Télécharger la lettre T du 15 juillet 2016 - Banyuls-sur-mer

Les expositions de l’été...
Pleins Feux : p.12
L’ACTUALITE EN IMAGES
Les Parcs Naturels Régionaux en réseau
Les “Congès payés” s’exposent à Gruissan
L’OT Montpellier Méditerranée Métropole
Hérault : les “Vincœurs 2016”
Pays Cœur Hérault : “Vignobles et Découvertes”
AG 2016 de “Lozère Tourisme”
N° 538
15 juillet 2016
Le bimensuel du Tourisme, de la Gastronomie, du Patrimoine, de la Culture et de l'Environnement
GRANDE REGION LR / MP
GRAND SUD
FRANCE
EUROPE AILLEURS
Avène : un hôtel à la hauteur de la marque
La célèbre station thermale héraultaise, réveillée dans les années
1980 par Pierre Fabre, pharmacien d’officine à Castres et entrepreneur de talent, vient de se voir dotée d’une élégante structure
hôtelière tout en courbes et transparence. Une pergola unit, telle
une vague, les thermes à l’hôtel afin d’offrir à l’œil du visiteur
une continuité architecturale et au curiste un trajet abrité.
"Eau Thermale Avène, l'Hôtel", un site inspiré
Roger Taillibert, l’un des plus célèbres architectes contemporains français (Parc des Princes, stade
olympique de Montréal, Centre entraînement de Font-Romeu…) a scrupuleusement tenu compte
des volontés de son ami Pierre Fabre, à savoir la passion de ce dernier pour la valorisation et la préservation du monde végétal dans les sites qui abritent ses activités et, son souci pour le bien-être et la
qualité de vie des collaborateurs, curistes et invités. Pour Philippe Tréard, directeur du site thermal,
solidement ancré à la proue de ce nouveau vaisseau, "les codes du confort, de l'efficacité et la qualité
de l'accueil sont rendez-vous et à la hauteur de la marque…"
Osmose avec la nature
Les 56 chambres et quatre suite avec balcon sont en prise
directe sur le magnifique parc arboré du site thermal et les montagnes environnantes. Chaque chambre est décoré d'un dyptique de photographies couleur ou noir et blanc originales mettant en scène la nature et les saisons du Parc du Haut-Languedoc. L’aménagement intérieur de l’hôtel est en résonance avec
la nature extérieure : l’atrium bénéficie d’arbres reconstitués et
baigne dans une ambiance minérale et végétale apaisante. La
lumière traversante naturelle donne à l’ensemble des espaces
communs, accueil, bar, salon, salle de séminaire (6 à 20 places)
restaurant modulable (130 personnes), une véritable impression
de douce sérénité favorable aux soins des peaux sensibles.
Toutes les chambres sont équipées de minibar, télévision (chaînes françaises et étrangères), radio, ligne téléphonique directe,
prise usb… De nombreux services et équipements sont à disposition de la clientèle (wifi gratuit, ordinateur en libre service avec
possibilité d’impression, location de vélos électriques, petitdéjeuner en chambre, repas en terrasse, place de parking avec
prise de recharge électrique, pressing, blanchisserie… Et bientôt,
la construction d'une nouvelle piscine, dans un cadre environnemental exceptionnel, est prévue pour compléter l'ensemble.
Les choix architecturaux et techniques novateurs et économes
d'énergie (l'hôtel est en cours de certification HQE, haute qualité environnementale) permettent de
faire régner dans l'établissement une ambiance tempérée, procurant un réel confort aux résidants.
Infos : www.eauthermaleavene-lhotel.com
Pic St-Loup : “Aux bords des paysages”
QUELQUES CHIFFRES. Investissement de l’hôtel : 18 M€ ; clientèle 50 % de curistes dont 10% étrangers (Japon, Chine, Asie du Sud-Est, USA, Australie…) ; 3000 invités et partenaires internationaux
de la marque. Investissement sur Avène depuis 20 ans : 150 M€. Depuis 2016, Avène est le numéro
un mondial de la dermo-cosmétique. 300 salariés (dans un village 400 habitants) dont 250 pour
l’unité de production, 18 pour l’hôtel, 17 pour les thermes et 7 pour le laboratoire d'analyse de l'eau.
Amis abonnés, l’équipe de la Lettre T vous souhaite une excellente saison 2016
et vous donne rendez-vous vers le 15 septembre.
TOURISME, LOISIRS GRANDE REGION LR / MP
Impact de la Loi NOTRE sur la gestion des ports de plaisance
Plus de 80 élus et gestionnaires des ports de plaisance maritimes, lacustres et
fluviaux, adhérents à l’Union des Villes Portuaires du Languedoc-Roussillon MidiPyrénées, ont participé à un séminaire sur ce thème à Narbonne. En effet, les articles
L5214-16 et L5216-5 du code impliquent le transfert aux établissements de
coopération intercommunale les compétences relatives à la création, l’aménagement,
l’entretien et la gestion des zones d'activités portuaires en lieu et place des communes, à
compter du 1er janvier 2017. Les participants se sont interrogés sur les implications d'un
transfert des compétences sur les recettes de la fiscalité touristique, les ressources humaines
ou encore sur les projets d’aménagements et de développement économique en cours et
actuellement portés par les communes. Les avis de toutes les consultations régionales se
déroulant actuellement en métropole et outremer feront l'objet d'une motion au
gouvernement.
L'hébergement touristique en Grande Région
*
Riche d’un fort potentiel touristique et patrimonial, la région Languedoc-Roussillon-MidiPyrénées se situe, avec 15 % des nuitées durant la saison d'été 2015, au premier rang de la
fréquentation touristique nationale.
Grâce au poids important des résidences secondaires (2,5 millions de lits), la région LRMP
dispose de la première capacité d’hébergement touristique en France. L’hôtellerie de plein air,
forte de 1 500 campings principalement implantés en zone littorale, offre une capacité de 500
000 lits (61% de l'hébergement marchand contre 51% en France). Le LRMP se caractérise
par une hôtellerie de plein air axée sur le haut de gamme avec des campings 3 étoiles
majoritaires et des campings 4 et 5 étoiles en surreprésentation.
Le parc hôtelier régional, avec ses 2 080 hôtels, possède une capacité de 130 000 lits. Il
reste concentré dans les aires urbaines et les sites remarquables, à l’image de Lourdes qui
détient 17 % de l’offre hôtelière régionale. Comparée à la France, la région dispose d’une
hôtellerie de luxe moins prégnante, notamment dans les stations balnéaires.
Les villages de vacances, résidences de tourisme et auberges de jeunesse complètent l'offre
d'hébergement marchand, avec une présence partout dans la région et une concentration en
particulier dans les grandes stations du littoral ou du massif pyrénéen et dans les deux
métropoles régionales.
Source : Insee Analyses n° 24 - juillet 2016
A NOTER. La Région Occitanie demeure la 4ème région de France métropolitaine la plus
touristique en nombre de nuitées, même si la croissance de la fréquentation est moins
marquée qu'au niveau national (+1,2% contre +1,9%).
Réunion du réseau des 8 Parcs naturels régionaux
Composé des Parcs de la Narbonnaise en Méditerranée, du Haut-Languedoc, des Pyrénées
Catalanes, des Pyrénées Ariégeoises, des Causses du Quercy, des Grands Causses, et des
Parcs en projets de Corbières-Fenouillèdes et de l’Aubrac, le réseau et ses parcs sont
fortement soutenus par la Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée, soutien confirmé par
Agnès Langevine, vice-présidente en charge de l’environnement à la Région.
Ce réseau a pour objectif de développer, valoriser et mieux faire connaitre les rôles et les
actions des Parcs. Il représente et porte les intérêts collectifs des Parcs auprès des grands
acteurs régionaux, voire nationaux et européens. Il a pour ambition d’être un interlocuteur
reconnu dans la définition et la mise en œuvre des politiques publiques de développement
des territoires ruraux, de montagne et péri urbains, de développement durable et de
préservation des espaces naturels de la grande Région. (Photo à la Une)
"Sud de France" news…
2
– Du 4 au 6 juillet, le Club "Business" et une dizaine de ses
adhérents étaient à Paris pour rencontrer des agences
événementielles et des entreprises organisatrices de séminaires.
– Jusqu'au 23 août, une campagne de promotion (radios, presse hebdomadaire,
affichage…) est menée sur le territoire de la grande région pour faire découvrir aux
touristes et locaux, les 9 000 produits labellisés "Sud de France".
– Depuis le 1er juillet, les entreprises d’ex-Midi-Pyrénées peuvent désormais adhérer à
la marque. Plus d'une cinquantaine de producteurs ont fait part de leur intention de déposer
une candidature.
– A partir du 11 juillet, Sud de France Développement invite les touristes à travers
différentes animations à découvrir les "Routes €notouristiques Sud de France" à
travers le "Club Œnotourisme" (35 membres) et le label "Tourisme Sud de France".
– "Sud de France Développement" organise des ateliers de cuisine pour apprendre à
cuisiner les produits "Sud de France" dans les galeries marchandes des hypermarchés
Carrefour : St-Clément-de-Rivière (28, 29 et 30 juillet) ; Balaruc-les-Bains (4, 5 et 6 août) ; StJean-de-Védas (11, 12 et 13 août).
– Cet été, les produits Sud de France sont mis en avant dans 2 077 magasins.
L’opération qui s’achève le 22 août dans les magasins Auchan concerne toutes les enseignes
de la grande distribution : Match, Carrefour, Casino, Cora, Système U, Intermarché, E. Leclerc.
Brèves
n La Commission permanente de la Région
a individualisé plus de 328,7 M€ pour accélérer l'aménagement et le développement
dont 27,8 M€ pour la culture, le patrimoine
et les langues catalane et occitane ; 7 M€
pour l'économie touristique et le thermalisme;
5 M€ pour la commission Méditerranée…
n La 16e édition de Muscats du Monde qui a
eu lieu à Frontignan, a décerné, parmi 244
échantillons venus de 22 pays, 29 médailles
d’or, dont 7 pour la France, et de 52 médailles
d’argent. Parmi le Top 10 figurent le Muscat
de Rivesaltes Château les Pins 2006 (Dom
Brial) et le Muscat de Frontignan 20 ans d'Age
- Vieilli en fûts de chêne (Sca Frontignan). Palmarès sur www.muscats-du-monde.com
n Le nouveau site web de CCI Sud Formation (www.sudformation.cci.fr), 1er
réseau de formation en alternance en Languedoc-Roussillon, regroupe l’ensemble de l’offre de formation en apprentissage soi 69
diplômes, du CAP au Bac+5, parmi 10 filières métiers dans 9 établissements du réseau.
n Le N° 60 (juillet-août-septembre) du
magazine anglophone "Languedoc & Provence Sun" est disponible dans les points de
distribution. Et sur www.languedocsun.com.
n Lors de la commission permanente du 1er
juillet, le Conseil Régional a attribué des
aides au centre de vacances de l’Eperlou
(65), de Najac (12), des Cyclades (34), le
VVF "El Colomé" (66).
n Le concours "Défi Terroirs 2016", pour
la 1ère fois étendue à la nouvelle Grande
Région Occitanie, récompensera les projets
innovants des acteurs des circuits courts, de
l’œnotourisme, de l’agritourisme et des projets collectifs. Inscriptions jusqu'au 14 octobre : www.lrmp.chambagri.fr
n L’édition 2016 du magazine thématique
français-anglais "Mag Sud" vient de paraître. Un dossier important est consacré aux «
Canaux du Languedoc » (4,90 €).
n Les Assises Régionales du Tourisme se
dérouleront le 17 novembre 2016.
n Le guide 2016 des « Sites d’exception en
Languedoc », réseau touristique et patrimonial, présente une vingtaine de sites (monuments, jardins, musées…) et 8 membres associés. La carte "Privilège 20 sites" permet de
bénéficier jusqu’à 20€ de réduction sur les
entrées. (www.sitesdexception.fr)
n L’association "Un film sur Riquet" et
"Les Bateaux du Soleil" proposent le 20 juillet (18h à 20h / 15€) une croisière musicale
sur le Canal du Midi avec le chanteur lyrique
Christian Mouliéau au profit du futur film "Le
songe de Naurouze" (voir Lettre T n°533), en
présence de son réalisateur, Jean Périssé.
(04.67.94.08.79 / www.un-film-sur-riquet.fr)
n 8 blancs et 13 rouges, dont six vins bio, ont
été retenus pour le trophée "Collection 2016
Pays d’Oc IGP", qui fait émerger au travers
de ses cuvées ambassadrices, les vins les plus
remarquables des vignerons répondant au
cahier des charges Pays d’Oc. (www.paysdoc-wines.com)
la lettre T – n° 538 – 15 juillet 2016
AUDE
Nouveaux aménagements à Port-la Nouvelle
A Port-la Nouvelle, au cœur du Parc Naturel Régional de la Narbonnaise en Méditerranée, la
région porte un projet global qui allie développement économique (extension du port de PLN) et
préservation de la biodiversité (Réserve Naturelle Régionale de Sainte Lucie). Lancée en février
2016, la plate-forme Nord, première phase d'aménagement du Parc logistique portuaire permettra
à partir de fin 2017 l'installation de nouvelles entreprises intéressées par l'activité portuaire. Pour
cela, la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée crée une plate-forme de 20 ha, à terme reliée à
la voie ferrée Paris/Port-Bou et en lien direct avec le projet de nouveau bassin portuaire. Ce
chantier qui va durer 18 mois mobilise un investissement de 21, 2 M€.
Parallèlement, au regard de la préservation et de la sécurité du site, la Région investit 12,5 M€ au
titre des mesures compensatoires du parc logistique portuaire. Dans ce cadre, ont été créés une
voie et des stationnements permettant d'accéder à la plage de la Vieille Nouvelle tout en
protégeant la faune et la flore présentes. Ce sont ainsi 600 places de stationnement qui sont
accessibles dont 180 au plus près de la plage. Ces aménagements permettront de rendre à cette
plage son caractère naturel et d'assurer la préservation de ce lieu unique pour la sécurité et le
bien-être de tous et des générations futures. Un bilan du fonctionnement de ces nouveaux
aménagements sera réalisé à l'issue de la période estivale 2016. Avec les mesures
compensatoires du projet, qui seront réalisées dans la Réserve Naturelle Régionale de Sainte
Lucie, (notamment une remise en eau des anciens salins), Port-La Nouvelle pourra se prévaloir,
dans les années à venir d'un site naturel rare qui valorisera le territoire.
Gruissan : 36 artistes célèbrent les 80 ans des congés payés
Depuis 80 ans, les Français bénéficient des congés payés, fruit de la loi votée le 20 juin 1936, qui
fut l'une des initiatives marquantes du Front populaire. Pour célébrer cet anniversaire, la revue Art
Absolument et la Compagnie Internationale André Trigano ont organisé l'exposition "36/36, les
artistes fêtent les congés payés". 36 peintres, dessinateurs et photographes ont créé une oeuvre
originale sur une toile de tente recyclée, dans un même format (160 x 200 cm), faisant un clin
d'oeil à l'imaginaire collectif de cette avancée sociale et culturelle relative aux loisirs et aux
vacances. Après la présentation à l'Assemblée et après La Rochelle et Sens, elle sera visible au
Palais des Congrès de Gruissan du 23 au 31 juillet. Les œuvres séjourneront ensuite à Thonon,
La Ciotat, La Courneuve avant de faire l'objet, lors de la Fête de l'Humanité, d'une vente aux
enchères au profit de deux associations caritatives - le Secours populaire et l'Avenir social - pour
permettre à des enfants de partir en vacances. (Photo à la Une)
L’offre de la Narbonnaise sur visit-lanarbonnaise.com
*
Le Grand Narbonne a développé un important dispositif numérique de découverte de son
territoire afin de séduire les touristes par la création, les guider au travers de cinq parcours
thématiques culturels permettant de découvrir toute la richesse du territoire. (Investissement
100 000€). Récemment mis en ligne, le site "www.visit-narbonnaise.com" comprend
l’exhaustivité de l’offre des villages, des stations littorales et celle liée aux labels (Parc naturel
régional, Vignobles & découvertes…). Il permet de centraliser toute l’information dans laquelle
l’internaute pourra puiser selon ses envies : balades, restaurants, activités, sorties… enciblant
différentes catégories (les naturalistes, les amateurs de patrimoine, les sportifs…). Il valorise la
richesse du territoire grâce à des pages magazine, des univers et des activités selon les centres
d’intérêts de chacun. Pour répondre aux attentes des visiteurs ainsi qu’aux habitants du territoire,
le site propose de nombreux outils : moteurs de recherche, carte pour explorer le territoire, photos,
vidéos et trouver des activités selon les parcours de visite, temps forts et agenda.
A NOTER. Pour permettre aux visiteurs de se connecter au site en wifi, Le Grand Narbonne a maillé
son territoire de 41 points d’accès gratuit dans 39 communes du territoire (parc municipal, place,
mairie, médiathèque…., localisés sur le site. Enfin, chaque village dispose d’une page où on
retrouve les incontournables et l’ambiance de la commune. Grâce au système de tags, l’offre de
service, les prestataires et les sites de visite y remontent.
GARD
A voir sur www.visit-narbonnaise.com
L'été à l'Abbaye St-André à Villeneuve
Cet été, l'abbaye Saint-André (voir Lettre T n°534) à Villeneuve-lez-Avignon propose de beaux
moments dans ses jardins. S'étoffant encore, la 8e édition de l'Abbyac, fête de l'art contemporain,
investit les jardins avec un jeu de matières spectaculaire du 25 août au 4 septembre. Une
vingtaine d'artistes font vibrer l'acier, la tôle, la glaise, l'acrylique, le marbre... et renaitre des formes
et des êtres au cœur des jardins remarquables de l'abbaye, dans ce théâtre de verdure dominant
le palais des Papes et le mont Ventoux.
Nouveautés : des visites nocturnes des jardins se dérouleront tous les mercredis soirs durant le
mois d'août : une balade féérique à vivre, une lampe torche à la main, les sens en alerte le long
des allées romantiques et de la pergola. Un concert clôturera la saison, le 25 septembre, un trio de
musique classique installé sur le perron d'honneur va bercer les jardins entre Poulenc, Liszt et
Beethoven. 2016 eprésente une année particulière pour l'abbaye Saint-André qui fête les 100 ans
de son acquisition ; à cette occasion, dans son nouvel espace d'exposition temporaire, se tient
jusqu'au 30 octobre, une rétrospective émouvante sur la renaissance de l'abbaye "1916-2016,
l'Aventure Saint-André". Infos : www.abbayesaintandre.fr
la lettre T – n° 538 – 15 juillet 2016
Brèves 11
n Les "Atelier Cuisine" de l'Oulibo
proposent les 27 juillet et 24 août,
"Dolce Vita" ou le chef revisite la cuisine italienne, antipasti, ravioli, risotto,
dolce… (24€/p. Résa : 04 68 41 95 84
– www.loulibo.com)
n En 2015, la CCI Carcassonne a
accueilli plus de 3200 visiteurs, accompagné 700 porteurs de projets, délivré
près de 1400 conseils ou prestations
indviduels auprès d'entreprises de son
territoire, formé plus de 1000 personnes
dans son centre de formation appartenant au réseau CCI Sud Formation.
(www.carcassonne.cci.fr)
n Cet été, le Château l’Hospitalet
organise des visites guidées gratuites
pour faire découvrir le vignoble cultivé
en biodynamie et apprécier les vins
Gérard Bertrand lors de la dégustation.
Visites 7/7j (hors 28, 29, 30 et 31 juillet)
à 10h30 et 17h30. Sur réservation
(www.chateau-hospitalet.com)
n Pour la 2e année, le CAUE de
l’Aude accueille des œuvres d’artistes
issues des collections FRAC, sur le
thème "Un certain regard sur la ville ".
Frontaux ou distanciés, ludiques ou
intrépides, les regards photographiques
d’Alain Bublex et de Thibault Brunet
sont à découvrir jusqu'au 30 août, à la
Maison de l’Architecture et de l’Environnement à Carcassonne.
n Le Groupe Gérard Bertrand vient
d'inaugurer une nouvelle cave au Château de La Soujeole à Montlaur,
acquis en 2012 et situé sur l’appellation
"Malepère". (www.gerardbertrand.com/fr/domaines/chateau-dela-soujeole)
n "Les Tastes en Minervois", festival
alliant vin et gastronomie se dérouleront
à Homps les 3 et 4 septembre : 80
vignerons, 4 chefs réputés pour 4
ambiance de cuisine, animations musicales, interventions de sommeliers, bal
de clôture… (15€ pour 5 "tastes" / Programme : www.leminervois.com)
Brèves 30
n L’exposition "L’Arène des Espèces" est visible tout l’été (mardi au
samedi de 9h00 à 18h00.) dans les arènes du Centre de Découverte du Scamandre du Grand Site de France de la
Camargue Gardoise, pour découvrir en
image la faune emblématique de la
Réserve Naturelle Régionale du Scamandre. 'www.camarguegardoise.com)
n La Maison du Grand Site de
France de la Camargue Gardoise
propose, tous les mercredis, jeudis et
vendredis, à 7h du matin, une visite guidée du sentier de découverte de la
Marette à la fraîche, avant la chaleur et
les moustiques, dans un site encore préservé des visiteurs, qui se termine par
un petit déjeuner convivial. (6 et 3€ /
groupe de 20 personne : résa : 04 66 77
24 72 / www.camarguegardoise.com)
3
"Les bâtisseurs du Moyen-Âge" à St-Gilles
Après le retour des reliques du saint, et avant le grand pèlerinage du 27 août, les journées dédiées
aux "Bâtisseurs du Moyen-Âge" (Affiche à la Une), les 21 et 22 juillet, constituent l'un des 3 trois
temps forts de la célébration des 900 ans du site abbatial de Saint-Gilles. L'abbaye, édifiée entre
1116 et le début du 13e siècle, et plusieurs fois détruite et remaniée, fait toujours référence dans le
monde des compagnons bâtisseurs, notamment grâce à sa façade et son fameux escalier en vis.
Sous une forme ludique et festive, des spécialistes mettront en oeuvre les techniques utilisées
pour construire les édifices médiévaux. Le chantier sera replacé dans son contexte historique.
Près du camp du comte de Toulouse, les déambulations de chevaliers, les démonstrations
d'archerie et les simulations de combats permettront une immersion dans la vie de l'époque du
chantier de l'abbatiale et des péripéties donneront lieu à des spectacles aux arènes.
Sur le chantier médiéval, se croiseront les tailleurs de pierres, les vitraillistes, les cordistes, le
personnel chargé de mettre en place les échafaudages et de faire fonctionner la roue à écureuil,
capable de soulever des pierres dépassant la tonne, tous étant sous la responsabilité du maître
d'oeuvre, pendant que le moine enlumineur et son apprenti réaliseront leur travail minutieux dans
la quiétude de la crypte de l'abbatiale.
D'autres animations seront offertes au public : exposition "Saint-Gilles et la papauté"
(jusqu'en septembre), chasse au trésor familiale, visites guidées, conférence et
présentation d'ouvrage au Château d'Espeyran, soirée festive…
Infos : www.saint-gilles.com ou OT 04 66 87 33 75
Bon démarrage de la saison dans le Gard
Alors que le mois de juin est un mois habituellement délicat pour l’activité touristique, (examens,
mois de transition entre mai et juillet, plus l'Euro 2016), juin affiche des résultats très corrects pour
une majorité de professionnels : 4% très satisfaits, 49 % satisfaits, 34 % peu satisfaits, 12 %
insatisfaits. Cependant, la fréquentation est estimée en baisse pour 49%, identique pour 25% et
en hausse pour 26% d'entre eux.
Pour la destination Costières Camargue Méditerranée, 58 % des professionnels estiment la
fréquentation touristique en hausse ou identique. La zone Vignes et Garrigues révèle des résultats
mitigés avec une majorité de professionnels estimant une baisse par rapport à l’an dernier. Le
secteur des Cévennes affiche une majorité de réponses en baisse (58 %).
Côté hébergeurs, les résultats sont très partagés : 55 % d'entre eux (surtout dans l'hôtellerie)
déclarent une baisse de fréquentation, contre 70 % au mois de mai. 41 % d’entre eux sont
satisfaits (notamment pour l'hôtellerie de plein air) et 43 % peu satisfaits. Les Gîtes de France
affichent une hausse du nombre de séjours alors que la centrale Gard Réservation note une
tendance à la baisse, excepté pour la clientèle étrangère. 62 % des personnes interrogées pour
les activités culturelles et de loisirs ont déclaré une hausse ou une stabilité, notamment pour le
tourisme culturel (52%), le tourisme fluvial (75%), le tourisme sportif et de loisirs (67%).
52 % des prestataires interrogés jugent la fréquentation française en hausse ou identique à l’an
dernier; 54 % du panel a déclaré la fréquentation étrangère en hausse ou
identique. Enfin, 44 % du panel constatent une stabilité de la dépense
touristique, alors que la tendance était plutôt en baisse ces dernières années.
HERAULT
OTC Montpellier Méditerranée Métropole prêt pour la saison
Forte de ses 4 bureaux d'information, issus de la prise de compétence "tourisme" (Montpellier,
Castries, Lattes, Villeneuve-lès-Maguelonne), l'équipe de l'Office de tourisme (Photo à la
Une), fin prête pour accueillir jusqu'à 4000 visiteurs/jour en 9 langues différentes, vient de
présenter son plan d'actions pour l'été, afin de développer et diversifier la fréquentation.
– un programme de visites guidées (plus de 300 programmées) élargies aux communes de la
Métropole, certaines destinées aux familles, d'autres spéciales sur l'expo du Musée Fabre, avec 3
thèmes en espagnol et 4 en anglais...
– un accueil diversifié avec des conseillers de séjours en segway ou tripwagon, des nouveaux
écrans digitaux dans le hall et nouveauté 2016, l'ouverture du jardin de l'OT avec transats et tables
pour apprécier informations et départs des visites.
– une communication amplifiée sur 2 médias. En début de saison, une campagne nationale
d'engagement sur Facebook a pour objectif d'attirer 50000 fans d'ici fin octobre. Pendant l'été, une
campagne locale sur panneaux d'affichage mettra en avant les visites guidées de l'OT.
Parallèlement une campagne facebook en géolocalisation visera les internautes du littoral, les
incitant à venir visiter la ville.
Infos : www.montpellier-tourisme.com
NOUVEAU
"Arauris, l'été" une signature olfactive pour la Vallée de l'Hérault
Après plusieurs mois de travail collaboratif entre l'OT Saint Guilhem le Désert Vallée de l’Hérault,
Argileum, 4 potières de St-Jean-de-Fos et un artisan parfumeur de St-Guilhem-le-Désert, "Arauris,
l’été", un nouveau parfum d’ambiance vient de naître. Cette fragrance aux délicates notes de fleurs,
de citron vert, de bois de cade et de thym récoltés localement est commercialisée avec un diffuseur
en céramique vernissée et vendu (en exclusivité à Argileum).dans un sachet en tissu naturel.
Véritable signature olfactive de la Vallée de l’Hérault, ce produit innovant et fédérateur contribue à la
démarche de marketing de ce territoire.
4
n Organisée par le syndicat des vins
IGP Cévennes, la 7e “Fête du Vin et
des Produits Cévenols” d'Anduze a
lieu les 23 et 24 juillet : 22 domaines
présents, dégustations, petite restauration, produits régionaux (pélardons,
charcuterie, oignons, châtaignes…),
animations. (4€ - www.vinsdescevennes.com)
n Par rapport au département, les professionnels interrogés par la CCI
d'Alès notent, dans leur majorité, une
baisse plus importante de leur activité en juin et ce dans les domaine des
hébergements, des fréquentations française et étrangère (particulièrement
anglaise), et des dépenses…
(www.ales.cci.fr)
n La 6e édition de "Lives au Pont" a
attiré 20 000 personnes durant 2
jours sur le site du Pont du Gard.
(www.festival-lives-au- pont.com.fr)
n Tout l'été, après les "Rendez-vous à la
Rivière" en journée, Le Pont du Gard
accueille 2 événements en soirée : les
"Guinguettes" (le vendredi, musique,
danse, tapas…) et les nuits "A la Belle
Etoile" (spectacle sons et lumières sur
le pont). Infos : www.pontdugard.fr
Brèves 34
n A l'occasion du bouclage de la ligne
5 du tram à Montpellier, le parvis
entre l'Arc de Triomphe et la Place
du Peyrou et ses alentours ont été
entièrement réhabilités, avant la restauration des corps de garde et du mur de
contre-escarpe.
n L'Hérault figure en 2e position
(derrière la Côte basque et devant le
Lubéron) au top 10 des destinations
les plus présentes sur le site de location "Airbnb".
n L'Agglo Béziers Méditerranée a
signé, la charte "Festa Ben" avec six
communes de l'Agglo (Boujan, Corneilhan, Sérignan, Lignan, Villeneuvelès-Béziers, Espondeilhan) et l'association Épisode (prévention des addictions) pour favoriser la tranquillité et la
santé publique lors des fêtes votives.
n La CC "Sud Hérault" basée à
Puisserguier, lance une étude portant
sur les modalités de mise en œuvre
d'une politique de Développement
Touristique sur son territoire et une
étude pour la réalisation d'une stratégie de marketing territorial.
n Le programme des visites guidées
de l’été de l’OTC de Montpellier
Méditerranée Métropole vient de
paraître avec en vedette Frédéric Bazille
et de nouvelles sorties dans les communes de la Métropole (Villeneuve, Murviel, Lattes, Pignan) et bien d'autres…
(www.montpellier-tourisme.fr)
n Le 29 juillet, Sète fête ses 350 ans.
Au programme : performance de plasticien, expositons, joutes, spectacle féérique du Groupe F et ouverture à la visite
(jusqu'au 11 septembre) du phare StLouis… (www.tourisme-sete.com)
la lettre T – n° 538 – 15 juillet 2016
"Vincoeurs 2016"
Avec 91 804 ha de vignes, 5,671 millions hecto récoltés en 2013, l’Hérault (283 communes viticoles, CA de 552 M€) est le 1er
département viticole de la région et le 2ème au national. Le Département soutient la filière avec différentes actions : mise en place
d’une politique d’export, création d’une oenothèque à Pierrevives, laboratoire pour les vins de garde, animation d’observatoire
viticole, partenariats avec les interprofessionnels... Créé en 2011, l’événement “Vincoeurs” vise à valoriser et récompenser des
démarches individuelles ou collectives exemplaires, innovantes, audacieuses, contribuant à la notoriété et à la promotion de la viticulture
héraultaise. .Reconduite annuellement, la manifestation a donné lieu en 2016 à une présélection de 25 nominés parmi lesquels le jury (élus,
professionnels, techniciens, journalistes) a distingué un lauréat dans les 6 catégories (+ un prix spécial). Le trophée est une bouteille réalisée
en marbre de St-Pons-de-Thomières.
Les lauréats (Photo à la Une) : "Cave coopérative de St-Chinian pour "L'Art en Cave"" (Marketing) / CUMA des Enherbeurs pour la mise en
place d'un enherbement durable des vignes du Faugérois (Nature) / Domaine de l'Abbaye de Valmagne (œnotourisme) / Montpellier
SupAgro et Advini pour le concours "Vignerons et Terroirs d'Avenir" (Solidaire) / Vintel (Technologie) / Norbert Gaiola de la Cave coopérative
de St-Chinian (Prix Spécial).
Marseillan-Plage : le camping "Charlemagne" fête ses 40 ans
La marque de camping « Les Méditerranées » viennent de fêter les 40 ans et la création de son
1er camping, le "Charlemagne", dont une exposition (photos et documents) retraçe l’histoire. A
l'époque Jean-Marie Bardou aménage ses terres entre vignes et lagunes pour y recevoir le 1er
juillet 1976 ses 1ères "canadiennes". Dix-huit ans plus tard, il rachète "La Nouvelle Floride" A sa
disparition en 2011, son fils Jean-Marc lui succède et acquiert "Les Sirènes" (aujourd'hui le "Beach
Garden") et en 2014 "L’Europ 2000". En 2000, les campings se fédèrent sous la marque "Les
Méditerranées", permettant à l’entreprise familiale de passer le cap de 300 personnes en saison et
générer 300 000 nuitées/an. Son offre haut de gamme, désormais classée 5 étoiles sur 3
campings-villages (Charlemagne, Nouvelle Floride, Beach Garden) fait partie des fleurons de
l’hôtellerie de plein air en région.
"Les Méditerranées" en chiffres : 2e du département en capacité d’accueil (2000 emplacements);
10 000 clients en pointe de saison ; 50% français, 17% allemands, 16% néerlandais, 6% suisses,
5% belges, 2% britanniques ; 4% des nuitées du département ; 20 M € de CA en 2015 ; 25% des 5
kms de plage entre Cap d’Agde et Marseillan-Plage ; 40 ha (surface bâtie moyenne 3%)
Contact : www.lesmediterranees.com.
Languedoc, Cœur d'Hérault : label "Vignobles et Découvertes"
Obtenu en décembre 2015 pour une durée de 3 ans,, le label "Vignobles et
Découvertes" en "Languedoc, Coeur d'Hérault", vient d'être officiellement lancé (Photo
à la Une). Il réunit plus de 80 partenaires répondant aux critères exigés en matière
d'accueil, d'ouverture et de consommation responsable. Ancrée au coeur du plus vieux vignoble de
France, la destination compte 2 appellations spécifiques (AOP Terrasses du Larzac, AOP Clairette
du Languedoc), 5 dénominations de l’AOP Languedoc (Cabrières, Grès de Montpellier,
Montpeyroux, Pézenas, Saint-Saturnin), 3 Indications Géographiques Protégées: IGP Saint
Guilhem-le-Désert (Val de Montferrand, Cité d’Aniane), IGP Vicomté d’Aumelas (Vallée Dorée), IGP
Pays d’Hérault (Collines de la Moure, Coteaux de Bessilles, Coteaux du Salagou). Le label
concerne 20 caveaux, 13 restaurants, 18 hébergements soit plus de 800 lits, 13 sites de patrimoine,
7 prestataires d'activités, 3 Offices de Tourisme, 5 agences réceptives, 8 événements qui recevront
un panonceau spécifique. Le programme d'actions prévisionnel (sur 3 ans), propose de soutenir et
amplifier les actions déjà initiées autour de la rencontre et la mise en réseau des acteurs, la
qualification de l'offre, la valorisation du patrimoine viticole, le développement de la notoriété, de
l'image et des retombées économiques pour l'ensemble du territoire et des partenaires. Ont déjà été
engagées, la mise en place d'un portail internet et la réalisation d'une étude sur le recensement du
patrimoine viti-vinicole en Cœur d’Hérault. Infos : www.coeur-herault.fr
Les "Expériences" Noilly Prat de l'été
Pionnier de la visite industrielle en Languedoc-Roussillon, le site Noilly Prat de Marseillan, enrichit
d'année en année son offre touristique. Outre la classique visite qui permet de découvrir un savoirfaire ancestral inchangé depuis 1813, celle "Exclusive" permet l'initiation complète à la méthode
unique de fabrication du Noilly Prat Original Dry et son vieillissement. Pour satisfaire les envies de
chacun, l'équipe a concocté plusieurs expériences pratiques. Ainsi un atelier permet de réaliser
son propre vermouth ; un autre offre l'occasion de s'initier à la mixologie, l'art du cocktail ; les
gourmands pourront déguster des mises en bouche aux saveurs régionales pour sublimer la
fusion gustative mets-vermouth Noilly Prat ; après la visite, certains pourront déguster les produits
de la maison lors d'une promenade en bateau sur l'Etang de Thau.
Nouveauté 2016. Un bar à vermouth propose désormais aux visiteurs de créer leur
propre cocktail. A l’aide d’un support ludique, le convive sélectionne les trois ingrédients
de son choix, ainsi que le nom de sa création, puis les remet au barman.
Infos : 04 67 77 20 15 / 04 67 77 75 19 / www.noillyprat.com
Nouveautés...
4 Le Château "pinardier" d'Autignac, au nord de Béziers, a été restauré et agrandi pour offrir
espace et salons de réception, 5 chambres ou suites, un gîte, vinothèque, piscine et spa…
(www.chateauautignac.fr)
4 "Le Clos des Coustoulins" à Lacoste propose 2 hébergements (6 p/chacun) en formule tout
inclus : hébergement, repas, excursions sportives ou culturelles, prêt de VTT, cours de cuisine,
garde d'enfant, dîner convivial avec un vigneron, sortie en quad… La semaine/personne : adulte :
1900 € / Ado (12 à 18 ans) 1200 € / Enfant (5 à 11 ans) 800 €. (http://closdescoustoulins.com/)
la lettre T – n° 538 – 15 juillet 2016
n Le Département reconduit "Lire à
la mer" (rencontres avec des auteurs,
des illustrateurs, temps de lectures, ateliers créatifs, jeux… plus de 25 000
documents consultés par plus de 15 000
personnes) pour faciliter et démocratiser
l'accès à la lecture sous des paillotes
ombragées sur les plages de Frontignan
et de Carnon, mais aussi à Agde ou Valras et au bord du Salagou.
n La société de transport héliporté
"Héliteam" s'implante sur l'Aéroport
Montpellier Méditerranée et offrira
transport de passagers (baptêmes, événementiel, liaisons vers Marseille ou
Toulouse…), travail aérien (levage
charges, prises de vue, lutte incendie…)
et formation (initiation au pilotage).
Infos : www.heli-team.net
n La 30e "Fête de St-Jacques" à
l"Abbaye de Fontcaude a lieu le 25
juillet : procession, conférence, concert
de chant grégorien, cortège des confréries, chapitre solennel de la Fraternoté,
buffet (repas et soirée 25€ / conférence
et concert 10€). Infos : 04 67 38 23 85
n L'Ecole Tunon de Montpellier
organise le 5 octobre un "StageDating", une journée où les professionnels pourront rencontrer dès leur rentrée
les élèves de 1ère, 2ème et 3ème année
afin de leur permettre de sélectionner
les candidats-stagiaires au profil le plus
adapté. (www.ecole-tunon.com)
n Palerme est devenue la 12e ville
jumelle de Montpellier et la 7e ville
méditerranéenne après Barcelone (Espagne), Fès (Maroc), Tibériade (Israël),
Kos (Grèce), Tlemcen (Algérie) et Bethléem (Cisjordanie). Le pacte de jumelage
porte sur les domaines économique,culturel, universitaire, sportif, médical.
n "Les AgriCulturelles" du Pic Saint
Loup ont lieu le 25 août à la ferme des
Aromatiques à Saint Martin de Londres
: spectacle musical, visite de la ferme,
assiettes gourmandes (8€), vente de
produits, concert de jazz… Gratuit.
Résa : 04 67 06 23 37
n Le Mas de Saporta qui va agrandir
le nombre de ses références (de 450 à
700), envisage de donner une nouvelle
dimension à son site trentenaire
(réhabilitation, espace muséographique,
conservation des cépages…) et devenir
le lieu central de toutes les initiatives
oenotouristiques régionales. Ce projet
“Saporta 2020” démarrera en 2018.
5
"Les Costières de Pomérols" poursuivent leur montée en gamme…
"Les Costières de Pomérols" viennent d’inaugurer, derrière la façade historique de la
cave (fondée en 1932), une nouvelle ligne d’embouteillage de 400 m2, performante et
d’avant-garde, pour porter le rythme de conditionnement de 2500 bouteilles à 6000
bouteilles / heure et d’envisager la fourniture de 8 à 10 M de cols / an contre 6 M actuellement
(investissement 1,5 M€). Avec 350 producteurs, le vignoble s’étend sur 1800 ha dont 430 classés
en AOC Picpoul de Pinet. Avec plus de 40 références, la marque-phare "Beauvignac", bardée de
médailles, est commercialisée par 650 clients en France et dans le monde, pour un CA de l’ordre
de 20 M€ dont 50% à l’export. Emblématique d’une viticulture régionale dynamique, l’entreprise a
réalisé plus de 12 M€ d’investissements en une décennie. A noter : la création d'une nouvelle
visite dans les vignes.
LOZERE
Tourisme lozèrien : bilan et perspectives
Présidée par Sophie Pantel, Lozère Tourisme vient de tenir son Assemblée générale
annuelle en présence d'une cinquantaine de professionnels et prestataires du tourisme (Photo à
la Une). Elle a entérinée l’élargissement du Conseil d’administration et du Bureau ainsi que la
mise en place de groupes de travail thématiques qui se réuniront à l’automne. La présidente a
souligné l’importance économique du tourisme en Lozère et les efforts engagés sur les frais de
fonctionnement, le numérique et la promotion du département.
Côté actions, le CDT a multiplié les accueils de journalistes nationaux et européens qui donnent
lieu à des reportages valorisants sur l’activité touristique. A titre d’exemple, depuis février 2015, pas
moins de 24 sujets télé ou reportages dans les JT de grandes chaînes nationales ayant trait à la
Lozère ont été réalisés. D'autres actions concernant l'accueil ont été mises en avant : élaboration
de plus d’une trentaine de circuits thématiques (voir Lettre T n°537) et la mise en place de
navettes touristiques estivales. Un autre volet prioritaire a été mis en avant : la formation et
particulièrement celles engagées en partenariat avec le CRT vers les Offices de Tourisme.
Côté perspectives, l'année 2016 se terminera avec le choix définitif d'un nouveau slogan pour la
Lozère qui se veut fédérateur pour tous les acteurs du territoire ; la mise en place des "Assises du
Tourisme" à l'automne, prélude à l'élaboration d'un nouveau schéma départemental du tourisme.
Le "Chemin Urbain V", un chemin connecté
L’association propose gratuitement une application Chemin Urbain V ® (compatible avec Androïd
et Apple) qui permet de découvrir le territoire d’une façon originale et ludique. Il est ainsi parmi les
premiers chemins de randonnée en France à proposer un tel produit intuitif et sans publicité.
Même sans réseau, grâce à une carte intégrée, l’application garde le randonneur dans le "droit
chemin", l'avertissant s'il s’éloigne trop du tracé. Elle indique également les distances et les
dénivelés grâce au GPS du smartphone. Le randonneur peut voyager l’esprit tranquille en se
laissant guider sur le parcours, avec une réelle invitation à découvrir l’environnement qui l’entoure
de façon interactive : indication des points d’intérêts (POI) comme, par exemple, une curiosité
touristique, géographique, un monument. Des photos, des explications et commentaires incitent le
randonneur à s’y arrêter pour mieux comprendre l’intérêt culturel du chemin, mais il pourra aussi
enrichir le parcours en proposant des contenus et POI qui pourront être ajoutés dans l'application
lors des mises à jour régulières. Version de test (androïd) disponible sur
https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.openium.cheminurbainv&hl=fr
PYRENEES–ORIENTALES
Infos : www.randonnée-urbain-v.com
Le village des "Enfants de la Mer" s'installe à Argelès
Jusqu'au 26 août, il s'installe sur la promenade du Front de Mer, côté port.. Il jouxte les expositions
de photographies géantes dressées sur le thème des îles : "Des hommes et des îles", "Des îles aux
trésors" (adressée aux enfants), "Raconte-moi ta nature" (réalisée par des jeunes scolarisés à
Argelès-sur-Mer), "Du changement climatique" (exposition off créée par des élèves du lycée
agricole de Théza). Il propose de nouvelles animations : ateliers autour du thème du
développement durable, visites guidées de l’exposition, représentation théâtrale. Mais aussi…
Accueil des centres aérés ; venue de l'Aucèl (véhicule itinérant de sensibilisation
à la thématique du littoral et proposant des animations) du 17 au 19 août.
Infos : http://enfantsdelamer.blogspot.fr/
L'été au Musée de Tautavel
n "Thau Agglo" vient d’entrer dans
le Syndicat Mixte de l’aéroport de
Béziers – Cap d’Agde, développant
ainsi l’attractivité de sa destination.
n Le Syndicat mixte du Cirque de
Navacelles, la CC Lodévois et Larzac,
la CC Pays Viganais proposent un programme commun d'activités de pleine
nature.
n La Maison du Grand Site à la
Baume Auriol (Cirque de Navacelles,
côté Hérault) propose le 12 août une
rencontre avec les producteurs locaux
Brèves 48
n Du 2 juillet au 27 août, outre l'existante entre Mende et Florac, le Département met en place des lignes au
départ de Florac, vers les Gorges du
Tarn (3 trajets/j) et la station du Mont
Lozère (2 trajets/j). Possibilité de transporter les vélos selon disponibilité.
(Ticket 2€ et 1,50€ par 10). Infos
http://lozere.fr/actualites/1428919539les-nouveaux-horaires-de-la-navetteflorac-mendemende-florac.html
n Ne respectant pas les délibérations
des anciennes Régions qui avaient
approuvé le projet, Laurent Wauquiez
président d'Auvergne-Rhône-Alpes,
vient de faire voter l'arrêt du projet
de création du Parc naturel régional
des Sources et Gorges de l'Allier.
n Lozère Tourisme vient d’accueillir Loïc Ballet, chroniqueur culinaire
pour l'émission “Télématin” sur
France 2, avec son célèbre triporteur
rouge et blanc, pour un sujet sur le
"Thé d'Aubrac". Diffusion le 27
août entre 7h et 10h.
Brèves 66
n Le début de collaboration culturelle entre les Villes de Perpignan et
Collioure se traduit cet été par la mise
en place d'un "Pass' Musée" qui permet
aux personnes munies d'un billet d'entrée au Centre d'art contemporain Walter-Benjamin de Perpignan de bénéficier de la gratuité au musée d'Art
moderne de Collioure. Et vice versa.
n Le Mémorial du Camp de Rivesaltes propose le 27 juillet d'assister au
lever de soleil sur le camp (5h30)
accompagné d'une séance de lecture
("Récits de Rivesaltes") en musique et
d'un petit déjeuner. Gratuit sur réservation. (04 68 08 39 70 http://www.memorialcamprivesaltes.eu)
Le Musée de Préhistoire de Tautavel propose un programme estival marqué par des événements phares et manifestations exceptionnelles.
Et jusqu'au 28 août, les visiteurs profiteront de l'exposition exceptionnelle : "L’Art des Origines révélé par la 3D… de la Grotte Chauvet, à la
Caverne du Pont d’Arc". Grâce à des images exclusives et somptueuses issues du relevé 3D de la cavité originale, les bisons, chevaux et
félins du sanctuaire aurignacien sont révélés dans leurs moindres détails, et les découvertes des scientifiques sont partagées par tous.
Au programme aussi, les ateliers et visites de l'été qui permettent 'selon le jour) de découvrir en famille, la fabrication du feu, les techniques
d'éclairage, l'art et la peinture, la poterie, le tir au propulseur. Le programme de conférences (20, 21, 25, 26 juillet) est consacré au climat de la
préhistoire à nos jours et à l’art depuis la préhistoire. La 25e édition de "Journées de l'homme de Tautavel" (20 et 21 juillet)
et les "Fêtes de la Préhistoire (3 et 4 août) proposeront des ateliers et animations préhistoriques gratuites dans le village ; le
"Festival d'Astronomie (Découverte de l'univers avec une centaine de lunettes et télescopes, ateliers et animations…) aura
lieu du 11 au 15 août. Infos : www.450000ans.com
6
la lettre T – n° 538 – 15 juillet 2016
Parc naturel marin du golfe du Lion news…
Le dernier Conseil de gestion a entériné plusieurs décisions :
– création d'un groupe de travail autour du projet scientifique "SAFRAN" qui vise à
mieux comprendre les interactions entre les activités humaines, les ressources et
les milieux naturels. Il s'intéresse plus particulièrement aux aménagements en mer
(récifs artificiels, digues, éoliennes...) et à leurs effets sur les autres activités
(plaisance, plongée...), les milieux naturels et la répartition des usages.
– délivrance d'un avis simple favorable à dix concours de pêche (juillet-août) qui se
dérouleront en tout ou partie dans le périmètre du Parc, compte tenu de leur compatibilité
avec la mise en œuvre du plan de gestion du Parc : gestion des populations de poissons,
développement touristique, habitats et espèces protégés sur les sites Natura 2000…
– L'équipe du Parc a présenté au conseil de gestion deux actions de découverte et de
sensibilisation menées au printemps dernier, lors de la Fête de la Nature (exposition , atelier,
présentation du Parc…) et de la Journée mondiale des océans (forum, mini-conférences,
échanges, projection…)
Infos : www.parc-marin-golfe-lion.fr
Perpignan news...
4 Depuis 2014, Perpignan expose dans l’espace public des sculptures d’artistes
contemporains, pour une invitation à changer le regard sur les lieux familiers et à sortir l’art
contemporain des murs des musées. Jusqu'au 15 septembre, pour "L’art prend l’air", les
berges de la Basse accueilleront 3 sculptures de 3 artistes aux univers différents.
4 L’OT de Perpignan multiplie les activités en direction des enfants et vise le label «
Famille Plus », déjà obtenu par les OT d’Argelès et Les Angles.
4 Perpignan et sa communauté urbaine entendent se réapproprier le fleuve « Le Têt »
qui traverse la ville en réaménageant ses berges sur près de 30 km (de St Félix d’Avall à
Canet-en-Roussillon) Début des travaux en 2020.
4 La Communauté d'Agglomération "Perpignan Méditerranée" vient de prendre de la
compétence "Tourisme" pour mettre en place, sous la forme d’un établissement public, un
Office de Tourisme Intercommunal en 2017.
4 Du 14 juillet au 25 août, les "Jeudis de Perpignan" enflamment le
cœur de ville tel un véritable festival de rue où se mélangent scènes
musicales, théâtre sur le pavé, arts du cirque, parades et fanfares...
(www.perpignantourisme.com)
AUTRES DEPARTEMENTS et GRAND SUD
ARIÈGE : les "Forges de Pyrène", retour dans le passé
À 5 km de Foix, dans un parc ombragé de 5 ha traversé par une rivière pyrénéenne, se
niche les "Forges de Pyrène". . Héritiers passionnés de savoir-faire qu’ils ne veulent pas voir
disparaître dans l’oubli, artisans et ouvriers rejouent, pour le grand plaisir des visiteurs, les
métiers d’autrefois. Au cours de la journée, ces passionnés sont ainsi tour à tour forgeron,
sabotier, maître d’école, boulanger, potier... et font découvrir avec adresse, verve et humour
des métiers et des techniques qui ont participé à construire l’époque actuelle. En plus des
animations, démonstrations et ateliers ouverts à tous, les visiteurs pourront découvrir le
Musée des Métiers et ses 6 500 vieux outils restaurés, assister au spectacle "Les âges de
la vie", unparcours son et lumière embarque le visiteur au cœur des années 1900… (Ouvert
juillet et août - 8,80€ et 6€)
Infos : www.forges-de-pyrene.com
"Green Pyrenees Slow Tourism"
Les Pyrénées possèdent d’énormes atouts culturels et naturels et un grand potentiel touristique.
Toutefois, les infrastructures et les services développés ainsi que la consolidation des produits
touristiques sont encore limités. Il en va de même pour le manque de visibilité internationale et
le besoin d’adaptation incontournable des entreprises face aux exigences de ces marchés.
La Comarca du Pallars Jussá et le Syndicat Mixte du Train touristique du Pays Cathare et du
Fenouillèdes, avec le partenariat d'autres acteurs territoriaux (Parc Naturel Régional des
Pyrénées-Catalanes, Pays de la Vallée de l’Agly, Comarca du Pallars Sobirá, CC AglyFenouillèdes et du Val d’Azun, la commune de Fenouillet et le Syndicat mixte Agly-Verdouble)
ont initié le projet "GPS Tourism" visant à améliorer la connectivité touristique territoriale, à
accroître sa visibilité internationale grâce à un label commun en lien avec le Contrat de
Destination "Massif Pyrénées", à adapter les équipements publics, privés et les entreprises à
une stratégie de mobilité durable inspirée par les meilleures pratiques européennes (la Loire à
Vélo, le Chemin de Stevenson, etc.).
Le Comité de Programmation "Interreg" a retenu le projet "GPS Tourism" pour un soutien
financier de 1,3 M€ de subventions européennes, sur un budget global de 2 M€. Des
premières actions sont programmées comme le renforcement et l’adaptation des infrastructures
culturelles et multimodales, la création et la commercialisation de produits touristiques clé en
main, la sensibilisation et la formation des acteurs publics et privés, la création d’un Club de
destinations de Montagne transfrontalier opérationnel, la campagne de promotion, etc.
la lettre T – n° 538 – 15 juillet 2016
n Jusqu'au 21 juillet, la CCI de Perpignan accueille l'exposition "Industries
de la Catalogne française: tradition et
innovation" réalisée par des étudiant de
l’université de Perpignan Via Domitia
pour montrer le dynamisme de 37 sites
industriels de la Catalogne française.
n "Altiservice" propose cet été à
Font-Romeu Pyrénées 2000, plusieurs formules pour rejoindre par
liaison téléportée le plateau des Pradeilles, point de départ de nombreuses
randonnées. (www.altiservice.com)
n Le "Mas Cabanids" à Maureillaslas-Illas propose à ses hôtes de passer
une à plusieurs nuits dans un tipi, une
cabane dans les arbres, une yourte, une
bulle… ou une pyramide de verre dans
les arbres.
n Amélie-les-Bains vient d’ouvrir une
“Base aventure Sport” consacrée aux
activités de pleine nature (canyoning,
cyclisme, escalade, randonnées, trial,
pêche, triathlon, équitation…)
n Banyuls-sur-Mer va se doter d’un
nouveau front de mer, véritable espace
de vie, de rencontre et vitrine sur la mer.
n Le camping "Les Dunes" à Torreilles vient d'inaugurer ses nouvelles installations : espace aquatique de 2300 m2,
piscine couverte et chauffée, nouveau
restaurant… (www.camping-lesdunes.fr)
n Le calendrier, pour le second semestre 2016, des Ateliers Amateurs de
l'Ecole Internationale de Pâtisserie
Olivier Bajard à Perpignan, vient de
paraître. (www.olivier-bajard.com)
Brèves Grand Sud
n Volotea lancera le 17 décembre
2016 sa ligne saisonnière Toulouse
– Grande Canarie, avec un vol par
semaine tous les samedis et ce
jusqu’au 7 janvier 2017, soit 8 vols et
1 000 sièges disponibles. (www.volotea.com)
n L’agence "Activ Provence" propose désormais l’activité Ap’Ebike,
aux groupes de 6 à 50 personnes,
avec sa flotte de 25 vélos tout terrain
haut de gamme à assistance électrique sur les circuits balisés de Provence et de la Côte d'Azur.
(www.activ-provence.com)
n Patrimòni (n°63 de Juillet/Août)
le magazine de tous les patrimoines,
faune, flore, bâti, géologie, histoire,
archéologie… de l’Aveyron et de ses
voisins, vient de paraître. (www.patrimoni.fr)
n Un mois après l’ouverture au
public, la Cité du Vin a accueilli
dans les espaces payants près de 40
000 visiteurs de plus de 70 nationalités, ainsi que 120 journalistes français et internationaux et 118 groupes.
(www.laciteduvin.com)
n Marseille accueillera du 19 au 23
octobre et pour la 1ère fois le "Cruise
360"; la convention croisière dédiée
aux agents de voyages.
7
Brèves Grand Sud (suite)
4 "Altiservice" propose cet été à Saint-Lary, la mise en service le télésiège des Bouleaux qui permet d’accéder à 2200m d’altitude en
6mn 40. Equipé d’un système d’accroche spécifique, il transporte aussi les VTT pour profiter des 11 itinéraires balisés.
(www.altiservice.com)
4 Culturespaces propose aux visiteurs de revivre les spectacles numériques qui ont fait la renommée des Carrières de
Lumières, aux Baux de Provence, à travers neuf soirées exceptionnelles (25, 26 et 27 juillet / 1, 2 et 3 août / 12, 13 et 14 août) pour revoir
Monet, Renoir…Chagall, voyages en Méditerranée (2013), Klimt et Vienne, un siècle d’or et de couleurs (2014) et Michel-Ange, Léonard
de Vinci, Raphaël. Les géants de la Renaissance (2015). INfos : www.carrieres-lumieres.com
4 “FlixBus” publie le 1er classement des arrêts et gares routières fait par les usagers en Europe. Pour la Région “Occitanie”, celle de
Toulouse se classe dans le Top 10 (7ème avec une moyenne de 3,6/5). Plus loin, on trouve Montpellier (3,5/5) et Nîmes (3,3/5). La 1ère
est Boulogne sur Mer avec 4,3/5.
FRANCE, EUROPE, AILLEURS...
Nouvelles tendances de la consommation touristique
La 13 conférence annuelle, "Nouvelles tendances de consommation touristique et
tourisme en ligne", du cabinet "Raffour Interactif" a été l'occasion de publier son baromètre
annuel. Principaux faits marquants :
– Le taux de départ global des Français (15 ans et +) en tourisme de loisir en 2015 s'élève à
60%, en baisse de 2 points vs 2014, mais avec une diversification des types de séjours.
– Partir est, pour plus d’un Français sur deux, un "besoin vital" pour lequel ils sont prêts à
sacrifier d’autres dépenses. 67% des Français partis prévoient un budget pour assouvir ce
"besoin vital".
– Le budget moyen, pour un foyer, du principal séjour marchand (vacances) a été de 1747 €
en 2015, soit une baisse importante de 13% vs 2014 (2014 €).
– Parmi les catégories de critères de choix d’une destination, la 1ère concerne les aspects
pratiques, la 2ème les aspects culturels & de découverte et la 3ème les activités.
– 77% des Français partis ont préparé en ligne leurs séjours de loisir en 2015, (+ 6 points vs
2014). 39% des Français partis ont utilisé leur smartphone ou tablette pour préparer ou
réserver leurs séjours (+ 7 points vs 2014). 49% d'entre eux ont réservé tout ou partie de
leurs séjours sur Internet (via ordinateur,tablette, smartphone) en payant intégralement en
ligne en 2015 (+ 4 points vs 2014).
– 59% des Français partis en long séjour marchand qualifient leur séjour de "très réussi",
37% de "plutôt réussi".
ème
Infos : www.raffour-interactif.fr
Budget en hausse pour "Atout France"
En 2015, la loi de finances initiale avait fixée la subvention accordée par l'État
à "Atout France" à 30,4 M€. L’Agence a finalement obtenu 33,2 M€, soit une
augmentation de +2,8 M€. Cet écart résulte principalement d'une subvention
complémentaire octroyée en cours de gestion. Ce soutien exceptionnel, réinvestit dans ses
actions de promotion touristique en 2015 a permis à "Atout France" d’accroître son chiffre
d’affaires. Un niveau de subvention appelé à perdurer puisque "Atout France" pourra compter, en
2016, sur l’attribution de produits relatifs à la délivrance des visas
EXEMPLE
Construction du projet touristique de la Métropole de Lille.
Dans le cadre du transfert de compétence "Promotion du tourisme", la Métropole Européenne de Lille
(MEL) vient d’engager un partenariat avec le Master "Stratégies territoriales et urbaines" de Sciences
Po Paris pour l’accompagner dans les opérations des processus de concertation et de construction de
son projet touristique associant habitants et acteurs. Objectifs : définir les priorités dans une
concertation large et créer une communauté d’actions autour du tourisme et de rayonner au plan
national et international.
Sont associés à la démarche les collectivités (85 communes) les 10 OTSI de la métropole, le CRT,
l'ADRT, l'UDOTSI, les organismes consulaires, les acteurs du tourisme d'affaires, de l’hébergement
touristique, de l’événementiel, de la culture , de l’architecture, du patrimoine, des espaces naturels
(parcs et jardins), de la restauration, de la nuit, du commerce, du spectacle vivant, du loisir, du
transport, de l’aménagement, de l’accessibilité, des grands équipements sportifs, des représentants
des milieux économiques, des filières d’excellence et pôles de compétitivité, des incubateurs TIC, des
starts up positionnées tourisme, des blogueur locaux, les universités et écoles spécialisées, les
grandes écoles sans oublier les bénévoles, les association , les greeters… Et, au plan national, Atout
France et les autres métropoles.
La MEL a donc souhaité associer, dans sa réflexion partagée (24 février au 7 mai) les acteurs, au
sens le plus étendue du terme. Cette concertation s’est également adressée aux habitants pour
recueillir, grâce à une enquête en ligne, leurs avis sur l’identité de la destination, ses potentialités
touristiques, la définition d'un accueil réussi. Une journée de partage a permis de souligner
l’importance de la culture au sein de l’ensemble des sujets et des thématiques abordées. Ces
dernières seront présentées dans le cadre de la délibération-programme qui sera présenté fin 2016 à
l'exécutif de la MEL et qui traduira en objectifs stratégiques et opérationnels, ces 6 mois de
concertation.
8
Brèves
n CaraMaps, outil pour faciliter le
voyage des camping-cars en Europe
(aires de campings-cars, campings, aires
naturelles, parkings, aires de services),
lance son service en Espagne avec une
nouvelle application permettant de naviguer sans connexion internet.
(www.caramaps.com)
n Le nouveau site Cultival.pro propose des visites guidées d’institutions et
sites culturels parisiens sous un angle
insolite (coulisses de la Tour Eiffel, des
ateliers du Musée Grévin, des Tours de
Notre-Dame après fermeture au public,
de la Garde Républicaine…).
n "Gîtes de France" lance le service
“Allô Chambres d’hôtes : 0826 04 01
00“, un numéro de téléphone spécial et
unique pour réserver sa chambre d’hôtes, partout en France, 7 jours sur 7 de
9h à 21h, et même à la dernière minute.
n "Alsace Destination Tourisme" a
été officialisée : la nouvelle structure
résulte de la fusion-absorption des
ADT du Bas-Rhin et de Haute Alsace.
Le siège social est fixé à Colmar et les
équipes seront réparties géographiquement entre Colmar et Strasbourg.
(www.alsace-destination-tourisme.com)
n Atout France et Air France-KLM
ont signé une convention de partenariat visant à renforcer leurs actions
conjointes et la promotion des activités
touristiques, culturelles et économiques
de la destination France.
n Les chiffres-clés du tourisme
(2015) dans la nouvelle région
"Grand Est" : 19.4 millions de nuitées
dans l’hôtellerie, l’hôtellerie de plein
air, les hébergements collectifs, 82 000
emplois (4,1 % de l’emploi régional),
6,1 Mds € de consommation.
n "easyJet" qui propose déjà plus de
200 lignes au départ de la France, ouvre
7 lignes supplémentaires : Pristina au
Kosovo, Stockholm, Luxembourg,
Vienne, Luton, Berlin et Milan, au
départ des capitales régionales.
(www.easyJet.com)
n La reconnaissance officielle de la
notion de "visite guidée" et la préservation de la carte professionnelle
pour les guides conférenciers viennent d'être reconnus dans la loi relative à la liberté de création, à l’architecture et au patrimoine du 7 juillet 2016.
la lettre T – n° 538 – 15 juillet 2016
Bonne saison en vue pour "Gîtes de France"
Le label affiche un bilan satisfaisant pour le 1er semestre avec un volume d’affaires
de 148,8 M€, en progression de 3,95 % à périmètre comparable, fruit d’une hausse à
la fois du nombre de nuitées vendues et du prix moyen des hébergements réservés,
notamment grâce à la progression des ventes en ligne. Le carnet de commandes à date est
également prospère, avec une évolution de 5,4 % par rapport à la même période en 2015. Les
réservations portent essentiellement sur des destinations traditionnellement très prisées et
localisées sur les littoraux atlantique et méditerranéen. Trois départements bretons font partis du
“top 5“ (le Finistère en 1er, les Côtes-d’Armor en 3e et le Morbihan en 5e), la Corse arrive en 2e
position et les Pyrénées-Atlantiques en 4e place.
Les Français et les risques de la consommation "collaborative*
n Les 33èmes "Journées européennes du patrimoine" se tiendront les 17
et 18 septembre avec comme thème
national "Patrimoine et citoyenneté",
occasion de mieux appréhender les
lieux et les monuments emblématiques
où la citoyenneté s’est construite et dans
lesquels elle s’exerce quotidiennement.
(http://journeesdupatrimoine.culturecommunication.gouv.fr)
IPSOS vient de réaliser pour AXA Protection Juridique une enquête sur les Français et les risques liés à la consommation collaborative
qui n'a jamais été aussi tendance. Mais dans les faits, elle reste plus évoquée que pratiquée : seuls 22% des Français y ont déjà eu
recours. Partagés entre intérêt et méfiance, ils sont avant tout intéressés par ce mode de consommation (56%) et curieux (45%). Ils sont
dans le même temps 39% à se dire méfiants, car 21% déclarent avoir été confrontés à un litige.
Pendant la période estivale, les Français sont avant tout tentés par le co-voiturage (30%), la location de logement (28%), l'échange de
services (25%) et la location de véhicules (20%). Mais restent méfiants pour la location de leur voiture à un particulier (ou l'inverse), de sa
résidence principale, ou à un échange de logement.
Plus intéressés (52%), plus confiants (53%), les moins de 35 ans sont conquis par des formules accessibles à tous (66%), permettant
une consommation responsable (86%) et réduisant l'impact sur l'environnement (79%), améliorant la qualité de vie (68%) et présentant
un mode de consommation plus 'fun" (67%).
LES ACTEURS
Sophie PANTEL
Philippe CLARY
Marie TCHAKERIAN
Gilles CLEMENTE
Hervé ALBERI,
DISPARITION
Marius ROMERO
Présidente du Département et du CDT de la
Lozère a été reélue au Conseil national de la
montagne pour y représenter le Comité de
Massif.
Est le nouveau Directeur de l’OT de
Carcassonne.
Christophe SCHMITT
vainqueur du Prix culinaire international
"Taittinger" et finaliste du concours "Un des
meilleurs ouvriers de France", est le nouveau
chef du restaurant "L'almandin" à St-Cyprien.
LECTURES
Vient de paraître
a été nommé Directeur de projet "Politiques
Contractuelles Territoriales et Appui à
l’Attractivité Touristique" de la Région
"Occitanie"
a été nommé Directeur du Tourisme et du
Thermalisme de la Région "Occitanie"
Philippe MILLE
a été nommé Directeur de projet
"Rayonnement et Valorisation de la Politique
Régionale d’Art Contemporain" de la Région
"Occitanie.
4 "Découvertes corses". Littoral remarquable, plages souriantes,
côtes déchiquetées, villages perchés, tout cela fait partie des charmes
de l’Île de beauté, perle au milieu de la Méditerranée. Paradis sur
terre, la Corse se mérite. Montagne dans la mer, ses sentiers sont
ardus. D’innombrables criques restent inaccessibles et son maquis
impénétrable. Cet ouvrage est une visite guidée pour s’émerveiller et
apprécier ces saveurs authentiques, du littoral à l’arrière-pays. Cinq
itinéraires de randonnées aussi merveilleuses que différentes: cap au
nord ; les trésors de la côte ouest ; le centre, coeur battant de la Corse
; merveilles enchantées du sud ; richesses insoupçonnées de la côte
est (éditions Ouest France 14,90 €)
4 "Un grand week-end à Caen". Un grand week-end à Caen, c’est
la rencontre avec son château qui laisse planer le souvenir de
Guillaume le Conquérant, les musées de Normandie et des BeauxArts. C’est aussi « l’Abbaye-auxHommes » qui réunit de nombreuses
prouesses architecturales, le port de plaisance et bien sûr, le «
Mémorial Caen Normandie », lieu de mémoire unique et vivant
tourné vers la paix. Et bien sûr : balades quartier par quartier, conseils
pour la découverte des lieux connus des seuls caennais, carnet
d’adresses et large sélection de restaurants (Hachette / 8,95 €)
4 "Algarve". Dans sa collection Évasion, le guide des voyageurs
indépendants propose « la » destination du moment (+20% de
touristes français entre 2014 et 2015). L’équipe d’auteurs et d’experts
locaux vous donnera le meilleur : des idées de circuits, tous les
incontournables, des cartes et plans précis, des balades secrètes,
des visites « coup de cœur », des adresses de restaurants, bars et
posadas testés par les auteurs… (Hachette / 12 €)
la lettre T – n° 538 – 15 juillet 2016
a été nommé Directrice de la Mer de la
Région "Occitanie.
Figure du tourisme biterrois, ancien administrateur de l'OT de Béziers, ancien trésorier
de L'UDOTSI 34 et de la FROTSI
Languedoc-Roussillon est décédé à l'âge de
85 ans.
“La Grande Motte. Patrimoine du XXe siècle”
Après 3 années de travail collaboratif avec l’OT et le service
patrimoine de la ville, l’historien d’architecture, professeur
d’histoire contemporaine à l’Université de Bordeaux Gilles Ragot,
vient de faire paraître une véritable somme sur l’héritage
architectural, urbain et paysager légué par Jean Balladur. Cette
co-édition OT et Edition d’Art Somogy répond à un nouvel enjeu :
générer un nouveau regard de la part du public, des spécialistes
et des médias nationaux afin de consolider la nouvelle image de
la station et renforcer la destination touristique.
Très décrié dans les années 1970, 30 ans plus tard, le projet de
Jean Balladur a fait de la ville une utopie réalisée avec une
originalité architecturale qui attire plus de 2 millions de touristes
chaque année. En 2010, la ville a obtenu le label « patrimoine
du XXe siècle » accordé par le Ministère de la Culture.
L’ouvrage « La Grande Motte. Patrimoine du XXème siècle »
retrace l’histoire de cette entreprise pharaonique et de sa
réception auprès des spécialistes comme du grand public. Il
apporte à chacun, habitant, amateur d’architecture ou estivant,
des clefs de lecture pour comprendre l’importance de La
Grande Motte au sein de l’aménagement touristique de la côte
Languedoc Roussillon et dans l’histoire de l’architecture du XXe
siècle. Une importante iconographie accompagne les 240
pages de cet ouvrage de référence qui intègrera les collections
permanentes des plus grandes bibliothèques françaises (BNF,
Centre Pompidou, Cité de l’Architecture et du Patrimoine…)
Editions d’Art Somogy (45 €)
9
“Le village des Carrats à Port Leucate. Une utopie sociale et architecturale”
Avec ses toits terrasses et ses empilements de cubes en béton entourés de patio, le Village Vacances Famille Les Carrats à Port
Leucate, conçu par l’architecte Georges Candilis, un proche de Le Corbusier, rend la vie balnéaire accessible à plusieurs générations de
vacanciers issus de milieu modeste, à partir de la fin des années soixante. Fruit d’une volonté politique, la Mission Racine, dont Port
Leucate fait partie, a pour but de transformer les 180 kilomètres de littoral languedocien en y créant 500 000 lits touristiques. Elle fait surgir
de terre et quelquefois du sable même, comme de véritables oasis, de nouvelles "stations" rendant la vie agréable et facile. Ici, tout est
pensé pour le confort de chacun, les immeubles en petits collectifs placés de telle sorte qu’ils puissent protéger les bungalows individuels
du vent, quelques fois violent. De nombreux lieux publics, allées, aires de jeux, placettes... ont pour rôle de favoriser les échanges et les
rencontres entre résidents. Les Carrats (labellisés "Patrimoine du XXème siècle" puis inscrits aux Monuments historiques) sont le produit
d’une époque et d’un mouvement de pensée, au service de l’homme et traduisent une utopie tant sociale qu’architecturale comme le
montre l’enquête menée pour de 17ème Carnet du Parc. Parc Naturel Régional de la Narbonnaise (6 €)
“Marketing de tourisme et de l’accueil”
La 6ème édition de cet ouvrage collectif est une adaptation de « Marketing for Hospitality and Tourism » de P. Kotler, J. T. Bowen et J. C.
Makens, manuel à la croisée de leur expertise et de leur expérience académique. Traduit en huit langues, il est reconnu comme étant la
référence dans son domaine. Couvrant toutes les étapes de la stratégie marketing, cet ouvrage examine plus particulièrement l'impact du
rôle de chaque intervenant (du DRH au personnel en front ou back office) dans la stratégie marketing. Il se caractérise par un style
accessible; de nombreux encadrés exposant un cas d’entreprise ou une expérience ; des activités clés en main, sollicitant l’esprit critique
des étudiants ; un contenu rédigé en tenant compte de l’analyse de groupes d’étudiants et de professeurs sollicités pour cette édition. À
jour des dernières tendances, la question des médias sociaux est présente tout au long de l’ouvrage : en quoi peuvent-ils accroître la
fidélité des consommateurs, la notoriété des enseignes touristiques ou encore réduire les coûts de promotion ? Des développements sur
le « crowdsourcing », la génération de contenus par le consommateur, la recherche d’un tourisme adhérant au mode de vie local, la
responsabilité sociale, etc. donnent au lecteur une vue d’ensemble des conséquences de l’économie du partage et des médias sociaux
sur la stratégie marketing. Editions Pearson (35 €)
L’industrie du tourisme
Quelle est l’importance du tourisme dans notre société ? Un moteur de l’économie. Tel est l’angle sous lequel ce numéro des Cahiers
français présente ce secteur en pleine évolution. Le nombre des vacanciers n’a cessé de croître. Il est devenu une composante
essentielle de l’économie mondiale tant par son chiffre d’affaires que par les emplois directs ou indirects qu’il génère. Ce secteur est à
présent considéré comme un atout pour de nombreux pays, notamment la France qui accueille le plus grand nombre de touristes au
niveau mondial.
Au sommaire du dossier : Editorial par Philippe Tronquoy / L’avènement des pratiques touristiques et leurs dynamiques contemporaines
(Philippe Duhamel) / Le tourisme : un moteur de l’économie mondiale (Jérémy Boer) / Tourisme de masse et développement durable :
quelle compatibilité ? (Céline Barthon) / Le tourisme, un atout pour les pays en développement ? (Jean-Jacques Nowak et Mondher Sahli)
/ Les enjeux du tourisme en ligne (Guy Raffour) / La place de l’industrie touristique dans l’économie française (Gilles Caire) / Le tourisme
en France : institutions et politiques (Jacques Spindler) / Le tourisme et l’aménagement du territoire (Philippe Violier) / La crise sans fin du
tourisme en France d’outre-mer (Jean - Christophe Gay) / Les enjeux du tourisme d’affaires pour la France (Nathalie Fabry).
CULTURE, EXPOSITIONS, SPECTACLES
Collection Cahiers Français n°393 / La Documentation française. 80 pages. 10,10 €
"Aux bords des paysages" autour du Pic Saint-Loup
Cette 2ème édition qui s'étend jusqu’au 1er novembre sur 6 sites du territoire de la CC du Grand Pic Saint-Loup est
l'occasion d’établir un dialogue entre paysage et art contemporain mais aussi d’effectuer une très belle balade.
Cette manifestation entend apporter un regard toujours exigeant sur le patrimoine naturel et historique grâce au
travail de plasticiens de qualité et entretenir une politique culturelle ambitieuse novatrice. Coordonnés par l’association "Passe Muraille", 6 artistes ont investi divers lieux et espaces afin de créer de la surprise, de l’interrogation
et de la valorisation patrimoniale et touristique. Aux abords du Triadou, Agnès Rosse interpelle les automobilistes
sur le paysage du Pic Saint-Loup avec son œuvre "Clic" ; au col de Fambétou, le collectif d’architectes "Time
maker's" a planté son installation étonnante "Ce que disent les pierres" sur l'un des plus beaux points de vue sur
le Pic et l'Hortus (Photo à la Une) ; les places des villages de ND de Londres et de St-Martin-de-Londres bénéficient des œuvres élégantes, poétiques et luminescentes de Cédric Le Borgne ; le site préhistorique de Cambous
à Viols-en-Laval se voit doter d’une "girouette" jaune en métal de 5 m de haut de Robert Rocca et au départ du
sentier qui mène aux 658 m du Pic Saint-Loup, les marcheurs se feront "apostropher" sur leur gauche par la sculpture de Robert Cognet qui tente de réunir le minéral, le végétal, l'animal et l'humain. Un dispositif de médiation ainsi
qu'un panneautage au pied de chaque installation accompagne le public. Infos : www.cc-grandpicsaintloup.fr
“À l’école des scribes : les écritures de l’Egypte ancienne” au Musée de Lattes
10
Jusqu’au 2 janvier 2017, le site archéologique Lattara – Musée Henri Prades présente une vision claire et renouvelée
des différentes écritures (hiéroglyphique, hiératique et démotique) de l’Egypte ancienne, en majeure partie issues des
collections du Musée du Louvre, de collections privées et universitaires. Tombés dans l’oubli après la fermeture des
derniers temples « païens » d’une Egypte devenue chrétienne, au VIème siècle de notre ère, les hiéroglyphes sortent progressivement de leur mutisme à partir de 1822 avec la célèbre découverte de Jean-François Champollion.
Divisé en sept sections chronologiques ou thématiques, le parcours muséographique regroupe 70 œuvres dont 4 pièces uniques à ne pas manquer : la stèle de Merneith (1ère dynastie) ; l’étonnante statue-cube d’Haroua en granodiorite en provenance du grand temple d’Amon à Karnak ; les papyrus talismans comportant une formule magique protectrice et un modèle de grenier en bois peint réalisé comme une « boîte de poupée ». L’exposition se termine par la
présentation du programme « Vega » (vocabulaire de l’égyptien ancien) qui consiste à réaliser un dictionnaire hiéroglyphique en ligne de 23 000 mots en 5 ans grâce au Service de Recherche de l’Université de Montpellier III Paul
Valéry. Inauguration prévue pour le début 2017. Contact : www.montpellier3m.fr
la lettre T – n° 538 – 15 juillet 2016
n EXPOSITIONS
En Grande Région LR/MP
4 "Confluences" à la Chapelle de Fitou (11) jusqu'au 7 août.
Organisée par le Parc naturel régional de la Narbonnaise, cette
exposition évoque le processus créatif des artistes Marc Médevielle
et Maure Essinger qui proposent une œuvre commune inspirée par
des déambulations sur un fin cordon de sable tendu entre étangs.
Les pièces présentées (papier japon et photographies) transcrivent le
jeu de la nature pour inventer des formes d’une beauté malicieuse.
(04 68 48 44 25 / 06 77 13 23 21)
4 "Les migrants" au Mémorial du camp de Rivesaltes jusqu'au 5
mars 2017. La série de photographies de Mathieu Pernot intitulée
"les migrants" montre des corps emmitouflés dans des couvertures et
dormant à même le sol. Invisibles, silencieux et anonymes, réduits à
l’état de simple forme, les individus se reposent et semblent se
cacher, comme s’ils voulaient s’isoler d’un monde qui ne veut plus les
voir. L'exposition s'accompagne de textes recueillis auprès de
migrants afghans arrivés en France après un périple aussi long que
dangereux. (www.memorielcamprivesaltes.eu)
4 Ari Hantke" à la galerie Marianne à Argelès (66) jusqu'au 6 août.
Ari Hantke (chef décorateur sur les plateaux de tournage d’une
quarantaine de films) est un personnage atypique dans le milieu
culturel local. A la Galerie Marianne, il accroche plus d’une
cinquantaine d’acryliques et de sanguines qui traduisent son
attachement à Argelès-sur-Mer et à Port-Vendres. (Entrée libre. Infos
: 04 68 81 50 60)
4 "Space in the Space" à l'Espace St-Ravy à Montpellier jusqu'au
31 juillet. Dans cette exposition, 3 jeunes artistes diplômées de
l’École Supérieure des Beaux-Arts de Montpellier Méditerranée
Métropole, questionnent l’espace sous forme de modules, dessins,
expérimentations, pour dégager la notion d’espace, à la fois surface
(distance entre deux points) et volume (contenant occupé) à travers
son environnement, sa représentation, son histoire...
(www.montpellier.fr)
4 "Le Roussillon des rois de Majorque" à la Casa de l'Albera à
Argelès (66) jusqu'au 23 décembre. De nombreux textes, photos,
objets archéologiques, fac-similés de documents médiévaux et
reconstitutions d'objets… permettent de découvrir cette période
considérée comme l'âge d'or du Roussillon : architecture,
développement économique, rayonnement culturel… (3€ - Infos. 04
68 81 42 74)
4 "Picasso" au musée Soulages à Rodez. Cet été les
inconditionnels de Picasso sont gâtés. Après le Mucem à Marseille
(voir Lettre n° 533) le musée Soulages à Rodez propose une
exposition (jusqu’au 25 septembre) du génie de la peinture moderne
du 20e siècle. Sur 500 m 2, sont présentées une trentaine de
peintures et une quarantaine d'œuvres sur papier, en provenance de
l’atelier de Picasso qui, après la mort du maître, ont été réparties
entre les musée Picasso de Paris, d'Antibes et des collections
privées ou familiale. C'est l’occasion de voir des œuvres qui
s’échelonnent de 1907 à 1956 dans la plus grande exposition
monographique de Picasso dans la nouvelle "Occitanie" depuis celle
du Musée des Augustins à Toulouse en 1965. On peut y voir
quelques chefs d'œuvres liés à ses femmes comme le "Portrait de
Dora Maar" ou "Trois femmes sous un arbre" qui ressemble aux
célèbres "Demoiselles d’Avignon", à côté de masques primitifs peints
sur des bouts de bois, qui prouvent une nouvelle fois l’étonnant
éclectisme de son auteur. (www.musee-soulages.rodezagglo.fr)
Ailleurs
4 "Cinq temps" au Mucem (Chapelle du fort Saint-Jean) à
Marseille jusqu'au 2 novembre. L'artiste portugais Miguel Palma
présente une sculpture composée de plusieurs disques, symbolisant
chacun une période historique de la Méditerranée : la civilisation
grecque, la civilisation romaine, l’époque médiévale, l’époque
moderne et le temps présent. (www.mucem.org)
4 "Courbet et l'Impressionnisme" au Musée Gustave
Courbet à Ornans (Doubs) jusqu'au 17 octobre. Pour faire
comprendre les liens personnels et artistiques qui unirent le
maître du réalisme à cette jeune génération d’artistes,
l'exposition (en partenariat avec le musée d’Orsay) réunit une
cinquantaine d’oeuvres des principaux acteurs du mouvement
impressionniste et leurs initiateurs (Corot, Daubigny, Boudin,
Jongkind, Monet, Manet, Renoir, Morisot…). Infos :
http://www2.doubs.fr/courbet/
4 "Francis Picabia (1879-1953)" au Kunsthaus de Zurich
(Suisse) jusqu'au 25 septembre. Cette exceptionnelle
rétrospective réunis essentiellement des œuvres majeures en
provenance des Etats-Unis, car elles furent achetées dès les
années 1919-1920, par des collectionneurs américains à une
époque où leurs homologues français n'avaient que défiance à
l'égard de l'artiste. (www.kunsthaus.ch)
SORTIES CULTURELLES EN RÉGION
4 "Festiv'Allier" à Langogne (48) du 3 août au 06 août. 12e
édition pour ce festival pluridisciplinaire et intergénérationnel
consacré aux musiques actuelles et notamment la chanson
française, mais aussi aux arts de rue et arts du cirque pour
toute la famille. (www.festivallier48.fr)
4 "Festival Pablo Casals" à Prades (66) du 25 juillet au 13
août. Pour sa 64ème édition, le thème, "Désaccords parfaits"
entraîne, entre ententes bienveillantes et inimitiés irréversibles,
entre compositeurs, interprètes, critiques… et montre que la
musique n’adoucit pas toujours les mœurs. Et toujours une
programmation renouvelée, de répertoires anciens, modernes,
de mélanges des styles et de différents courants musicaux et
artistiques…
(www.prades-festival-casals.com/)
4 "Festival d'opérettes" de Lamalou les Bains (34) du 29
juillet au 21 août. Ambiance "Belle Époque" avec ce festival
qui propose depuis 1975 de nombreux spectacles, opéras,
opérettes et comédies musicales,présentés au Théâtre du
Casino, à l'endroit même où eurent lieu les premières
représentations en 1878. Avec cette année ; "Hello Dolly",
"Valses de Vienne", "Violettes Impériales", "Marianostalgie",
"Le Barbier de Séville", "Faust", "La Traviata", "Comtesse
Maritza", "4 jours à Paris"", "Le Chanteur de Mexico", "La
Péricole".
(https://sites.google.com/site/festivaldoperettes)
4 22ème Festival "Musique à Saint-Flour-du-Pompidou" (48)
du 21 juillet au 11 août. Dans la sublime petite église, à
l'acoustique parfaite, du village lozèrien, se déroule depuis
1992 ce festival qui propose environ six concerts vocaux ou
instrumentaux, classiques mais aussi ouverts à des musiques
actuelles comme cette année au tango argentin en ouverture.
Suivront des musiques du monde, de la musique médiévale, et
plusieurs conférences.
(www.saintflourdupompidou.fr)
4 3ème édition du Festival d’Opéra du Grand Sud du 29 juillet
au 11 septembre à Meyrueis (48) et ses environs. Le festival
offre la possibilité de découvrir les grandes œuvres du
répertoire lyrique (cette année "Le "Barbier de Séville"),
interprétées par des artistes de renommée internationale, dans
des lieux chargés d’histoire comme le château de Roquedols et
le temple de Meyrueis.
(www.festivaldoperadugrandsud)
4 Le 9ème festival "Semaine Flamenco" se déroule du 15 au
20 août à Rivesaltes (66), une immersion dans l'art du
Flamenco avec des spectacles, stages, expositions, soirées,
bodegas, et toujours plus de fiesta… (www. amorflamenco.fr)
LA LETTRE T
est éditée par :L.C.S. – 59, rue de la Cavalerie. 34000 MONTPELLIER Tél : 04 67 72 31 41 – Fax : 04 67 02 12 09 – E–mail : [email protected] –
Commission paritaire n° 0616 G 88098 – ISSN N° 1146–1405 – Directeur de publication: Alain MARTINEZ – Rédacteur en Chef : Denys MICHEL
Rédactrice: Renée–Josée. BONINI–MICHEL – Collaborations : Jean–François Cousinié (Marseille), Claude Journo, Jean Cahn, Geneviève Favre,Marie–Laurence Godet
12 pages – Impression : Stylograf Montpellier – Publicité: Au support – Reproduction strictement interdite – Diffusion: par abonnement . 1 an – 21 numéros – 146 € T.T.C.
la lettre T - n° 538 - 15 juillet 2016
11
PLEINS FEUX SUR ...
Les expositions de l’été...
Céret. "Aristide Maillol, Henri Frère, Joseph-Sébastien Pons : une Arcadie catalane"
Aristide Maillol est présent partout dans le département, sur les places, un patio, un front de mer… Jusqu’au 30
octobre, il s’y trouve en majesté au sein du Musée d’Art moderne de Céret, en compagnie de ses amis Henri
Frère (1908-1986) artiste et professeur et Joseph-Sébastien Pons (1886-1962) poète de langue catalane.
L’exposition est consacrée au lien privilégié que l’artiste a entretenu tout au long de sa vie avec sa terre natale,
dont les paysages et la lumière lui rappellent la Grèce, terre d’inspiration pour les artistes et notamment pour les
sculpteurs. L’Arcadie est une province du Péloponèse et une terre mythique peuplée de dieux et de bergers,
devenue synonyme de douceur de vivre, de terre des arts et de poésie. Né à Banyuls en 1861, devenu parisien
dès ses vingt ans pour suivre sa destinée artistique, Maillol y revient chaque hiver travailler dans une métairie en
pleine nature qui deviendra musée par la volonté de son modèle Dina Vierny. Devenu célèbre grâce à sa
sculpture “Méditerranée” exposée au Salon d’automne d e1905, Maillol
réalise dans les années 20 les monuments aux morts des villes de Céret, PortAristide Maillol, Femme nue assise sur Vendres, Elne et Banyuls. IL se retire complètement à Banyuls en 1939.
un rocher, vers 1905, Bronze patiné,
21,5 x 16,3 x 5,5 cm, Musée d’Art Autour de l’œuvre de Maillol se croisent les chemins de collectionneurs, de
Moderne et Contemporain de
Strasbourg, Ph. Musées de Strasbourg, poètes et d’artistes, Georges-Daniel de Monfreid, Gustave Fayet, Paul
M. Bertola, © domaine public.
Gauguin, Maurice Denis, Etienne Terrus, Louis Bausil, Manolo, Pierre Camo,
tous chantres de la province considérée comme une Arcadie catalane. L’exposition est rythmée par des
poèmes de Joseph-Sébastien Pons, ses aquarelles de paysages et des détails naturalistes ainsi que des
Paysage de Sorède, Pastel et gouasculptures, dessins, pastels de paysages et gravures originales sur brique de Henri Frère. (Ouvert tous les HenricheFrère,
sur papier, 21 x 28 cm, Collection privée,
© droits réservés.
jours de 10h à 19h jusqu’au 30 septembre - catalogue 28 €). Infos : www.musee-ceret.com
Montpellier - Pavillon Populaire, "Elina Brotherus, la lumière venue du Nord"
Née en 1972 à Helsinki, Elina Brotherus vit aujourd’hui entre la France et la Finlande. Elle débute son
travail photographique au milieu des années 1990. De dos, de face, de profil, en plan américain, en pied,
assise, couchée, souvent nue, l’artiste se met en scène dans des milieux naturels ou domestiques. Très
influencée par la peinture aussi bien européenne, que finlandaise ou américaine, Elina Brotherus construit
son travail photographique dans un rapport constant aux formes, aux lumières de ces références
picturales historiques. L'exposition (jusqu'au 25 septembre) de 180 photographies et de vidéos, retrace
l’ensemble de son œuvre de 1997 à 2015 : de son travail d’abord très narratif réalisé à Chalon-sur-Saône
en 1999 (Suite française), à son cycle de création plus formel qui renvoie aux grands thèmes de la
peinture classique (The New Painting, 2000-2004 ), en passant par son rapport à la danse et à ses modèles
(Études d’après modèle danseurs, 2007), jusqu’à ses dernières oeuvres profondément autobiographiques
(Carpe Fucking Diem, comprenant la douloureuse série "Annonciation", 2011-2013). Chacune de ces
séries, représentées par un ensemble significatif d’images, aborde les thèmes chers à la photographe,
qu’ils soient ceux du rôle de l’amour dans le couple, de la façon dont l’artiste perçoit le corps de son
modèle ou son propre corps devenu son propre modèle, ou encore de sa prédilection pour le paysage.
(Visites libres (mardi au dimanche 10h à 13h et 14h à 18h). Visites guidées vendredis à 16h et les samedis
à 11h, 14h30 et 16h. Catalogue 24,95 €)
Pavillon Populaire – Espace d’art photographique de la Ville de Montpellier. Tél 04 67 66 13 46.
Sète. "Yan Pei-Ming : ruines du temps réel"
Le Centre Régional d’Art Contemporain de Sète présente jusqu’au 25 septembre un grand ensemble de
peintures récentes (2013 à 2016) de l’artiste franco-chinois Pei-Ming intitulé “Ruines du temps réel” qui
intègre les œuvres réalisées pour le projet de la Villa Médicis à Rome. Vingt-huit ans après avoir réalisé,
dans le cadre d’une résidence d’artistes à Sète, un triptyque “Têtes” dans la caserne Vauban (aujourd’hui
Lycée (Charles de Gaulle) et dont il vient récemment d’inaugurer la restauration, Pei-Ming (né à Shanghai
en 1960) propose au C.R.A.C une déambulation étonnante au milieu de paysages, de portraits et de scènes
historiques. Ces dernières évoquent sur un mode monumental (43 x 6 ou 3m x 8) la tragédie du monde
contemporain, dans une perspective qui convoque l’histoire de la peinture : Le Caravage, Aldo Moro, la
tentative d’assassinat de Jean-Paul II, Benazir Bhutto, Innocent X… Au 1er étage, des tableaux aux formats
plus modestes déclinent sur un mode sérial, des modèles d’avions de guerre et des « oiseaux noirs »… La
confrontation des différents registres (politiques, artistiques, religieux) de l’image, appartenant à différentes
époques, créé un hiatus temporel. L’omniprésence de la guerre dans le monde contemporain permet à la
peinture de Pei-Ming de transcender l’actualité médiatique et la hisser au niveau de l’histoire. Ses tableaux
de facture vigoureuse et inventive se caractérisent par l’uniformité des coloris (en l’occurrence, noir, à Sète)
ou s’insinuent ici et là de larges taches rouge foncé. Yan Pei-Ming, qui vit et travaille à Dijon et Ivry-surSeine, artiste largement consacré sur la scène internationale, est représenté dans les grandes collections
françaises et étrangères. (Ouvert tous les jours de 12h30 à 19h. Entrée libre et gratuite)
Contact : 04 67 74 94 37 - crac.languedocroussillon.fr
12
la lettre T – n° 538 – 15 juillet 2016