Layering and Burnishing Techniques Techniques

Layering and Burnishing Techniques
Techniques de superposition
Schichtungs- und Poliertechniken
Capas y bruñido Técnicas
Layering and Burnishing Techniques • Techniques de superposition
Schichtungs- und Poliertechniken • Capas y bruñido Técnicas
Créer avec Superposition
et Techniques de Fondu
de couleurs
Create Using Layering and
Burnishing Techniques
1
Draw your composition.
1
Crear Usando Capas y
Tecnicas de Bruñido
Anwendungen Für SchichtungsUnd Poliertechniken
1
1
Zeichne Deine Komposition.
www.daler-rowney.com
Dessinez votre composition.
2
Dibuje su composición.
2014 Daler-Rowney®.
Copies forbidden without prior authorization
Copies interdites sans autorisation préalable
Layering and Burnishing Techniques • Techniques de superposition
Schichtungs- und Poliertechniken • Capas y bruñido Técnicas
Créer avec Superposition
et Techniques de Fondu
de couleurs
Create Using Layering and
Burnishing Techniques
2
Start applying a layer of light red using light pressure
on the colored pencil.
2
Crear Usando Capas y
Tecnicas de Bruñido
Anwendungen Für SchichtungsUnd Poliertechniken
2
2
Starte mit einer hellen roten Fläche, indem leicht
Druck auf den Farbstift ausgeübt wird.
www.daler-rowney.com
Commencer à appliquer une couche de rouge clair
avec une légère pression sur le crayon de couleur.
3
Aplique una capa de rojo suave utilizando una ligera
presión sobre el lapíz de color.
2014 Daler-Rowney®.
Copies forbidden without prior authorization
Copies interdites sans autorisation préalable
Layering and Burnishing Techniques • Techniques de superposition
Schichtungs- und Poliertechniken • Capas y bruñido Técnicas
Créer avec Superposition
et Techniques de Fondu
de couleurs
Create Using Layering and
Burnishing Techniques
3
Apply a second layer of yellow, again using
light pressure.
3
Crear Usando Capas y
Tecnicas de Bruñido
Anwendungen Für SchichtungsUnd Poliertechniken
3
3
Trage eine weitere Schicht in Gelb auf und übe auch
hier nur leichten Druck auf den Stift aus.
www.daler-rowney.com
Appliquer une deuxième couche avec du jaune, de
nouveau avec une légère pression.
4
Aplicar una segunda capa de color amarillo de nuevo
utilizando una ligera presión.
2014 Daler-Rowney®.
Copies forbidden without prior authorization
Copies interdites sans autorisation préalable
Layering and Burnishing Techniques • Techniques de superposition
Schichtungs- und Poliertechniken • Capas y bruñido Técnicas
Créer avec Superposition
et Techniques de Fondu
de couleurs
Create Using Layering and
Burnishing Techniques
4
Add some darker tone to create volume.
4
Crear Usando Capas y
Tecnicas de Bruñido
Anwendungen Für SchichtungsUnd Poliertechniken
4
4
Füge einen dunkleren Ton hinzu um Volumen
zu erzeugen.
www.daler-rowney.com
Ajoutez un peu de couleur plus foncée pour créer du
volume.
5
Agregue un poco de tono más oscuro para crear
volumen.
2014 Daler-Rowney®.
Copies forbidden without prior authorization
Copies interdites sans autorisation préalable
Layering and Burnishing Techniques • Techniques de superposition
Schichtungs- und Poliertechniken • Capas y bruñido Técnicas
Créer avec Superposition
et Techniques de Fondu
de couleurs
Create Using Layering and
Burnishing Techniques
5
Add more value to the foreground elements.
5
Crear Usando Capas y
Tecnicas de Bruñido
Anwendungen Für SchichtungsUnd Poliertechniken
5
5
Hebe Elemente in den Vordergrund.
www.daler-rowney.com
Ajouter de la valeur aux éléments de premier plan.
6
Añadir más valor al primer plano.
2014 Daler-Rowney®.
Copies forbidden without prior authorization
Copies interdites sans autorisation préalable
Layering and Burnishing Techniques • Techniques de superposition
Schichtungs- und Poliertechniken • Capas y bruñido Técnicas
Créer avec Superposition
et Techniques de Fondu
de couleurs
Create Using Layering and
Burnishing Techniques
6
Keep adding more value to the rest of the
composition.
6
Crear Usando Capas y
Tecnicas de Bruñido
Anwendungen Für SchichtungsUnd Poliertechniken
6
6
Fahre dementsprechend mit den restlichen
Elementen fort.
www.daler-rowney.com
Continuez à ajouter plus de valeur au reste de la
composition avec d’autres couleurs.
7
Sigue añadiendo más valor al resto de la
composición.
2014 Daler-Rowney®.
Copies forbidden without prior authorization
Copies interdites sans autorisation préalable
Layering and Burnishing Techniques • Techniques de superposition
Schichtungs- und Poliertechniken • Capas y bruñido Técnicas
Créer avec Superposition
et Techniques de Fondu
de couleurs
Create Using Layering and
Burnishing Techniques
7
Work back and forth to add details.
7
Crear Usando Capas y
Tecnicas de Bruñido
Anwendungen Für SchichtungsUnd Poliertechniken
7
7
Bearbeite den Hinter- und Vordergrund um Details
hinzuzufügen.
www.daler-rowney.com
Revenez sur votre dessin pour ajouter des détails.
8
El trabajo de ida y vuelta para agregar detalles.
2014 Daler-Rowney®.
Copies forbidden without prior authorization
Copies interdites sans autorisation préalable
Layering and Burnishing Techniques • Techniques de superposition
Schichtungs- und Poliertechniken • Capas y bruñido Técnicas
Créer avec Superposition
et Techniques de Fondu
de couleurs
Create Using Layering and
Burnishing Techniques
8
Use an eraser to create areas of highlights.
8
Crear Usando Capas y
Tecnicas de Bruñido
Anwendungen Für SchichtungsUnd Poliertechniken
8
Verwende einen Radiergummi um Highlights
zu setzen.
www.daler-rowney.com
Utilisez une gomme pour créer des zones avec plus
de luminosité.
8
9
Utilice una goma de borrar para crear zonas
enfocadas.
2014 Daler-Rowney®.
Copies forbidden without prior authorization
Copies interdites sans autorisation préalable