canaries liberte

Transcription

canaries liberte
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
CANARIES LIBERTE
L'île de la Gomera
8 jours, 7 nuits, 6 jours de marche.
Les îles du printemps éternel !!!
Situées dans l'Atlantique Nord, à 1 500 km de distance environ du sud-ouest du littoral espagnol,
proches du Tropique du Cancer et à la latitude de l’Afrique saharienne du sud marocain, les
Canaries, d’origine volcanique, sont un véritable paradis naturel, caractérisé par d’imposantes
formations géologiques et une luxuriante végétation qui est le siège de nombreuses espèces
endémiques et de quelques rarissimes exemplaires de flore tertiaire.
Les îles Canaries sont au nombre de sept et sont divisées en deux provinces administratives :
- Santa Cruz de Tenerife, qui comprend les îles de La Palma et de La Gomera dont on s’émerveille
des trésors écologiques, la mystérieuse et inaccessible Hierro dont de nombreuses légendes nous
charment et enfin Tenerife, l'île aux vergers et dragonniers, l’île du printemps éternel ;
- Las Palmas formées de la Grande Canarie avec ses dunes et son charme colonial, de
Fuerteventura aux plages interminables et de Lanzarote, l’île en noir et blanc.
Une île sortie de la mer, ruisselante de végétation, parcourue de sentiers pour le plus grand plaisir des
marcheurs. Seuls les abords côtiers abritent des villages, le centre de l’île étant complètement vierge
et montagneux.
On passe d’un paysage minéral ou forestier à une végétation luxuriante de palmiers ou cactées, avec
vue permanente sur la mer.
La baignade fait bien sûr partie intégrante du programme !
Vous utilisez la voiture de location pour vous rendre au départ des randonnées et le programme est à
effectuer selon vos envies…
CARNET DE ROUTE
Jour 1 : Arrivée à l’aéroport de Tenerife.
Arriver de préférence à l'aéroport sud de Reina Sofia (plutôt qu'à l'aéroport nord de Los Rodeos).
Transfert au port de Los Cristianos non compris : taxi ≈ 30 € par voyage/ voiture de 4 personnes depuis
l’aéroport sud Reina Sofia /100€ depuis l’aéroport nord.
Il y a un bus gratuit qui fait la correspondance avec chaque compagnie de ferries depuis Santa Cruz. Prendre
bus ou taxi entre l’aéroport nord et la station de Guaguas de Santa Cruz (gare routière), et ensuite acheter le
billet de bateau au guichet de la compagnie et le billet de bus sera donné en même temps.
Traversée en bateau pour La Gomera (non compris : ≈ 70 €/ personne avec la compagnie Fred Olsen et 50 €
avec la compagnie Naviera Armas pour A/ R – traversée de 50 mn).
Arrivée à La Gomera à l’embarcadère San-Sebastian-de-la-Gomera. Accueil parCatherine ou Jean Yves.
Prise en main de la voiture de location à l’embarcadère San Sebastian-de-la-Gomera et trajet jusqu’à la
Maison Rose à San Sebastian (compter 10 m). Installation pour 7 nuits.
Jour 2 : Parc national - centre de l’île - versant nord
Randonnée au coeur du Parc National de Garajonay, dans une forêt primaire datant du tertiaire, au milieu de
lauriers et bruyères arborescentes.
Etape de 3 h 00 de marche M : 365 m D : 255 m
Jour 3 : Circuit Mada - Guarimiar - Azadoe - Imada - Centre de l’île - Versant sud
Transfert (≈ 1 h 00) en voiture.
A partir d’Imada, petit village blotti dans un écrin de verdure, découverte de deux magnifiques vallées à la
végétation très méditerranéenne : cactus, palmiers, cistes, agaves…
Randonnée en surplomb de la gorge de Guarimiar puis ligne de crête avec en toile de fond le majestueux
Roque de Agando.
Etape de 4 h 00 de marche M : 570 m D : 540 m
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
1/10
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
Jour 4 : Ruta Santa Clara y Buena Vista
Trajet en voiture jusqu’à Vallehermoso. A la sortie du village vous entrez dans le barranco de la Nueva Era.
Quelques terrasses de cultures s’éparpillent au milieu des sabines, orchillas et palmiers. Un petit parcours à
l’intérieur d’une forêt de Fayal-Brezal nous pose au col de l’ermita de Santa Clara d’où nous embrassons toute la
côte ouest, très découpée, avec ses vallées taillées dans la tosca et le basalte. Puis vous suivez par la droite la
ligne de crête jusqu’à Buena Vista, d'où la vue est extraordinaire sur la cote nord et Tenerife, puis par le sentier
abrupte et dominant la vallée de Vallehermoso, vous arrivez á la plage, où a été aménagée une piscine d'eau de
mer , retour á Vallehermoso par la route.
Etape de 4 h 30 de marche M : 500 m D : 750 m
Jour 5 : Boucle de Los Roques - La Laja - Centre de l’île 󲐀 Versant est.
Transfert (≈ 30 minutes) en voiture.
Petite randonnée dans une jolie vallée verdoyante en passant par les Pains de Sucre du centre de l’île, dont
celui d’Agando.
Etape de 4 h 30 de marche M : 600 m D : 600 m
Jour 6 : Boucle Hermigua - Agulo - Versant nord de l’île
Pas de transfert. Montée le long de la falaise d’Hermigua jusqu’à la crête avec vue plongeante sur la mer,
Tenerife et le renommé Teide.
En traversant les terres rouges, on arrivera au belvedère d’Abrante où se niche l’adorable village d’Agulo.
Retour à Hermigua par le bord de mer. Possibilité de version courte à partir d’Agulo : 4 h 30.
Etape de 6 h 00 de marche M : 785 m D : 705 m
Jour 7 : Boucle par Valle Gran Rey - Versant sud de l’île
Transfert (≈ 1 h 30) en voiture. Randonnée au coeur de la vallée qui domine les villages aux maisons blanches.
Arrivés au col, vous longerez un petit cours d’eau pour arriver au village du Cercado : petit restaurant local où
vous pourrez vous rafraîchir ou déguster une "tortilla maison" avant de redescendre par un chemin muletier.
Un petit détour par la plage complétera cette agréable journée.
Etape de 4 h 30 de marche M : 735 m D :735 m.
Jour 8: Fin du séjour après le petit déjeuner à l'Hébergement à San Sebastian.
Retour à l’embarcadère de San-Sebastian-de-la-Gomera avec la voiture de location puis à l'aéroport de
Tenerife en bateau et taxi (non compris).
Toutes ces randonnées forment le programme normal, mais il y a toujours la possibilité de changer certaines
randonnées par d’autres plus faciles ou plus courtes ou plus longues suivant la possibilité et les envies de
chacun. Catherine et Jean-Yves étant sur place cela implique une très grande flexibilité.
DATES ET PRIX : CODE 4311
Départ possible tous les jours toute l'année (en fonction des rotations aériennes).
PRIX
En demi-pension :
- 2 personnes/voiture :
- 3 à 5 personnes/voiture :
- 6 personnes/voiture :
615 €
595 €
575 €
En Nuit + petit déjeuner :
- 2 personnes/voiture :
- 3 à 5 personnes/voiture :
- 6 personnes/voiture :
475 €
435 €
415 €
Supplément chambre individuelle (selon disponibilité) : 120 € + 18 €/nuit supplémentaire
Période Noël et Nouvel An : supplément d’environ 30 € / personne minimum – nous consulter.
LE PRIX COMPREND
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
2/10
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
• l’hébergement en Nuit + petit déjeuner ou en demi-pension selon la formule choisie
• le prêt du dossier liberté
• la location d'une voiture type A 3 portes, kilométrage illimité et assurance comprise (responsabilité civile - vol incendie - dégâts matériels - franchise ≈ 650 €)
• les frais d'organisation et de réservation, l'assistance sur place de notre représentante locale française.
LE PRIX NE COMPREND PAS
• le vol et les taxes
• le carburant pour la voiture de location et la caution
• tous les repas du soir pour la formule « nuit + petit déjeuner »
• les repas de midi
• les boissons
• le taxi Aéroport à l'Embarcadère de Los Christianos
• la traversée A/ R en bateau Tenerife - La Gomera
• toutes les dépenses d'ordre personnel
• les visites éventuelles
• d’une façon générale, tout ce qui n’est pas indiqué dans la rubrique “Le prix comprend”.
• L'Assurance Annulation / Interruption de séjour / Bagages (2.5%).
• L'Assurance Assistance / Rapatriement (1%).
RANDONNEE LIBERTE : En étoile
NIVEAU 3
Niveau technique : randonnées “en étoile” ne présentant pas de difficulté technique particulière.
Elles sont accessibles à tout bon marcheur.
La marche se fait principalement sur sentiers caillouteux.
Les circuits sont assez bien balisés dans les Parc Nationaux. Pas ou peu de balisage sur les autres circuits
proposés. Même si l’orientation est facile, il est indispensable de savoir lire une carte topographique (échelle 1/
35 000ème).
Niveau physique : le dénivelé moyen à la montée est de 700 m par jour.
Vous marcherez en moyenne de 3 à 6 heures par jour.
En début et fin de journée, trajet en véhicule de location pour accéder au départ des randonnées.
HEBERGEMENT ET REPAS
L'hébergement (nuit + petit déjeuner) en chambre double (ou en chambre individuelle avec supplément), en
principe à la "Maison Rose" à San Sebastian (sinon en appartement chez MILAGRO à San Sebastian à 3
minutes de la Maison Rose de Catherine et Jean-Yves), toutes avec vue sur la mer, la montagne et le village.
La Maison Rose possède 3 chambres et 2 salles de bain pour ces 3 chambres, un salon contigu à ces 3
chambres ainsi qu’un patio intérieur.
A l’étage supérieur, une salle à manger et une grande terrasse en partie couverte où il sera possible de prendre
les repas également, et se délasser face à une vue superbe sur la mer, les toits de la ville et les crêtes.
La plage est à 10 minutes à pied et le centre ville est 5 minutes en descendant par des petites ruelles
piétonnières.
Pas de route passagère à proximité, ni de voisins immédiats.
Centre ville agréable, parc, plage, baignade toute l’année, et plus possibilité de « sortir », le soir.
La literie et le linge de toilette sont fournis.
Catherine, notre représentante Française sur place, vous accueillera et vous fera partager sa passion pour cette
île.
Au cas où cet hébergement serait complet : vous seriez logés chez MILAGRO, à SAN SEBASTIAN, dans un
studio de même catégorie à proximité. Avec petit déjeuner pris à la maison Rose ou dans votre appartement au
choix.
Nourriture : les petits déjeuners sont servis à l’hébergement.
Pour les repas du soir (non compris), vous pourrez les prendre dans les nombreux restaurants à proximité
Pour ce forfait, les repas de midi, les dîners et les boissons restent à votre charge.
Pour les repas de midi vous pourrez acheter tout ce qu'il faut dans l'un des magasins du village.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
3/10
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
4/10
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
VOITURE DE LOCATION
Votre voiture de location vous attendra à l’embarcadère San-Sebastian-de-la-Gomera (après votre traversée en
bateau depuis Tenerife). Voiture de type Fiat Seiciento, 3 portes, kilométrage illimité et assurance comprise
(responsabilité civile, vol, incendie et dégâts matériels, franchise 650 € environ).
Ne pas oublier votre permis de conduire pour la location du véhicule.
A l’inscription, vous devez nous communiquer :
- les noms du premier et deuxième conducteur,
- leur numéro de permis de conduire,
- la compagnie aérienne,
- l'heure d'arrivée et le numéro du vol,
- l’aéroport d’arrivée
ACCUEIL ET DISPERSION
Le 1er jour est celui du rendez-vous, même si c’est le soir, et le dernier jour est celui de la fin du séjour, même si
c’est un matin. Le nombre de nuits est le nombre de nuits réel entre le point de rendez-vous et la fin du séjour.
Vous serez accueilli le 1er jour à l’Hébergement à San Sebastian (ou Hermigua si complet).
Accès avion : c’est le mode d’accès que nous vous conseillons. Nombreux vols pour Tenerife au départ de
France (Paris, Lyon, Marseille, Mulhouse, ...), de Belgique, de Suisse...
Arrivée à l'un des deux aéroports à Tenerife (préférer l'aéroport sud de Reina Sofia car il est situé à quelques
kilomètres de l'embarcadère sinon aéroport nord de Los Rodeos).
Attention : prévoir un vol qui arrive avant 17 h 00 pour pouvoir prendre au pire le dernier bateau pour La
Gomera : départ : 20 h 00).
Aéroport de Tenerife -Embarcadère de Los Cristianos : transfert en taxi (moyen le plus rapide et le plus
direct).
- depuis l'aéroport sud : compter ≈ 30 €/ voiture de 4 personnes ; ≈ 20 minutes de trajet.
- depuis l'aéroport nord : compter ≈ 90 à 100 €/ voiture de 4 personnes ; ≈ 1 heure de trajet.
Moins pratique mais moins cher : vous pouvez également emprunter les bus locaux depuis l’un ou l’autre des 2
aéroports direction Santa Cruz bus N° 102 et aller jusqu’au terminal des Autobus et descendre jusqu’au niveau le
plus bas pour acheter les billets de bateau. Après achat, bus gratuit jusqu’à l’embarcadère du bateau. Le bus
part 1h30 avant le départ de chaque bateau
En cas d'arrivée tardive sur Tenerife (après 19 h 00) le Jour 01 ou de décollage très tôt le matin du Jour 08, vous
serez obligés de passer la première ou dernière nuit sur Tenerife en hôtel en nuit + petit déjeuner à proximité de
l’aéroport (plus de liaison bateau La Gomera - Tenerife).
Embarcadère de Los Cristianos - La Gomera (port de San-Sebastian-de-la-Gomera) : Vous pouvez acheter
l'aller-retour. Le dernier bateau part à 20 h 00. Vous devez acheter votre ticket dans un des guichets situés à
l'embarcadère. Choisir la compagnie en fonction des horaires (tous les tarifs se tiennent à peu près).
2 compagnies :
- soit Naviera Armas : env. 50 € et durée de la traversée 1h (ne prend pas de voiture).
- soit Fred Olsen : env 70 € A/R et durée de la traversée 55 mn (prend les voitures).
- 1ère liaison bateau à 8 h 30 et dernier départ à 18 h 30.
San-Sebastian-de-la-Gomera - Maison Rose (San Sebastian) : arrivée à La Gomera à l’embarcadère SanSebastian-de-La-Gomera.
La voiture de location vous attendra sur le parking du port (information complémentaire après inscription).
Important : il vous faudra contacter Catherine (notre représentante sur place) deux jours avant votre arrivée à
Tenerife afin qu’elle vous communique toutes les informations de dernières minutes et puisse venir vous
accueillir á la sortie du bateau.
FIN DU VOYAGE
Le dernier jour après le petit déjeuner à l'Hébergement à San Sebastian.
Retour à l’embarcadère de San-Sebastian-de-la-Gomera avec la voiture de location (que vous laisserez à
l’embarcadère), traversée en bateau sur Tenerife et taxi pour l’aéroport (non compris).
1er départ bateau : 07 h 30.
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
5/10
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
AERIEN
Nos voyages liberté sont proposés sans aérien ou acheminement autre.
Sur demande à l'inscription, notre service aérien pourra vous proposer des billets d'avion de Paris, ou de
province, en vol affrété ou régulier. Il est dans votre intérêt de vous y prendre de bonne heure, nous n'avons pas
de places réservées pour les circuits en liberté. De même des inscriptions reçues tardivement ne nous
permettent pas toujours de vous proposer des tarifs intéressants et surtout peuvent générer de gros problèmes
pour le traitement des dossiers (il faut que nous puissions avoir la confirmation des hébergements du circuit et en
même temps garder les places d'avion… pas toujours facile ! ! !).
Attention : veillez à bien nous communiquer votre identité officielle, inscrite sur votre Carte Nationale d'Identité
ou votre Passeport (utilisé pour le voyage) : aujourd'hui, les compagnies aériennes sont plus que jamais
vigilantes sur ces points et peuvent, en cas d'erreur, vous empêcher d'embarquer !!! Il est également impératif de
nous indiquer le N° de Carte Nationale d’Identité ou de Passeport de chaque participant qui sera utilisé pour le
voyage, les billets d’avion traditionnels étant peu à peu supprimés, ils sont remplacés par des billets d’avion
électroniques avec obligation de mentionner ces informations. Vérifiez la date de validité de vos documents
d'identité !!!
Attention : si vous prenez l’avion par vous-même, merci de nous fournir dès que possible et par écrit les
informations suivantes sur vos vols “aller” et “retour” : ville de départ, N° de vol, compagnie aérienne, heure de
départ et d’arrivée.
Cela afin de permettre une organisation optimale pour votre transfert du Jour 01 mais il faut en faire la demande
au moment de l’inscription.
Vous voyagez avec des enfants :
Les enfants sont soumis aux mêmes obligations de passeport et de visa que les adultes.
En effet, les inscriptions de mineurs sur les passeports des parents sont désormais impossibles : les mineurs
doivent être titulaires d’un passeport individuel.
La possession de ce document, en cours de validité, est suffisante pour permettre aux mineurs de sortir du
territoire français.
Attention : n’oubliez pas de reconfirmer votre vol retour 48 ou 72 h 00 avant.
CARNET DE RANDO
Un dossier (un par dossier d’inscription) vous sera adressé dans le mois précédant le départ, après réception de
votre solde : un guide sur les îles, les coordonnées de votre hébergement, un portecarte…
Sur place à l’hébergement, Catherine (notre représentante locale parlant français) vous remettra le reste de votre
dossier : photocopies de carte au 1/ 35 000ème, descriptifs jour par jour en français.
Ce dossier est prêté. Vous le remettrez à Catherine avant votre départ.
N’hésitez pas à lui demandez des précisions sur les itinéraires : elle accompagne également nos groupes guidés
et connaît parfaitement l’île.
Attention : ce programme s'effectue sans accompagnateur et sous votre propre responsabilité. Nous vous
fournissons toutes les indications nécessaires au bon déroulement de votre randonnée, mais nous ne pouvons
en aucun cas être responsables d'une erreur d'itinéraire ou d'un départ trop tardif le matin.
PORTAGE
Pas de transport de bagages puisque les randonnées se font en “étoile” au départ du village de San-Sebastiande-la-Gomera, accès au départ en voiture particulière.
Vous randonnez avec un petit sac à dos pour la journée (vêtements de protection, tee-shirt de rechange, piquenique de midi, gourde, appareil photo, ...).
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
6/10
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
VOS BAGAGES - CONSEILS
Votre sac de voyage ne doit pas dépasser 15 kg.
Bagages : l’ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs : 1 sac à dos et 1 sac de voyage avec
cadenas (+ 1 pochette pour vos papiers).
• Sac à dos Choisir un sac à armatures souples, muni d’une ceinture ventrale et de torse. Il ne doit pas être trop
volumineux (≈ 30 à 40 litres minimum). Vous l’utilisez en cabine dans l’avion et le portez chaque jour pendant les
marches. Pendant le vol, il contient ce qui est lourd et fragile ou très utile : lunettes de soleil, appareil photo et
pellicules, veste, livres, revues, médicaments personnels, éventuellement trousse de toilette, bombes
pressurisées, etc.
Attention : durant le vol, il ne peut contenir aucun objet pointu ou tranchant, quel qu'il soit (couteau, fourchette,
épingle, lime, ciseaux…) sous peine de confiscation et destruction par les aéroports.
Pendant les marches ce sac que vous porterez contiendra le nécessaire de la journée.
• Sac de voyage C’est le sac qui voyage dans la soute de l’avion (sac marin, sac de voyage, grand sac à dos proscrire les sacs rigides ou valises).
Durant le vol, il contiendra couteau, fourchette, épingle, lime à ongle, ciseaux, etc.
Pendant les marches, il contiendra les affaires que vous n’utilisez pas pendant la journée.
Laissé à l'hébergement, vous le retrouvez le soir.
• Pochette antivol Portée autour du cou ou en ceinture : Passeport ou Carte Nationale d’Identité valides ; permis
de conduire ; carnet de vaccination ; Carte européenne d'assurance maladie ; dépliant de votre assurance
voyage “MMA / Europ Assistance” reçu lors de votre inscription (si vous avez souscrit cette assurance) ou votre
assurance personnelle ; devises ; carte de crédit ; papiers personnels.
Ce qu'il est conseillé d’emporter :
Bien entendu, la liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie.
La tête
- un chapeau en toile pour le soleil et un foulard (pour se protéger le cou) ;
- une paire de lunettes de soleil de bonne qualité ;
Le buste
- sous-vêtements en coton ou laine ;
- une chemise à manches longues ;
- un chandail de laine ou mieux une fourrure polaire, c’est plus léger et confortable et souvent plus chaud ;
- une bonne veste coupe-vent imperméable avec un capuchon ; une cape de pluie ;
Les jambes
- un pantalon de marche ample en toile légère (coton ou coton polyester). Evitez les jeans qui sont relativement
inconfortables pour la marche ;
- un short ou un bermuda ;
- un maillot de bain + une serviette de bain ;
Les pieds
- des chaussettes de coton et (ou) laine (si possible à bouclettes) ;
- une paire de chaussures légères pour les étapes et les transferts ;
- une paire de chaussures de marche souples déjà utilisées (type trekking avec tige montante - bonne tenue de
la cheville - et semelle crantée - type Vibram). Evitez de partir en baskets ; ce n’est pas très confortable pour la
marche en tout terrain ;
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
7/10
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
Divers
- une lampe de poche légère (ou de préférence frontale) avec piles et ampoules de rechange ;
- un petit réveil de voyage ;
- une paire de lacets de rechange ;
- un nécessaire de toilette minimum ;
- une tenue de rechange confortable pour l’étape ;
- des affaires de rechange ;
- du papier toilette et un briquet ;
- du fil et une aiguille ;
- des serviettes humidifiées type “Câlinette” (ou équivalent) ;
- une gourde (ou 2 gourdes si vous buvez beaucoup) de 1 litre (légère et isotherme) ;
- quelques sachets plastiques pour protéger vos affaires ;
- pour les pique-niques : une boîte plastique hermétique type Tupperware (0,5 l) ;
- une assiette ; des couverts ; un gobelet ; un couteau pliant (type Opinel - en bagage de soute pour l'avion et
non en cabine) ;
- des vivres de courses : fruits secs, chocolats, barres de céréales... ;
- une petite pharmacie individuelle : crème solaire visage + lèvres - élastoplaste + double peau (Compeed) antidiarrhéique : Immodium et Intétrix - antalgique : aspirine, Doliprane - collyre : Uveline ou Antalyre médicament pour la gorge : Locabiotal, Lysopaïne, pastilles Valda - somnifère léger - antibiotiques à spectre
large - pince à épiler - médicaments personnels - couverture de survie ;
Facultatif
- un équipement photo (appareil photo + pellicules) ;
- une paire de jumelles ;
- une paire de bâtons de marche télescopiques ;
- un masque de plongée et un tuba.
INFORMATIONS DIVERSES
FORMALITES :
Pour les ressortissants de l’Union européenne, de la Suisse, la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein, une carte
d’identité ou un passeport en cours de validité suffisent.
Pour les autres nationalités, vous renseigner auprès de l’ambassade d’Espagne de votre pays.
Merci de nous faire parvenir impérativement votre numéro de passeport ou de carte d'identité ainsi que votre
nationalité. Ces données nous sont indispensables pour réserver les billets de ferry (vérification des ces données
à l'embarquement).
Aucun vaccin n’est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d’être à jour des vaccinations classiques :
diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde.
Carte européenne d’assurance maladie (CEAM)
Au cours de votre séjour en Europe, la carte européenne d’assurance maladie vous permet de bénéficier, si
nécessaire, d’une prise en charge de vos soins médicaux, selon la législation en vigueur. Nominative et
individuelle, elle est valable un an.
Pour en faire la demande, remplissez le formulaire prévu à cet effet. Attention ! un formulaire doit être rempli pour
chaque membre de votre famille, y compris les enfants de moins de 16 ans. Vous recevrez votre carte, par
courrier, sous 15 jours .
Pour obtenir la carte, consulter le site internet www.ameli.fr ou prendre directement contact avec votre caisse
d’assurance maladie.
Union européenne
Pour tout remboursement de Sécurité sociale dans l’Union européenne, vous pouvez vous procurer gratuitement
la carte européenne d’assurance maladie (qui remplace l’ancien formulaire E111) sur simple demande auprès de
votre caisse d’assurance maladie, en précisant votre destination (les modalités de prise en charge des frais
varient selon les pays).
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
8/10
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
LES CANARIES
CARTE D’IDENTITÉ :
Population
Environ 1 635 000 habitants répartis dans l’archipel.
Superficie
7 273 km .
2
Capitales
administratives
Las Palmas pour la province de Gran Canaria et Santa Cruz pour la province de
Tenerife.
Villes principales
Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas, Santa Cruz de La Palma, San Sebastian de La
Gomera.
Point culminant
Le volcan Teide (3718 m) sur Tenerife, qui est également le point culminant de
l’Espagne.
Langue
L’espagnol (le castillan) est la langue officielle.
Monnaie
L’euro.
Religion
Le catholicisme.
Chef de l’État
Le roi Juan Carlos.
Régime
Monarchie parlementaire.
Décalage horaire
- 1 heure de Paris.
LE CLIMAT :
Un printemps permanent semble s’être installé sur l’archipel. Il est donc possible de randonner dans les îles toute
l’année, les courants marins contribuant à la clémence du climat : humidité faible et chaleur modérée constante.
Le versant nord de chaque île est en général plus humide que le versant sud. Le relief abrupt et les vents alizés
donnent souvent lieu à la formation d’une couronne de nuages entre 1000 et 2000 mètres d’altitude. Les
sommets sont donc dans la brume au moins une partie de la journée.
Grâce à notre connaissance du terrain, nous choisissons toujours la partie de l’île qui bénéficie de la meilleure
météo. A Tenerife, la caldeira du Teide est, par exemple, la plupart du temps au-dessus des nuages (chutes de
neige possibles sur le Teide de décembre à mars). Les mois de mai et juin sont particulièrement agréables, avec
en prime des paysages couverts de fleurs. Vous pouvez profiter des baignades en toutes saisons, la température
de l’eau atteignant une moyenne annuelle de 22° C.
- Températures moyennes de l’eau :
Janv.
Fév.
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Déc.
18° C
18° C
18° C
18° C
20° C
20° C
23° C
24° C
23° C
22° C
20° C
19° C
- Moyennes des températures à Santa Cruz de Tenerife :
Janv.
Fév.
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Déc.
Maximales
21° C
21° C
22° C
23° C
24° C
26° C
28° C
29° C
28° C
26° C
23° C
22° C
Minimales
14° C
14° C
15° C
16° C
17° C
19° C
21° C
21° C
21° C
19° C
16° C
16° C
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
9/10
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
ÉCONOMIE ET SOCIÉTÉ :
Moins densément peuplée que ses voisins et située aux portes du Maroc, l’Espagne est devenue au cours des
dernières années une des principales terres d’immigration de la planète. La population espagnole, qui a
longtemps émigré en masse vers l’Europe de l’Ouest et l’Amérique latine, compte désormais plus d’un dixième
d’étrangers, originaires du Maghreb, d’Amérique Latine ou d’Europe de l’Est. Les deux tiers des espagnols sont
catholiques.
Le pays est constitué de 17 communautés autonomes, plus ou moins indépendantes et affirmées culturellement
selon les régions. Ainsi, les Basques et les catalans ont une identité culturelle propre très forte, une "nationalité"
telle qu’elle est reconnue par l’état.
Diversifiée, l’économie espagnole affiche depuis une dizaine d’années de très bons résultats. Mais la croissance
semble ralentir, la consommation et l’immobilier, ses principaux moteurs, étant en baisse. Désormais c’est le
tourisme qui contribue le plus aux revenus espagnols.
OÙ SE BAIGNER ?
La baignade est possible sur presque toutes les côtes des îles Canaries. En revanche, les plus frileux préféreront
le versant sud pour se baigner, car le nord est plus frais : la baignade y est donc moins agréable,
particulièrement en hiver.
ACHATS À EFFECTUER AUX CANARIES :
L’archipel des Canaries est une zone franche. Vous pouvez donc profiter du niveau de taxe particulièrement bas
pour effectuer vos achats d’appareils hi-fi/vidéo...
LA RENCONTRE AVEC LES AUTRES :
Pendant plusieurs jours, vous allez vivre au sein d’un groupe. L’occasion de partager des moments forts, en
faisant preuve de convivialité, d’ouverture d’esprit et d’entraide à l’égard de vos compagnons de voyage et de
l’équipe locale.
LE RESPECT DES US ET COUTUMES :
La vie des Canariens se déroule au rythme méditerranéen, avec un début de journée tardif, de longues pauses
pour la sieste, et une vie sociale qui se prolonge tard dans la soirée.
Portez une tenue adaptée dans les églises, de préférence longue et ample.
Avant de prendre quelqu’un en photo, demandez-lui la permission.
A noter : L’expression “puta madre” est fréquente aux Canaries pour exprimer la satisfaction.
Ne vous en offusquez pas !
QUELQUES MOTS UTILES :
L’espagnol, ou plus exactement le castillan, est la langue officielle des Canaries. Apprendre quelques mots clés
vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs et de faciliter vos échanges avec les populations
rencontrées. N’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions suivantes :
Bonjour : ¡Hola!
Au revoir : ¡Adios!
S’il vous plaît : Por favor.
Excusez-moi : Perdón / Perdone.
Comment allez-vous ? : ¿Cómo está?
Très bien, merci : Estoy bien, gracias
Oui : Sí.
Non : No.
Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer… Et puis souriez, c’est souvent le meilleur moyen
d’avoir de bons contacts !
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
10/10
Fiche technique 2012/2013 - Code 4311
Mise à jour le 23/10/2012
LA PRÉSERVATION DE L'ENVIRONNEMENT :
L’archipel des Canaries, qui appartient à l’Espagne, se compose de sept îles principales : Gran Canaria,
Lanzarote, Fuerteventura, Tenerife, La Gomera, La Palma, Hierro, auxquelles s’ajoutent six petites îles. Elles
s’étirent au large du Sahara occidental (Lanzarote, l’île la plus orientale, est située à 100 kilomètres des côtes
africaines et à 1 000 kilomètres du sud de la péninsule Ibérique) sur environ 450 kilomètres, avec une superficie
totale de 7 500 kilomètres carrés. Toutes les îles sont volcaniques (avec un volcanisme plus ou moins récent). La
dernière éruption a eu lieu en 1970 sur l’île de La Palma. Le volcan Teide (3718 m), sur Tenerife, est le plus haut
sommet d’Espagne. Chaque île a sa personnalité et présente des paysages extrêmement variés.
LA FLORE :
Les Canaries, du fait de leur relief varié, leur isolement et leur microclimat, abritent une flore d’une variété
exceptionnelle, avec de nombreuses espèces endémiques. Parmi elles, le pin canarien, espèce très résistante
au feu et capable de s’alimenter en eau à partir du brouillard, les nombreuses espèces d’euphorbes, les
dragonniers, et bien sûr les espèces composant la laurisilva (lauriers, bruyères, fougères arborescentes, etc.),
dans le parc national du Garajonay, sur La Gomera, ainsi que sur les versants nord des îles de Tenerife et La
Palma. A plus de 2 000 mètres, la caldeira du Teide, bien que désertique au premier abord, présente une flore
originale, comprenant notamment le genêt, le tajinaste rouge et la violette. Les plantes cultivées sont
essentiellement la banane, la vigne, le figuier de Barbarie cultivé à Lanzarote pour l’élevage de la cochenille
(extraction de colorants).
LA FAUNE :
La faune fera le bonheur des ornithologues, avec près de 70 espèces endémiques d’oiseaux et 200 espèces
d’oiseaux migrateurs. Peu de mammifères sauvages vivent sur ces îles. Les mammifères présents (le mouton, la
chèvre, ainsi que le dromadaire, présent sur Lanzarote depuis le XVe siècle) ont été introduits. On pourra
également admirer sur Hierro le Gallotia simonyi, un lézard géant venu tout droit de la préhistoire.
Ne collectez pas et n’achetez pas de souvenirs issus d’espèces faunistiques ou floristiques en danger.
Demandez conseil à votre guide.
CONDITIONS DE VENTE
Les conditions générales et particulières de vente sont celles définies dans notre brochure générale et
sur notre site Internet www.laburle.com
SENTIERS CROISES
L'association Sentiers Croisés rassemble des professionnels du trekking et de la
randonnée. Unis par les valeurs du tourisme responsable, par une passion commune de
leur métier et de la nature, ils ont choisi de créer et produire ensemble certains circuits.
L'objectif des associés est d'améliorer encore, au travers de cette collaboration, la satisfaction de leurs clients.
LA BURLE RANDONNEES
SARL au capital de 63 000 € - RCS AUBENAS 503 647 042 – IM 007110010
Garantie financière : COVEA Caution 10, boulevard Marie et Alexandre Oyon 72013 Le Mans
Responsabilité Civile Professionnelle : HISCOX 12, quai des Queyries 33100 Bordeaux
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.com
11/10

Documents pareils

la Gomera - Chemins de France

la Gomera - Chemins de France Aéroport de Tenerife  Embarcadère de Los Cristianos : transfert en taxi (moyen le plus rapide et le plus direct).  depuis l'aéroport sud : compter  30 €/ voiture de 4 personnes ;  20 minutes de...

Plus en détail