PNEUS AGRICOLES - KLEBER Agricole

Transcription

Marc
Lucien
CONSEILS TECHNIQUES
ET USAGES
GÉNÉRATION KLEBER
PNEUS AGRICOLES
édition 2016
Chaque jour, KLEBER pense à vous
Paroles d'agriculteurs...
Pourquoi la marque KLEBER ?
✓Mission de KLEBER agricole
Offrir des produits, services ou conseils simples,
Hubert Carré - 52 ans - France
Polyculture, élevage depuis 4 générations.
Wolfgang Kessler - 49 ans - Allemagne
Polyculture, 500 ha.
"Nous, on est KLEBER depuis 40 ans, voire plus...
La première qualité qu'on demande,
c'est la résistance à la coupure,
car nous sommes dans une région de petite
terre superficielle, caillouteuse.
Des pneus qui se coupent moins, qui débourrent
mieux que les autres.
La fiabilité des pneus KLEBER est très bonne."
"Pour réaliser mes travaux j'ai besoin de pneus
de qualité qui aient une durée de vie importante.
Le rapport qualité-prix doit être bon.
Le confort aux champs et sur route que
me procurent ces pneus est très bon.
Pour les tracteurs que j'ai équipés de pneus
KLEBER, je peux dire que mes expériences
sont positives, ces pneus sont fiables
et efficaces."
malins et qui contribuent à la réussite
et la sérénité de nos clients.
✓L'allié du Quotidien
des hommes de l'agriculture
Depuis 1948, les pneus KLEBER,
marque européenne de proximité,
apportent aux agriculteurs une solution fiable
et de qualité pour tous les principaux usages
agricoles.
Reinhard Graf - 64 ans - Allemagne
Jean-Louis et Nathalie Mairet - France
Agriculteurs en Gaec depuis une quinzaine
d'années
"Je connais la marque KLEBER depuis
ma jeunesse, c'est une marque que tout
le monde connaissait pour ses très bons pneus
voitures de technologie radiale.
C'est cette image de la marque qui nous conduit
à équiper nos tracteurs de pneus KLEBER.
Dans mon cas on peut parler de dizaines
d'années d'expérience positive avec la marque
KLEBER qui pour moi est une marque de
confiance que je recommande fortement.
Le rapport qualité/prix est très bon.
Quand je pense à la marque KLEBER, je pense
aussi aux précieux conseils du commercial
qui s'occupe de moi depuis des années,
il m'a toujours tenu informé des évolutions
de la branche et a toujours su me guider
dans le choix de mes pneus."
"Au niveau rapport qualité-prix on trouve
qu'ils sont bons. On est satisfait.
Au moment de changer mes pneus, on s'est
rendu compte que les pneus KLEBER étaient
moins chers que les autres marques qui se
disent "bas prix".
Et au niveau qualité, comme on a des terres
assez fortes et argileuses, on a besoin de pneus
qui ont une bonne adhérence et un bon
débourrage.
2
✓Nos valeurs
Simplicité, partage, vitalité, confiance.
3
Offre KLEBER
PNEUS USAGE POLYVALENT
+ 220 cv
Grande culture
Polyculture
Elevage
80 à 200 cv
+ Respect
des sols
+ Capacité
de charge
+ Confort
Paroles d'agriculteurs
Pourquoi la marque KLEBER
Le choix du pneu : usage et mise en œuvre
Pneus KLEBER par gamme
2
3
6
7
KLEBER Topker
8
KLEBER Gripker
Série 65
KLEBER Fitker (S 8L)
Série 70
KLEBER Traker
Série 85
12
Même
jante
16
20
PNEUS USAGE SPÉCIALISÉ
Vignes / Vergers
KLEBER Super Vigne
24
Prairie
KLEBER Super G
28
Traitement
KLEBER Super 3
30
Chambres à air
34
L'offre chambres à air KLEBER.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Références jantes et joints toriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques des valves.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instructions de démontage et de montage.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marquage des pneus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indices de charge et codes de vitesse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equivalences dimentionnelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pneus KLEBER par dimensions.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consignes de mise en œuvre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calcul de répartition de charge.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conseils pression en jumelé ou triple.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calcul de prépondérance.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mesure dynamique de la prépondérance.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
38
39
40
46
47
48
52
54
56
57
58
59
L'offre KLEBER
couvre tous les usages.
4
5
Pneus KLEBER par gamme
Le choix du pneu
Usage et mise en œuvre
Le choix d’un pneu doit être conforme à la législation
et aux équipements préconisés par le constructeur du véhicule,
par le manufacturier ou par un organisme officiel (dimension,
indice de charge et de vitesse, structure (radial, diagonal), etc.).
Il est nécessaire de prendre en compte les conditions d’utilisation
du pneu afin que les performances de ce dernier répondent
aux attentes des utilisateurs.
Dans le cas d’une modification de l’équipement d’origine du véhicule,
il convient de vérifier que la solution proposée respecte la législation
en vigueur dans le pays (se référer à la règlementation locale),
les contraintes et les préconisations du manufacturier.
Dans certains pays, le véhicule ainsi modifié doit obtenir une autorisation
d’usage.
Les pneus KLEBER sont conçus pour un usage déterminé
tel que précisé dans ce catalogue. Tout autre usage constitue un usage
anormal.
Toutefois, dans certains cas, KLEBER peut autoriser une dérogation
qui précisera les conditions et limites d’usage dérogatoires acceptées.
KLEBER se dégage de toute responsabilité en cas d’usage anormal
de ses pneus ou en l’absence de toute autorisation dérogatoire expresse
et écrite.
Tout pneu d’occasion ou usagé ou ayant été impliqué dans un accident
doit faire l’objet, avant son montage, d’une vérification attentive
par un professionnel afin de garantir la sécurité de l’utilisateur
et le respect de la réglementation en vigueur.
Un mauvais usage ou un mauvais choix de pneu peut également
contribuer à une fatigue prématurée de certaines pièces mécaniques.
PNEUS USAGE POLYVALENT
Profils - Dimensions Page Profils - Dimensions
GRANDE
CULTURE
TOPKER
600/65 R28
600/70 R28 600/70 R30 650/75 R38 650/85 R38 710/70 R38 710/70 R42
PNEUS USAGE SPÉCIALISÉ
Page Profils - Dimensions
N
N
N
N
9
9
9
9
9
9
9
GRIPKER
440/65 R24
480/65 R24 540/65 R24 440/65 R28 480/65 R28 540/65 R28 540/65 R30 540/65 R34 600/65 R34 540/65 R38 600/65 R38 650/65 R38 650/65 R42
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
FITKER
280/70 280/70 300/70 360/70 320/70 360/70 380/70 420/70 480/70 360/70 380/70 420/70 480/70 480/70 480/70 520/70 480/70 520/70 580/70 620/70 17
17
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
N
R18 N
R20 N
R20 N
R20
R24 R24 R24 N
R24 R24 R28 R28 R28 N
R28
R30
R34 R34 R38 R38 R38 R42
Profils - Dimensions
Page Profils - Dimensions
VIGNES
VERGERS
SUPER 8 L
260/70 R16 19
280/70 R16 19
280/70 R18 19
280/70 R20 19
300/70 R20 19
320/70 R20 19
360/70 R20 19
420/70 R30 19
TRAKER
320/85 R20 250/85 R24
280/85 R24 320/85 R24 N
340/85 R24 380/85 R24 N
420/85 R24 250/85 R28 280/85 R28 320/85 R28 340/85 R28 380/85 R28 N
420/85 R28 380/85 R30
420/85 R30 460/85 R30 320/85 R32 420/85 R34 460/85 R34 320/85 R36 340/85 R36 340/85 R38 420/85 R38 460/85 R38 520/85 R38 520/85 R42 N = NOUVEAU
6
Page
POLYCULTURE
ÉLEVAGE
7
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
SUPER VIGNE
7.50 R16
7.50 R18
7.50 R20
9.5 R20 11.2 R20 8.3 R24 9.5 R24
11.2 R24 13.6 R24 14.9 R24 9.5 R28 11.2 R28 12.4 R28 13.6 R28 14.9 R28 Page
TRAITEMENT
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
27
27
27
27
27
PRAIRIES
SUPER G
14.9L
R20 29
340/75 R20 29
16.9 R30 29
SUPER 3
210/95 R32 (8,3 R32) 31
230/95 R32 (9,5 R32) 31
270/95 R32 (11,2 R32) 31
230/95 R36 (9,5 R36) 31
270/95 R36 (11,2 R36) 31
270/95 R38 (11,2 R38) 31
230/95 R40 (9,5 R40) 32
210/95 R44 (8,3 R44) 32
230/95 R44 (9,5 R44) 32
270/95 R44 (11,2 R44) 32
300/95 R46 (12,4 R46) 32
230/95 R48 (9,5 R48) 33
270/95 R48 (11,2 R48) 33
300/95 R52 (12,4 R52) 33
270/95 R54 (11,2 R54) 33
Grande culture
KLEBER Topker
+ 220 cv
PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
ø
Cotes du pneu➀
Section Diamètre Rayon Circonférence
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(pouces) charge roulement permises (mm) (mm) (mm)
(mm)
(litres)
600/65 R 28 154 A8 / 154 B TL
✓ Traction
28
6071492665 4425
CAI 162083
DW20B (A)
405717
DW18L
600/70 R 28 157 A8 / 157 B TL
CAI 162143
DW20B (A)
6151581708 4693
470717
DW18L
N 600/70 R 30 152 A8 / 149 D TL
CAI 811999
30
✓ Auto nettoyage
38
DW20B (A)
5991600709 4738DW18L456737
W18L
650/75 R 38 169 A8 / 169 B TLCAI 162084
6791945881 5789
DW23B (A)
708804
650/85 R 38 173 A8 / 170 D TL
CAI 368990
DW23B (A)
6892037911 6049 MW23B (A)
821804
DW20B (A)
650/85 R 38 173 A8 / 173 B TLCAI 162144
6892056914 6093
DW23B (A)
N 710/70 R 38 171 A8 / 168 D TL
DW23B (A)
DW25B (A)
7381963874 5820
MW23B (A)
MW25B (A)
N 710/70 R 42 173 A8 / 170 D TL
DW23B (A)
DW25B (A)
42
7322050920 6089
MW23B (A)
MW25B (A)
✓ Longévité
821804
CAI 602526
815804
CAI 281883
872802
Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser
VITESSE
pour ajuster les pressions*
en
bar0,60,81,01,21,41,61,82,02,42,8
km/h
psi 9 121517202326293541
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
65
10
30
40
50
10
30
40
50
65
10
30
40
50
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
2250268031103545397542754575482052105600
187521952515283531003370353036904015
175020502350265029003150330034503750
175020502350265029003150330034503750
2925328036403995435047405130532558256300
209024252765310034503800395541104415
195022652585290032253550369538404125
195022652585290032253550369538404125
30003390378041404475481051405475
214025252835319035453900
23602650295032503550
2360265529553250
2360265529553250
4 000 4 540 5 080 5 620 6 160 6 700 7 040 7 385 8065 8750
2 900 3 380 3 860 4 340 4 820 5 300 5 510 5 725 6150
3 550 3 990 4 435 4 875 5 105 5 340 5800
3 990 4 435 4 875 5 105 5 340 5800
4 500 5 100 5 700 6 300 6 900 7 500 7 875 8 250 9000 9750
3 250 3 800 4 350 4 900 5 450 6 000 6 225 6 450 6900
4 000 4 485 4 965 5 450 5 710 5 975 6500
4 485 4 965 5 450 5 710 5 975 6500
4 140 4 585 5 030 5 270 5 515 6000
4 500 5 100 5 700 6 300 6 900 7 500 7 875 8 250 9000 9750
3 250 3 800 4 350 4 900 5 450 6 000 6 225 6 450 6900
4 000 4 485 4 965 5 450 5 710 5 975 6500
4 485 4 965 5 450 5 710 5 975 6500
43504 9355 5206 110671073107630795085859225
31003 6204 1454 68051755670590061256580
3 8754 37548405300551057256150
4 00044404875505552405600
4 00044404875505552405600
45005 1005 7006 300690075007875825090009750
3210374542804 81554106000624064806955
4000450050505600582560506500
412546405150536055756000
412546405150536055756000
N = NOUVEAU
* Remarques
Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé.
• Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne 10 km/h.
• Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne 30 km/h.
• Usage en dévers : ajouter 0,4 bar.
• Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar.
• Usage chargeur frontal : se référer à la ligne 10 km/h.
• ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38.
Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures
à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016).
8
9
Grande culture
KLEBER Topker
+ 220 cv
Excellent rapport " Qualité / prix " correspondant
aux dimensions de la monte d'origine.
UN NOUVEAU MARQUAGE
• Marquage trois zones pour faciliter la lecture.
• Reprise du logotype KLEBER sur les épaules de barrette.
UNE NOUVELLE SCULPTURE
✓ Traction
Espace inter-barrettes allongé
pour un meilleur ancrage
au sol et plus de traction.
Marque KLEBER
Un profil plat pour une surface de contact
optimisée et l’utilisation de toute la largeur
de la bande de roulement du pneu.
Logotype
KLEBER
Une forme de barrette
qui retient une quantité
moins importante de terre.
✓ Auto-nettoyage
Dimension
du pneu
Nouveaux inter-crampons
avec des angles plus
saillants qui facilitent
la libération de la terre.
Losanges rappelant
le logotype KLEBER.
Nom de la gamme :
TOPKER
✓ Longévité
Ancrage pyramidal
des barrettes
sur la bande de roulement.
Chemin central plus fermé
pour renforcer et rigidifier
le nez de barrette.
10
11
Polyculture / Elevage
KLEBER Gripker Série 65
Choisissez un pneu polyvalent et performant
en traction qui préserve vos sols.
✓ Traction
de 80 à 200 cv
Monsieur Pifferi
430 ha
Producteurs
de céréales et fourrages
Italie
« Le Gripker a un crampon
qui permet de rouler même
sur les terrains argileux,
car ce sont ceux qui nous posent
le plus de problèmes. »
Une hauteur de barrette et
une forme de profil exclusive
pour obtenir plus de traction
et un meilleur débourrage.
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
à air
(pouces) charge roulement permises➁
(mm) (mm) (mm)
(mm)
(litres)
440/65 R 24 128 D TL GRIPKER
CAI 397176
DW 14L
440 1184 525 3508 W13-DW13-W14L 177
W15L-DW15L
703
480/65 R 24 133 D TL GRIPKER
CAI 987417
DW15L
24
4 831239540 3655
W14L-DW14L218 710
W15L
540/65 R 24 140 D TL GRIPKER 532 1300 566
3835
✓ Confort
431 1297 578
3847
28
535 1416 617
4178
821
CAI 810788
DW15L
W14L-DW14L241
W15L
540/65 R 28 142 D TL GRIPKER
710
CAI 501838
DW 14 L
W 13-W14L198
W15L-DW15L
480/65
R 28 136 D TL GRIPKER
480 1339 588
3958
CAI 357179
DW16L
W16L
287
W18L-DW18L
440/65
R 28 131 D TL GRIPKER Du confort sur route
comme au champ par
la souplesse de la carcasse
et le recouvrement central
des barrettes.
ø
822
CAI 212088
DW16L
W16L 318
W18L-DW18L
822
VITESSE
en
bar 0,6
0,81,01,21,41,61,8 2,0
km/h
psi
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
9121517202326 29
1380 1605 1835 2060 2225 2390 2560 2725
112013401560178019252070
12851490170018351970
1430163017601890
1360155016751800
1615186521102360256027552950 3150
129015301770201021902370
14551690192020902260
1620184020002160
1540175019052060
1900220025002800304032753510 3750
153018352135244026602880
17452030232025302740
1950223024302630
1855212023102500
1520174019602180236025402720 2900
119014251665190020702240
13551580181019752140
1515173018902050
1445165018001950
1710197522352500271029253140 3350
137016451915219023852580
15601820208022652450
1750200021752350
1665190020702240
2070238026903000325035003750 4000
164519552270258028153050
18552150245026752900
2065235025652780
1970224024452650
✓ Respect des sols
La préservation
de l'enracinement
du couvert végétal
grâce à la forme
arrondie des barrettes.
* Remarques
12
13
KLEBER Gripker Série 65
de 80 à 200 cv
Pneus en usage
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(mm)
(litres)
540/65 R 30 143 D TL GRIPKER
30
34
CAI 024095
DW16L
5271460642 4317
W16L
333 754
W18L-DW18L
540/65 R 34 145 D TL GRIPKER CAI 734934
600/65 R 34 151
D TL GRIPKER CAI 009417
DW16L
5271588698 4695
W16L
363 704
W18L-DW18L
DW20B (A)
6031639721 4845
463 823
W18L-DW18L
540/65
R 38 147 D TL GRIPKER
CAI 783160
600/65
R 38 153 D TL GRIPKER CAI 186241
DW16L
5171677741 4963
W16L
393 824
W18L-DW18L
38
DW20B (A)
5911748768 5167
500 825
W18L-DW18L
650/65 R 38 157 D TL GRIPKER
6511805794 5336 DW20B (A)
650/65
R 42 158 D TL GRIPKER 42
6361937858 5735 DW20B (A)
CAI 005722
602825
CAI 001368
646 802
VITESSE
en bar 0,60,81,01,21,41,61,8 2,0
km/h psi 9121517202326 29
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
10
30
40
50
65
2130 24452760 30753340 3600 3860 4125
1690 20102330 26502890 3130
19152220 25202750 2980
2130242026402860
2025230025102725
2240 257529153250353038104095 4375
1805 21652520 28803110 3340
20602400 27402960 3180
2300263028403050
2190250027002900
2660 306534703875419545104830 5150
2130 25352935 33403655 3970
24152800 31803480 3780
2685305033353620
2550290031753450
23752735309034503745404043304625
191022602610296032503540
21552490282030953370
2385270029653230
2270257528253075
28203255369041254455479051205450
225026803110354038704200
25552960337036854000
2835323035303830
2700307533603650
31853665414546255005539057706150
252030053485397043554740
28553320378041504520
3180362039754330
3030345037904125
32803770426047505155556059706375
265031653685420045454890
30153510400043254650
3360383041454460
3205365039504250
* Remarques
14
15
KLEBER Fitker Série 70
de 80 à 200 cv
Avec KLEBER Fitker augmentez votre capacité
de charge et gagnez en confort.
Patrick Javion
Eleveur
450 brebis
France
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
charge roulement
permises➁
à air
(pouces) (mm) (mm) (mm)
(mm)
(litres)
N
280/70 R 18 TL 114 A8 / 111 B CAI 919813
18 276857386 2556
«L'aspect confort pour moi c'est
primordial, l'exploitation est vaste
et scindée en deux donc je passe
du temps sur les routes et il faut
que je sois bien dans mon tracteur.
Prix, durée de vie, confort,
c'est trois critères qui font que
ce pneu-là est satifaisant
pour mes besoins.»
✓ Confort
Une carcasse
plus souple
N
N
20
N
60533
W9
W8
W10
71542
W11
W9-W10-W12
108664
320/70 R 24 TL 116 A8 / 116 B CAI 920320
332
1103 496
3278
W10
W9-W11
105692
360/70 R 24 TL 122 A8 / 122 B CAI 513401
W11
Fitker
série 70
3711153517 3423
W10
136 692
W12
3901204536 3569
W11
160 700
W13
380/70 R 24 TL 125 A8 / 125 BCAI 761981
W12
24
* Exemple :
420/85 R28 vs 480/70 R28
W9
W8
W10
360/70 R 20 TL 129 A8 / 126 B CAI 356982
Le Fitker permet
de porter 470 kg de plus
sur l’essieu avant
qu’un pneu standard*
Plus large qu’un pneu
standard avec un plus grand
volume d’air
56438
300/70 R 20 TL 119 A8 / 116 B CAI 523762
292947426 2852
Standard
série 85
W9
W10
280/70 R 20 TL 116 A8 / 113 B CAI 480724
268904408 2725
3661052466 3144
✓ Capacité de charge
420/70 R 24 TL 130 A8 / 130 B CAI 262223
W13
4331256563 3728
W12
203 703
W14L-DW14L
N 420/70 R 24 TL 136 A8 / 136 B CAI 472806
Possibilité de le monter sur la même jante qu’un pneu standard
4371255563 3727
W13
W12-W14L 703 203
DW14L
480/70 R 24 TL 138 A8 / 138 B CAI 984280
DW15L-W15L
4941338589 3955 W14L-DW14L 276 710
W16L-DW16L
* Remarques
VITESSE
en
km/h bar 0,60,81,01,21,41,61,82,12,8
psi
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
N = NOUVEAU
91215172023263041
620 725 830 935 1040 11451245 14051770
520 60068576585093010151135
490 5656457207958759501065
510580650715785855 955
640 800 960 1115 1275 14001525 16551880
545 6407358309201010
10901215
515 60069077586095010251140
5456257057908659401040
710 830 950 1075 1195 13151435 16152040
605 7007958909851080
11751320
580 6657558409251015
11001230
61069077085093010101130
950 111512851450161517801950 22002780
800 930 10651195132514551585 1785
750 870 995 1115124013601485 1665
800 910 1025114012501360 1530
117012801385149016001710 1880
890 980 1070116012501340
830 915 1000108011651250
910 995 108011651250
141015401670180019302060 2250
1070 11801285139515001610
990 10901195129514001500
10901190129514001500
155016901835198021202265 2480
1170 12901410153016501770
1090 12001315142515401650
12001310142515401650
178019452110227524402605 2850
1350 14851620176018952030
1250 13801510164017701900
13801510164017701900
1315 157018202070232525352745 29653360
1120 130014801660185020352125 2265
1030 120513751550172519001985 2110
120513751550172519001985 2110
221024152620282530303235 3540
1680 18502020219023602530
1560 17201880204022002360
17201880204022002360
16
17
KLEBER Fitker Série 70
KLEBER Super 8L
de 80 à 200 cv
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(mm)
(litres)
360/70 R 28 TL 125 A8 / 125 B CAI 761038
DW11
3681263565 3747
W10
153 726
W12
3921308594 3881
W11
176 732
W13
380/70 R 28 TL 127 A8 / 127 B CAI 282375
W12
420/70 R 28 TL 133 A8 / 133 B CAI 655028
28 W13
4391366608 4050
W12
231 821
W14L-DW14L
480/70 R 28 TL 140 A8 / 140 B CAI 978324
DW15L-W15L
N
4981435632 4244 W14L-DW14L 301 822
W16L-DW16L
480/70 R 28 TL 145 A8 / 145 B CAI 897334
DW15L-W15L
4861440640 4267 W14L-DW14L 301 822
W16L-DW16
30
480/70 R 30 TL 141 A8 / 141 B CAI 347735
DW15L-W15L
4951483662 4400 W14L-DW14L 316 754
W16L-DW16L
480/70 R 34 TL 143 A8 / 143 B CAI 481973
DW15L-W15L
34
4971592707 4745 W14L-DW14L 345 704
W16L-DW16L
520/70 R 34 TL 148 A8 / 148 B CAI 289573
DW16L-W16L
5351654734 4901 W15L-DW15L 421 823
W18L-DW18L
480/70 R 38 TL 145 A8 / 145 B CAI 190745
DW15L-W15L
4921697765 5045 W14L-DW14L 377 786
W16L-DW16L
520/70 R 38 TL 150 A8 / 150 B CAI 759556
DW16L-W16L
38 5361765783 5228 W15L-DW15L 463 824
W18L-DW18L
580/70 R 38 TL 155 A8 / 155 BCAI 857504
6061849821 5478
DW18L
W18L
589825
620/70 R 42 TL 160 A8 / 160 BCAI 101641
42 6311952866 5783
VITESSE
en
bar 0,6
0,81,01,21,41,61,82,12,8
km/h
DW20B (A)
657802
DW18L
N = NOUVEAU
18
psi
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
91215172023263041
1550169018351980212022652480
117012901410153016501770
109012001315142515401650
12001310142515401650
1640179019452100225024002630
125013751500162017451870
116012801395151516301750
12701390151016301750
1930211022852460264028203090
147016151760191020552200
136015001640178019202060
15001640178019202060
2340256027752990321034253750
178019602140232025002680
165018201990216023302500
18201990216023302500
172520652410275030903355362038854350
14701715196022002440268027852940
13601595182520602280250026002750
1595182520602280250026002750 2410263528603085331035303860
183020152200239025752760
170018752050223024052580
18702050222524002580
2550279030253260350037354090
194021352330253027252920
180019852170236025452730
19802170235525402730
2950322034953770404043154730
224024652690292031453370
208022952510272029353150
22902505272029353150
2720297032203470372039704350
206022702475268528903100
191021102305250527002900
21102305250527002900
3140343037204010430045905030
238026202860310033403580
221024402665289531203350
24402665289531203350
3630396543004635497053055810
276030403315359538704150
256028253090335036153880
28203085335036153880
36404055447048855300571561306750
318035103835416544904820
297032753580389041954500
32753580389041954500
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(mm)
(litres)
260/70 R 16 TL 109 A8 / 106 BCAI 161811
W8
16
256 776 348 230445
W9
184
276 805 361 2404
184
280/70 R 16 TL 112 A8 / 109 BCAI 161686
W9
W8-W8L49
W10L
280/70 R 18 TL 114 A8 / 111 BCAI 161688
18
W9
276 857 386 255652
438
W10
280/70 R 20 TL 116 A8 / 113 BCAI 161690
W9
275 910 411 2725
W857
W10
533
W8 71 542
300/70 R 20 TL 119 A8 / 116 BCAI 161414
W9
20
292
960
431
2852
W10
320/70 R 20 TL 123 A8 / 120 BCAI 161740
315 990 440
2934
W10
W8-W9
82
542
W11
3581062470 3144
W9-W10
W12
360/70 R 20 TL 129 A8 / 126 BCAI 161867
W11
30
108 664
420/70 R 30 TL 134 A8 / 131 BCAI 161033
W13
4201412638 4202
W12
204 734
W14-DW14L
VITESSE
en
bar 0,6 0,8
km/h
psi
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
6
9
1,0
12
1,2
15
1,4
17
1,6
20
2,0
23
2,8
30
520615705800895990117513651550
4405155856607358059551100 4104805506156857558901030
445505565625685805925
580 680 780 880 980 1080128014801680
49057065072580588510401200
4605356056807558259751120
4905606256907608951030
620 725 830 935 10401145135015601770
52060068576585093010951260
49056564572079587510251180
5105806507157859201060
640 755 865 980 10901205143016551880
55064072581590099011651340
51559568076084092510851250
55062570077585010001150
710 830 950 107511951315155518002040
620715805900995108512751460
580665755840925101511851360
61069077085093010901250
800 940 1080121513551495177520502330
670 780 890 10001110122014401660
630 730 835 935 1040114013451550
670 760 850 945 103512201400
950 11151285145016151780211524452780
800 930 106011951325145517201980
750 870 995 11151240136016051850
800 910 10251140125014751700
1460169019202150237526053065
123014401645185520602270
115013451540173019252120
12501425160017751950
* Remarques
19
2,4
26
KLEBER Traker Série 85
de 80 à 200 cv
Optez pour la longévité et la fiabilité
du 20 au 42 pouces.
Hubert Carré
Polyculture
et élevage
France
«La première qualité qu’on
demande, c’est la résistance
à la coupure, car nous sommes
dans une région de petite terre
superficielle, caillouteuse.
Des pneus qui se coupent moins,
qui débourrent mieux que
les autres.»
✓ Fiabilité et longévité
Une carcasse endurante
et une qualité de gomme
résistante aux agressions.
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(mm)
(litres)
20
320/85 R 20 (12.4 R 20) TL 119 A8 / 116 B CAI 161882
W11
332 1047 466
3104
W8105
W10
444
250/85 R 24 (9.5 R 24) TL 109 A8 / 106 B CAI 162160
2481042472 3101
W8
68686
W7
280/85 R 24 (11.2 R 24) TL 115 A8 / 112 B CAI 161767
W10 692
288 1100 493 326788
W9
320/85 R 24 (12.4 R 24) TL 122 A8 / 119 B CAI 161768
W11
3241149516 3413
120692
W10
340/85 R 24 (13.6 R 24) TL 125 A8 / 122 B CAI 161769
✓ Traction
Jean-Louis et Nathalie Mairet,
Agriculteurs en Gaec depuis
une quinzaine d’années
France
Sommet plat qui maximise
l’aire de contact au sol.
Sculpture adaptée aux travaux
de traction.
«Au niveau qualité, comme
on a des terres assez fortes
et argileuses, on a besoin
de pneus qui ont une bonne
adhérence et un bon débourrage.
On trouve que les modèles Traker
sont bien adaptés pour notre terrain :
ils sont fiables. »
24
3591188529 3523
W12
143
700
W11
N 340/85 R 24 (13.6 R 24) TL 130 A8 / 127 B CAI 760563
3501186535 3527
W12
143
700
W11
380/85 R 24 (14.9 R 24) TL 131 A8 / 128 B CAI 161770
W13
390 1252 551
3703
W11180
W12
703
440 1333 589
3944
W14L-DW14L228
W15L
710
420/85 R 24 (16.9 R 24) TL 137 A8 / 134 B CAI 161771
DW15L
N 420/85 R 24 TL 142 A8 / 139 B 4601329598 3949
VITESSE
en
bar 0,6 0,8
km/h
CAI 875390
DW15L
W14L-DW14L
228710
W15L
psi
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
6
12
1,0
15
1,2
17
1,4
20
1,6
23
1,8
26
2,1
30
* Remarques
21
2,9
42
1160 1275139515101630174518652040
950 10501155125513601460
980 1075117012651360
980 10701160 1250
880 970 106011501235132514151550
720 79587095010251100
7408108859601030
740810880950
1040 1145125013501455156016651820
850 940 1030112012101300
870 960 10451130 1220
870 95510351120
1280 1410154016701795192520552250
1040 11551270138014951610
10801185129013951500
1060116012601360
1410 1555169518401980212522652480
1150 12751400152016451770
11901305142015351650
1170128013901500
1410 155516951840198021252265248026202850
1150 12751400152016451770183519352035
11901305142015351650171018051900
1170128013901500156016451730
1670 1840200521752340251026802930
1360 15051650180019452090
14001540167518101950
1400153516651800
1970 2165236525602760295531553450
1600 17701945211522902460
16601820198021402300
1650180519652120
1970 216523652560276029553155345036453975
1600 17701945211522902460255526952835
16601820198021402300239025202650
1650180519652120219023002410
N = NOUVEAU
20
2,4
35
KLEBER Traker Série 85
de 80 à 200 cv
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(mm)
(litres)
250/85 R 28 ( 9.5 R 28) TL 112 A8 / 109 B CAI 162161
VITESSE
en
bar 0,6 0,8
km/h
psi
6
12
1,0
15
1,2
17
1,4
20
1,6
23
1,8
26
2,1
30
2,4
35
2,9
42
10 960 1055115012501345144015351680
30 780 865 950103011151200
W8
2471142520 3403
7572540 810 890 965 10401120
W7
50 800875 9551030
280/85 R 28 (11.2 R 28) TL 118 A8 / 115 B CAI 161885
W10
2971200543 3571
99725
W9
320/85 R 28 (12.4 R 28) TL 124 A8 / 121 B CAI 161772
W11
3221253562 3741
134726
W10
340/85 R 28 (13.6 R 28) TL 127 A8 / 124 B CAI 161773
28
3631307586 3882
W12
W11 154732
W12L
380/85 R 28 (14.9 R 28) TL 133 A8 / 130 B CAI 161774
W13
3911360607 4034
W11
W12
204 821
420/85 R 28 (16.9 R 28) TL 139 A8 / 136 B CAI 161775
DW15L
4481427634 4228 W14L-DW14L 251 822
W15L
N 420/85 R 28 (16.9 R 28) TL 144 A8 / 141 B CAI 955665
DW15L
4581435656 4267 W14L-DW14L 251 822
W15L
380/85 R 30 (14.9 R 30) TL 135 A8 / 132 B CAI 161886
W13
3961413628 4188
214 734
W12
30
420/85 R 30 (16.9 R 30) TL 140 A8 / 137 B CAI 161776
DW15L
4471474657 4371 W14L-DW14L 263 754
W15L
460/85 R 30 (18.4 R 30) TL 145 A8 / 142 B CAI 161887
DW16L
4781547681 4574 W15L-DW15L 325 757
W16L
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
1130 1245135514701585169518101980
920 10201115121513101410
950 1040113512301320
950104011301220
1370 1505164517801920205521952400
1110 12301350147015901710
11501260137514901600
1130123513451450
1500 1650180019502105225524052630
1220 13501480161017401870
12601380150516301750
1250136514851600
1760 1935211522902470264528253090
1430 15851740189020452200
14801625177019152060
1480162017601900
2080 2290250027102915312533353650
1690 18702055223524202600
17501920209022602430
1750191520752240
2080 229025002710291531253335365038554200
1690 18702055223524202600270028503000
17501920209022602430252026602800
1750191520752240232024352550
1860 2050223524252610280029903270
1520 16801845200521702330
15701720187520302180
1560170518552000
2140 2355257027853000321534303750
1740 19302115230524902680
18001975215023252500
1790196021302300
2480 2730298032303475372539754350
2020 22352450267028853100
20902290249527002900
2070226524552650
N = NOUVEAU
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(mm)
(litres)
320/85 R 32 (12.4 R 32) TL 126 A8 / 123 B CAI 161888
32
W11
3301356615 4037
153760
W10
420/85 R 34 (16.9 R 34) TL 142 A8 / 139 B CAI 161777
DW15L
34
4421581708 4693 W14L-DW14L 293 704
W15L
460/85 R 34 (18.4 R 34) TL 147 A8 / 144 B CAI 161778
DW16L
4881659737 4916 W15L-DW15L 354 823
W16L
320/85 R 36 (12.4 R 36) TL 128 A8 / 125 B CAI 161779
W11
3231461667 4357
165779
W10
36
340/85 R 36 (13.6 R 36) TL 132 A8 / 129 B CAI 161780
W12
3541503684 4478
192780
W11
340/85 R 38 (13.6 R 38) TL 133 A8 / 130 BCAI 161781
W12
3611563714 4661
193795
W11
420/85 R 38 (16.9 R 38) TL 144 A8 / 141 BCAI 161782
DW15L
38
445 1665 748
4947
W14L-DW14L322
786
W15L
488 1754 786
5208
W15L-DW15L383
824
W16L
541 1838 820
5452
W16L-DW16L517
825
W18L
557 1948 867
5776
W16L-DW16L544
W18L
460/85 R 38 (18.4 R 38) TL 149 A8 / 146 BCAI 161783
DW16L
520/85 R 38 (20.8 R 38) TL 155 A8 / 152 BCAI 161784
DW18L
520/85 R 42 (20.8 R 42) TL 157 A8 / 157 B CAI 656000
DW18L
42
802
VITESSE
en
bar 0,6 0,8
km/h
psi
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
6
12
1450 15951745
1180 13101435
12201340
1210
2270 25002725
1840 20402240
19102095
1900
2630 28953160
2140 23702600
22102430
2180
1540 16951850
1250 13851520
13001425
1290
1710 18802055
1390 15401690
14401580
1440
1760 19352115
1430 15851740
14801625
1480
2390 26302875
1950 21602370
20202215
2010
2780 30603340
2260 25052750
23402570
2340
3310 36453975
2700 29903280
27903060
2770
3520 38754230
2870 31803485
29703260
3260
* Remarques
* Remarques
22
1,0
15
1,2
17
1,4
20
1,6
23
1,8
26
2,1
30
18902035 21852330 2475 2550
15651690 1820
14601580 1700
13251435 1550
29553180 34103640 3865 3980
24402640 2840
22802465 2650
20752255 2430
34203685 39504215 4480 4610
28303060 3290
26452860 3080
23852595 2800
20052160 23152470 2625 2700
16601795 1930
15501675 1800
14101530 1650
22252400 25702740 2915 3000
18401990 2140
17201860 2000
15751715 1850
22902470 26452825 3000 3090
18902045 2200
17701915 2060
16201760 1900
31153355 35953840 4080 4200
25802790 3000
24102605 2800
22002390 2580
36203900 41804460 4740 4880
29903235 3480
27953020 3250
25602780 3000
43104645 49755310 5645 5810
35703860 4150
33353610 3880
30303290 3550
45904945 53005655 6010 6190
37954100 4410
35503835 4125
35503835 4125
23
2,0
29
Vignes / Vergers
KLEBER Super Vigne
Le pneu dimensionné pour vos travaux
de viticulture.
Vincent
60 ha
Viticulteur
Espagne
✓ Respect
«Nous faisons de la production
de vin de qualité et devons
avoir des outils performants.
Nous devons exécuter
nos différents travaux à
des moments bien précis.
Les pneus Super Vigne
m'aident à tenir mes objectifs.»
du convert
végétal
Sculpture adaptée
aux travaux dans
les vignobles
et vergers.
Sculpture 1
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
charge roulement
permises➁
à air
(mm)
(litres)
7.50 R 16 TL 100 A8CAI 162116
16
200796357 2388
18
2
00854394 2553
5.50F32
5.50F33
20
24
Sculpture 2
440
441
7.50
R 20 TL 104 A8
CAI 162118
655
200904409 2718
5.50F43
660
9.5
R 20 TL 108 A8CAI 162119
245938437 2811
288983440 2918
Gomme et carcasse
résistantes aux agressions.
431
317
7.50
R 18 TL 102 A8CAI 162117
W8
59533
W7
11.2 R 20 TL 111 A8
✓ Robustesse
8.3
R 24 TL 106 A8
210984460 2951
CAI 162121
W9
74
W8-W10
542
CAI 162120
W748
686
VITESSE
en
bar 1,6 1,8
km/h
psi
10
30
40
10
30
40
10
30
40
10
30
40
10
30
40
10
30
40
23 26
670
570
520
710
610
550
750
650
590
830
720
650
1395
1170
1090
790
680
620
2,1
30
2,4
35
2,6
38
2,8
41
3,0
44
895 1050 12101250 129013301370 1430
720 785 850 890 935 980 1020
660 725 790 830 870 910 950
Sculpture 1
25
3,5
51
760 890 10201055 108511201150 1200
605 660 715 750 790 825 860
555 610 660 695 730 765 800
800 940 10801115 115511901225 1280
650 705 760 800 835 870 910
590 645 700 740 775 810 850
850 1000 11501185 122512601295 1350
690 745 805 845 880 920 960
630 685 745 785 820 860 900
940 1110 12801320 136014001440 1500
765 830 895 940 980 10251070
695 760 825 870 910 955 1000
14951640
* Remarques
24
3,2
46
Vignes / Vergers
KLEBER Super Vigne
Sculpture 2
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(mm)
(litres)
9.5 R 24 TL 107 A8CAI 162122
W8
2401027463 3053
W7
60686
11.2 R 24 TL 114 A8CAI 162123
W10
2971084488 3250
24
W9
88692
W12
W11
142700
13.6 R 24 TL 121 A8CAI 162125
561188534 3577
3
14.9 R 24 TL 126 A8CAI 162167
3831241551 3678
Sculpture 2
W13
174703
W12
ø
VITESSE
en
bar 0,6 0,8
km/h
psi
10
30
40
10
30
40
10
30
40
10
30
40
50
9
12
1,00
15
1,2
17
1,4
20
1,6
23
1,8
26
2,1
30
99010751160124513301460
690 7608309009701040
780845915980
119012951400150516101770 840 925 1010109011751260
940102011001180
147016001730185519852180
1030 11351240134014451550
1160125513551450
164018051970213523002550
1160 12901425155516901820
12001325145015751700
1180130514251550
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(mm)
(litres)
9.5 R 28 TL 109 A8CAI 162126
2 351128527 3402
W8
75725
W7
11.2 R 28 TL 116 A8CAI 162127
2901191540 3545
28
W10
97725
W9
12.4 R 28 TL 121 A8CAI 162128
3351258568 3720
W11
122
726
W9-W10
3621280577 3806
W12
W11
13.6 R 28 TL 123 A8CAI 162129
150
732
14.9 R 28 TL 128 A8CAI 162166
3821348603 4025
W13
196821
W12
VITESSE
en
bar 0,6 0,8
km/h
psi
10
30
40
10
30
40
10
30
40
10
30
40
10
30
40
50
9
* Remarques
26
1,00
15
1,2
17
1,4
20
1,6
23
27
1,8
26
2,1
30
104011351225132014101550
730 805 880 950 10251100
820890 9601030
127013801490160517151880
890 980 1070116012501340
1000108511651250
147016001730185519852180
1030 11351240134014451550
1160125513551450
157017101845198521252330
1100 12101325143515501660
1240134514451550
173019052085226024352700
1220 13601505164517901930
12701400153516701800
1240137515051640
* Remarques
12
Prairies
KLEBER Super G
Le pneu qui préserve vos prairies.
M. Schwendemann
67 ha
Eleveur en région
montagne
Allemagne
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
charge roulement
permises➁
à air
(mm)
(litres)
14.9 LR 20 119 A8 / 116 BCAI 286656
13
✓ Respect
des prairies
«En montagne, l'altitude et
les pentes importantes compliquent
considérablement mon travail.
Mes pneus KLEBER Super G
ménagent mieux mes prairies
que n'importe quel autre pneu.»
Barrettes larges
et non agressives
qui atténuent la trace
au sol.
20
30
3901092491 3246
W11
130 664
W12
3331045470 3114
W11 112664
340/75 R 20 117 A8 / 114 BCAI 160884
16.9 R 30 137 A8 / 134 BCAI 450712
DW15L
4391470657 4362 W15L-DW14L 263 754
W14L
VITESSE
en
bar 0,6 0,8
km/h
psi
10
30
40
50
10
30
40
50
10
30
40
50
6
12
1,0
15
1,2
17
1,3
19
1,4
20
1,5
22
Dessin aux épaules spécifique
pour maximiser la tenue
en devers.
* Remarques
29
2,1
30
1210136014351510158516652040
770 910104511851255132013901460
710 840 970 11001165123012951360
890 10101070113011901250
1150129013651435150515751930
730 860 985 11151190124013051370
670 795 920 10401105116512301290
840 955 1010106511251180
2050230524302560268528153450
1300 15301765 1995 2110 22302345 2460
1210 14301645 1865 1975 20802190 2300
152017201820192020202120
✓ Tenue en devers
28
1,6
23
Traitement
KLEBER Super 3
Un pneu étroit de qualité pour préserver
vos cultures.
Reinhard Graf
Polyculture,
production
maraîchère
Allemagne
Robustesse et longévité
✓
Forte capacité de charge.
" Ce pneu a une durée de vie
élevée, même avec des charges
importantes lors de travaux
quotidiens."
" Il a une bonne protection
des végétaux grâce
à sa sculpture arrondie."
Déroulement régulier
des barrettes.
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(mm)
(litres)
210/95 R 32 (8.3 R 32) 114A8 / 114B** TL 2121212569 3638
W7
230/95 R 32 (9.5 R 32) 126A8 / 126B**** TL 32
2461266590
3794
W7
W8
270/95 R 32 (11.2 R 32) 134A8 / 134B**** TL W10
2981324611 3987
W8
230/95 R 36 (9.5 R 36) 128A8 / 128B**** TL ✓ Développement
2441366640 4123
36
W7
66
758
CAI 426387
78758
CAI 535399
111 763
CAI 753588
87779
W8
270/95 R 36 (11.2 R 36) 137A8 / 137B**** TL CAI 389748
W8
275 1426 660
4258
121
779
W10
Forme des épaules adaptée
pour une bonne protection
des végétaux.
270/95 R 38 (11.2 R 38) 138A8 / 138B**** TL 38
2941472683
4405
W10
psi
23 29
2,4
35
2,8
41
3,0
44
3,2
46
3,6
52
30 Cyc
25
30
40
50
10 Cyc
30 Cyc
25
30
40
50
10 Cyc
30 Cyc
25
30
40
50
10 Cyc
30 Cyc
25
30
40
50
10 Cyc
30 Cyc
25
30
40
50
4,0
58
CAI 577291 10 Cyc
125779
W8
30 Cyc
25
30
40
50
1140
1245
1350
1110
1210
1310
1070
1165
1260
1000
1090
1180
1180
1430 16551880204021302220240024752550
1310 143015501650172017951940
1280 139515101610168017501890
1230 134514601550162016851820
1150 125513601450151015751700
13601450151015751700
1770 20852400255026602775300030903180
1650 179519402110219022652420
1610 175018902050212522002350
1550 168518201980205021252270
1450 157517001850192019852120
17001850192019852120
1500 17702040218022702365255026252700
1390 152016501770184019102050
1350 148016101720179018602000
1300 142515501660173017951930
1215 133014501550161016751800
14501550161016751800
1880 22152550270028202940318033153450
1770 191020502280236524502620
1720 186020002220230023852550
1660 179519302140222023002460
1550 167518002000207521502300
18002000207521502300
1930 22802630278029003025327034053540
1820 196521102350243525202690
1780 191520502290237024552620
1710 184519802200228023652530
1600 172518502060213522102360
18502060213522102360
* Remarques
30
3,8
55
CAI 231707 10 Cyc 1240
1440
1640
1770
optimal
pour les cultures
en lignes
VITESSE
en
bar 1,6 2,0
km/h
31
Traitement
KLEBER Super 3
ø
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
➁
à air
(mm)
(litres)
40
230/95 R 40 (9.5 R 40) 122A8 / 122B** TL 2441460694 4395
W8
210/95 R 44 (8.3 R 44) 120A8 / 120B** TL 2161534723 4608
92/
CAI 169754
W781
230/95 R 44 (9.5 R 44) 132A8 / 132B**** TL 44
CAI 422259
/
CAI 685997
W8
2421568739 4737
102
/
W7
270/95 R 44 (11.2 R 44) 141A8 / 141B**** TL CAI 928860
W8
282 1634 760
4925
W10
144
813
300/95 R 46 (12.4 R 46) 146A8 / 146B**** TL CAI 424966
46
3141725798 5159
W10
191835
VITESSE
en
bar 1,6 2,0
km/h
psi
10 Cyc
30 Cyc
25
30
40
50
10 Cyc
30 Cyc
25
30
40
50
10 Cyc
30 Cyc
25
30
40
50
10 Cyc
30 Cyc
25
30
40
50
10 Cyc
30 Cyc
25
30
40
50
23 29
2,4
35
2,8
41
3,0
44
3,2
46
3,6
52
3,8
55
ø
4,0
58
1590 184521002250
1460
1585
1710
1430
1550
1670
1370
1490
1610
1285
1390
1500
1500
1460 172019802100
1350
1475
1600
1310
1430
1550
1260
1380
1500
1180
1290
1400
1400
1680 19652250240025102625285029253000
1550 168518202000207021402280
1510 164517801940201020802220
1460 158517101870194020052140
1360 148016001750181018752000
16001750181018752000
2100 24752850300031603320364537553865
1940 211022802490260027102935
1890 205522202420253026402865
1820 198021402330243525402755
1700 185020002180228023802575
20002180228023802575
2550 29553360365037903925420043504500
2350 256027703020312032203420
2290 249527002940304031353330
2200 240026002840293030253210
2060 224524302650274028253000
24302650274028253000
Cotes du pneu➀
Jantes
Contenance Code
extérieursous
de
recommandées
75 %
chambre
à air
(pouces) charge roulement permises➁
(mm) (mm) (mm)
(mm)
(litres)
48
230/95 R 48 (9.5 R 48) 134A8 / 134B**** TL psi
23 29
10 Cyc 1770
300/95 R 52 (12.4 R 52) 149A8 / 149B**** TL
3,0
44
3,2
46
3,6
52
3,8
55
4,0
58
52
3101889879
5656
W10
270/95 R 54 (11.2 R 54) 144A8 / 144B**** TL
2741908894 5724
W8
W8L-W10
CAI 085892 10 Cyc 2700 31753650386040204180450046904880
30 Cyc 2490 271529403190332034503710
25 2420 264028603110323533603610
30 2330 254527603000312032403480
40 2180 238025752800291030253250
50 25752800291030253250
Cyc 2400 27903180336035153670398040904200
10
CAI 343609
30 Cyc 2220 238525502850293530203190
25 2160 232524902780286029453110
174816
30 2090 224524002680276028403000
40 1950 209522402500257526502800
50 2240 2500 2575 2650 2800
207816
* Remarques
32
2,8
41
20502330248026102740300030903180
* Remarques
2,4
35
30 Cyc 1650 176518802110219022652420
25 1610 172018302050212522002350
30 1550 166017701980205021252270
2441672790 5026
W8
109835
40 1450 155016501850192019852120
50 16501850192019852120
270/95 R 48 (11.2 R 48) 142A8 / 142B**** TL
CAI 750482 10 Cyc 2250 26253000318033203465375038653980
30 Cyc 2050 223524202620272028203020
25 2000 217523502550265027452940
W10
30 1930 210022702460255526502840
291 1730 810
5226
157
835
W8
40 1800 196021202300239024752650
50 21202300239024752650
54
CAI 864004
VITESSE
en
bar 1,6 2,0
km/h
33
Chambres à air
KLEBER
LE PLUS HAUT NIVEAU DE QUALITÉ
POUR UN SERVICE PROFESSIONNEL !
L’OFFRE DIMENSIONNELLE
LA PLUS ADAPTÉE
AUX PROFESSIONNELS DE L’AGRICOLE
MEILLEUR NIVEAU D’ÉTANCHÉITÉ* DU MARCHÉ !
UNE COUVERTURE LARGE
• Assure une performance optimale des pneus
en évitant les pertes de pressions.
• Diminue les risques liés au sous-gonflage.
ÉTANCHÉITÉ
INTERVENTION RAPIDE
• garantie supplémentaire pour
l’étanchéité des réparations
100
80
60
40
20
0
D
C
B
UNE COUVERTURE EXCLUSIVE
•Est compatible aux marquages IF / VF.
•Est adaptée aux pneus de diamètre 2,15m.
UN NOMBRE DE RÉFÉRENCE OPTIMISÉ
KL
EB
A
• assure le même niveau d’étanchéité qu’avant réparation
ER
TAUX DE COUVERTURE
PNEUS KLEBER 94%
•Couvre les dimensions :
- des pneus pour engins de récolte,
- des pneus de tracteur.
•Assure la gestion des stocks.
MEILLEUR NIVEAU DE RÉSISTANCE DÉCHIRABILITÉ*
DU MARCHÉ !
• Permet de couvrir plus de dimensions pneus.
• Facilite également la mise en place au montage et démontage.
• Assure une résistance aux déformations notamment en lestage à l’eau.
• Est compatible avec les fortes déflexions des pneus de technologie VF et IF.
RÉSISTANCE DÉCHIRABILITÉ
LESTAGE À L’EAU
• protège la jante de la corrosion
A
B
D
C
• protège le pneu des agressions chimiques des additifs
KL
EB
ER
100
50
0
• limite le risque de vidange en cas
de déjantage
PLUS GRANDE ÉPAISSEUR* DU MARCHÉ !
TAUX DE COUVERTURE
IF / VF 74%
JUSQU’À
14 DIMENSIONS PNEUS AVEC
UNE SEULE CHAMBRE
Ex : Code 710
16.9 + 17.5LR + 19.5LR + 420/85 + 440/80 + 440/70 + 445/70 + 460/70 + 480/70
+ 495/70 + 500/70 + 540/70 + 480/65 + 540/65 -24
UN PACKAGING CLAIR, PRATIQUE
ET ROBUSTE
PACKAGING BOÎTES CARTON ET CONDITIONNEMENT UNITAIRE
•Protège efficacement la chambre à air lors des transports.
•Facilite la manutention (stock vers camion de dépannage).
•Permet une identification simple
et claire du code chambre à air
et des dimensions pneus
couvertes.
• Permet de couvrir plus de dimensions pneus.
• Assure une plus grande résistance à l’abrasion.
ALLONGE LA DURÉE DE VIE
• assure l’étanchéité des ensembles pneus / jantes plus anciens
ÉPAISSEUR
B
A
D
C
KL
EB
ER
100
50
0
LE SAV
LE SERVICE APRÈS VENTE KLEBER SUR LE PRODUIT CHAMBRE
•Renforce la qualité de prestation du revendeur par la garantie
d’une grande marque.
* Par rapport à ses principaux concurrents. Etude réalisée au Centre d’essais et de recherche MICHELIN (Ladoux).
Dimension de référence : 13.6-28 - novembre 2012
34
35
L'offre
Chambres à air KLEBER
Ø Marquage
seat
6
8
12
15
15,3
16
18
19
20
20,5
24
26
Désignation Désaxage Code
CAI
valve
valve
KLEBER KLEBER
3.50 + 4.00
4.00
4.00
7.00
4.00
5.00 + 6.70
10.0/75 + 11.5/80 + 12.5/80
4.50
5.50 + 6.00
6.00 + 6.50
6.50 + 7.00
7.50
7.50
10.00 + 11.00
11LR + 260/70 + 280/70
10.50 + 270/65 + 275/65 + 320/65
7.50
7.50
10.5/80 + 280/80 + 260/70 + 280/70 + 270/65
12.0 + 12.5 + 335/80 + 340/80 + 320/65 + 340/65
12.0 + 12.5 + 335/80 + 340/80
13/65 + 320/65 + 335/65 + 340/65
4.00 + 4.50
6.00
7.50
7.50 + 190
9.5 + 260/70 + 280/70
10.5 + 11.2 + 280/80 + 300/70 + 320/70
12.4 + 320/85 + 12.5/80 + 335/80 + 340/80 + 340/75
12.5 + 14.5 + 14.9 + 335/80 + 340/80
340/75 +375/75 + 380/75 + 420/75 + 425/75
360/70 + 400/70 + 405/70 + 420/65 + 440/65
20.5 + 525/65
24-20.5
8.3 + 9.5 + 250/85
11.2 + 12.4 + 280/85 + 320/85 + 320/70 + 360/70
13.6 + 14.5 + 340/85 + 380/70 + 420/65
14.9 + 380/85 + 400/80 + 400/70 + 420/70 + 440/65
16.9 + 17.5LR + 19.5LR + 420/85 + 440/80
440/70 + 445/70 + 460/70 + 480/70 + 495/70 + 500/70 + 540/70
480/65 + 540/65
18.4 + 480/80 + VF520/80
480/70 + 520/70 + 580/70 + VF620/70
23.1 + 620/75 + 580/70 + 620/70
620/70
750/65
36
10SC29
10SCH40
TR13
TR15
TR13
TR13
TR15
TR218A
TR15
TR218A
TR15
TR218A
TR15
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR15
TR218A
TR218A
TR15
TR13
TR15
TR218A
TR15
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
1964
1837
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
0
0
13
25
15
22
80
19
60
60
65
70
70
90
65
65
70
70
70
90
80
15
50
65
60
65
90
90
90
75
100
70
85
85
127
100
826
360
12C13*
389
15CB13**
15F13**
463
420
182
313
311
431
317
485
184
827
440
441
438
444
828
446
452
655
660
533
542
444
664
19.5/20.5 UD** 20.5WAMD** 686
692
700
703
710
101417
170026
170004
170033
171110
171111
170025
90
110
110
160
716
170047
830
717
833
158611
125528
125674*
101397
125682**
125622**
170029
101467
170010
039318
170014
170000
170016
170030
171108
813635
170001
170023
171109
170025
Ø Marquage
seat
28
30
32
34
057866
36
38
171112
101280
101331
170035
170037
170039
171114
170042
823746
101447
975074
42
44
46
48
50
52
54
Désignation Désaxage Code
CAI
valve
valve
KLEBER KLEBER
9.5 + 11.2 + 280/85
12.4 + 320/85 + 360/70
13.6 + 340/85 + 380/70 + 420/65
14.9 + 380/85 + 420/70 + 440/65 + VF480/60
16.9 + 19.5LR + 420/85 + 440/80
480/70 + 480/65 + 540/65 + VF520/60 + VF600/60
600/70 + 600/65
14.9 + 380/85 + 420/70
16.9 + 420/90 + 420/85 + 420/80 + 480/70+ 540/65
18.4 + 460/85 + 520/70 + VF600/60
23.1 + VF520/85 + 620/75 + IF620/75 + 600/70 + IF600/70 +
VF620/70
8.3 + 9.5 + 210/95 + 230/95
11.2 + 270/95
12.4 + 320/85
24.5 + 30.5 + 680/85 + IF680/85 + 650/75 + 680/75
800/70 + IF800/70 + 800/65 + IF800/65 + 900/60
16.9 + 380/85 + VF380/85 + 420/85 + VF420/85
480/70 + 540/65
18.4 + 460/85 + 500/70 + 520/70 + 540/70
600/65 + IF650/65 + VF600/60 + IF650/60
24.5 + 710/75
9.5 + 11.2 + 12.4 + 270/95 + 320/85
13.6 + 340/85
11.2 + 12.4 + 270/95 + 320/85
13.6 + 380/95 + VF380/95 + 340/85 + 380/80 + VF380/80
14.9 + 16.9 + 380/85 + 420/85 + 480/70
15.5 + 380/95 + VF380/95 + 380/80 + VF380/80 + 400/75
18.4 + 460/85 + 520/70 + 540/65 + VF600/60
20.8 + 520/85 + 580/70 + 620/70
600/65 + 650/65 + IF650/65 + VF650/60 + IF710/60 + VF710/60
650/85 + IF650/85 + IF710/85
650/75 + IF650/75 + IF680/75 + 710/70 + IF800/70
16.9 + 18.4 + 480/80
20.8 + 520/85 + VF520/85 + 580/85 + VF580/85 + IF710/75
620/70 + 710/70 + IF710/70 + 650/65 + VF710/60
11.2 + 270/95
12.4 + 14.9 + 300/95 + 420/85 + 380/90 + VF380/90 + 420/80
18.4 + 20.8 + 520/85 + 480/80 + VF480/80
9.5 + 11.2 + 230/95 + 270/95
320/90
12.4 + 300/95
11.2 + 270/95 + 320/90
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
TR218A
65
85
85
85
120
110
90
95
95
90
70
70
90
170
95
100
180
65
80
65
90
95
90
100
105
105
90
140
80
80
100
80
70
70
70
725
726
732
821
822
717
734
754
757
737
758
763
760
831
704
823
765
779
780
779
795
786
796
824
825
804
801
802
813
835
834
835
816
816
816
170050
170051
170053
170148
170149
101447
170054
170058
170060
192251
1013109
983325
877890
664520
171115
170150
101429
170072
170073
170072
170079
170076
118826
170151
170152
170088
170084
170006
440524
203376
467962
203376
170007
170007
170007
* Chambre Tourisme
** Chambre Poids Lourd
37
Références jantes et
joints toriques
Type de jantes
Dimensions Côté F Côté H Côté P
mm mmmm
Jante creuse
standard 5°
Jante base creuse
seats coniques 5°
Jante base creuse
seats coniques 15°
Jante SDC
Jante W
2.50 C
3.00 D
3.50 D
4.00 E
4.50 E114,5
5.00 E
5.375 I
5.50 F
6.00 F
6.50 F
9
11
12
13
14
16
10.50
11.75
12.25
13.00
14.00
15.00
16.00
AG 16.00
17.00
18.00
20.00
AG 20.00
AG 24.00
AG 28.00
11
12
13
36.0 TH
36.00 VA
W 6
W 7
W 8
W 8L
W 9
W 10
W 10L
W 11
W 12
W 13
W 14L
W 15L
W 16L
W 18L
Caractéristiques des valves
Type de jantes
Dimensions Côté F Côté H Côté P
mmmmmm
63,5
16,5
DW 10
254
Jante DW
76
DW 11
279,4
18
27
89
DW 12
304,8
101,5
DW 13
330,2
18
20
DW 14L
355,6
25,4
36,5
127
23,5
DW 15L
381
136,5
16
23
DW 16L
406,4
140
DW 17L
431,8
152,5
22,5
23,5
DW 18L
457,2
165
DW 20B
508
228,5 27
DW 21B
533,4
279,5
DW 23B
584,2
50,8
305 25,5
DW 24B
609,5
31,5
28,6
Les jantes DW-B remplacent 330
DW 25B
635
les jantes DW-A
355,5
DW 27B
686
elles sont identiques
406,425,4
DW 28B
711
et totalement interchangeables
266,7
DW 30B
762
298,5
TW
13
330
27
Jante TW
311
TW 14L
355,5
36,5
330
TW 15L
381
25,5
355,5
TW 16L
406,5
381
TW 18L
457
406,5
TW 20B
508
12,744
406,5
TW 21B
533,5
432
TW 23B
584
50,8
457
TW 24B
609,5
29
508
TW 25B
635
508
TW 27B
686
609,5
TW 28B
711
711
TW 30B 762
279,5
DD 15L
381
36,5
Jante DD
305 25,5
DD 16L
406,5
41
50,5
330
DD 18L
457
914,4
38,1
MW 20 508
Jante MW
914,4
43,1
MW 23
584
29
50,8
152,4
MW 25
635
177,8
23,8
DH 27B
686
29
54
Jante DH27B
22,2
203,2
203,2
228,6
Lorsque la jante DW est autorisée, la jante TW correspondante l’est aussi
25,4
254
(ETRTO)
254
22,2
27
279,4
304,8
330,2
355,6
25,4
381
406,4
33
457,2
F
Joints toriques pour jantes SDC
Repère
Appellation R 1681 Joint torique OR 6.6 - 20
R 1438
Joint torique OR 2 - 25
R 2052
Joint torique OR 2 - 32
Remarque
CAI
Pour jante 20”
en 3 pièces
Pour jante 25”
en 3 pièces
Pour jante 32”
en 3 pièces
553215
H
P
F = Largeur intérieure
H = Hauteur d’accrochage (+/- 1 mm)
P = Largeur du siège
553201
553055
VALVES CHAMBRE À AIR
Référence Valve
Photo
Caractéristiques
10 SC29
A = 15 mm
B = 29 mm
α
= 90°
Ø = trou de valve = 10 mm
A = 13 mm
10 SCH40
B = 27 mm
α
= 150°
Ø = trou de valve = 10,2 mm
TR13
(ETRTO = V2-01-1)
L = 35 mm
TR15
(ETRTO = V2-01-2)
L = 35 mm
TR218A
(ETRTO = V7-01-1)
L = 47,5 mm
Ø = trou de valve = 16 mm
Valve Air / Eau
L = 40 mm
1964
1987
Correspondances :
A = 27 mm
• TRA = TRJ650
α
B = 29 mm
• ETRTO = V5-04-1
= 80°
VALVE TUBELESS
Référence Valve
TR618A
(ETRTO = V5-01-1)
Photo
Caractéristiques
L
L = 47,5 mm
Valve Air / Eau
EMBOUT POUR VALVE AIR / EAU
Pour les joints toriques, la dénomination se fait de la façon suivante :
- OR : abréviation de 0 Ring (en anglais)
- Le premier nombre désiqne la section du joint, c’est un nombre entier dont
la valeur est exprimée en 8° de pouce (ex. : 2 = 2/8”).
- Le deuxième nombre désigne le diamètre au seat, c’est un nombre entier
exprimé en pouces.
38
39
Instructions de démontage et
de montage
Les opérations de démontage et de montage peuvent présenter des risques, elles doivent être effectuées
par un professionnel formé et qualifié, utilisant des outils et des modes opératoires appropriés.
Ne jamais confier cette opération à un apprenti seul ; si ces opérations sont effectuées par plusieurs personnes
dans le cas de montage de pneus Grand Volume, s’assurer qu’une personne au moins soit présente durant
toutes les opérations.
Utiliser un circuit d’air comprimé équipé d’un limiteur de pression.
Le non-respect de ces consignes et de ces modes opératoires peut donner lieu à un montage incorrect
du pneu sur la jante et provoquer l’éclatement du pneu, risquant d’entraîner des blessures corporelles graves,
voire mortelles.
Démontage du pneu de la jante
1. Ne jamais essayer de décoller d’une jante, les talons d’un pneu gonflé.
2. Enlever impérativement le mécanisme intérieur de la valve.
- s’assurer que le pneu est complètement dégonflé, avant de procéder au démontage,
- ne pas utiliser d’outil susceptible de détériorer les flancs ou les talons de l’enveloppe,
- décoller les talons à partir des encoches de démontage lorsque le pneu en est pourvu,
- pour faciliter le démontage et protéger les talons, en particulier lors d’une crevaison,
lubrifier les sièges de jante et les talons du pneu,
- si la jante présente des dommages apparents, le dégonflage est un préalable à la dépose
de l’ensemble monté.
Préparation au Montage
1. Avant montage il faut s’assurer de la compatibilité entre la jante, le pneu et la chambre à air.
Vérifier que :
- le pneu convient au véhicule ou à l’engin,
- le diamètre au “seat” de la jante correspond au diamètre au “seat” du pneu à monter
(Exemple : Enveloppe 18.4 R 30 Jante : DW16L x 30),
- le montage du pneu est autorisé sur cette jante (voir caractéristiques dans la documentation
du Manufacturier).
Attention : Il existe des jantes avec des diamètres au seat de 15.3”, ne jamais monter sur ces jantes
des pneus de 15”. De même pour les jantes de diamètre de 16.1” et de 16.5” ; ne jamais monter
des pneus de 16”.
2. Avant de procéder au montage du pneu sur une jante qui a déjà été utilisée :
- la jante doit être propre et en parfait état (ne présente aucune détérioration),
- à défaut nettoyer correctement la jante à l’aide d’une brosse métallique. Ne jamais monter un pneu
sur une jante qui présente des fissures, des déformations importantes, des amorces de rupture,
des traces de réparation par soudure...
40
3. Si le pneu est usagé l’examiner attentivement à l’extérieur comme à l’intérieur afin de rechercher
des détériorations éventuelles.
- si il présente une détérioration ou un signe de déchéance jugé non réparable par un spécialiste,
éliminer le pneu.
4. Pour un montage avec chambre à air, utiliser systématiquement une chambre à air neuve adaptée
à la dimension du pneu, (marquage sur la chambre à air des dimensions de pneus compatibles).
!
Ne pas monter de chambre à air dans une jante détériorée ou réparée, ou dans une jante
dont la finition ne permet pas de recevoir une chambre.
Monter une valve Tubeless neuve lors de chaque remplacement de pneu Tubeless.
5. Employer toujours des outils en bon état, non tranchants et appropriés aux pneus et aux jantes
(décolle bourrelets, leviers, machines...).
Dans le cas de pneus larges ou gros volume, nous conseillons
l’utilisation d’un vérin pousse-talon ou d’un décolle bourrelets
parties à lubrifier
(assistance mécanique appropriée) pour le montage
du deuxième talon.
5 cm
Avant de procéder au montage lubrifier les sièges de jante
talons
et les bourrelets (talons) de l’enveloppe.
Appliquer une fine couche de lubrifiant sur les parties
sièges
repérées sur le croquis ci-contre, sur le côté extérieur
des bourrelets le lubrifiant doit monter jusqu’à 5 cm
fond de jante
plus haut que le rebord de jante.
Utiliser uniquement des produits adaptés à cet usage
et non agressifs pour le pneu, (exclure les produits à base
d’hydrocarbures, silicones, antigel...)
Montage vertical du pneu sur la roue
1. Positionner la valve ou le trou de valve en bas.
2. Dans les cas où il existe un dessin de valve sur le flanc du pneu, positionner ce dessin le plus près possible
de la valve ou du trou de valve de la jante.
3. Engager le pneu sur la jante de telle sorte que le premier talon du pneu vienne se positionner sur le rebord
de jante. (respecter, s’il y a lieu,le sens de rotation indiqué sur le pneu par une flèche).
4. À l’aide d’un levier adapté, et, par touches successives tous les 10 cm environ :
- faire passer le premier talon par-dessus le rebord de jante.
Une fois le premier talon passé :
- positionner la chambre à air légèrement gonflée à l’intérieur du pneu (cas de montage avec une chambre
à air),
- fixer la valve en serrant modérément l’écrou.
Pour le deuxième talon :
- faire passer le talon par-dessus le rebord de jante,
- terminer à la valve.
41
de montage
5. Centrage du pneu, mise en place des talons
- baisser légèrement le cric pour optimiser le centrage du pneu,
- retirer le mécanisme intérieur de la valve,
- gonfler lentement et faiblement pour une meilleure mise en place des talons,
- vérifier que les talons ne pincent pas la chambre à air,
- gonfler à 2,5 bar sans dépasser cette pression, pour assurer une bonne mise en place des talons.
Gonflage et mise en place des talons
1. Appliquer les règles de sécurité :
- système de rétention de l’ensemble pneu
(cage de sécurité),
- paire de lunettes de protection,
- chaussures de sécurité,
- casque antibruit.
Une fois que toutes les opérations précédentes ont été correctement effectuées
- remettre le mécanisme intérieur de la valve,
- serrer l’écrou de valve, à la main,
- gonfler à la pression de service déterminée, en fonction des échelles de charges mentionnées
dans la documentation du manufacturier ou à la pression de stockage,
- visser le bouchon de valve après toute opération de gonflage ou de contrôle de la pression,
car seule cette pièce assure la propreté de la valve et son étanchéité.
En cas de montage à plat au sol, méthode que nous déconseillons du fait de l’impossibilité de voir la mise en place
du talon inférieur, prendre les précautions supplémentaires suivantes :
- Ne pas dépasser dans un premier temps la pression maximale de 0,7 bar (pour la prise d’étanchéité),
- Relever impérativement l’ensemble pneu-jante, le placer dans une cage de sécurité ou à défaut appuyer
la partie supérieure contre un mur, jamais contre une porte ou une cloison légère,
- Respecter les consignes de gonflage et de mise en place des talons (figures 1, 2 et 3, page 42).
Trajectoires
Remarque :
Tous les pneus radiaux utilisés à des pressions basses, imposent que leur montage soit réalisé sur des jantes
de qualité.
À défaut de cage ou de barre de sécurité,
l’opérateur doit s’éloigner le plus possible du pneu et de la jante.
!
Attention : ne jamais se placer sur les trajectoires
(figures 1, 2, 3) pour éviter tout risque d’accident corporel en cas d’incident.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Gonflage correct
=
Pour un travail dans les meilleures conditions de sécurité, utiliser un pistolet de gonflage, relié à la valve
par une rallonge d’air de 3 mètres au minimum, équipé d’un système à clip côté valve, avec un manomètre étalonné
et en parfait état de marche (ne jamais bloquer la poignée).
✓ Confort ✓ Adhérence ✓ Respect des sols
✓ Durée de vie des pneus ✓ Rendement optimal de l’engin
2. Veiller particulièrement :
- que les talons soient bien placés et centrés par rapport aux rebords de jante, gonfler jusqu’à 2,5 bars
sans dépasser cette pression, lors de la mise en place des talons.
Si les talons ne sont pas correctement en place :
- dégonfler, lubrifier à nouveau et gonfler jusqu’à la pression de 2,5 bars,
- renouveler ces opérations autant de fois que nécessaire jusqu’à la mise en place correcte des talons.
42
Mise en service
- Pour le transport des engins (par la route, par le rail ou par bateau), nous conseillons de gonfler les pneus
à 1,8 bar (26 p.s.i.) afin d’éviter des détériorations possibles du fait de certains systèmes d’arrimage.
- À la mise en service de l’engin, les pressions doivent absolument être déterminées et réglées en fonction
de la charge supportée par les pneus et des conditions réelles d’utilisation.
(Voir les échelles charge/pression dans le présent document).
Pour obtenir la montée et la mise en place des talons sur les sièges
de la jante
GONFLER À 2,5 BARS SANS DÉPASSER
CETTE PRESSION
Le pictogramme ci-contre indique la pression de gonflage maximale
à ne pas dépasser pour la mise en place des talons,
ce pictogramme est représenté sur chaque flanc du pneu.
2,5 bar MAX.
Cas particulier
• Lestage des pneus avec un liquide
Dans certains cas particuliers, pour augmenter le poids adhérent ou abaisser le centre de gravité de l’engin,
en Tubeless comme en Tube Type, le lestage des pneus avec du liquide est une solution.
43
de montage
Les valves agricoles sont de type “air et eau” de ce fait le remplissage, à 75 % maximum (schéma 1), par du liquide
(eau + antigel) est possible, (Volume à 75 % dans les pages techniques).
En hiver les températures peuvent être inférieures à 0°, utilisation obligatoirede produit antigel à base de Glycol.
Remplir de liquide la chambre à air ou le pneu Tubeless, jusqu’à hauteurde la valve (valve placée vers le haut) tout
en faisant sortir l’air (Schéma 2).
Le gonflage et la pression sont ajustés à l’air.
Le volume d’air assurant la pression étant faible (environ 25 % du volume) une surveillance régulière
de la pression est essentielle, nous préconisonsune fréquence de contrôle mensuelle.
• Dans le cas de lestage liquide en Tubeless
- Monter et mettre en place l’enveloppe, voir méthode “Gonflage et mise en place des talons” (page 42),
- Dégonfler le pneu jusqu’à une faible pression (environ 0,5 bar),
- Placer la valve en haut,
- Procéder au lestage de l’enveloppe avec du liquide (eau + antigel) jusqu’à 75 % maximum tout en faisant sortir l’air (Schéma 2),
- Terminer le gonflage à l’air et ajuster la pression.
Stockage
Pour un bon stockage les pneus doivent être conservés en bon état de propreté, dans un local sec et aéré, à l’abri
de la lumière directe du soleil, loin d’une source d’ozone (moteur électrique, transformateur, poste de soudure
à l’arc...).
Loin de toute substance chimique, solvants ou hydrocarbures susceptibles d’altérer la nature de la gomme.
Loin de tout corps pouvant pénétrer dans la gomme (objets métalliques pointus ou coupant...).
Éviter la proximité d’une flamme ou d’un corps incandescent.
Durant les périodes de stockage, les pneus et les chambres à air agricoles doivent être conservés de façon
à ne pas subir de déformation due à la tension ou à l’écrasement, montés et gonflés s’ils sont en pile, délester
au maximum les roues montées sur véhicule et surgonfler de 0,5 bar par rapport à la pression d’usage.
Ne jamais stocker pour une longue période des pneus nus ou roues complètes déposées
du véhicule, directement en contact avec le sol.
L’utilisation de gants de protection est recommandée pour leur manutention.
!
!
1
2
ATTENTION
- Ne jamais chauffer, souder ou braser une jante ou une roue avec le pneu monté.
Toujours démonter d’abord le pneu de la jante avant toute intervention.
U
EA
- Utiliser systématiquement le tableau de gonflage KLEBER pour définir la pression correcte pour l’utilisation.
- Le sous-gonflage provoque une déformation exagérée de la carcasse et entraîne une mise hors service
prématurée du pneu.
- Le surgonflage diminue la surface de contact avec le sol, entraîne une perte d’adhérence et rend l’enveloppe
plus sensible aux chocs et aux coupures.
- Si les charges sont inférieures à celles indiquées sur nos tableaux charge pression, ne jamais descendre
en dessous de la pression minimale du pneu indiquée dans nos tableaux.
44
45
Indices de charge
et codes de vitesse
Marquage des pneus
Comment lire le marquage d’un pneu ?
Traker
520
85
R
42
157
A8
Radial
Tubeless
Gamme
Section nominale du pneu en mm
Rapport d’aspect (rapport hauteur flanc/section
nominale du pneu) en %
Structure : “R” pour radiale “-” pour diagonale
Diamètre nominal de la jante en pouces
Indice de charge normalisée
Indice de vitesse normalisée
Indication de la structure
Pneu sans chambre à air
S
Cotes dimensionnelles
d’une enveloppe
R
S
R’
R
D
ø
Largeur de section du pneu
Rayon avec charge en statique
Rayon sans charge
Diamètre extérieur, égal à 2 R
Diamètre intérieur
ø
La totalité des pneus comporte une description de service composée de l’indice de capacité de charge (nombre)
et le code de vitesse (lettre ou lettre avec chiffre).
Ci-dessous, les tableaux des indices de charge et codes de vitesse avec l’indication des valeurs correspondantes.
Indices de charge
Indices
Indice Charges Indices Charges Indices Charges Indices Charges Indices Charges Indices Charges
en kg
en kg
en kg
en kg
en kg
en kg
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
825
850
875
900
925
950
975
1000
1030
1060
1090
1120
1150
1180
1215
1250
Codes
de vitesse
Code Vitesse
en km/h
et équivalence en 38"
Ø:
diamètre
équivalent
environ
1,95 m
520/85 R 42
(20.8 R 42)
620/70 R 42
650/65 R 42
Série 85
Série 70
Série 65
STANDARD
LARGE
LARGE
LARGE
GRIPKER
TOPKER
TRAKER
FITKER
46
Jante
Ø 42”
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
1285
1320
1360
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
2060
2120
2180
2240
2300
2360
2430
2500
2575
2650
2725
2800
2900
3000
3075
3150
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
3250
3350
3450
3550
3650
3750
3875
4000
4125
4250
4375
4500
4625
4750
4875
5000
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
5150
5300
5450
5600
5800
6000
6150
6300
6500
6700
6900
7100
7300
7500
7750
8000
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
8250
8500
8750
9000
9250
9500
9750
10000
10300
10600
10900
11200
11500
11800
12150
12500
D
R‘
Schéma des séries en 42"...
Jante
A2
A5
A6
A8
B
D
E
F
G
J
10
25
30
40
50
65
70
80
90
100
Unités de mesure
1 centimètre
cm = 0.3937 inch
1 mètre
m = 3.281 feet
1 kilomètre
km = 0.6214 mile
1 litre
l
= 0.2199754 imp gallon
1 kilogramme
kg = 2.204622 pounds
1 cheval vapeur cv = 735.499 W
1 bar
bar = 14.5037738 psi
1 pound per psi = 6.89476 kPa
square inch
1 hectare ha = 2.4711 acre imp.
1 centimètre carré cm2 = 0.1550 sq.in (imp.)
1 ton (imp)
tn = 1.016047
1 mile per hour mph = 1.609344 km/h
1 pouce (inch)
in
= 2.54 cm
1 pied (foot)
ft
= 0.3048 m
1 mile
ml
= 1.6093 km
1 imp. Gallon
imp. gall.= 4.545963 litres
1 livre (pound)
lb
= 0.4535924 kg
1 kilowatt
kw
= 1.3596216173 cv
1 bar
bar
= 100 kPa (kilo Pascal)
1 Acre imp.
= 0.4046842 ha
1 square inch (imp.) sq in
1 tonne
t
1 kilomètre/heure km/h
= 6.451578 cm2
= 0.9842064 tn (imp)
= 0.62137 mph
710/70 R 38
Ø 38”
Série 70
47
Équivalences dimensionnelles (étape 1)
✓Etape 1 : Déterminer le SRI correspondant à partir de la dimension d'origine.
SRI : " Speed Radius Index" est un paramètre utilisé pour le calcul de la vitesse théorique
des véhicules lors des procédures d'homologation dans l'Union Européenne
et pour l'interchangeabilité des différentes dimensions de pneus.
DIMENSIONSSRI
JANTE
JANTE
6.50R16
360
7.50R16
390
250/80R16
390
16
260/70R16
360
280/65R16
360
26
280/70R16
390
320/65R16
390
7.50R18
410
18280/70R18 410
320/65R18
410
340/65R18
425
7.50R20
425
9.5R20
450
11.2R20
475
12.4R20
500
13.6R20
525
14.9LR20
525
260/80R20
450
280/70R20
425
280/85R20
475
20
300/70R20
450
28
320/70R20
475
320/85R20
500
340/65R20
450
340/75R20
500
360/70R20
500
380/70R20
525
380/75R20
525
420/65R20
500
440/65R20
525
8.3R24
475
250/85R24 (9.5R24)
500
280/85R24 (11.2R24)
525
300/70R24
500
320/70R24
525
320/85R24 (12.4R24)
550
340/85R24 (13.6R24)
575
360/70R24
550
380/70R24
575
24
380/85R24 (14.9R24)
600
400/70R24
575
420/65R24
550
30
420/70R24
600
420/85R24 (16.9R24)
625
440/65R24
575
460/70R24
600
480/65R24
600
480/70R24
625
500/70R24
625
540/65R24
625
25
1000/50R25
750
48
DIMENSIONSSRI
480/70R26
23.1-26
520/80R26
540/65R26
580/70R26
620/70R26
620/75R26
750/50R26
750/65R26
9.5R28
250/85R28
280/85R28 (11.2R28)
320/70R28
320/85R28 (12.4R28)
340/65R28
340/85R28 (13.6R28)
360/70R28
380/70R28
380/85R28 (14.9R28)
420/65R28
420/70R28
420/75R28
420/85R28 (16.9R28)
440/65R28
480/60R28
480/65R28
480/70R28
520/60R28
540/65R28
600/60R28
600/65R28
600/70R28
380/85R30 (14.9R30)
420/70R30
420/85R30 (16.9R30)
420/90R30
460/85R30 (18.4R30)
480/70R30
480/75R30
520/70R30
520/85R30
540/65R30
600/60R30
600/65R30
600/70R30
620/70R30
620/75R30
650/70R30
650/75R30
710/55R30
710/60R30
650
750
700
650
675
725
750
675
750
550
550
575
575
600
550
625
600
625
650
600
650
650
675
625
625
650
675
650
675
675
700
725
675
675
700
725
725
700
700
725
775
700
700
725
750
775
800
800
800
725
750
JANTE
32
34
36
38
DIMENSIONSSRI
210/95R32 (8.3R32)
230/95R32 (9.5R32)
270/95R32 (11.2R32)
320/85R32 (12.4R32)
650/75R32 (24.5R32)
680/75R32 (30.5LR32)
680/85R32
800/65R32
800/70R32
900/60R32
1000/55R32
1050/50R32
320/85R34
380/85R34
420/85R34 (16.9R34)
460/85R34 (18.4R34)
480/70R34
520/70R34
520/75R34
540/65R34
600/60R34
600/65R34
620/75R34
650/60R34
650/65R34
650/75R34
710/60R34
710/75R34
210/95R36 (8.3R36)
230/95R36 (9.5R36)
270/95R36 (11.2R36)
320/85R36 (12.4R36)
340/85R36 (13.6R36)
270/95R38 (11.2R38)
320/85R38 (12.4R38)
340/85R38 (13.6R38)
380/80R38
380/95R38
400/75R38 (15.5R38)
420/85R38 (16.9R38)
460/85R38 (18.4R38)
480/70R38
520/70R38
520/85R38 (20.8R38)
540/65R38
600/60R38
600/65R38
650/60R38
575
600
625
650
825
875
925
875
925
925
875
875
675
725
750
775
750
775
775
750
750
775
825
775
825
875
825
925
625
650
675
700
725
700
725
750
750
800
750
800
825
800
825
875
800
800
825
825
JANTE
DIMENSIONSSRI
580/70R38
620/70R38
650/65R38
650/75R38
650/85R38
680/75R38
38
710/60R38
710/70R38
710/85R38
750/65R38
800/70R38
900/60R38
40
230/95R40 (9.5R40)
270/95R42 (11.2R42)
320/90R42
480/80R42 (18.4R42)
520/85R42 (20.8R42)
580/85R42
620/70R42
42
650/65R42
710/60R42
710/70R42
710/75R42
900/50R42
900/60R42
210/95R44 (8.3R44)
44
230/95R44 (9.5R44)
270/95R44 (11.2R44)
270/95R46 (11.2R46)
300/95R46 (12.4R46)
320/90R46
340/85R46 (13.6R46)
46380/90R46
420/80R46
480/80R46
520/85R46 (20.8R46)
620/70R46
750/75R46
900/65R46
230/95R48 (9.5R48)
48
270/95R48 (11.2R48)
340/85R48 (13.6R48)
320/90R50
380/90R50
50
420/95R50
480/80R50
480/95R50
52
300/95R52 (12.4R52)
270/95R54 (11.2R54)
54
320/90R54
380/90R54
_
>
_
>
49
875
875
875
925
975
925
875
925
1025
925
975
975
700
750
800
875
925
975
925
925
925
975
1025
925
1025
725
750
775
800
825
825
825
875
875
925
975
975
1075
1075
800
825
875
875
925
975
975
1025
925
925
925
975
Équivalences dimensionnelles (étape 2)
✓Etape 2 : A partir du SRI obtenu, déterminer les équivalences dimensionnelles possibles.
Ce tableau d'équivalences est établi à partir des données ETRTO, il n'est pas exhaustif.
Pour toutes autres correspondances, nous consulter.
SRIÉQUIVALENCES
6.50R16
360
260/70R16
280/65R16
7.50R16
390250/80R16
280/70R16
320/65R16
7.50R18
410
280/70R18
320/65R18
7.50R20
425
280/70R20
340/65R18
9.5R20
450260/80R20
300/70R20
340/65R20
11.2R20
280/85R20
475
320/70R20
8.3R24
250/85R24 // 9.5R24
300/70R24
320/85R20 // 12.4R24
500
340/75R20
360/70R20
420/65R20
280/85R24 // 11.2R24
320/70R24
525380/70R20
380/75R20 // 13.6R20
14.9LR20
440/65R20
250/85R28 // 9.5R28
320/85R24 // 12.4R24
550
340/65R28
360/70R24
420/65R24
210/95R32 // 8.3R32
280/85R28 // 11.2R28
320/70R28
575
340/85R24 // 13.6R24
380/70R24
400/70R24
440/65R24
SRIÉQUIVALENCES
230/95R32 // 9.5R32
320/85R28 // 12.4R28
360/70R28
600
380/85R24 // 14.9R24
420/65R28
420/70R24
460/70R24
480/65R24
210/95R36 // 8.3R36
270/95R32 // 11.2R32
340/85R28 // 13.6R28
380/70R28
625
420/85R24 // 16.9R24
440/65R28
480/60R28
480/70R24
500/70R24
540/65R24
230/95R36 // 9.5R36
320/85R32 // 12.4R32
380/85R28 // 14.9R28
420/70R28
650
420/75R28
480/65R28
480/70R26
520/60R28
540/65R26
270/95R36 // 11.2R36
320/85R34 // 12.4R34
380/85R30 // 14.9R30
420/70R30
420/85R28 // 16.9R28
675
480/70R28
540/65R28
580/70R26
600/60R28
750/50R26
50
IMPORTANT:
• En aucun cas le SRI ne correspond à une valeur précise de la circonférence de roulement.
Il n'est utilisé dans ces tableaux qu'à titre indicatif. Une vérification par mesure est nécessaire.
• Toute transformation nécessite de calculer le rapport de pont et d'évaluer le taux de prépondérance,
de vérifier que les largeurs et les diamètres des jantes sont compatibles (voir pages techniques).
SRIÉQUIVALENCES
700
725
750
775
230/95R40 // 9.5R40
270/95R38 // 11.2R38
320/85R36 // 12.4R36
420/85R30 // 16.9R30
480/70R30
480/75R30
520/80R26
540/65R30
600/60R30
600/65R28
210/95R44 // 8.3R44
320/85R38 // 12.4R38
340/85R36
380/85R34
420/90R30
460/85R30 // 18.4R30
520/70R30
600/65R30
600/70R28
620/70R26
710/55R30
230/95R44 // 9.5R44
270/95R42 // 11.2R42
340/85R38 // 13.6R38
380/80R38
400/75R38 // 15.5R38
420/85R34 // 16.9R34
480/70R34
540/65R34
600/60R34
600/70R30
620/75R26 // 23.1R26
710/60R30
750/65R26
1000/50R25
270/95R44 // 11.2R44
460/85R34 // 18.4R34
520/85R30
520/70R34
520/75R34
600/65R34
620/70R30
650/60R34
SRI
ÉQUIVALENCES
800
825
(1.75m)*
875
(1.85m)*
230/95R48 // 9.5R48
270/95R46 // 11.2R46
320/90R42
380/95R38
420/85R38 // 16.9R38
480/70R38
540/65R38
600/60R38
620/75R30
650/70R30
650/75R30
270/95R48 // 11.2R48
300/95R46 // 12.4R46
320/90R46
340/85R46 // 13.6R46
460/85R38 // 18.4R38
520/70R38
600/65R38
620/75R34
650/75R32 // 24.5R32
650/65R34
650/60R38
710/60R34
320/90R50
340/85R48 // 13.6R48
380/90R46
420/80R46
480/80R42 // 18.4R42
520/85R38 // 20.8R38
580/70R38
620/70R38
650/65R38
650/75R34
680/75R32 // 30.5LR32
710/60R38
800/65R32
1000/55R32
1050/50R32
51
SRI
ÉQUIVALENCES
270/95R54 // 11.2R54
300/95R52 // 12.4R52
320/90R54
380/90R50
480/80R46
520/85R42 // 20.8R42
620/70R42
650/65R42
650/75R38
925
680/75R38
(1.95m)*
680/85R32
710/60R42
710/70R38
710/75R34
750/65R38
800/70R32
900/50R42
900/60R32
380/90R54
420/95R50
480/80R50
520/85R46 // 20.8R46
975
580/85R42
(2.05m)*
620/70R46
650/85R38
710/70R42
800/70R38
900/60R38
480/95R50
1025 710/75R42
(2.15m)*
710/85R38
900/60R42
1075
750/75R46
(2.30m)*
900/65R46
* diamètre extérieur donné pour information
uniquement.
_
>
18"
20"
24"
28"
52
30"
32"
34"
36"
38"
40"
42"
44"
46"
48"
52"
54"
SUPER 3
TOPKER
GRIPKER
SUPER 8L
FITKER
SUPER G
DIMENSIONS
TRAKER
SUPER 3
TOPKER
GRIPKER
SUPER 8L
FITKER
SUPER G
6.50R16
X
7.50R16
X
260/70R16
X
280/70R16
X
7.50R18
X
280/70R18
X
7.50R20
X
9.5R20
X
11.2R20
X
14.9LR20
X
280/70R20
X
300/70R20
X
320/70R20
X
320/85R20 (12.4R20)
X
340/75R20
X
360/70R20
X
8.3R24
X
250/85R24 (9.5R24)
X
X
280/85R24 (11.2R24)
X
X
320/70R24
X
320/85R24 (12.4R24)
X
360/70R24
X
340/85R24 (13.6R24)
X
X
380/70R24
X
440/65R24
X
380/85R24 (14.9R24)
X
X
420/70R24
X
480/65R24
X
420/85R24 (16.9R24)
X
480/70R24
X
540/65R24
X
250/85R28 (9.5R28)
X
X
280/85R28 (11.2R28)
X
X
320/85R28 (12.4R28)
X
X
360/70R28
X
340/85R28 (13.6R28)
X
X
380/70R28
X
440/65R28
X
380/85R28 (14.9R28)
X
X
420/70R28
X
480/65R28
X
420/85R28 (16.9R28)
X
480/70R28
X
540/65R28
X
600/65R28
X
600/70R28
X
JANTE
SUPER VIGNE
16"
DIMENSIONS
SUPER VIGNE
JANTE
TRAKER
Pneus KLEBER par dimensions
380/85R30 (14.9R30)
X
420/70R30
X
420/85R30 (16.9R30)
X
X
480/70R30
X
540/65R30
X
460/85R30 (18.4R30)
X
600/70R30
X
210/95R32 (8.3R32)
230/95R32 (9.5R32)
270/95R32 (11.2R32)
320/85R32
X
420/85R34 (16.9R34)
X
480/70R34
X
540/65R34
X
460/85R34 (18.4R34)
X
520/70R34
X
600/65R34
X
210/95R36 (8.3R36)
230/95R36 (9.5R36)
270/95R36 (11.2R36)
320/85R36
X
340/85R36
X
270/95R38 (11.2R38)
340/85R38 (13.6R38)
X
420/85R38 (16.9R38)
X
480/70R38
X
540/65R38
X
460/85R38 (18.4R38)
X
520/70R38
X
600/65R38
X
520/85R38 (20.8R38)
X
580/70R38
X
650/65R38
X
650/75R38
X
710/70R38
X
650/85R38
X
230/95R40 (9.5R40)
520/85R42 (20.8R42)
X
620/70R42
X
650/65R42
X
710/70R42
X
210/95R44 (8.3R44)
230/95R44 (9.5R44)
270/95R44 (11.2R44)
300/95R46 (12.4R46)
230/95R48 (9.5R48)
270/95R48 (11.2R48)
300/95R52 (12.4R52)
270/95R54 (11.2R54)
53
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Consignes de mise en œuvre
Pour déterminer la pression de gonflage :
• La pression de gonflage se détermine toujours en fonction de la charge par pneu,
de la vitesse d’usage et du travail à réaliser.
• La charge à prendre en compte est celle la plus élevée :
- Pour les tracteurs :
- essieu avant : tracteur avec ses masses / outil à l’avant en position de transport
et sans charge sur l’essieu arrière
- essieu arrière : tracteur avec outil en position de transport.
NB : pour tracteur équipé de chargeur frontal, considérer avec charge maxi sur chargeur.
- Pour les engins de récolte : c’est en pleine charge (trémie pleine), avec la barre de coupe (ou cueilleur).
NB : pour engins de récolte, déterminer la charge sur essieu :
- avant avec la barre de coupe ou cueilleur
- arrière sans la barre de coupe ou cueilleur
• Déterminer la pression pour « usage au champ » et « usage sur route » et retenir la plus élevée.
• Dans les cas d’usage routier intensif ou dans les pentes/dévers, ajouter 0,4 bar.
En utilisation :
• Répartir correctement les charges.
• Adapter sa conduite aux conditions de travail (charge, vitesse, pente, dévers, état de la route / chemin).
• Vérifier régulièrement la pression de vos pneus.
• Vérifier et faire vérifier périodiquement l’état de vos pneus par un professionnel du pneu formé et validé
54
De maintenance :
Rappel :
- Les dommages occasionnés par une crevaison, un choc peuvent se révéler ultérieurement
- Les pneus vieillissent même en cas de non-utilisation.
• Pour vos réparations, faites appel à un professionnel du pneu formé et validé.
55
Conseil pression en jumelé ou triple
Quelques exemples de masse
Calcul de répartition de charge
Conseil pression en jumelé * ou en triple *
1 - Diviser la charge de l’essieu par 4 si en jumelé (ou par 6 si en triple)
2 - Puis diviser le résultat obtenu par 0.88 si en jumelé (ou 0.82 si en triple)
* Pour calcul de charge, voir page précédente.
Pav
P1
e1
E
e2
Essieu Avant (av)
Tracteur (kg)
Outil ou masse (kg)
Report Outil ou masse (kg)
Total essieu (kg)
Nombre de pneus
Charge par pneu (kg)
P2
Par
P av
P1
P 1 x (e1/E)
P av + P 1 + [P 1 x (e1/E)]
N av
Total essieu av / N av
Essieu Arrière (ar)
P ar
P2
P 2 x (e2/E)
P ar + P 2 + [P 2 x (e2/E)]
N ar
Total essieu ar / N ar
Exemple de calcul pour une monte en jumelé :
• Tracteur en 710/70 R38 KLEBER TOPKER 171A8/168D TL
• Charge à l’essieu relevée = 14.000 kg
• Usage = déchaumage
a) Si la ligne Dual à la vitesse souhaitée figure dans le tableau charge / pression :
- diviser la charge totale par 4 (4 pneus)
- utiliser la ligne Dual pour déterminer la pression
b) Si la ligne Dual à la vitesse souhaitée ne figure pas dans le tableau charge / pression :
- diviser la charge totale par 4
- diviser le résultat par 0,88
- utiliser la ligne de la vitesse souhaitée sur le tableau charge/pression
Exemple pour charge totale de 14.000 kg sur essieu arrière en jumelé :
[14.000 / 4 ] / 0,88 = 3.977 kg
soit un conseil pression à 1 bar pour vitesse 30 km/h
NB : en cas de monte en triple, diviser par 6 la charge, puis diviser par 0,82 pour obtenir
la charge à considérer.
Exemple :
Données
Tracteur (kg)
Outil / masse (kg)
Distance (mètre)
Avant
Arrière
3 000
1 000
5 000
2 000
E = 3 m / e1 = 1,5 m / e2 = 2,5 m
Calcul
Essieu Avant (av)
Essieu Arrière (ar)
Tracteur (kg)
Outil ou masse (kg)
Report Outil ou masse (kg)
Total essieu (kg)
Nombre de pneus
Charge par pneu (kg)
3 000
1 000
1 000 x (1,5 / 3) = 500
3 000 + 1 000 + 500 = 4 500
2
4 500 / 2 = 2 250
5 000
2 000
2 000 x (2,5 / 3) = 1 666
5 000 + 2 000 + 1 666 = 8 666
2
8 666 / 2 = 4 333
Quelques exemples de masse (kg) par m3
Masse approximative en kg
Paille
Foin
Céréales (blé, maïs, soja...)
Betterave
Pomme de terre
Engrais liquide
Fumier
Terre végétale
Sable sec
Sable humide
100 à 150
150 à 200
600 à 850
900
600
1300 à 1600
900
1200 à 1500
1500
1900
En cas de monte en jumelé ou triple, voir page suivante.
56
57
Calcul de prépondérance
Mesure dynamique
de la prépondérance
Le bon fonctionnement des organes de transmission d’un tracteur 4 roues motrices implique
le respect de la règle mécanique dite de prépondérance.
Cette règle ne s’applique pas dans le cas de 4 roues de même dimension.
Une prépondérance positive comprise entre 0 et 6% est généralement admise.
Celle-ci est spécifique et peut varier selon le constructeur ou le véhicule.
Une mauvaise prépondérance
- augmente la consommation en carburant,
- accélère l’usure des pneumatiques AV et AR,
- détériore les organes de transmission
- dégrade le comportement du tracteur lors de certains travaux (labour,...)
et provoque
- un enclenchement brutal du pont AV,
- une perte de puissance et une baisse de rendement,
- une détérioration superficielle du sol.
A noter : Le pont AV ne doit jamais être enclenché sur la route !
Calcul de la prépondérance :
(CdR AV x R) - CdR AR
x 100 = prépondérance en %
CdR AR
CdRAR : circonférence de roulement du pneumatique Arrière (donnée dans la documentation technique)
CdRAV : circonférence de roulement du pneumatique Avant (donnée dans la documentation technique)
R : rapport de pont (Il est fixé d’origine par le constructeur)
Mettre des repères sur les roues AV et AR à l’aplomb du sol.
Étape 1 :
PONT AVANT NON ENCLENCHÉ
Pour 10 tours de roue AR,
compter N : nombre de tours AV
Étape 2 :
PONT AVANT ENCLENCHÉ
Pour 10 tours de roue AR,
compter N1 : nombre de tours AV
Prépondérance =
58
(N1 - N)
x 100
N
59
KLEBER en action !
60
61
Notes
62
63
Clermont-Ferrand
édition Janvier 2016
Manufacture Française des Pneumatiques MICHELIN
Société en commandite par actions
au capital de 504 000 004 e
Siège social : place des Carmes-Déchaux
63040 Clermont-Ferrand cedex 9
Tél. 04 73 32 20 00 - Fax 04 73 32 22 02
www.michelin.fr
855 200 507 RCS Clermont-Ferrand
Pour toute question,
contactez le 0 810 50 50 32
www.kleber.fr

PNEUS AGRICOLES - KLEBER Agricole

Transcription

Documents pareils

Voir l`article

Frais de livraison Conditions de livraison

Changer de monte de pneus sur une Megane (1L6 16S)

Votre trousse d`information

Garantie pneus A deux pas de chez vous

Tyre Repair

CR322 - Avon Tyres

Votre trousse d`information