GUIDE DE POSE ET D`AJUSTEMENT: Famille de Bottes de

GUIDE DE POSE ET D’AJUSTEMENT
Famille de Bottes de Suspension Heelift®
Bariatrique
Dimensions recommandées pour calculer la taille appropriée au patient:
Standard
Poids
Petite
Standard
Bariatrique
Petite
Circonférence
mollet
Hauteur
120 - 250 lbs
8 - 14 in
60 - 77 in
54 - 113 kg
20 - 36 cm
152 - 196 cm
220 - 600 lbs
12 - 23 in
65 - 80 in
100 - 271 kg
30 - 58 cm
165 - 203 cm
70 - 130 lbs
6 - 10 in
46 - 64 in
32 - 50 kg
15 - 25 cm
117 - 163 cm
Sangles
de fermeture
Fabriqué en mousse de polyuréthane sans latex.
Ne pas réutiliser. Recommandé pour usage sur un seul patient.
Coussin
d’élévation
fixe
Pose des bottes Heelift®
ÉTAPE 1: Ouvrez la botte Heelift.
Mettez le coussin supplémentaire de
côté. TENEZ-LE A DISPOSITION
(vous pourriez en avoir besoin pour
la personnalisation de la botte).
ÉTAPE 2: Placez le pied dans
la botte avec le talon placé
au-dessus de l’ouverture de
suspension du talon. Le talon
du patient doit dépasser le
coussin d’élévation inférieur.
ÉTAPE 3: Tirez les sangles de
fermeture par dessus le tibia en
direction des bagues en D. Passez
les sangles par les bagues en D.
Utilisez la fermeture crochet-boucle
pour fixer les sangles. Laissez les
rebords légèrement ouverts pour
permettre une meilleure ventilation.
Ouverture
pour la
suspension
du talon
ÉTAPE 4: Testez pour vous assurer
que l’application est correcte.
Vous devriez pouvoir passer vos
doigts entre l’ouverture du talon
et le lit. La botte ne doit pas se
déplacer librement sur la jambe.
Personnalisation de l’application
ATTENTION: Ne coupez pas à travers la jante cousue de l’initialisation et n’enlevez pas la feuille entière de support adhésif de la garniture disponible à moins
qu’il soit nécessaire.
JAMBES PLUS LONGUES:
Placez le coussin
supplémentaire légèrement
plus à l’extérieur que le
coussin fixe.
ROTATION DES HANCHES:
Bloquez le coussin
supplémentaire en position
horizontale à l’extérieur de
la botte.
PIED TOMBANT:
Bloquez le coussin
supplémentaire en
position verticale
derrière la plante
du pied.
MOBILITÉ PARTIELLE:
La marche sur de courtes
distances est autorisée.
Pour les marches plus
longues, DEMANDEZ
TOUJOURS DE L’AIDE.
DÉCUBITUS MALLÉOLAIRE:
Découpez les bosses entourant
la cheville. Découpez une partie
du coussin fixe, si besoin.
Instructions d’entretien des bottes Heelift®
• Pour LAVER À LA MAIN: utiliser un détergent doux et de l’eau chaude.
• Pour LAVER À LA MACHINE et SÉCHER: fixer les sangles et placer
dans un sac à lessive ou une taie d’oreiller propres.
TALON D’ ACHILLE:
Si des rougeurs
apparaissent, découpez
une partie en forme de
V dans le coussin fixe.
Si vous utilisez les deux
coussins, personnalisez
le coussin supérieur.
JAMBES BARIATRIQUES:
Si le talon entre en contact
avec le drap du lit, ajoutez
un coussin supplémentaire
en haut du coussin fixe pour
augmenter l’élévation.
Numéro de brevet: 5,449,339 & 7,458,948
Code suggéré: E0191
© 2011, DM Systems, Inc. Tous droits réservés.
• Pour DÉSINFECTER après le lavage: utiliser un pulvérisateur
antiseptique.
• Pour STERILISER: Maintenir les attaches légèrement serrées, procéder
selon les protocoles standard d’autoclavage à la vapeur. Attendre
plusieurs heures pour laisser refroidir et sécher complètement.
DM Systems, Inc.
1316 Sherman Ave.
Evanston, IL 60201
800.254.5438 • 847.328.9540
www.heelift.com • www.dmsystems.com
[email protected]