servicios spa - Hotel Atenea Port

SERVICIOS SPA
SPA SERVICES
SERVICES DE SPA
MASAJES - MASSAGE - MASSAGE
Masaje General
Relajante, antiestrés, descontracturante
General Massage
Massage Général
Relaxing, antistress, decontracting
Relaxant, anti-stress, décontractant
Masaje Parcial
Descontracturante, circulatorio, tonificante
Partial Massage
Massage Partiel
Decontracting, circulatory, toning
Décontractant, circulatoire, tonifiant
Masaje Podal
Relajante
Foot Massage
Massage des Pieds
Relaxing
Détente
Duración: 60 min.
Precio: 50 €
Duración: 30 min.
Precio: 30 €
Duración: 20 min.
Precio: 20 €
Duración: 20 min.
Precio: 20 €
Duración: 20 min.
Precio: 20 €
Duración: 20 min.
Precio: 20 €
Todos los masajes se realizan con mezclas de aceites esenciales, adecuados para cada caso.
All massages are performed with mixtures of essential oils, suitable for each case.
Tous les massages sont effectués avec des mélanges d’huiles essentielles, adaptées à chaque cas.
APLICACIÓN DE PARAFANGOS - MUDS APPLICATION - APPLICATION DE BOUES
Negro
Antiinflamatorio
Black
Noir
Anti-inflammatory
Anti-inflammatoire
Marrón
Relajante
Brown
Marron
Relaxing
Relaxant
Verde
Anticelulítico
Green
Vert
Anti-cellulite
Anti-cellulite
DRENAJE LINFÁTICO MANUAL (Método Vodder) - MANUAL LYMPHATIC DRAINAGE - DRAINAGE LYMPHATIQUE MANUEL
Drenaje General
Drenante, desintoxicante, ayuda al sistema inmunológico, relajante
General Drainage
Drainage Général
Draining, detoxifying, helps the immune system, relaxing
Vidange, détoxifiant, aide le système immunitaire, détente
Drenaje Parcial
Drenante, desintoxicante, relajante
Partial Drainage
Drainage Partiel
Draining, detoxifying, relaxing
Vidange, détoxifiant et relaxant
Drenaje Linfático Facial
Lymphatic drainage facial
Drainage lymphatique du visage
Duración: 90 min.
Precio: 70 €
Duración: 45 min.
Precio: 50 €
Duración: 30 min.
Precio: 40 €
SERVICIOS DE ESTÉTICA - AESTHETIC SERVICES - SERVICES ESTHÉTIQUES
Manicura
Pedicura
Manicure
Pedicure
Manucure
Pédicure
Duración: 20 min.
Duración: 30 min.
Precio: 10 €
Precio: 25 €
Peeling + Mask
Peeling + Masque
Duración: 30 min.
Precio: 25 €
Peeling corporel
Duración: 45 min.
Precio: 50 €
FACIAL - FACIAL - FACIALE
Peeling + Mascarilla
CORPORAL - BODY - CORPOREL
Peeling corporal
Body peeling
DEPILACIÓN (cera tibia) - WAXING (warm wax) - CIRE (cire chaude)
Piernas Enteras
Medias Piernas
Ingles
Axilas
Cejas
Labio superior
Brazos
Pecho o espalda
Whole legs
Half Legs
Groin
Armpits
Eyebrows
Upper lip
Arms
Chest or back
Jambes complètes
Demi-jambes
Aine
Aisselles
Sourcils
Lèvre supérieure
Armes
Poitrine ou le dos
Precio: 15 €
Precio: 8 €
Precio: 6 €
Precio: 6 €
Precio: 6 €
Precio: 4 €
Precio: 12 €
Precio: 15 €
(suplemento depilación a chicos: 10 €) - (boys hair supplement: 10 €) - (supplément depilation garçons: 10 €)
Si desea información o hacer una reserva consulte en recepción.
For information or reservations consult reception.
Pour plus d’informations ou réservations s’il vous plaît voir la réception.
www.cityhotels.es
SERVICIOS SPA
SPA SERVICES
SERVICES DE SPA
TRATAMIENTOS - TREATMENTS - TRAITEMENT
Duración: 50 min.
Precio: 40 €
Duración: 60 min.
Precio: 60 €
Sin peeling - No peeling — Duración: 40 min.
Duración: 60 min.
Especialmente indicado para después de exposiciones al sol, gran poder curativo de las afecciones de la piel.
Peeling suave de Aloe Vera + masaje con crema de Aloe Vera + envoltura de orquídeas.
Precio: 40 €
Precio: 60 €
Tratamientos faciales
Rejuvenecedor, hidratante, antiflacidez, seborreguladores.
Peeling facial + masaje facial + mascarilla.
Rejuvenating, moisturizing, anti-sagging, sebum regulator.
Facial peeling + facial massage + mask.
Rajeunissants, hydratantes, anti-affaissement, régulateurs de sébum,.
Peeling + massage du visage + masque du visage.
Tratamiento Sal Marina
Estimula tus sentidos, antiestrés.
Peeling con una mezcla especial de sal marina y aceites esenciales + masaje con crema de cítricos.
Stimulate your senses, anti-stress.
Peeling with a special blend of sea salt and essential oils + citrus cream massage.
Stimuler votre sens, anti-stress.
Peeling avec un mélange spécial de sel de mer et huiles essentielles + massage crème d’agrumes.
Tratamiento Calmante
Especially suitable for after sun exposure, great healing power of the affections of the skin.
Soft Peeling of Aloe Vera + Aloe Vera Aloe cream massage + wrap orchids.
Particulièrement adapté pour après l’exposition au soleil, grand pouvoir de guérison des maladies de la peau.
Doux peeling Aloe Vera + crème de massage Aloe Vera + enveloppement orchidées.
Envoltura de Cacao
Duración: 60 min.
Precio: 60 €
Duración: 60 min.
Precio: 60 €
Duración: 60 min.
Precio: 60 €
Drenante, desintoxicante, nutritivo.
Peeling de azúcar de caña + masaje con aceite de almendras dulces + envoltura de cacao.
Draining, detoxifying, nourishing.
Peeling sugarcane + massage with sweet almond oil + cocoa wrapper.
Vidange, détoxifiant, nourrissant.
Peeling du canne à sucre + massage huile d’amande douce + enveloppe de cacao.
Tratamiento de Té Verde
Drenante, antioxidante, purificante.
Peeling de té verde + masaje con crema de té verde + envoltura de té verde
Draining, antioxidant, purifying.
Peeling green tea + massage with green tea cream + wrap green tea
Vidange, antioxydant, purifiant.
Peeling crème de thé vert + massage avec crème de thé vert + enveloppement de thé vert
Tratamiento Floral
Antiestrés, rejuvenecedor.
Peeling de orquídea + masaje con crema de orquídea + envoltura de orquídeas.
Anti-stress, rejuvenating.
Peeling orchid + orchid cream massage + wrapper orchid.
Anti-stress, rajeunissant.
Peeling crème du orchidée + crème de massage orchidée + enveloppement de orchidées.
Duración: 90 min.
Precio: 70 €
Masaje con piedras volcánicas que mantienen el calor de efecto relajante, reequilibrante, desintoxicante, descontracturante.
Peeling con sal marina y aceite de sésamo + masaje con piedras calientes y mezcla de aceites de almendras dulces y esenciales.
Tratamiento Stone Massage
Massage with volcanic stones that hold heat relaxing effect, balancing, detoxifying, decontracting.
Peeling with sea salt and sesame oil + hot stone massage oil blend of sweet almond and essential.
Massage aux pierres volcaniques qui retiennent la chaleur effet relaxant, équilibrant, détoxifiant, décontractant,.
Peeling au sel de mer et huile de sésame + massage à la pierre chaude et mélange d’huiles d’amande douce et essentiels.
Si desea información o hacer una reserva consulte en recepción.
For information or reservations consult reception.
Pour plus d’informations ou réservations s’il vous plaît voir la réception.
www.cityhotels.es