
tour ner par la suite s ur tout le d épartemen t et être
éditée sous fo rme de catalogue.
● Formations
Vou s trouverez join t à cet envoi le calendrier
départemental des f ormations pour les bénévoles
d'as sociations. Ce calendrier a été élaboré dans le
cadre du Rés eau d 'Accu eil et d'In fo rmation des
Associations. Le nombre de places étant limité, n e
tardez pas à vous inscrire !
7
8
... point d’appui… point d’appui… point d’appui… point d’appui… point d’appui…
Des nouveautés
pour les associations
La loi n°2006-586 du 23 mai 2006 relative au volontariat
associa tif et à l'engagem ent éd ucatif com porte les
dispositions suivantes :
- La po ssibilité pour toute ass ociation revêtant un
caractère philanthropique, éducatif, scientifique, social,
humanitaire, sportif, familial, culturel ou concourant à la
mise en valeur du patrimoine artistique, à la défense de
l'environnement naturel, à la défense des droits ou
à la diffusion de la culture, de la langue française
et d es connais san ce s scientifiq ues, s ous conditio n
d'agrément, de pouvoir conclure avec une personne
physique de plus de 16 ans, un contrat de volontariat
pour l'accomplissement d'une mission d'intérêt général.
Ce contrat est incompatible avec une activité rémunérée
(ho rs "oeuvres d e l'es prit” ou activités accessoires
d'enseignement), ou avec la perception d'une pension
de retraite ou du RMI. Il ne peut excéder une durée de
2 ans. L'association assure la couverture sociale de la
personne volontaire ainsi que la couverture du risque
vieillesse. Le volontaire perçoit une indemnité dont le
montant est prévu par le contrat, le montant maximum
étant fixé par décret. Cette rémunération n'a pas le
caractère d'un salaire et n'est pas soumise à l'impôt sur
le r evenu ni assujettie aux cotisations sociales pour le
volontaire.
CONTACT :
- L'instauration d'un chèque-repas pour les bénévoles,
e xonéré de toutes cha rge s fiscales o u cotis ations
sociales,
- La mise en place du contrat d'engagement éducatif
pour les animateurs, directeurs, adjoint et économes,
personnel occasionnel volontair e d'accueil collectifs de
m ineu rs (centres de vac ances ), m ais auss i a ux
formateurs BAFA/BAFD. Nous reviendrons sur cette
mesure spécifique au secteur de l'animation, soit dans le
cadre d'une Fiche Recto-Verso, soit à l'occasion de
réunions d'informations collectives avec la Direction
départementale de la jeunesse et des Sports.
- L'obligation pour les associations dont le budget
annuel est supérieur à 150 000 € et recevant une ou
plusieurs subventions de l'Etat ou d'une collectivité
territoriale d'un montant supérieur à 50 000 €, de publier
chaq ue an né e d ans le com pte financier les
rémunérations des trois plus hauts cadr es dirigeants,
bénévoles ou salariés, ainsi que leurs avantages en
natur e.
... mots croisés ... mots croisés ... mots croisés ... mots croisés ...
AGLCA
Maison de la Vie Associative
2, bd Irène Joliot Curie
01006 BOURG EN BRESSE cedex
les anciens...
TÉL : 04 74 23 29 43
FAX : 04 74 23 65 26
E-Mail : [email protected]
Site : www.aglca.asso.fr
N° 64 - Septembre 2006
ISSN 1 152-8931
et les nouveaux...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
E S
MA
U R
P L
P E
O G
I A
L L
U E
EM
A C
M
P E
E T
R A
EM
O E
O E
N T
C I
C
A
L
E
T
E
L
E
N
M
O
C
A
R
I
N
A
T
M
A
R
I
E
D
O
T
R
L
O
I
D
E
C
A
N
E
O
U
R
S
E
R
E
R
S
U
B
I
T
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION :
Jean-Paul GODEAU
HORIZONTALEMENT
RÉDACTION :
Marie ROUXEL
Bruno HÉRAIL
Marie Pierre BERUT
MAQUETTE : Sylvie GALLET
REPROGRAPHIE :
aglca
Maison de la Vie Associative
2, bd Irène Joliot Curie
0100 6 BOURG EN BRESSE ced ex
I
II
III
IV
- Assemblée
- Accusé de réception - Appoint (deux mots)
- Organisées par Sentiers Amitié
- Charge animale
Pour insister positivement - Personnel familier
V - Centrale Syndical
Sur la table de l’achitecte - Pas moi
VI - Exclamation du midi
La moitié d’un jeu d’enfant
- Fait la par t des choses
VII - Indispensables
VIII - Le matin - Ça peut tuer
IX - Général portugais - Petit fleuve du nord
X - Mettre des panneaux sur le parcours
VERTICALEMENT
1 - On connaît mieux ceux de son clavier
que ceux de La Bruyère ?
2 - Jolis fr uits du sud - Animal très lent
3 - Impeccable - Liquide vital
4 - Sans goût - Pays du Moyen Orient
5 - Auteur du “Nom de la Rose”
- À toi - À lui
6 - Vaut deux blanches - Ton au féminin
7 - Quand il se réveille, ça fume !
Allongeai
8 - Arrivée parmi nous - Des points sur les i
Apport de la mariée - À ne pas transgresser
9 - Danseuse
10 - Éponges - Eut sa ruée