Suggestions de chants – Semaine de prière 2013
Transcription
Suggestions de chants – Semaine de prière 2013
Suggestions de chants – Semaine de prière 2013 I. Ouverture : Prélude (Au son des tambours, si possible) Come, O God of All the Earth CP 589 (Air : Sing Out/Texte : Marty Haugen) Here, O Lord, Your Servants Gather CP 534, EvLW 530, PS 251, VU 362 (Air : Tokyo / Texte : Tokuo Yamaguchi, tr. Everett M. Stowe) (Texte français disponible dans VU) Praise the One Who Breaks the Darkness CBW 582, CP 397, EvLW 843 (Air : Nettleton/Texte : Rusty Edwards) Siyahamba (We Are Marching in the Light) BP 639, EvLW 866, VU 646 (Air : Siyahamba/Texte : Traditionnel sud-africain) Uyaimose (Come All You People/ Adeste fideles) EvLW 819, MV 2 (Air : Uyaimose/Texte Alexander Gondo, tr. I-to Loh) Many and Great, O God EvLW 837, VU 308 (Air : Dakota, arr. Songs of the People / Texte : Joseph R. Renville, para. Philip Frazier) 47 Queen’s Park Crescent East, Toronto, Ontario, Canada M5S 2C3 • Tel: 416-972-9494 • 1-866-822-7645 Fax: 416-927-0405 • Email/Courriel : [email protected] • www.councilofchurches.ca Bhajan Essayez de chanter les mots tels que fournis, sur un des airs suivants : Stay With Me CP 194, EvLW 348, VU 950 (Air : Stay With me/Texte : Communauté de Taizé) Ubi caritas et amor BP 501, CBW 67, CP 553, EvLW 642 (Air : Ubi caritas/Texte : 1 Jean 4.16b) Ou substituez une des prières suivantes, en anglais ou en français : Confitemini Domino (Come and Fill Our Hearts) CP 402, EvLW 528, MV 16 (Air : Confitemini/Texte : Psaume 136.1) Jesu, Tawa Pano (Jésus, nous voici rassemblés) EvLW 529, MV 189 (Air : Jesu, Tawa Pano/Texte : Patrick Matsikenyiri) II. Louange et Action de grâce (répons chanté qui peut remplacer le répons récité) : Miren que bueno (Voyez comme il est bon) BP 93, CP 473, EvLW 649, VU 856 (Air : Miren que bueno/Texte : Pablo Sosa (Ps. 133) 47 Queen’s Park Crescent East, Toronto, Ontario, Canada M5S 2C3 • Tel: 416-972-9494 • 1-866-822-7645 Fax: 416-927-0405 • Email/Courriel : [email protected] • www.councilofchurches.ca Behold, How Good, How Pleasant Is the Union (Qu’il est bon… d’habiter ensemble) PS 133 (Air : Genevan 133/Texte : Psaume 133) How Good and Pleasant Is the Sight PS 514 (Air : Pressly/Texte : Psaume 133) III. Confession des péchés, Assurance du pardon : Kyrie (Peut se chanter avant ou après l’oraison) : Kyrie CBW 228-235 Seigneur, prends pitié PS 258 (Air : Kyrie de Willan) Traditionnel russe orthodoxe BP 336, CP 706, EvLW 155, VU 946 IV. Liturgie de la parole Michée 6.6-8 (peut se chanter après la lecture, après le témoignage ou entre les témoignages) What Does the Lord Require of You BP 709, VU 701 (Qu’est-ce que Dieu exige de vous) (Air : Moon/Texte :Jim Strathdee) 47 Queen’s Park Crescent East, Toronto, Ontario, Canada M5S 2C3 • Tel: 416-972-9494 • 1-866-822-7645 Fax: 416-927-0405 • Email/Courriel : [email protected] • www.councilofchurches.ca What Does the Lord Require of You (Qu’est-ce que Dieu exige de vous) BP 710, CP 171, PS 293 (Air : Sharpthorne/Texte : Albert F. Bayly) Luc 24.13-35 As We Walk Along Beside You PS 299 (En marchant à tes côtés) (Air : Burning Heart/Texte : Michael A. Perry) As We Walked Home At Close of Day VU 184 (Air : Angelus/Texte : La communauté Iona) Come to Us, Beloved Stranger BP 262 (Air : Beach Spring/Texte : Edith Sinclair Downing) Day of Arising EvLW 374 (Air : Raabe/Texte : Susan Palo Cherwien) Guide My Feet CP 513 (Air : Guide My Feet/Texte : spiritual afro-américain) I Want Jesus to Walk With Me CP 512, EvLW 325 (Air : Sojourner/Texte : spiritual afro-américain) Sing of One Who Walks Beside Us CBW 405 47 Queen’s Park Crescent East, Toronto, Ontario, Canada M5S 2C3 • Tel: 416-972-9494 • 1-866-822-7645 Fax: 416-927-0405 • Email/Courriel : [email protected] • www.councilofchurches.ca (Air : Holy Manna/Texte : Ralph Wright) They Set Out On Their Homeward Road (Les disciples d’Emmaüs) BP 263 (Aur : Ryburn/Texte : Fred Kaan) V. Prières d’intercession (peuvent se chanter entre les intentions) Écoute me prière, ô Dieu (ou ô Seigneur) BP 446, CBW 948, EvLW 751, VU 948 (Air : Hear My Prayer/Texte : Psaume 102.1-2, Communauté de Taizé) Écoute, Seigneur, la prière de tes enfants BP 449, EvLW 752, PS 625, VU 400 (Air : Children Praying/Texte : Ken Medema) VI. Bénédiction et envoi/Chant de conclusion : Bless Now, O God, The Journey EvLW 326, VU 633 (Air : Llangloffan ou Thornbury /Texte : Sylvia G. Dunstan) Lord Jesus, You Shall Be My Song As I Journey BP 665, EvLW 808, VU 641 (Air : Les Petites Soeurs/Texte : Les Petites Soeurs & Communauté de l’Arche (Texte français disponible) À Abraham et Sara CP 468 (Air : Thornbury/Texte : Judith Fetter) 47 Queen’s Park Crescent East, Toronto, Ontario, Canada M5S 2C3 • Tel: 416-972-9494 • 1-866-822-7645 Fax: 416-927-0405 • Email/Courriel : [email protected] • www.councilofchurches.ca Nous te louons, ô Dieu CP 342, BP 425, EvLW 870, PS 237, VU 218 (Air : Kremser / Texte: Julia C. Cory) Christian Hearts in Love United PS 513 (Air : O Du Liebe Meiner Liebe/Texte : Nicolaus L. von Zinzendorf, tr. xxx composite) Nous sommes des pèlerins EvLW 659, VU 595 (Will You Let Me Be Your Servant) (Air : The Servant Song/Texte : Richard Gillard) Marche avec moi VU 649 (Air : Glaser/Texte : Caitlin Rice) AG : Agape: Songs of Hope and Reconciliation (Fédération mondiale luthérienne) BP : Book of Praise : Église presbytérienne du Canada CBW : Catholic Book of Worship III (1994): Conférence des évêques catholiques du Canada CP : Common Praise : Église anglicane du Canada EvLW : Prière luthérienne évangélique : Église luthérienne évangélique du Canada MV : More Voices : Église unie du Canada PS : Psalter Hymnal (psautier) : Église réformée chrétienne d’Amérique du Nord VU : Voices United : Église unie du Canada 47 Queen’s Park Crescent East, Toronto, Ontario, Canada M5S 2C3 • Tel: 416-972-9494 • 1-866-822-7645 Fax: 416-927-0405 • Email/Courriel : [email protected] • www.councilofchurches.ca