Bibliographie Russe

Bibliographie Russe
Afanasiev, Aleksandr Nikolaevitch
Contes populaires russes chez Imago, 2010 (3 vol.)
Akhmadoulina, Bella
Histoire de pluie et autres poèmes chez Buchet Chastel, 2009
Akhmatova, Anna Andreevna
L’églantier fleurit et autres poèmes chez Dogana, 2010
Akounine, Boris
Une aventure de Nicholas Fandorine. Le faucon et l’hirondelle chez Presses de la
Cité, 2011
Andreev, Leonid Nikolaevitch
Le journal de Satan : dernier volume des récits complets chez Corti, 2002
Belyj, Andrej
Pétersbourg chez Age d’homme, 2010
Berberova, Nina
L’accompagnatrice chez Chardon bleu, 1990
Alexandre Blok et son temps chez Actes sud, 1991
Les derniers et les premiers chez Actes sud, 2001
La grande ville chez Actes sud, 2003
Biely, Andreï
Premier rendez-vous chez Anatolia, 2009
Boulgakov, Mikhaïl
Récits d’un jeune médecin chez l’Age d’homme, 1994
La garde blanche chez Robert Laffont, 1994
Cœur de chien chez Champ libre, 1971
Bounine, Ivan
Les allées sombres chez LGF, 2010
Qui peut savoir ce qu’est l’amour ? chez les éditions Alternatives, 2001
Le calice de la vie chez Gallimard, 1990
Brodski, Iosif Aleksandrovitch
Loin de Byzance Chez Fayard, 1988
Marbre : pièce en trois actes Chez Gallimard, 2005
Vertumne et autres poèmes chez Gallimard, 1993
Charyne, Jerome
Sténo sauvage : la vie et la mort d’Isaac Babel chez Mercure de France, 2007
Chklovski, Viktor Borisovitch
L’art comme procédé chez Allia, 2008
Dontsova, Darja
La femme de mon mari chez les éditions du Bouvier, 2004
Dostoïevski, Fiodor Mikhaïlovitch
La douce chez Actes sud, 1992
Les pauvres gens chez POL, 1991
Notes de sous-sol chez POL, 1993
L’idiot chez LGF, 1993
La logeuse chez Actes sud, 2000
Le joueur chez Flammarion, 1995
Les démons chez Actes sud, 1995
Crime et chatîment chez LGF, 1995
Dovlatov, Sergueï
L’étrangère chez les éditions du Rocher, 2001
Droujinine, Alexandre
Pauline Sachs chez Phoebus, 2002
Ermakov, Oleg
Pastorale transibérienne chez les éditions J. Chambon, 2004
Gogol, Nikoläi
Le revizor chez Flammarion, 2009
Ilf et Petrov
Les 12 chaises chez Parangon, 2005
Kouprine, Aleksandr Ivanovitch
Gambrinus : le bracelet de grenats, le soleil liquide, au fond des forêts et autres récits
chez Ressouvenances, 2009
Olession et autres récits chez Ressouvenances, 2009
Andreï Kourkov
Le dernier amour du président chez Points, 2006
Leonid Leonov
Le voleur chez Age d’homme, 1971
Les sauterelles chez Age d’homme, 2005
Lermontov, Mikhail Iourievitch
Un héros de notre temps chez Gallimard, 1998
Bela, princesse caucasienne chez A. Versaille editeur, 2010
Limonov, Edouard Veniaminovitch
Histoire de son serviteur chez Flammarion, 2012
Le poète russe préfère les grands nègres chez Flammarion, 2012
Maiakovski, Vladimir Vladimirovitch
Le nuage en pantalon chez le Temps des cerises, 2011
Makanine, Vladimir
Underground ou un héros de notre temps chez Gallimard, 2002
Marinina, Aleksandra
La septième victime chez Seuil, 2011
Le requiem : accorde-lui Seigneur le repos eternel chez Seuil, 2010
Quand les dieux se moquent chez Calmann-Levy, 2012
Muravieva, Irina Lazarevna
Portrait de Bindo Altoviti chez les éditions J. Chambon, 2004
Le journal intime de Nathalia chez les éditions J. Chambon, 2003
Ostrovski, Aleksandr Nikolaïevitch
Cœur ardent chez les solitaires intepestifs, 2009
L’orage chez Gallimard, 2007
Oulitskaïa, Ludmila Evguenievna
Sincerement vôtre, Chourik chez Gallimard, 2005
Les sujets de notre tsar chez Gallimard, 2010
Un si bel amour et autres nouvelles chez Gallimard, 2006
Contes russes pour enfants chez gallimard jeunesse, 2006
Les pauvres parents chez Gallimard, 2005
Daniel Stein interpère chez Gallimard, 2008
Mensoges de femmes chez Gallimard, 2007
Le miracle des choux, chez Gallimard 2005
Pelevin, Viktor
La critique macédonienne de la pensée française chez Denoël, 2005
Le livre sacré du loup-garou chez Denoël, 2009
La flèche jaune chez Denoël, 2006
Platonov, Andrëi Platonovitch
Djann chez Rovert Laffont, 1999
Pouchkine, Aleksandr Sergueïevitch
Contes du tsar Saltan, de son fils le glorieux et puissant preux, le prince Gvidon
Saltanovitch et de la belle princesse cygne chez Harpo, 2011
La dame de pique chez Actes sud, 2012
Eugène Onéguine Chez Actes sud, 2005
La fille du capitaine chez J’ai lu, 1994
Prigov, Dmitri Aleksandrovic
Moscou est ce qu’elle est : poèmes chez Caractères, 2005
Pristavkine, Anatoli Ignatievitch
La commission des grâces : la vallée de l’ombre mortelle chez Pauvert, 2002
Saltykov-Chtchédrine, Mikhaïl Evgrafovitch
Les Golovlev chez Sillage 2007
Soljénitsyne, Alexandre
La confiture d’abricot et autres récits en deux parties chez Fayard, 2012
Sologoub, Fedor
La lumière et les ombres chez Noir et blanc, 2002
Sorokine, Vladimir Nikolaevitch
La tourmente chez Verdier, 2011
La glace chez L’olivier, 2005
La voix de Bro chez l’olivier, 2010
Le Kremlin en sucre chez l’Olivier, 2010
23 000 chez L’olivier, 2013
Slogans chez l’Olivier, 2004
Tchekov, Anton
La cerisaie chez LGF, 2010
Tchoukovski, Kornei Ivanovitch
Le téléphone chez l’harmattant, 2011
Tolstoï, Leon Nikolaïevitch
Résurrection chez Rocher, 2011
Guerre et paix chez Gallimard, 1989
Anna Karénine chez Gallimard, 1989
Philipok chez Gautier-Languereau, 2002
Katia chez Climats, 1994
Les cosaques chez Slatkine, 1995
Tourgenev, Ivan Sergéevitche
L’exécution de Troppman chez Sillage, 2012
Tsetaeva, Marina Ivanovna
Insomnie et autres poèmes chez Gallimard
Veller, Mikhaïl
Légende de la perspective Nevski chez Noir et blanc, 1997