Une deuxième vie pour les deux-roues

Datum: 14.04.2014
Région Aar
Migros-Magazine
8031 Zürich
058 577 12 12
www.migrosmagazine.ch
Medienart: Print
Medientyp: Publikumszeitschriften
Auflage: 14'000
Erscheinungsweise: wöchentlich
Themen-Nr.: 650.004
Abo-Nr.: 1094807
Seite: 79
Fläche: 19'885 mm²
Une deuxième vie
pour les deux-roues
Avec le projet «Vélos pour l'Afrique», SportXX
offre un nouvel avenir aux petites reines
inutilisées. Il suffit de les apporter au magasin.
né'
Le vélo améliore les conditions de vie des familles africaines.
printemps suscite des elle
sera
acheminée en
envies de liberté et de Afrique où elle retrouvera,
balade à bicyclette. Du moyennant une modeste
14 au 26 avril 2014, SportXX contribution, un nouveau
donnera l'occasion de chan- propriétaire et de nom-
Le
porter les deux-roues inutiDe nouvelles chances
lisés.
pour le Nord et le Sud
Texte: Sarah Baur
Outre le développement
d'une mobilité douce, le pro -
ger de vélo: un rabais de breuses années de service. jet «Vélos pour l'Afrique»
Un vélo permet aux fa- soutient aussi l'intégration
100 francs sera offert pour
tout achat dès 639 francs et milles africaines d'êtres plus en Suisse. Les travaux de
un rabais de 20 francs sera mobiles et améliore leurs maintenance et de répara-
Plus d'informations sur
www.velosfuerafrika.ch et
www.sportxx.ch
accordé sur les vélos pour conditions
d'existence. tions des vélos seront en efenfant. Quant à l'ancienne Moyen de transport bon fet réalisés par Gump et
petite reine, elle ne sera pas marché et robuste, il permet Drahtesel, à Berne Liebefeld,
perdue: il suffira de l'appor- de franchir les longues dis- ou par des partenaires qui
ter au magasin pour lui offrir tances qui conduisent au tra- occupent des personnes au
une nouvelle vie grâce au vail ou à l'école et d'avoir ac- chômage ou souffrant d'un
projet «Vélo pour l'Afrique». cès aux soins et aux produits handicap. SportXX encouUne fois réparée et nettoyée, de première nécessité.
rage donc chacun à lui rap-
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 53514696
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 3/3