02-16 N80, Feuillet 1

SENTHEIM INFOS
février 2016
Le mot du maire
Chères concitoyennes, Chers concitoyens,
Depuis le début 2016, notre Communauté de Communes ne compte plus que 15 membres. En effet, deux
communes nouvelles ont vu le jour, celle du HautSoultzbach formée par les anciennes collectivités de
Soppe-le-Haut et de Mortzwiller et celle de MasevauxNiederbruck dont le nouveau nom associe celui des
deux cités d’origine.
De nombreuses communes sont évidemment interpellées par ce sujet. Les incitations financières, limitées
dans le temps, ne sont qu'un aspect de cette problématique. Pour notre village, la réflexion reste à mener.
Pour ces quatre communes, le changement est important. L’année 2016 sera pour les deux communes nouvelles, une année de réorganisation. Pour l’intercommunalité, cela entraîne des modifications mineures
dans son fonctionnement. Par exemple, MasevauxNiederbruck dépassant les 3500 habitants, il y a obligation pour la communauté de communes d’organiser un
débat d’orientations budgétaires dans le cadre d’un
conseil communautaire avant la présentation du budget
annuel.
Mais, notre communauté de communes va se lancer en
2016, dans un nouveau chantier. Jusqu’à présent, les
différentes communes avaient chacune leur propre document d’urbanisme. Ainsi, sur les 17 communes, en
2015, 6 disposent d’un Plan Local d'Urbanisme (PLU),
10 d’un Plan d’Occupation des Sols (POS) et une d’un
Règlement National d’Urbanisme (RNU).
Or, la nouvelle loi d’urbanisme rend caduque les POS
depuis le 31 décembre 2015 et rend obligatoire la mise à
jour des PLU. Toutes les communes devaient décider,
soit la transformation d’un POS en PLU, soit la mise à
jour d’un PLU pour l’adapter aux dernières dispositions des lois pour l’environnement.
Ce sont 17 procédures qu’il aurait fallu débuter en
2016, chacune, avec un cabinet spécialisé, et dont il
aurait fallu inscrire le montant des honoraires dans les
différents budgets.
Les communes ont donc décidé en 2015 d’élaborer un
seul document d’urbanisme pour l’ensemble de la communauté de communes, c’est-à-dire un Plan Local
d’Urbanisme Intercommunal (PLUI).
Ce choix s’inscrit d’abord dans une logique d’économie, l’élaboration d’un seul document devrait engendrer des économies, et dans une logique de solidarité,
celui-ci devrait renforcer, conforter le travail d’équipe
au sein d’un même territoire de vie.
C’est un grand chantier qui s’annonce et dont les différentes étapes vont jalonner les 4 années à venir pendant
lesquelles les anciens documents (RNU, POS et PLU)
restent en application. Le PLUI devrait entrer en application en 2020.
C’est donc à l’échelle communautaire que va être défini
un projet d’aménagement et de développement durable
qui visera à :
-promouvoir une évolution équilibrée et cohérente, de
tout le territoire, associée à un cadre de vie de qualité,
-réunir les conditions qui fondent la vitalité sur le
long terme,
-favoriser le dynamisme économique et encourager la
promotion touristique du territoire
-consolider l’armature naturelle et paysagère du territoire communautaire
-contribuer à une gestion économe des ressources et
prévenir les risques naturels.
L’élaboration de ce document de planification sur un
territoire vaste et contrasté est une tâche riche mais difficile. Mais, à terme, ce PLUI devrait consolider durablement le projet communautaire et les projets communaux.
Bernard Hirth
☏
Pompiers : 18 depuis un poste fixe, 112 depuis un portable
Mairie :
03 89 82 52 03
Ecole élémentaire "Les Tilleuls" : 03 89 82 53 96
Ecole maternelle :
03 89 82 87 17
Presbytère :
03 89 82 52 74
SENTHEIM INFOS N°80
Site Internet : www.sentheim.fr
Bulletin élaboré et imprimé par le comité consultatif communication
Responsable : M. Bernard HIRTH
Ne pas jeter sur la voie publique
1
BONNE ANNÉE
Rosala : Storki, tu as assez fait la fête. Maintenant, remue un peu ton popotin et cherche quelque chose à manger.
Storki : Dis donc, tu n’as pas d’œuf à pondre, ni à couver… Alors, vas-y toi-même.
R : Eh ! ben, L’année commence bien. Tu sais bien que je suis frileuse, je ne veux pas être malade! Tu sais bien, qu’en février, nous devons nous atteler à la préparation de la venue de nos petits.
S : Toujours tes excuses vaseuses. Parle-moi de ce qui s’est passé ces deux derniers mois !
R : Je suis assez venère. Personne ne nous a fait de cadeau pour Noël, rien, mais alors rien, nada…
S : Et bien, moi, je t’ai offert quelque chose !
R : Tu parles de ce minable ver de terre, ça ne m’a même pas rempli une dent creuse !
S : Permets moi de te rappeler que tu n’as pas de dents.
R : Laisse tomber. Que je te parle du réveillon.
S : Il y avait quelque chose de spécial ?
R : Evidemment, tu ne te souviens de rien. Tu dormais comme une marmotte, tu avais fêté toute l’après midi avec Seppi !
S : Hop, raconte !
R Les feux d’artifice, partout dans le village, jusqu’à deux heures trente dans notre quartier. Tous les chiens hurlaient, ils ne
supportent pas le chouintement de départ des fusées et ils ont peur.
S : Normal, c’est toujours comme ça.
R : Ce qui est intéressant, c’est ce que les riverains ont trouvé : des boîtes aux lettres pêtées par des pétards-bombes, partout
des restes des feux, sur la route, les trottoirs et les jardins…
S : Je crois savoir qui a dû faire les nettoyages dans le village…
R : Le pire, c’est que des petits cons ont cassé les décos de fête préparées par les employés communaux. C’est le comble de
la bêtise…
S : Des noms, des noms !!!
R : Pas la peine… Quand on voit tout ce qui se passe dans le monde…
S : Déprime pas, Rosala, je suis là, moi !
R : Déprimer, moi ? Tu m’as regardée. Allez, va chercher à becqueter, j’ai les crocs !
S : Effectivement, tu es toujours pareille à toi-même. J’y vais !
ALLEZ ! BONNE ANNEE, BONNE SANTE, à vous tous et aux autres aussi !
Françoise NAEGELEN alias Rosala la cigogne
ANNIVERSAIRES DES PERSONNES AGÉES DE SENTHEIM
Félicitations et meilleurs vœux aux personnes âgées de SENTHEIM qui fêtent leur anniversaire
en février,
92 ans
89 ans
88 ans
87 ans
87 ans
:
:
:
:
:
93 ans
88 ans
87 ans
85 ans
:
:
:
:
WORETH Marie, née KAUFFMANN, le 2,
86 ans
MULLER Hans, le 26,
84 ans
HERTZOG Eugène, le 6,
84 ans
HOSTETTER Madeleine, née TSCHIRHART, le 9 84 ans
RUMMELHART Marthe, née MARTIN, le 11,
et en mars,
RINGENBACH André, le 12,
84 ans
MARCILLY Jean, le 11,
83 ans
LAMBOLEY Madeleine, le 5,
81 ans
WEINMANN Denise, le 7,
:
:
:
:
SCHWARTZ Jacques, le 27,
MATTAUER Marcel, le 12,
RUMMELHART Adrien, le 19,
KIEHL Marthe née GESSIER, le 27,
: WILHELM Jacqueline née ADAM, le 26,
: LAROSE Thérèse née FARNY, le 19,
: MATTAUER Colette née LEHMANN, le 4.
PERMANENCE DE LA MISSION LOCALE DU PAYS THUR DOLLER À SENTHEIM
La « Mission Locale du Pays Thur Doller » vient à la rencontre des jeunes.
Un conseiller ou une conseillère recevra les jeunes, de 16 à 25 ans, afin de les accompagner dans leurs recherches
de stages, de formation, d’emploi dans le cadre d’une permanence le jeudi matin, tous les quinze jours, rue du Vieux
Chemin, dans le local des associations (derrière la mairie).
1ère permanence : jeudi 11 février (25 février, 10 mars…)
MISSION LOCALE THUR-DOLLER 27 Avenue Robert Schuman 68800 - Thann.
Ouverture du lundi au vendredi de 8h15 à 12h et de 13h à 16h45.
Tél. : 03 89 37 56 09
Courriel : [email protected] - Site : www. mlthurdoller.fr
SENTHEIM INFOS N°80
2
SENTHEIM : UN CABINET MÉDICAL EN 2015, UNE AIRE DE JEUX EN 2016
La
cérémonie
des
vœux de Sentheim
s’est déroulée vendredi
22 janvier à la salle de
l’Amos. Parmi les personnes présentes, il y
avait des élus des villages voisins, notamment
Fabienne
Orlandi,
maire de Kirchberg et
conseillère
départementale,
Laurent
Lerch, maire de Masevaux et Président de la
ComCom. Etaient aussi
présents les représentants des entreprises du
village et les présidents d’association.
Le maire Bernard Hirth, est revenu sur l’année 2015
avant d’évoquer les projets pour 2016.
Le grand chantier de l’année 2015 aura été la transformation de l’Espace Schuffenecker pour y installer un cabinet médical. L’homme de l’année, le docteur Thierry
Castera, s’y est installé en octobre, prenant ainsi le relais
du docteur Gérard Mollet, qui a veillé sur la santé de la
population pendant près de 37 ans.
L’Espace Schuffenecker étant auparavant mis à disposition des associations pour leurs réunions et activités, ces
dernières pourront désormais utiliser un appartement rénové par la commune, rue du Vieux Chemin.
Les associations de Sentheim sont d’ailleurs nombreuses
et contribuent à l’animation du village. Le Train Thur
Doller Alsace a ainsi transporté 12 000 voyageurs sur la
ligne Cernay (Saint-André) - Sentheim. La Maison de la
Géologie a accueilli 3 375 visiteurs. Les autres associations ne sont pas en reste, au cours de l’été, elles ont proposé de nombreuses activités aux enfants : tennis, VTT,
tennis de table, Zumba, géologie, apiculture, pêche, balades contées, jeux de société, bricolage, percussion.
D'autres travaux ont rythmé l'année 2015, entretien et
rénovation dans les écoles, installation de deux tableaux
numériques interactifs dans deux salles de classe. Le
maire a souligné l’ouverture par l’Education Nationale
d’une classe d’inclusion scolaire, ce qui a nécessité quelques investissements.
Des travaux de voirie ont également eu lieu : viabilisation d'un terrain et mise en place de deux nouveaux lam-
padaires rue du Muguet,
mise aux normes de 150 mètres de trottoirs dans la
Grand’rue, création d’un parking public d’une dizaine de
places à l’emplacement de
l’ancien
monument
aux
morts, installation de deux
abris de bus à l’entrée ouest
du village et de nouveaux
panneaux d’entrée d’agglomération comportant le nom
en alsacien, « Santa ».
Côté patrimoine, la rénovation de l’intérieur de la chapelle Sainte-Anne est terminée. Sur le monument aux
morts, trois stèles portant les
L'Alsace / VT
noms des victimes militaires
et civiles des deux guerres ont été élevées. La commune
a acheté trois parcelles de forêt pour une surface totale
de 70 ares. Enfin, une équipe du Club Vosgien est intervenue pour réaliser un escalier sur une partie du sentier
qui longe la Doller.
L’année 2015 a été ponctuée d’actions citoyennes avec
une cérémonie de remise officielle du livret du citoyen et
de la carte électorale aux jeunes majeurs, et une journée
citoyenne qui a permis d’associer les habitants du village
à l’amélioration de leur cadre de vie. Environ trente volontaires ont participé à plusieurs chantiers. Cette action
sera réitérée en 2016.
D’autres projets sont évidemment prévus pour 2016, notamment l’installation d’une aire de jeux rue du Four à
Chaux, chantier qui devrait démarrer au printemps. Des
travaux légers de mise aux normes d’accessibilité de certains bâtiments publics seront effectués et une réflexion
sur d’autres chantiers d’accessibilité plus importants sera
menée. Le cimetière, la rue du Muguet et la cour du presbytère devraient voir quelques réaménagements. Enfin,
les services techniques seront dotés d’un nouveau tracteur et d'une nouvelle tondeuse autoportée.
Comme chaque année, cette cérémonie a été agrémentée
par des tableaux interprétés par la chorale Sainte-Cécile
du village. Cette année, il y avait beaucoup d’émotion
dans ces interprétations, un hommage à Jean-François
Mattauer, directeur de la chorale, disparu brutalement en
novembre dernier. Bernard Hirth n’a pas manqué de souligner les différents engagements de ce Sentheimois.
Viviane Tabourin (L'alsace)
SENTHEIM INFOS N°80
3
SENTHEIM : DES MÉDAILLES, DES RÉCOMPENSES ET DES HONNEURS
En 2014, il ne se présente plus, estimant qu’il faut « laisser
la place aux jeunes ».
Les donneurs de sang ont aussi été honorés. Gérard Bermon, diplôme du 5ème niveau, insigne d’or, comptabilise
144 dons. Stéphanie Grayer, Fernand Iltis, Gérard Mollet et
André Rossi, diplôme du 3 ème niveau, insigne de bronze,
comptabilisent respectivement 26, 58, 48 et 67 dons.
Photo L'Alsace / VT
A l’occasion de la cérémonie des vœux, Roland Messerlin,
ancien adjoint au maire, s’est vu remettre la médaille d’or
d’honneur régionale, départementale et municipale pour 37
années de présence dans la vie municipale. Roland Messerlin est entré au Conseil Municipal de Sewen en 1977, il a
effectué deux mandats dans ce village qu’il a quitté pour
s’installer à Sentheim en 1986. Il a terminé son mandat à
Sewen avant d’être élu conseiller municipal de Sentheim en
1989, puis adjoint en 2001 et 2008. Parallèlement, Roland
Messerlin a été délégué puis vice-président du Sivom devenu ComCom.
Enfin, les lauréats du concours des maisons fleuries ont
reçu une attention de la commune. Marie Hingre, adjointe,
a noté que bien des habitants, ne figurant pas forcément au
palmarès, ont largement contribué au fleurissement du village.
Le palmarès
Premiers prix cours fleuries
Mme Marie-Josée CUNY, M. Albert KIRSCHNER, M. et
Mme Jean-Claude STOFFEL
Premiers prix maisons fleuries
M. Bernard RINDERKNECHT, M. et Mme Marc CURIR,
M. et Mme André ROSSI, M. et Mme Patrick
DOCKWILLER.
Premiers prix maisons et jardins fleuries
M.et Mme Jean-Jacques ZWINGELSTEIN, M.et Mme Roland MESSERLIN, M.et Mme Daniel GASSER, M. et Mme
Hervé SCHRUOFFENECKER.
Entreprises
Entreprise Marc SCHMITT.
Viviane Tabourin (L'Alsace)
LES JARDINS D'ICARE À L'ÉCOLE PRIMAIRE. LES LÉGUMES, ÇA DONNE LA PÈCHE
Depuis la rentrée, la récré du mercredi est très attendue par les enfants de
l’école primaire de Sentheim. Les
jardins d’Icare y distribuent en effet
des légumes crus en guise de goûter.
La vérité sort de la bouche des enfants dit-on : alors, lorsqu’ils vous
disent, un morceau de carotte dans
une main, un autre de navet entre les
dents, que “les légumes, ça donne la
pêche “, il n’y a plus de doute à
avoir. Même cru, les légumes, ça se
mange… Pourtant, il pouvait sembler
ambitieux de remplacer les barres
chocolatées ou les petits pains de la
récré par des tomates, du céleri branche ou de la courge.
C’est pourtant le pari relevé et gagné par l’école primaire et
le chantier d’insertion Les jardins d’Icare à Sentheim. Tomates, carottes, betteraves, fenouil… Chaque mercredi depuis la rentrée scolaire, une équipe des Jardins d’Icare se
rend à l’école avec des saladiers, pleins de légumes frais
qui seront distribués lors de la récréation. L’objectif étant
de faire goûter aux enfants les légumes qui poussent à côté
de chez eux. Selon la saison, les écoliers ont dégusté tomates, concombres, melons, carottes, radis, mais aussi des légumes moins populaires auprès d’eux comme des betteraves, des navets, des poivrons. Même du fenouil… Des vaSENTHEIM INFOS N°80
riétés que certains n’avaient jamais
goûtées crues. Très vite, l’appréhension du départ a laissé place à un véritable engouement des enfants pour
ces saveurs de saison. Et la récré du
mercredi est devenue un rendez-vous
attendu par ces dégustateurs en culottes courtes. Une sensibilisation gourmande Et, ce matin-là, lorsque les
enfants se pressent devant les saladiers remplis de morceaux de carottes et de navets, ce n’est pas par discipline mais bien par gourmandise.
Ce moment d’échange avec l’équipe
Photo DNA / FS
des Jardins d’Icare est aussi l’occasion d’informer les enfants sur ce qui pousse dans ces
champs presque voisins, comment sont cultivés, récoltés et
préparés les légumes. Cette approche gustative permet aussi
de sensibiliser ces jeunes consommateurs à l’importance
des légumes dans l’équilibre alimentaire, au tri des déchets
verts ou à la lutte contre le gaspillage alimentaire. Après
une première visite des Jardins d’Icare en décembre pour
découvrir les légumes d’hiver, les écoliers ont rendez-vous
en mars afin d’appréhender les semis et la plantation. Soutenu par le programme européen Un fruit ou un légume à la
récré et la commune de Sentheim, ce partenariat se poursuivra tout au long de l’année scolaire.
Frédéric Stenger (DNA)
4
ANNIVERSAIRE DE MARIE LOUISE HATTENBERGER
Le 8 décembre 2015, Madame Marie-Louise HATTENBERGER a fêté ses 85
ans.
Marie-Louise GREDER naît
le 8 décembre 1930, à Burnhaupt le Bas, dans une famille de 12 enfants, 4 filles
et 6 garçons, plus 2 garçons
adoptés, durant la guerre, par
ses parents.
Son père travaille en usine
mais possède, en parallèle,
une petite exploitation agricole.
Sa mère est mère au foyer.
Marie-Louise quitte l'école à 14 ans et travaille comme
gardienne des vaches du village jusqu'à 17 ans. Elle intègre ensuite l'entreprise DMC.
Elle rencontre René HATTENBERGER lors du mariage
de sa sœur Madeleine. Ils se marient en mai 1952 et
s'installe à Sentheim.
Elle travaille 2 ans à l'usine FACQUES puis se consacre
à son mari et à ses enfants, 5 filles et 3 garçons.
SENTHEIM INFOS N°80
En 1956, son mari construit
un garage automobile avec
une station service.
Tout en élevant ses 8 enfants,
elle sert l'essence aux clients.
Des problèmes de santé de
M.HATTENBERGER
les
obligent à quitter l'Alsace en
1975 pour le sud de la
France.
Mais en 1985, ils reviennent
à Sentheim et reprennent
l'activité du garage avec
leurs fils.
Aujourd'hui, Marie-Louise et
René vivent toujours au garage tout en savourant une retraite bien méritée.
Ses 21 petits-enfants et ses 9 arrières petits-enfants font
la fierté de Marie-Louise.
M. le Maire, Bernard HIRTH, et ses Adjoints, MarieClaude FONTAINE, Marie HINGRE, Serge JAEG et Gérard STOECKLIN se sont déplacés pour la circonstance
et ont offert à Mme HATTENBERGER un beau panier
garni et un bouquet de fleurs.
5
SENTHEIM ANIMATIONS RECRUTE ...
« L'Elan des Daims » et le Marché de Noël nécessitent beaucoup de bénévoles le jour de la manifestation, mais celles-ci se
préparent des mois auparavant.
Nous souhaitons que Sentheim Animations poursuive ces aventures qui marquent le village, la vallée et la région, et les fasse
encore évoluer.
Nous avons démarré en 2015, pour « l'Elan des Daims », un partenariat avec l'Association pour la Recherche sur la Tumeur
du Cerveau. Nous souhaitons le poursuivre et envisager un partenariat pour le Marché de Noël.
Si vous souhaitez participer activement à l'organisation de l'une ou l'autre de ces manifestations, voire rejoindre le comité de
l'association, merci de contacter Isabelle et Daniel Zutter au 03 89 82 59 18 ou par mail à [email protected] courant
février.
Merci d'avance.
Daniel ZUTTER, président de Sentheim Animations
CARITAS RÉSEAU SECOURS CATHOLIQUE
Accompagnement au retour à l'emploi
La permanence a lieu tous les jeudis de 9h à 11h, rédaction
de CV sur rendez-vous.
Permanences des aides
Des aides à l'accompagnement scolaire, aux démarches
administratives, et, ponctuellement, des aides alimentaires et
matérielles vous sont aussi proposées. Les permanences se
tiennent tous les jeudis de 14h à 16h.
Après-midi convivial
Notre prochaine rencontre aura lieu mardi 23 février à
partir de 14h30. Si vous avez un problème de déplacement
pour vous y rendre, téléphonez-nous au 03 89 77 22 80 ou
au 06 89 77 22 80.
Pour l'équipe, Jeannine DEMEY
CARITAS 11, place des Alliés - cour du Chapitre 68290 - Masevaux tél. : 03 89 38 04 90 ou 06 89 77 22 80.
NOURRISSAGE DES DAIMS
Aller voir les daims…, une idée de promenade, en particulier, avec les enfants.
Si vous souhaitez leur apporter à manger, vous pouvez leur amener du pain sec ou des épluchures (pommes, pommes de terre, légumes…).
Attention, il est strictement interdit de leur donner de la tonte d’herbe.
Marcheurs de Sentheim
Sortie pédestre du jeudi 18 février 2016
Rendez-vous
: place de l’Eglise à Sentheim pour un départ à 9 heures précises.
Itinéraire du matin : parking du terrain de football à Carspach - piste cyclable - chapelle Saint Gluecker - Neuweiher Hirtzbach - Hirsingue - « Restaurant des Trois Vallées », (distance : 9,8 km - dénivelée 130 m).
Menu du jour : Entrée - plat - dessert à 11 € hors boissons.
Itinéraire de l’après-midi : « Restaurant des Trois Vallées » - poste électrique - Buergerwald - parking Carspach,
(distance 6,7 km - dénivelée 80m).
Les non-marcheurs peuvent nous rejoindre directement au « Restaurant des Trois Vallées » à l’entrée de Hirsingue à gauche.
Veuillez vous inscrire avant le 13 février 2016 dernier délai au tél. : 03 89 82 56 36.
A NOTER DANS VOS AGENDAS
Jeudi
Mercredi
Samedi
18 février
2 mars
12 mars
: marche organisée par « les Marcheurs de Sentheim »
: médiabus, place de l'Eglise de 10h à 12h30
: bal concert à l'AMOS à partir de 20h
Si vous voulez faire paraître un article dans SENTHEIM INFOS (annonce d'une manifestation, activités de votre association...),
contactez Marc PERRIN mairie de SENTHEIM ou envoyez un courriel à [email protected] avant le 24 février 2016.
Date de la prochaine parution de SENTHEIM INFOS vers le 5 mars 2016.
SENTHEIM INFOS N°80
6