GN : FANTASMES - Claude Ponsolle
Transcription
GN : FANTASMES - Claude Ponsolle
PAR CLAUDE PONSOLLE GN : FANTASMES GRANDEUR NATURE GN: LIFE-SIZED FANTASIES La Veuve Noire (FédéGN). Elle est vendeuse, prof, médecin, il est avocat, officier de police, ingénieur. Ce week-end, dans un autre monde, ils vont jeter un sort, combattre un monstre. En vrai, en grand… -/ She’s a saleswoman, a teacher, a doctor, he’s a lawyer, a police officer, an engineer. This weekend, in another world, they’re going to cast a spell, fight the monster. For real, and life-sized. The Jeu de Rôles Grandeur Nature (life-sized role-play), GN for those in the know, is more than just an extension of role-play board games or computer games. It’s an activity. The original and fun concept lets participants experience Hollywood production values, without the screen. They’re all actors, but they don’t know the plot that the organisers of the game have planned for them. More than a hundred sur table ou sur ordinateur. C’est une activité. Son concept original et convivial permet aux participants de associations brought together by the Fédération Française du vivre une super production hollywoodienne sans écran. Ils sont tous acteurs, mais ignorent le scénario mis Jeu de Rôles Grandeur Nature lay on around 200 GN weekends en scène par l’association qui organise le jeu. Plus d’une centaine d’associations regroupées par la or nights a year in France, for a step into space or a journey Fédération Française du Jeu de Rôles Grandeur Nature produisent quelque 200 week-ends ou nuits GN par through time. According to the scenario, players enter Indiana an en France, pour un saut dans l’espace, un voyage dans le temps. Les joueurs plongent, selon le monde Jones’ adventures, medieval crime scenes from The Name of the mis en scène, dans l’univers du Seigneur des anneaux, policier médiéval du Nom de la Rose, futuriste de la Rose, the futuristic world of Star Wars, or the esoteric setting of Guerre des Etoiles, ésotérique de Da Vinci Code. La majorité des pratiquants préfèrent le dépaysement à tra- The Da Vinci Code. Most participants prefer the escapism of the vers le genre médiéval fantastique dans des cadres extérieurs pouvant s’étendre sur 5 km2, d’autres dans fantastical medieval genre, in outdoor sets which can stretch out des contextes contemporains en huis clos, autour d’une enquête policière ou d’une intrigue psychologique. over 5 km2, others favour the more contemporary settings, indoors, in a crime investigation or a psychological thriller. Des règles, des statuts, un scénario et toute une logistique Jeux de Rôle Grandeur Nature : « Les participants ne sont pas tous des jeunes, la plupart, anciens étudi- Rules, regulations, a scenario and all the logistics ants nostalgiques de « Sacré Graal », sont rentrés aujourd’hui dans la vie active. Les organisateurs de GN They have fun of course, but there’s more to it. Behind the sont des bénévoles : les frais d’inscription du joueur (50 à 150 €) participent aux frais d’organisation. scenes there are the PNJ (participants non joueurs, or partici- Sponsors et mécènes seraient les bienvenus ! La FédéGN a obtenu l'agrément Jeunesse et Éducation pants who aren’t players): a whole team of writers and logistics Populaire qui a permis de faire reconnaître notre activité comme un loisir culturel et social. Notre Charte de experts…over 6 months to a year, they draw up hundreds of déontologie est basée sur le respect des participants et l’esprit du jeu. La dimension ludique reste essen- pages of rules, create the world, its historic context, the overall tielle : les participants sont là pour le plaisir et respectent des règles. » Ils s’amusent certes, mais pas seule- plot, and the personal stories for the players (or the PJ, the par- ment. Derrière ce décor, il y a les PNJ (participants non joueurs) : toute une équipe de scénaristes et de spé- ticipants joueurs). They plan out the casting, the role and the cialistes de la logistique... Pendant 6 mois à un an, ils rédigent des centaines de pages de règles, conçoivent mission for each character: magician, elf, orc or dwarf. Each le monde, son contexte historique, l’intrigue générale et les intrigues personnelles des PJ, participants story must adapt to the character’s profile, the player must follow joueurs. Ils définissent le casting, le rôle et la mission de chaque personnage : magicien, elfe, orque ou nain. it, but can also improvise to develop the game. In the same way, Chaque intrigue doit s’adapter au profil du personnage, le joueur doit la suivre, mais il peut aussi faire évoluer they find the location, mark it out, carry out checks, prepare cos- le jeu. Parallèlement, ils trouvent le lieu, le délimitent, font les repérages, préparent les costumes, les décors tumes, latex sets and weapons, the direction, and of course the et les armes en latex, la mise en scène, sans oublier la restauration pour environ 160 à 300 participants, en catering for around 160 to 300 participants, all in accordance accord avec le thème du GN bien sûr. with the theme of the GN of course. A social phenomenon, the Olivier Guillo, 20 ans d’expérience du GN, est Responsable Communication de la Fédération Française des GN maybe responds to the escapist aspirations of participants, Tête de « rôliste » ? away from a day-to-day life that’s too realistic for their liking. But Rôlistes ou GNistes, ils sont 20 000 en France, 400 000 en Europe. Vous pensez qu’ils vivent dans un monde more than anything else, it’s a great friendly experience, where de fiction, complètement déconnectés du réel ? C’est vous qui rêvez. the ideas of sharing and solidarity thrive. Venant de tous horizons, ils ont le goût du jeu et des rapports humains, de l’amitié et de la sincérité aussi. Et avant tout, ils s’éclatent, en très grand ! Jean-Max Peteau passionné par les mythes, les légendes arthuri- Heads in the clouds? ennes et la littérature fantastique est réalisateur. Sa série consacrée au GN est à la fois superbe, complète et Role-players or GNers, there are 20,000 in France and 400,000 reconnue par les GNistes comme un excellent documentaire sur le sujet, ce qui est rare. « Le jeu de rôles in Europe. You reckon they’re living in a world of make-believe, grandeur nature est devenu l'équivalent de films en direct, où les participants-acteurs viennent poursuivre totally removed from reality? You’re the ones who are in cloud- une intrigue soigneusement préparée et laissée volontairement inachevée. Révolutionnaire car c'est un « jeu cuckoo-land! From all backgrounds, they’re interested in the » sans gagnant, ayant pour seul but, l'amusement des participants, il devient un loisir social constructif et cul- game itself, human relations, friendship, and sincerity too. And turel. Ses limites sont l'imagination des organisateurs. C’est du spectacle vivant sans spectateur, chaque most importantly, they’re having a blast, big time! joueur est le spectateur de l’autre ! Certains m’ont bluffé : jouer leur personnage pendant trois jours et trois Jean-Max Peteau, passionate about myths, Arthurian legends, nuits sans interruption, chapeau ! Avec une présence étonnante, le sens de la réplique et pour certains, un and sci-fi literature is a director. His series is impressive, compre- charisme incroyable ! De vrais comédiens ! C’est du théâtre pur et dur enfoui dans un monde magique. Le hensive and recognised by GNers as an excellent documentary participant joue son personnage comme d’autres font du tennis. » Ils vivent une aventure tangible, à la fois on the subject, which is rare. physique et spirituelle. Laurent Tremel, sociologue, les appelle « les faiseurs de mondes». When the adventure’s all over, they’ll take off their armour, pack L’aventure est terminée, ils vont enlever leur armure, remballer leurs armes et rentrer chez eux, retrouver leur away their weapons, and go home, get back into their usual cos- costume de tous les jours. Ils notent sur leur agenda les dates et coordonnées du prochain GN. tume. They’ll make a note of the dates and details of the next GN À suivre sur le site de la FFJGN : www.fedegn.org in their diary. To be continued… décembre 2007/janvier 2008 LE PLAISIR DU JEU FUN WITH GAME Le Jeu de Rôles Grandeur Nature, « GN » pour les initiés, est plus qu’une simple évolution du jeu de rôles 49