la littérature belge

Prix des Lecteurs de littérature européenne, parrainé par leGroupe Garandeau
En 2010, partez à la découverte de la Belgique et de ses auteurs, et devenez juré en vous
inscrivant auprès d’une bibliothèque ou médiathèque qui participe au Prix : Aiffres,
Airvault, Anais, Angoulême, Barbezieux, Beauvoir-sur-Niort, Burie, Blanzac, Celles-sur-Belle, Chabanais,
Châteaubernard, Châteauneuf/Hiersac, Chef-Boutonne,Cherves Richemont, Cognac, Confolens, Coulon,
Espace Gâtine, Fenioux, Frontenay Rohan-Rohan, Jonzac,La Crèche-Saint Maixent, Lezay,Magné, Melle,
Moncoutant, Prahecq, Prailles, Rouillac, Roumazières, Ruelle, Ruffec, St Ciers, St Gelais, St Georges de
Didonne, St Jean d’Angély, Ste Marie de Ré, Saintes, Segonzac, Surgères, Thénac ,Vars, Villefagnan.
Sélection 2010
Pieter Aspe, Le Collectionneur d’armes - Albin Michel, 2009
traduit du néerlandais (Belgique) par Marie Belina-Podgaetsky et
Emanuèle Sandron
Stefan Brijs, Le faiseur d’anges - Héloïsed’Ormesson, 2010
traduit du néerlandais (Belgique) par Daniel Cunin
Serge Delaive, Argentine - La différence, 2009
François Emmanuel, Jours de tremblement - Seuil, 2010
Anne Provoost, Regarder le soleil – Fayard, 2009
traduit du néerlandais (Belgique) par Marie Hooghe
Régine Vandamme, Feu - Castor Astral – 2010
En partenariat avec : Service départemental de lecture de Charente, Médiathèque
départementale de Charente-Maritime, Bibliothèque départementale de prêt des Deux-Sèvres,
et l’ensemble des bibliothèques, médiathèques et librairies participant au Prix. Groupe Garandeau.
Avec la participation des Maisons d’édition : Albin Michel, Castor Astral, La Différence, Héloïse
d’Ormesson, Fayard, Seuil.
LITTERATURES EUROPEENNES COGNAC : 18-21 novembre 2010 au Centre de Congrès La
Salamandre à Cognac. Durant 4 jours, rencontres avec des auteurs européens, expositions, films,
dédicaces, remises de prix, ateliers d’illustration, librairie générale et jeunesse…
Site : www.litteratures-europeennes.com Email : [email protected]
Tél. : 05 45 82 88 01.
HISTOIRE DES LETTRES BELGES AVEC JEAN-BAPTISTE BARONIAN
Peut-on parler d’une littérature belge ? Jean-Baptiste Baronian évoquera l’histoire des
lettres belges avec quelques temps forts (le symbolisme, le fantastique…) et présentera
son dernier roman publié aux éditions Fayard Le Bureau des risques et périls.
20 H 30 – PRAHECQ (79)
18 H 30 – RUELLE SUR TOUVRE (16)
Salle des fêtes, Place de l’église
Tél. : 05 49 26 06 10 / 06 09 52 70 52
Médiathèque, 15 rue de Puyguillen
Tél. : 05 45 65 34 89
HISTOIRE DE MARCHER DE ET AVEC MELANCOLIE MOTTE
A travers les histoires du légumier, du boucher ou du laitier, au travers des odeurs de
gingembre, des couleurs de la grenade, du goût des cornes de gazelle ... Mélancolie
Motte vous propose un grand voyage au départ du Marché du Midi de Bruxelles pour
des destinations telles que la Guinée, Madagascar ou encore la Palestine...
Tout public, à partir de 8 ans.
20 H 30 – LEZAY (79)
20 H 30 – COGNAC (16)
Bibliothèque, 5 rue du Parc
Tél. : 05 49 27 80 01
Gabare, Port de Cognac
Inscription obligatoire auprès de l’Office de Tourisme
de Cognac. Tél. : 05 45 82 10 71
Balade en gabare, lecture et dégustation belge.
Tarifs : gratuité pour les moins de 6 ans enfants de 6 à 14 ans : 2,8 € - adultes : 4,8 €
LA BELGIQUE AUJOURD’HUI VUE PAR LUC DEVOLDERE
La Belgique a été au cœur des discussions ces derniers temps. Qu’en est-il exactement ?
Luc Devoldere décrypte l’histoire et la société belges contemporaines.
18 H 30 – CHABANAIS (16)
Mairie, 1 rue François Faubert
Tél. : 05 45 29 07 67
Programme sous réserve de modifications
www.litteratures-europeennes.com
Né à Anvers, il devient bruxellois dès l'âge de deux ans. Cette
installation à Bruxelles va le marquer définitivement ; il veut
consacrer sa vie à sa passion : le livre. Et le voilà éditeur chez
Marabout, la plus brillante aventure éditoriale belge de l'aprèsguerre, où il anime une collection fantastique qui fera date. Il
s'impose comme une autorité dans le genre (Panorama de la
littérature fantastique de langue française - Le nouveau fantastique). Une
autre prédilection va beaucoup le mobiliser, puisqu'il fonde en
1987 «Les Amis de Georges Simenon». Il a publié près d'une cinquantaine de livres :
L'Apocalypse blanche (Métailié, 2000), Pour toujours (Gallimard, 2001), Quatuor X
(Métailié, 2006)...En 2009, il rejoint le Jury du Prix Jean Monnet de Littérature
européenne du Département de la Charente.
Luc Devoldere est administrateur délégué de l’association culturelle flamandonéerlandaise «Ons Erfdeel vzw» et rédacteur en chef de plusieurs revues, notamment la
Revue Septentrion. Il est aussi critique littéraire et essayiste.
La revue Septentrion s'adresse aux francophones et traite des arts, des lettres et de la
culture en Flandre et aux Pays-Bas. Septentrion porte en outre un intérêt particulier aux
interactions entre la culture française et la culture de Flandre et des Pays-Bas.
Conteuse et diseuse, Mélancolie Motte représente la Belgique aux Jeux de
la Francophonie 1997 à Madagascar. Elle participe à de nombreux festivals,
principalement en France et en Belgique, mais aussi au Canada, en Suisse,
en Israël ou encore au Portugal. Entre 1998 et 2006, elle travaille, en
parallèle, à la Roseraie, lieu d’accueil aux projets artistiques et culturels de
Bruxelles, ce qui lui a donné la liberté de garder son propre rythme de
création, de promouvoir la littérature orale. Depuis 2006, elle s’est installée
en France et a décidé de s’adonner à part entière au raconté. Par pur
bonheur et fureur.
Prix Jean Monnet de littérature européenne du département de la Charente
Rencontre avec Gérard de Cortanze, président du Jury, écrivain et critique, qui présentera
les dix livres de la sélection 2010 :
vendredi 11 juin à 18h30 au Café St Martial (11 place Saint Martial) à Angoulême.