2 2 2 2 2 2!! 2 2

77 0’0"W
76 0’0"W
75 0’0"W
73 0’0"W
71 0’0"W
70 0’0"W
69 0’0"W
68 0’0"W
re
Lacs
Ri viŁ
re
La c
Va uj ou rs
Lac
SØrigny
oo
d
Lac Fressel
re
au
Lac Maurel
du
Lac Louet
iŁ
La c
Jacq u em on t
re
Ge o ffro y
Riv
Ri viŁ
La c
La Fo re st
Sab le
La c
La rtig ue
Riv
Ri viŁ re
iŁ
La gu ern e
re
La c Lo ise a u
riv
La cs
Kay wa ka maw
re
iŁ
Long Is land
ea u
Ru iss
Suc
ker
s
Lac
Roz
La c Sil vy
Apa ka stich
u ps
vre ul
Ri viŁ
x
La c
Kuk ama w
Lac
Patukami
d
#!Ra
#
!
!
2
!
2
##
#
#
r
Ri viŁ
n
use
a sk
Ne rve
u
ea
Oti sh
iss
re
Ru
Riv
n
Ri viŁ re
de
Sei gn el ay
Ri viŁ re
Ri viŁ re
Pip ich ic au
re
Ri viŁ
n ka
PØri
bo
la
ai
tm
Eas
re
Ri viŁ
rt
n ka
PØri
bo
re
Ha
i
Ti ch
Øg
am
Ri viŁ
e
an
Sav
re
a
Ri viŁ
Takw
ti
sa
ua
hq
PØ
p es
re
Ri viŁ
mi e
ni s
TØmi sca
re
Riv
iŁ
re
Mod e ste
Aur
reMan ic ou ag an
Ca nto n
Ri viŁ
Ri viŁ re
Riv
iŁ re
ns
Sau mo
re
to u c
x
RØs
Sab le s
au x
re
re
Ri viŁ
re
Ri viŁ
Ri viŁ
ka
n
PØri bo
rivi
Shi ps ha w
Łre
Ri viŁ re
in
i
ss
Ri viŁ re
M
ista
Cran
du
re
Riv
iŁ
he
uti mi
ou an ic
Ch ico
Ou ia tch
eu f
el le
lin
H
ces
e
Juin 2004
de s
an
in s
Mou ton
˛l e d u Bi c
te
re
Pe
ou
um
-
Mar gu
eri
Sag ue n ay
Es
Ri v.
s
re
Ri viŁ
re
de s
co
re
Sai nte
Ri viŁ
ou
du M
Ri viŁ re
72 0’0"W
rd-
lt au
Sau
iŁ
Lac KØn
oga mi
re
No
redu
71 0’0"W
i nt-
Ri viŁ reSa
June 2004
Jean
ag ue n ay
Ve rmi ll on
re
Iso u kus
du C a stor
ne
o ua
Man
rivi Łre
Ale x
x Ra
ts
ssi bi
re au
Ri viŁ
Mista
Ri viŁ re d u
Ri viŁ
Portn
Ri viŁ
o
iŁ
e
Ri m
Riv
iŁ
Trois
RØs erv oir Manic
el
m
Du
ha
re
Ri viŁ
Peti te rivi Łre au x Ra ts
q ua
C he f
iac
Ri viŁ re
Da ni el
re
Ri viŁ
s
b o ise
Fr am
ni
de s
ssi
Mista
Ri viŁ re
Ri viŁ
Riv
erit
Riv
re
Man
o ua
re
Ri viŁ
Ri viŁ re
no
ca
st ao
Ne
re
Ri viŁ
re
iŁ
re
a
Ri viŁ
ca
g am
Pas
re
iŁ
Riv
no
Ne sta
o ca
r
re
Ri viŁ
au
m
Ch La
ib c
ou
ga
re
Ri viŁ
Ri viŁ re S ama
˛l e d ’Al ma
Notes:
G:\ISP\Communautes\Ouje_mod_jn_04.mxd
re
t
Ri viŁ
re
Ri viŁ
b a ul
Suz ie
Riv
iŁ
s in
i
a ne
ip
ah
as
h ap
Tc
ie-V
icto
r in
Mar
˛le
Ch al ifou
Broc k
re
Riv
iŁ
l’A
igle
Porta ge
ac
ho
re
M
re
Riv
iŁ
˛le
ist
M
s
rŁ
au
i
am
ag
We
tetn
re
Ri viŁ
La
c
De
M
n
lli va
Ri viŁ re
La fl am me
re
rt
Qu
Øn
on
is
La
c
O’ Su
ba
ni
re
Tasc he re au
Riv
die
ns
Big
re
Ri viŁ
Riv
iŁ re
La cs
De ux
s
de
re
Riv
iŁ
re
Riv
iŁ
In
nd on
Pla mo
re
Riv
iŁ
Bo
isve
Kir
k
˛le
ca
on
osi c
w ag
Wa
x
de s
Ri viŁ
Ri viŁ
La c
La M oth e
Sourc es:
BDGA 1M, (MNR Quebec), Trapline (Cree Regional Authority),
Ri viŁ re
inte
Hydro-Quebec Infrastruc ture (Hydro-Quebec), JBNQA LimitSa(MNR
Quebec)
Mar
Projection: UTM Nad 83 Zone 18
re
re
ites
Co cho n s
Est
Ri viŁ
Ri viŁ
Ri ver
Ri ve
r
ll e
Man n ere
Aga in
Ri viŁ re
Tu rge
Ri viŁ
au x
La val
re
re
Ri viŁ
Betsi
am
iŁ
Ri viŁ re
Riv
ult
La c
La fl am me
La c
Pou li nDe C o urv al
ite
Ri viŁ re
La c
On a tc hi wa y
Lac Saint-Jean
d
er
c
gu
L
ch
is
La c
ma mo
Ito
La
Riv
eu f the James Bay
Portn
iŁ re
Schedule I to Section
30
of
and Northern Quebec Agreement.
Map depicting far harvesting regions as modified by the Cree Hunters and Trappers
Income Security Board (paragraph 30.4.9
of Section 30), June 28, 2004
Sa
Ri viŁ
Wa ba n o
Lo wa ka mis
Ri ver
Atik
a ga mi
Katt aw
Ri viŁ re
Bel l
r
ti k Ri ver
er
R iv
d ri
La c
Ro uvr ay
ac ho
Per
de
Pap in
Bou
de s
re
la
Ou tar
iŁ
Riv
re
re
au x
au
Ri viŁ re
Ri viŁ
tre
ua
re
du
Ra im
73 0’0"W
Q
iŁ
Tag i
re
re
au x
es
Riv
Ri viŁ re
Ri viŁ re
rd
Ri ver
u ta
O
Ri ver
oir
La c
Go u in
Broc he t
a
erv
Øs
li n
R
Pras
Kab ik
re
nt
Ri viŁ
Ri viŁ
mua canQuØbec Agreement
James
RØser
Bay voir
andPip
Northern
e
Serp
an
Le ma y
re
re
hu
re
iŁ
rette
Ri viŁ
Pa
tte
n
Ri viŁ
Riv
ve r
h
de s
ites
La Tou
ch e
Lac au
Brochet
C
si 49 0’0"N
le
t
l
i
e
v
B b
Annexe I du chapitre 30 de la Convention de la Baie-James et du Nord quØbecois.
rd
i
umodifiØe par L’Office deClaol olm
n
Carte dØcrivant les rØgions d’exploitation ØloignØes tellea
que
i
e
Gira
l
e
s
l
u
n
e des chasseurs et piØgeurs crisla(alinØ
i
sØcuritØ du u
ebtaiesa
rda 30.4.9 du chapitre 30), le 28 juins2004.
q revenu
isld
anon
e tv nn
baM
oni n
-Fa
For te-Ao
orl mD
ut
NA
te-Mensio ire viisde-de
Ø Øliciaein
n
n
r
i
M
o
c
n
a
a
i
e
Slt-au
gNazanm
btirooonnorØ
t-D
La Daint-Ft-PrSi mLe’AlisslBeØ
i
u
t
a
A
a
a
t
n
H
n
n
S ain
S
ta-oSntS
i aiu
i sPn
D
l aa
nln
e
i retimi
um RoiS
S berva AoS
lrmdsttcrS
i
hvorillulS
-tB
eaquicŁ1:4,300,000
u
aEnsr coergLeer-B
n
n
e
o
i
e
b
i
e
FS
e
Ro a m
b
v
J
i
a
i
b
t
a
s
n
tLeoeus-B aint m
SØbettreJo Ch
e
H
esØbtH
ainQuebec
e S t-SM
ioalS
ChDM
Ø
e 0 20 La 40Bai
80
C
d
S
h
n
c
Ø
e
s
c
a sa aininitsrtoria
u
ns crGru
Kilometers
- Bo
L’A Sa d
isairn-ePt-eT-F
o s rS
oiSŁ
Lac
Ta
Es
RTivSa
Pet
us
iŁ re Pie r
Riv
74 0’0"W
am
Betsi
re
re Man o ua ne
Ri viŁ
viŁ
Ri viŁ re
Ri
o
Sap in Cr
pm
Ri viŁ re
75 0’0"W
Cartere t
La c Ro y
et du Nord quØbecois / Limit of the Territory of the
a
ua
50 0’0"N
La c
Di ssim ie ux
Poste de transformation/ Substation
Ligne / Line
sc
Ash
Gr an d
m
sie
ch e
iŁ
Riv
La c
Le pa ge
ou bi
sa s
RØservoir Gouin
ne
ca
La c
76 0’0"W
Ch ig
re
a
Ou
La c
Pas cag am a
La c
Ti bl em on t
77 0’0"W
du
an
djiw
Obe
Lac
Canusio
La c
Fa il lo n
Mico
La c
Sai nt-C yr
re
de
La c
Mes pl et
La c
Pas cal is
La c
Ch ig ou bi chRe
iviŁ
o
La c
Mas ere s
La c
Bua de
La c
La cro ix
n an
yr
M
78 0’0"W
-C
intSa
79 0’0"W
Lac
ti
nt
Ri viŁ
Lac Malartic
De M
Ri viŁ re
Lac
La c
Poutrincourt
Ash ua pm ush u an
La cs
No uve l
Limite du territoire de la Convention de la Baie-James
Route / Road
ca po
Ni sto
Lac
Preissac
Sai
La c
Barr y
Lac
is
OuiscatisMØg
Lac
La M otte
L
Ri viŁ re
Lac
Bouteroue
La c
Ga b rie l
La c
Ro be rt
La c
Fe u qu iŁ res
c he
na
Pa
Lac
MØgisc ane
La c
Va le ts
#
Lac
Rohault
Lac
HØbert
re
La c au x
Lo utre s
La c
We tetn ag am i
Lac Parent
re
e th
ag
Riv
iŁ
Surpris e
re
Ri viŁ
Lac
Caopatina
Lac
Lac
Father
au
Lac
QuØvillon
er
La c
Ob a lski
Lac
Duparquet
Lac Doda
La c
Ni cob i
#
La c
Betch ie
Ri viŁ
on
st
Ca
Lac
Mac am ic
Lac Abitibi
La c de s
Ve n ts
Lac Lic hen
Lac
Pusticamica
La c du
Bras C o up Ø
ca
du
Op a
Ri viŁ re
wi
Lac
WachigabauLac
La c
Less ard
Ge rm ai n
Lacs
Obatogamau
Ri viŁ re
Tu rge
La c
Ch ico bi
e
ni
Lac
l’Eau Jaune
Eli zab
re
Oc ta ve
##
La c
De L a B la che
Lac
La c du
Serp e nta
u
La c du
Go Øla nd
La c
Ga il la rd
RØgion d’exploitation ØloignØe / Far harvesting region
Centrale hydroØlectrique / Hydroelectric Powerhouse
!
2
re
iŁ
La S arr
Lake Abitibi
˛le
Canica
re
au
a
wic
£
La c Tai bi
£
Ri viŁ
le
am
a
Op
Riv
Ga
atog
Lac
PØribonka
Ri viŁ
a
Ob
re
c
h
ric
an
re
Lac
Opawica
iŁ
ou a
ar
Ri viŁ
Wa sw an ip i
#
##
Lac
Waswanipi
iŁ re
Riv
All ard
ge nt
re
OujØ-Bougoumou
Riv
Mista
tbus
H
51 0’0"N
Vil lØon
!
ssi bi
re
iŁ re
Riv
Ri viŁ
re
La c
Sco tt
l’Ar
Riv
iŁ
Lac
Maupertuis
No rd- Est
Ang le
Øo
rn
Bu
ve r
Mikw a m Ri
La c
Mista ou a c
iŁ
i
La c de s
Prai rie s
Limite du territoire de la
Convention de la Baie-James
et du Nord quØbecois/
Limit of the Territory of the
James Bay and Northern
QuØbec Agreement
Lac
Waconichi
La c
Ch evr ill on
u
La c de s De u x
Lac
Or ig na ux
OpØmisca
anip
asw#
W
#
Ri viŁ re
Ad
am
Riv
TrŒve
Lac la
TrŒve
La c In co nn u
In co nn ue
Lac au
GoØland
ma
Lac Perdu
Lac Manouane
Lac
Piraube
Mista
re
Th
Lac Olga
Lac Maic asagi
ou
oum
au
oug ugam
B
Ø
o
j
b
u
i
O
Ch
ais
p#
Cha
Broc k
La c
Man o ua ni s
La c
Do ub le
Ri viŁ re Bon na rd
Lac
Onistagane
Mista ssi bi
iŁ
re
#
#tel
Jou
#
ami
Ri viŁ re
Riv
Ri viŁ
ag
Mat
ou ga
La c
Mac hi squ e
re
re
Lac Matagami
Sa
m so
n
Ch ib
La c
l’Ea u Fro id e
La c
Fi le A xe
La c du
Sau va ge
la
£
La c
Le mie u x
Ri viŁ re
La c
Co sni er
Ri viŁ
ca
re
Ri viŁ
re
La c
Tou rn emi ne
Ri viŁ re
ai
Ri viŁ re
Lac
Grasset
Ri viŁ
˛le
Manico uagan
La c
TØtØp is ca
iŁ
i
Ri viŁ
M
gi
sa
Du bra y
Riv
kik
Mus
Aul ne s
La c
Wa po si te
re
Ri viŁ
La c
Ch en sa gi
La c
La c
TØmi sca mi e
Lac BertØ
si ni
tis167
Mis
Lac
Samuel
BØdard
rd
No
La c
Co urs ay
tar
Est
Ri viŁ re de s
sa
Lac Poncheville
La c
Bou ch ie r
Lac
Opataca
o
icou agan
RØservoir Man
Ou
st
s
en
Ch
Lac
Sosc umic a
Om
re
Lac
Cac his ca
Lac
Com encho
La c
Ca pi chi ga ma u
gi
is
#113 illon
rad
-P a
uØv
Val al
109
ur-Q
t
Ø
#
s
l
m
e
or
##qLuebier
#
#N eine
al
LaDRupuySarre i c
D
e
e
m
La acoalle maineau
lix-d
r er her
Ø
M
a
F
#Palminte-TeGtasc Saint
ne
Saarqu
os rien
AmLand
Dup
te
rau
erre
da
net
Bvaar
ran
e
o
k
Ø
N
a
Sen
H
L
n
n
y
e
i
d
r
vRaou
iŁ
lan
Riv
Kirk
de
Lac
La c
Ami squ io um isc a
La c
Op a ta o ua ga
La c
Ou e sca pi s
re
La c
Du C h au no y
au x
e
Ou
bi
ica
re
s is
bi
n ca
Jo
re
viŁ
˛le
RenØ-L evas seur
re
Mis
ica
Ri viŁ
ois
ma
qu
Iro
higa
Kitc
s is
a
Mal ou in
iŁ
iŁ
La c
Re gn au lt
a
inic
Ass
Ass inic a
Riv
Ri
he s
re
Mis
re
re
re
an
Lac
Roc her
el
s nc
neBla
La c
Sav ig na c
iŁ
Ri viŁ
iŁ
ic
Ri viŁ
rr
Ha
Riv
re
La c
Sal am an dr e
a ch
iw
ushEisw
h
Riv
Lac Frotet
an
tag
Mon
Riv
viŁ
sch ik
La c
La be au
lb
La c
la C ro ix
de s
re
Ri
Kiya sk R ive r
#
#
La c
Ou a ga ma
re Pau
La c
Ob a msca
ak e
Ri ver
iŁ
Ja
re
viŁ
La c
La c
Testa rd De L ’ pe rva nch e
Broa d ba ck
cA
viŁ
Ri
Lac
Bueil
Lac Troilus
Ri viŁ re
La
Ri
re
La c
Avra nch e s
Th Øod at
La c Storm
Riv
˛l e
Peu ve rea u
Limite du territoire de la
La cde la Baie-James
Convention
ua di e
Pia co
et du Nord
quØbecois/
Limit of the Territory of the
James Bay and Northern
QuØbec Agreement
La c
Ca ou ac hi ga ma u
el
iŁ
#
La c
Vil lo n
Lac
ThØodat
Lac Evans
La c Ma to ni pi s
Mich
Lac
Canotaicane
La c
Ro bi ne au
Ri viŁ re
Lac
Dana
re
La c
Mon tmo rt
an
Riv
Ri ver
La c
du P rŒtre
Lac
TØs Øcau
La c
Le Ga rd eu r
Lac
Cam ousitchouane
te
ta st
Mar
la
Na
i
La c
Ro da ye r
La c
Mato ni pi
re
Oc ta ve
Ri viŁ
La c
Le C o rdi er
Ri viŁ re
Lac
Legoff
re
Lac PlØtipi
La c
BØth ou la t
La c
Fr ome n te a u
Lac
Woollett
Lac La BadeliŁre
Lac
Giffard
52 0’0"N
iŁ
La c au x De u x
DØcha rg es
iŁ
La c de s
Pyg arg ue s
Lac Mesgouez
ck
ag
Ru pe rt
Lac
Nem is cau
La c
Lu cie
Ri viŁ re
La c
Co me au
La c
Ca wa ch ag am ite
re
ic ou
Man
Ri viŁ
Riv
La c
Barb e l
ug
Blo
re
Łre
Ri viŁ
Lac Jolliet
O
lle
s
Mato ni pi
w
re
La c
Bau de a u
#
cau
mis
Riv
iŁ
SØ
c he
La c de
la M arØe
La c
Tei lh ard
de s
l-S au vØ
re
re
#
ai n
La c
SØc he ll es
re
re
tm
Eas
Ri viŁ re
˛le Le Veneur
re
Ri viŁ
a
ask
Nem
iŁ
iŁ
ai n
La c
La c
Big ga r Cra mo isy
Lac
Du Tast
La c
Pau
Est
Ri viŁ re
Lac
Coc om enhani
La c
du Tast
Ri viŁ
Riv
n istik
ah ika
tm
re
Pon tax
am
Bod el l R ive r
50 0’0"N
Riv
La c
Plu to
Lac Bellinger
La c
Ch ab ou ll iØ
La c
re
Fr omo n t Ri viŁ
˛le
Bohier
c au
tsta
an e
Eas
Ri viŁ re
Ru pe rt
wa
y
ua
Riv
uo
Ca
iŁ
Riv
Ri viŁ re
ag
Kes
bi
La c
de l a
Poi nte
LØran
u lo ux
Lac
Clarkie
Ri viŁ re
w
isk
Ne
re
No
tta
ca
re
La c
Misti ni c
La c A tti cou pi
al ag
Ri viŁ
h
w ac
istu
En
Ri viŁ
Broa d ba
isi
La c
Ge n sar t
Lac
Vallard
La c Da ho u et
u ch
Mo
eu r
La c Co lo mb
iŁ
Lac
Lac
ArtignyNaoco cane
La c
Ang o
Lac
Wahemen
re
de s
sak
La c
La J usto ne
tar
re
a ch
W
re
Low Shoal
Island
Riv
Ri viŁ
53 0’0"N
Lac
Goupil
La c
Ito ma mis
Ou
#
Fr oi de
Est
Mac hi
Gi po
Ri viŁ re
Miss
La c
Emma n ue l
o ns
l’Ea u C la ir
Ri viŁ re
Pon tax
re
La c de la
Mon tag ne
l’ pi ne tte
La c
De sce li ers
Lac
Opiscotic he
La c
Lig n ero n
La c
Mer cato r
Lac
Dus terlo
La c du
Som me t
La c
Sure a u
re
s tm
Ea
ch
ushi
Ri viŁ
Ri viŁ
A nt
re
a ca
eu r
ha
m uc
iyeu
up
Ka
Ri viŁ
R ive
iŁ
Riv
a ca
Lac
Lichteneger
Ri viŁ re
re
s
De
isti kw
Op in
Lac
Raimb ault
o
Lac Opisc otØ
La c
Ha stØ
La c
Ga ma rt
x
iŁ
No rd-
Lac
Le R ageois
re
au
#
au
l’E
Riv
Jol ico
la
ck
an
Utik
Ri viŁ re
Op in
re
ish
gan
ska
Wa
80 0’0"W
re
ain
Jol ico
Bla
Ri viŁ
La c
Du xbu ry
e
Œch
ite
Tru
Kes ag am i Ri
Gi ar d
nn
re
Dandy Island
dg e
re
to ir
Ri viŁ re
Jaco b Isl an d
Partr
i
iŁ
La c Gla dm an
Ri viŁ
Ri viŁ
Riv
RØservoir Opinaca
au Mou
ton
viŁ
La c Boi sb ria nd
Ri viŁ re
r
Co
Strutton Isla nd s
re
Sak ami
Ri viŁ re
Ri viŁ re
#
Ri viŁ
re
r
Ri viŁ re
re
iŁ
iŁ
rie
Ri
de
rivi
ye
Gr an
ite
Pet
Ti lo
re
no
la P
Ri viŁ
La
Ri viŁ
Co mp
La c
Gu ic he n
La c
Taffan el
Lac
La Salle
w
Lac Nichicun
Riv
t
re
Ri viŁ
Ri viŁ
tik
Lac
Patamisk
Lac Boyd
Lac du
Vieux Comptoir
ux
in
t ma
Eas
Charlton Island
akas
Mis
Vie
Ri viŁ re
52 0’0"N
ukaw
Ri viŁ
C ap e H o pe
Isl an d s
Tro de ly Isl an d
ku pa
Muk
re
La c
McN ab
d u du
re
Ri viŁ
Re
La c
Ro ug et
au
We sto n Isla nd
Kaa
re
La c de la
Co rve tte
du
iŁ re
Riv
iŁ
Riv
Co rve tte
la
Lac
de la
FrØgate
La c Bru ce
lie
up
Pe
de
Lac Vignal
isc
ic a
as cun
Sab
Cl erg
Ri viŁ re
ue
re
Lac Sakami
Kay
iku
Ri viŁ
Ri viŁ re
La c
La ub erd iŁ re
ap
Ri viŁ
dji
i
La c
Kerb o do t
La c
Vimo n d
La c
La S avo n ni Łre
ni
Ca
in
#Wem
Ri viŁ
53 0’0"N
a
u atu
Maq
La c
ar e
Squ
Ro ck
Lac
Roundey ed
Lac Dalmas
Lac
Sauvolles
he
La c Per roc
re
iŁ re
Riv
am
Sak
w
Lac
Lapoin te
Lac Ternay
Ri viŁ
d
re
si istik
re
re
Jib au
re
Ri viŁ
Lac
Yas ins ki
na a yaa
La c
Boi ssi er
Lac
Ros signol
Lac
Bordier
La c
La rive
Lac Mouy
Peti te
iŁ
South Twin Is land
re
Lac Duhesm e
Ca stor Es t
au
re
Ri viŁ
Lac
Ram bau
La c
Bea uj on
Gr an de
La
La c
PØrØ
Lac
RenØ-Cleary
Lac
Lac
Guillem ot
Chamb eaux
La c
Bea um an o ir
Lac Montviel
La c
De L io n ne
La c
La rib os iŁ re
an de
La Gr
La c
La um et
Lac
Fronsac
La c de
l’Ai gl e
La c
Ca ta lo g ne
Lac
Nouvea u
Lac
Vaubo is
Lac
Chastrier
Lac
Icebound
La c de s
Vo e ux
Ri viŁ re
Riv
Ri viŁ
La c
de l ’As trØe
RØservoir
LG Quatre
Lac Guyer
an
r
Ca sto
au
iŁ
Riv
2
#
RØservoir LG Deux
Lac Es prit
North Tw in Island
La wa ga ma u L
RØservoir
LG Trois
i
am
!
Sak
!
re
Nic
hi cu
nc
Lac Du
!
!
2
#
Lac Tilly
La cs
Ni au x
La c
CrØpe a u
PØri bo n ka
re
Lac de la
Montagne du Pin
n
isso
De P on toi s
Ri viŁ
54 0’0"N
La c
Ro che le t
La c de
l’H ive r
Ri viŁ re
e
# 2
!
!
#
˛l e Qik irta al uk
an de
Ri viŁ re
Gu il la um
re
Ri viŁ
La Gr
La c
Bea ur evo ir
La c
Fo n te ne a u
#
!
2
#
Ri viŁ re
ibi
sas
Chi
Lac
Hurault
!
Gr ia ul t
Agu en ie r
an
La c Vin et
Ri viŁ re
Lac Roggan
La fo rg e
re
re
54 0’0"N
RØservoir Laforge -1
Ch au
La c Ya tisa ku s
Riv
iŁ
Ro gg
re
re
aa
Ri viŁ re
Ri viŁ
Lac Wawa
Ri viŁ
Kan
Lac Crav en
re
Lac
du Sable
La c
Moi ni er
de C aniapiscau
oir Manic Deu
Lac Julian
Co rbi n
re
Lac
Clairam bault
RØservoir
!
#
!
2
La c
He rvØ
er v
Ri viŁ re
La c
Va ul ez ar
Lac des Oeufs
Ra cin
La c
Utah in ik w
Min isti kw
re
ch
c ow
Ri viŁ
Kesaga mi
Lake
Lac NØret
!
!
2
#
Lac
Minahikuskakami
Ri viŁ
51 0’0"N
La c
De L a N o ue
Lac
Mistanuk aw
ow
u psc
es
Kan aa
Th Ømin
La c
Kac hi yas kun us i
La c Kin gl et
e de Bou le au
Lac Marest
Ri viŁ re
wa
stu
Ani
La c
La min ie
De
ny
re
Riv
iŁ
iŁ
Va uq u el in
La c
Min ah ik usk aw
Ri
viŁ
re
Francis
Island
La c
Brin ga d in
La c
Ch ai gn ea u
Lac Deny s
Riv
La c Omin u k
re
Lac
BrØsolles
La c Ossa nt
La c A ub ert
La c Lo mi er
Lac Burton
La c
Sav ig no n
Ri viŁ
Lac Bienville
ne
Bal ei
de l a
La c
Taku tak am aw
55 0’0"N
La c
e
Fr an che vi ll
Gr an de
55 0’0"N
La c
Le Fe r
dw
Saindon
Lac Lenormand
o
Go
La c Eli za be th
ats
Ri viŁ re
49 0’0"N
72 0’0"W
iviŁ
i
ikstu
ragpoo
jumaa
j
p
u
a
Kuh
W
Manitounuk Islands
Co
74 0’0"W
Lacs Mollet
isc
78 0’0"W
ni ap
79 0’0"W
Ca
80 0’0"W
Ri viŁ re De
81 0’0"W
70 0’0"W
69 0’0"W