vii – possibilita` di partenariato con gli organismi del settore

VII – POSSIBILITA' DI PARTENARIATO CON GLI ORGANISMI DEL
SETTORE
Gli organismi e le associazioni professionali interessati al partenariato con l'Italia, nel settore della
costruzione possono essere suddivisi in 5 gruppi:
A – gli organismi a carattere governamentale
B – gli organismi professionali a carattere elettivo
C – gli organismi, enti e società pubbliche
D – le associazioni professionali o similari
E – le imprese private
VII– A – GLI ORGANISMI A CARATTERE GOVERNAMENTALE
Di seguito sono riportati gli organismi interessati al settore agro-industriale.
VI – A – 1) MINISTERO DELL’AGRICOLTURA
I servizi legati al Ministero dell'Agricoltura, direttamente interessati al settore in oggetto, sono i
seguenti:
a) Ministero incaricato della sistemazione del territorio, dell’urbanizzazione, dell’habitat e
dell’ambiente
Ministro: M. Mohammed ELYAZGHI
Il Ministero comprende 4 direzioni che controllano 12 divisioni:
-Direzione controllo e prevenzione dei rischi
-Direzione degli studi, pianificazione e previsione
-Direzione partenariato, cooperazione e comunicazione
-Direzione regolamentazione e controllo
b) Segreteria di Stato per l’habitat presso il Ministro incaricato della sistemazione del territorio
Ministro: M. Mohamed M’BARKI
-Capo Gabinetto: M. Omar ABBADI
-Segretario Generale: M. Najib BEDOUI LARAICHI
-Direzione Promozione Immobiliare: Moulay Cherif TAHIRI ALAOUI
-Direzione dell’habitat sociale e affari fondiari: M. Mohamed Najib LAHLOU
-Direzione Tecnica dell’habitat: M. Houssain TAHOUATI
c) Ministero Beni Strumentali
Ministro: M. Bouamar TAGHOUANE
-43 direzioni provinciali
-16 direzioni regionali
-9 direzioni regionali per l’idraulica
d) Ministero dell’Interno
Serec/CICE/D.4083
Ministro: M. Driss JETTOU
-Regioni
-Wilayas
-Prefetture
-Province
-Dipartimenti urbani delle Wilayas
VII – A – 2) ALTRI MINISTERI INTERESSATI AL SETTORE
- Ministero del Commercio, dell'Industria, dell'Energia e delle Miniere
- Ministero della Previsione Economica e della Pianificazione
• Direzione della Statistica
• Centro Nazionale della documentazione
- Ministero dell’Economia, delle Finanze, della Privatizzazione e del Turismo
• Direzione Investimenti Esteri
• ONMT/Ente Nazionale Marocchino del Turismo
• Direzione Studi del Ministero del Turismo
- Ministero dell’Economia Sociale e delle PME – PMI
- Ministero del Commercio Estero
- Ministero dgli Affari Esteri e della Cooperazione
VII– B – GLI ORGANISMI PROFESSIONALI A CARATTERE ELETTIVO:
Gli organismi professionali ufficiali, eletti secondo le leggi in vigore:
- Camere dell’Artigianato (una per provincia)
- Camere di Commercio, Industria e Servizi (generalmenrte una per provincia).
- Federazione delle Camere di Commercio, Industria e Servizi del Marocco.
- Federazione Camere Artigianato del Marocco
Le Camere Professionali dipongono di un budget autonomo, sotto la tutela del Ministero del
Commercio, dell’Industria e dell’Artigianato.
VII– C – GLI ORGANISMI, ENTI E SOCIETA' PUBBLICHE:
Lo Stato è molto coinvolto nel settore dell’Habitat e dei Lavori Pubblici. Di seguito
riportiamo gli organismi dipendenti dallo Stato,
VII – C – 1) ORGANISMI GESTITI DAL MINISTERO DELL'HABITAT:
-ERAC – Nord Ovest
-ERAC – Centro
-ERAC – Centro Nord
-ERAC – Centro Sud
Serec/CICE/D.4083
-ERAC – Tensift
-ERAC - Sud
-ERAC – Orientale
-Ente Nazionale Lotta contro l’Habitat insalubre ( ANHI)
-Società Nazionale Attrezzature e Costruzione (SNEC)
-Società ATTACHAROUK
VII – C – 2) ORGANISMI GESTITI DAL MINISTERO DEL COMMERCIO E INDUSTRIA,
- CMPE : Centro di Promozione delle Esportazioni a Casablanca
- OFEC : Ente Fiere ed Esposizioni a Casablanca
- CNCE : Consiglio Nazionale del Commercio Estero a Rabat
- ODI : Ente per lo Sviluppo Industriale a Rabat
- BNS : Borsa Nazionale di subappalto a Casablanca
- OMP : Ente Protezione della Proprietà industriale a Casablanca
VII – C – 3) ORGANISMI GESTITI DA ALTRI MINISTERI:
- ODEP (Ente sfruttamento porti) : Ministero dei Beni strumentali. Ci sono 7 ODEP :
Casablanca, Safi, Agadir, Kénitra, Tanger, Nador, Mohammedia.
- Amministrazione delle Dogane: Ministero dell’Economia, delle Finanze, del Turismo e della
Privatizzazione.
- Ufficio Cambi: Ministero dell’Economia e delle Finanze.
- Ambasciate del Marocco a Roma. Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione.
- Cassa di Deposito e Gestione (CDG)
- Compagnia Generale Immobiliare (CGI filiale della CDG)
- Società Nazionale Autostrade del Marocco (SNAM/Ministero Beni Strumentali)
VII– D – LE ASSOCIAZIONI PROFESSIONALI NAZIONALI :
1) CGEM (Confederazione Generale Economica del Maroc) : patronato marocchino che
comprende le seguenti federazioni:
- Federazione del Commercio e dei Servizi
- Federazione Nazionale dell’Agricoltura e dell’Agro-industria
2) FMBTP Federazione Nazionale Costruzione e Lavori Pubblici
3) APC: Associazione Professionale Cementifici
4) Associazione Fabbricanti Pitture
5) Associazione Commercianti Tubi Acciaio
6) Associazione Materiali per impermeabilizzazione
7) Federazione Industrie Materiali di costruzione (FIMC)
8) CETEMO Centro Tecnico Materiali da costruzione
9) APIC Associazione Professionale della Ceramica
10) APB Associazione Professionale fabbricanti di mattoni
VII – E – ASSOCIAZIONI E ORGANIZZAZIONI ESTERE IN MAROCCO
-
COIM Comitato Operatori Italiani in Marocco
Camera di Commercio Italiana in Marocco
Delegazione Commerciale Italiana a Casablanca
Federazione Camere dell’Unione Europea in Marocco
Ambasciata d’Italia a Rabat
Delegazione della Commissione Europea a Rabat
Serec/CICE/D.4083
VII– F – LE IMPRESE PRIVATE:
Le imprese private marocchine sono generalmente alla ricerca di un partenariato con l’ Europa che
con altri Continenti.
La ricerca può essere effettuata in vari modi::
- Mailing diretto sulla base di indirizzi settoriali
- Organizzazione di saloni e partecipazione a fiere settoriali, soprattutto a Casablanca. Ogni
anno vengono organizzati diversi saloni professionali per le varie categorie del settore:
costruzione, elettricità, materiali di costruzione...
- mailing alle organizzazioni professionali (Camera di Commercio, Industria e Servizi, Camera
dell'Artigianato)
- Visite e incontri su appuntamento
VII– G – CONTATTI CON GLI ORGANISMI INTERESSATI :
Un tempo era molto difficile ottenere un appuntamento o avere informazioni da parte degli organismi
o amministrazioni pubbliche.
Ma, da circa cinque anni, il Governo e il Palazzo Reale stanno premendo affinché i funzionari
facilitino gli operatori economici nell'ottenere tutte le informazioni necessarie.
Si stanno aprendo sempre più siti Internet per le varie amministrazioni, enti pubblici e associazioni
professionali.
Inoltre, le Camere e le associazioni professionali favoriscono gli incontri necessari al partenariato.
Serec/CICE/D.4083
VII– H– INDIRIZZI UTILI AL PARTENARIATO
• ADER/ REHABILITATION MEDINA : 4 Avenue Zaid Bnou Harita - Fès - Tél.: 65 34 69/78
• ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS: Hay Riad Agdal-Rabat-Tél.:57 90 00 Fax :
0730965
• AGENCE DE DEVELOPPEMENT DU NORD : 22 Av Omar Ibn Al Khattab - Agdal - Rabat - Tél.: 77 60
17/28 Fax : 07776046
• AGENCE URBAINE DE TAZA : BP 1211 Taza Gare Avenue Hassan Bahtat - Taza -Tél.: 055285115 Fax :
055255113
• AGENCE URBAINE SAFI EL JADIDA : BP 55 - SAFI - Tél.: 63 07 41 Fax : 04624627
• AGENCE URBAINE/ AGADIR : Avenue Moulay Abdallah Imm. Ibn Tofail -Agadir –
• AGENCE URBAINE/ BENI MELLAL : Wilaya de Beni Mellal Bd Mohammed V - Beni Mellal Tél.: 48 40 64
Fax : 03485260
• AGENCE URBAINE/ CASABLANCA : 18 Bd Rachidi -Casa - Tél.: 29 57 07/04 Fax : 223332
• AGENCE URBAINE/ KENITRA : Bd Mohammed V Bp 1356-Kenitra - Tél.: 37 85 03/10 Fax : 07378497
• AGENCE URBAINE/ LAAYOUNE : Bp 800 70000 - Laayoune - Tél.: 89 18 12 Fax : 08891999
• AGENCE URBAINE/ MARRAKECH : Wilaya de Marrakech BP 2052 - Marrakech Tél.:43 83 90 Fax :
04438396
• AGENCE URBAINE/ MEKNES : 37 Av Yakoub El Mansour - Mekhnès -Tél.: 51 03 10 Fax : 05510301
• AGENCE URBAINE/ RABAT-SALE : 15 Avenue de France - Rabat - Tél.: 77 11 88 Fax : 07771042
• AGENCE URBAINE/ SETTAT : Wilaya de Settat - Settat - Tél.: 40 17 16 Fax : 03722234
• AGENCE URBAINE/ TANGER : 53 Rue Aboul Aalaa Al Maarri Bp 1164 90000 -Tanger - Tél.:32 15 00
Fax : 09321510
• AGENCE URBAINE/ TETOUAN : Avenue des FAR Résidence Florence- Tétouan -Tél.: 99 21 68 Fax :
09998240
• AGENCE URBAINE/FES : Annexe de La Wilaya de Fès ,Bd. Allal Ben Abdellah - Fes - Tél.: 65 36 01/04
Fax : 05653602
• AGENCE URBAINE/OUJDA :Bd Mohammed V Résidence Safaa N° 2 -Oujda -Tél.:68 04 13 Fax :
06680410
• AMBASSADE D'ITALIE : 2, Rue Edriss El Azhar - Rabat - Tél.: 70 65 97
• AMBASSADE DU MAROC A ROME : Via Lazzaro Spallanzani, 8/10- 00161 Roma - Italie - Tél.: 440 2587
Fax : 4402695
• AME/ELECTRICITE : 432 Rue Mustapha El Maani - Casa - Tél.: 24 63 78 Fax : 244881
• AMEP/ENTREPRENEURS PEINTURE : 432 Rue Mustapha El Maani - Casa -Tél.:22 19 24
• ANHI/ SIEGE : 2 Rue Osqofia Bp 4414 - Rabat - Tél.: 70 04 87 Fax : 37700495
• ANHI/CENTRE NORD : Av Allal Ben Abdellah- Résidence Wahda 2eme Etage N 5 - Fès - Tél.: 65 45 01
Fax : 05623228
• ANHI/CENTRE SUD : 90 Rue Bouihi Ben Ali Quartier Ancien Combattants- Mekhnès - Tél.: 51 50 41 Fax :
05515040
• ANHI/CENTRE : 1 Rue La Pie - Riviera - Casablanca - Tél.: 23 55 79 Fax : 236969
• ANHI/NORD OUEST : 11 Rue des Amoureux - Tanger - Tél.: 93 12 89 Fax : 09332201
• ANHI/ORIENTAL : 106 Bd Yacoub El Mansour - Oujda - Tél.: 74 49 06 Fax : 06744907
• APB/ ASSOC. PROF. DES BRIQUETIERS : FMC Sidi Mâarouf Ouled Haddou Près de la Municipalité Bp 31
Casablanca - Tél.: 33 53 35 Fax : 321084
• APC / ASS. PROF. DES CIMENTIERS : Résidence Youssra Centre - 213 Bd de la Résistance - Casablanca Tél.: 29 59 61 Fax : 295274
• APIC/ ASSOC.PROF. INDUSTRIES CERAMIQUE : Aïn Kadous Bp 2179 Zouagha -Fès -Tél.: 64 51 25 Fax :
645760
• ASSOC.FABRICANTS PEINTURE ET PRODUITS DE DROGUERIE C/O : Chimicolor Place Dakar Casablanca - Tél.: 30 17 51
• ASSOC.MARCHANDS TUBES SANITAIRES : 65 Rue Galilée - Casablanca - Tél.: 27 50 82
Serec/CICE/D.4083
• ASSOC.MATERIAUX ETANCHEITE : 67 Rue Bni Amar - Casablanca - Tél.: 20 68 30
• ATTACHAROUK : Angle Bd Okba Bnou Nafia et Abdelkader Sahraoui Casablanca - Tél.: 70 78 58 Fax :
707856
• BAD/ BANQUE AFRICAINE : 01bp 1387 Abidjan 01 - Côte d'Ivoire - Tél.: 225/204444
• BNSTP/BOURSE DE SOUS TRAITANCE : 26 Rue d'Avesnes Bp 7574 Casa Bourse 20300 - Casablanca Tél.: 40 28 41 Fax : 404785
• CENTRE CETEMO/ TECHN. MATERIAUX CONSTR. : Sidi Mâarouf Ouled Haddou Bp 31 Casablanca Tél.: 33 53 35 Fax : 321084
• CGEM/ CONFEDERATION : Avenue des FAR Angle Rue Mohamed Arrachid - Casablanca Tél.: 98 69 32
Fax : 253839
• CGI/ CIE GENERALE IMMOBIL. : 42,Av. Al Alalouyine B.P.467 10000 - Rabat- Tél.:73 31 91/93 Fax :
07723781
• CHAMBRE COMMERCE ITALIE : Rue Amine Kacem (Ex Montesquieu) 20000 - Casablanca - Tél.: 27 82
17 Fax : 02278627
• CHAMBRE COMMERCE WILAYA CASA : 98 Bd Mohammed V- Casa -Tél.: 264438 Fax : 268436
• CHAMBRE DE COMMERCE INTERNATIONALE : 201 Bd de Bordeaux 5 étage Appt 505 20000
Casablanca - Tél.: 22 51 11 Fax : 225119
• CHAMBRE DE COMMERCE RABAT : 1 Rue Ghandi - Rabat - Tél.: 70 64 42/66 Fax : 07706768
• CLEM/CAISSE DE LOGEMENTS MILITAIRES : 439 Bis, Av. Hassan Ii Bp 153 - Rabat - Tél.: 69 11 61
Fax : 07695766
• CMPE/PROMOTION DES EXPORTATIONS : 23, Bd Ibnou Majid El Bahar - 8 étage 20000 - Casablanca Tél.: 30 22 10 Fax : 301793
• CNCE/ CONSEIL NATIONAL COM. EXTER. : 63 Bd Moulay Youssef Bp 1478 / Rp - Rabat - Tél.: 26 28
10/11 Fax : 07262809
• CNSS : 649, Bd. Mohammed V Bp 2222 - Casablanca - Tél.: 54 70 00 Fax : 242795
• COIM/ COMITE OPERATEURS ITALIENS : 18 rue Rocroy, 57 2ème étage Appart 51 Casablanca - Tél.: 26
74 65 Fax: 267465
• COMMISSION ECONOMIQUE AFRIQUE /CEA/CDSR : Pavillon International, Avenue Mohammed V Tanger - Tél.: 32 23 46 Fax : 099340357
• CONSULAT DU MAROC A MILANO : Via Ponte Seveso N° 252 -125 Milano -Italie -Tél.:6707 3413 Fax :
6707 3415
• CONSULAT DU MAROC A ROME : Via Monte Autore N 4 00141 Roma - Italie
• CONSULAT GENERAL D' ITALIE : 21, Av Hassan Souktani 20000 - Casablanca - Tél.: 27 75 58 Fax :
02277139
• DELEGATION COMMERCE ET INDUST. : Ministère du Commerce & Industrie Route de Nouasser Casablanca - Tél.: 33 54 86 Fax : 335488
• DELEGATION COMMERCIALE D'ITALIE : 5, Bd. Abdellatif Ben Kaddour Angle Zerktouni - Casablanca Tél.: 94 30 01/02 Fax : 943003
• DELEGATION COMMISSION EUROPEENNE : 2bis Rue de Mekhnès- Rabat -Tél.:76 12 17/46 Fax :
037761156
• ERAC CENTRE : Residence Abdelmoumen 1 Rue Hamza Ben Abdelmoutalib - Casablanca - Tél.: 99 11
79/81 Fax : 991185
• ERAC NORD OUEST :7 Rue Bin El Ouidane Agdal 10000 - Rabat- Tél.:77 82 63 Fax : 07778314
• ERAC ORIENTAL : Etablissement Régional de Construction 70 Avenue Allal Ben Abdellah Bp 424 - Oujda
- Tél.: 68 20 09 Fax : 06686924
• ERAC SUD : Angle Av.du 29 Février et Cheikh Sâadi nouveau Talborjt Bp 321 - Agadir - Tél.: 84 12 10
Fax : 823499
• ERAC TENSIFT : Place du 16 Novembre Bp 543 - Marrakech - Tél.: 43 20 50 Fax : 446218
• ERAC/CENTRE NORD : Zankat Abou Malek - Fès - Tél.: 62 58 85 Fax : 624845
• FCCUEM/ FEDERATION DES CHAMBRES DE COMMERCE DE L'UNION EUROPEENNE Place Zellaqa
Casablanca - Tél.: 45 03 00 Fax : 450445
• FEDERATION CHAMBRES COMMERCE : 6 Rue Erfoud Hassan - Rabat – Tél .:76 70 51 Fax : 07767076
• FEDERATION DES CHAMBRES D'ARTISANAT : 236 Avenue John Kennedy Route De Zaair 10000 - Rabat
- Tél.: 75 67 52 Fax : 07756766
• FIMC/ FEDER. MATERIAUX DE CONSTR. : Ouled Haddou Sidi Maarouf Bp 31 - Casablanca - Tél.: 33 53
35 Fax : 321084
• FMCI/ FEDER. CONSEIL ET INGENIERIE : 10 Avenue Allaouiyine - Immeuble ONEP -Hassan Rabat Tél.: 70 42 24 Fax : 07200347
• FNBTP/FEDERATION BATIMENT : 432 Rue Mustapha El Maani -Casa -Tél.:20 02 69
Serec/CICE/D.4083
• FONDS D'EQUIPEMENT COMMUNAL : 1 Rue Oued Baht Bp 8020 Rabat NU Agdal - Rabat
• LYDEC/LYONNAISE DES EAUX : 48, Rue Mohamed Diouri Bp 16048 - Casablanca - Tél.: 54 90 54 Fax :
54 90 22
• MINISTERE DE LA PREVISION ECONOMIQUE ET DU PLAN: Cabinet de M. Le Ministre - Rabat - Tél.: 76
14 15
• MINISTERE DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DE L'ENVIRONNEMENT ET DE L'HABITAT: 36 Av
Al Abtal - Rabat
• MINISTERE DE L'ECONOMIE DES FINANCES ET DU TOURISME: M. Le Secrétaire Général - Rabat - Tél.:
76 06 61
• MINISTERE DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DES PME PMI: M. Le Secrétaire Général - Rabat
• MINISTERE DE L'EQUIPEMENT : Cabinet De M. Le Ministre - Rabat
• MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES : Cabinet de M. Le Ministre Quartier Administratif - Rabat Tél.: 76 26 17 Fax : 07764679
• MINISTERE DU COMMERCE INDUSTRIE ENERGIE ET MINE: Cabinet de M. Le Ministre - Rabat - Tél.:
72 45 30 Fax : 07760675
• MINISTERE DU TOURISME/ CABINET : Cabinet de M. Le Ministre - Rabat-Tél.:77 06 35
• ODI/ OFFICE DU DEVELOP .INDUSTRIE : 10,Bd Ghandi Bp 211- Rabat -Tél.:70 84 60 Fax : 07707695
• OFEC/ OFFICE DES FOIRES : 11,Rue Jules Mauran - Casablanca - Tél.: 27 15 45 Fax : 264949
• OFFICE DES CHANGES : 31 Rue Patrice Lumumba Bp 71 - Rabat - Tél.: 72 26 13
• OFPPT/ DG : 231, Bd Ibn Tachfine Bp 2119 - Casablanca - Tél.: 62 27 78 Fax : 403650
• OMPI/OFFICE PROPRIETE INDUSTRIELLE : Route de Nouasser - Route Secondaire 114 - Km 9,50 Casablanca - Tél.: 33 51 67
• ONEP : 6 Bis Rue Patrice Lumumba Rabat-Chellah - Rabat - Tél.: 72 12 81 Fax : 07731355
• ONMT/ TOURISME : 31 Avenue Al Abtal Angle Rue Oued Fes Bp 19 Agdal -Rabat -Tél.: 68 15 31/32
Fax : 773437
• PREMIER MINISTRE/ CABINET : Palais Royal le Mechouar - Rabat - Fax : 07769995
• REDAL : 6, Zankat Al Houceima Bp 161 10000 - Rabat - Tél.: 73 38 51/54 Fax : 037723634
• SECRETARIAT D'ETAT A L'HABITAT : Cabinet de M. le Ministre Cité Administrative - Rabat - Tél.: 76 02
62/63
• SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT : Cabinet de M. Le Secrétaire Général du Gouvernement
- Rabat - Tél.: 76 50 56
• SNEC : Angle Rues Moulay Ali Chérif et Youssef Ben Tachfine 10000 - Rabat - Tél.:76 14 40/60 Fax :
07767673 - Tél.: 84 70 28 Fax : 08847079
• UGEP/ UNION GENERALE DES : ENTREPRISES ET PROFESSIONS : 44 Angle Rues Béthune - Casablanca Tél.: 44 37 15 Fax : 445725