Deux multifonctions de bureau Canon parfaits pour les travailleurs

Communiqué de presse
EMBARGO : 18 FÉVRIER 2009, 05:00 HNEC
Deux multifonctions de bureau Canon parfaits
pour les travailleurs indépendants.
Des versions haute résolution de ces photos et d’autres images peuvent être
téléchargées à l’adresse suivante :
http://www.canon.fr/press_centre/product_information/printers/index.asp
Amstelveen, Pays-Bas, 18 février 2009 : Canon annonce aujourd’hui le
lancement de deux nouveaux multifonctions jet d’encre PIXMA, spécifiquement
conçus pour les travailleurs indépendants. Caractérisés par un design
contemporain facilement identifiable, les PIXMA MX320 et PIXMA MX330, qui
remplacent respectivement les PIXMA MX300 et PIXMA MX310, assurent des
fonctions polyvalentes en impression, copie, numérisation, télécopie, et bénéficient
d’un chargeur automatique de documents. Ils sont proposés à un prix idéal pour
les acheteurs individuels d’un premier équipement et tous ceux qui surveillent leur
budget de près. En plus du large éventail de fonctions proposé par le PIXMA
MX320, le PIXMA MX330 est équipé en plus d’un grand écran TFT 4,5 cm et de
plusieurs fonctions de copie complémentaires.
Rapidité, résolution et précision
Les deux modèles peuvent être utilisés pour de nombreux travaux de numérisation
et de copie. La résolution de numérisation maximale de 1200 dpi permet aux
PIXMA MX320 et PIXMA MX330 des numérisations photo détaillées pour
l’impression de superbes agrandissements. De plus, la numérisation et la copie de
documents par lots sont facilitées par le chargeur automatique de documents de
30 feuilles.
La technologie Canon de copie perfectionnée garantit une reproduction fidèle et
une parfaite correspondance des couleurs. Pour les documents composés de
plusieurs pages, la copie avec assemblage, la copie 2-en-1 et la copie 4-en-1
peuvent être sélectionnées, ce qui garantit une économie de papier et un gain de
temps. L’utilisateur peut également créer une version numérique portable d’un
document ou d’une photo en quelques secondes, en numérisant directement sur
une clé USB.
Design produit raffiné
Les PIXMA MX320 et PIXMA MX330 arborent un nouveau design sophistiqué. Le
chargeur automatique de documents et le panneau de commande sont désormais
intégrés au capot supérieur, ce qui assure un accès facile à toutes les fonctions et
favorise l’harmonie entre ergonomie et esthétique.
Télécopieur Super G3
Les deux modèles incluent un télécopieur Super G3 ultra-rapide. Utilisés comme
télécopieurs autonomes ou avec un ordinateur, ils peuvent transmettre des
documents en noir et blanc ou en couleurs avec un taux de transfert de 33,6 kbps.
Utilisés en association avec le chargeur automatique de documents, ils permettent
d’envoyer très facilement des télécopies multipages.
L’utilisateur peut sauvegarder jusqu’à vingt numéros de destinataires pour des
numérotations codées, envoyer des télécopies à plusieurs destinataires grâce à la
diffusion séquentielle et bénéficier de plusieurs fonctions de sécurité optimisée. En
cas d’épuisement du papier, une mémoire de télécopie interne permet de stocker
jusqu’à 50 pages en réception.
Superbes impressions de photos et de documents en quelques secondes
Les documents et les photos bénéficient de la technologie des cartouches Canon
FINE qui utilise une cartouche d’encre noire pigmentée pour l’impression de textes
de qualité supérieure et une cartouche d’encres CMJ à base de colorants qui
assure des tirages photo glacés de haute qualité et des graphiques aux couleurs
éclatantes.
Vitesse et qualité d’impression sont les spécificités du système FINE. Il est ainsi
possible d’imprimer une photo sans marge au format 10 x 15 cm en 45 secondes
seulement, tandis que les vitesses d’impression de documents par défaut, selon la
norme ISO/IEC 24734 ESAT, atteignent 7,5 ipm (impressions par minute) en noir
et blanc et 4,5 ipm en couleurs. Le système à 4 encres couleur Canon assure une
résolution d’impression de 4800 x 1200 dpi, avec des gouttelettes d’encre de 2 pl
seulement pour des tirages photo éclatants, pratiquement exempts de grain. Ces
tirages sont protégés des causes fréquentes de décoloration grâce au système
Canon ChromaLife100+ qui garantit des tirages superbes et résistants pendant
plus de 300 ans.1
Faciles à utiliser
L’utilisation en autonome du PIXMA MX320 est facilitée par la présence d’un écran
LCD matriciel bien lisible. Pour gérer davantage d’options dans les tâches telles
que la copie, le PIXMA MX330 intègre un écran TFT 4,5 cm (1,8 pouce). Les deux
modèles peuvent être facilement connectés à un appareil photo numérique via le
port PictBridge situé en façade.
Les PIXMA MX320 et PIXMA MX330 sont fournis avec le logiciel Canon MP
Navigator EX pour gérer les images et les documents numérisés, effectuer des
conversions simples en fichier PDF intégrant une réorganisation des pages,
protéger les fichiers PDF par des mots de passe, effectuer une recherche dans le
texte et une reconnaissance optique des caractères dans plus de 15 langues.
Le logiciel Canon Easy-PhotoPrint EX, également fourni, permet d’imprimer
facilement de superbes photos grâce à des fonctions telles que la correction
automatique des yeux rouges et la fonction "Auto Photo Fix".
« Les travailleurs indépendants sont désormais de plus en plus souvent amenés à
imprimer des photos dans le cadre de leur activité » explique Rainer Fuehres,
Directeur de Canon Communication et Image Europe. « Aucun autre multifonction
n’offre une telle association de fonctionnalités et de qualité d’image. »
Principales caractéristiques des PIXMA MX320 et PIXMA MX330 :
•
Impression, copie, numérisation, télécopie et chargeur automatique de
documents de 30 pages
•
Impression de documents rapide : 7,5 ipm (noir et blanc) et 4,5 ipm
(couleur)
•
Fonction "Quick Start" (démarrage rapide) et réceptacle papier à ouverture
automatique
•
Écran TFT couleur 4,5 cm (1,8 pouce) (PIXMA MX330 uniquement)
•
Résolution de 4800 x 1200 dpi et gouttelettes d’encre 2 pl grâce à la
technologie des cartouches FINE
•
Copie fidèle et retirage grâce aux technologies de copie perfectionnées
•
ChromaLife100+
•
Impression d’un tirage 10 x 15 cm sans marge de qualité labo photo en 45
secondes environ
1
Voir les technologies en détail.
•
Fonction "Auto Photo Fix" avec correction automatique des yeux rouges
grâce au logiciel Canon Easy-PhotoPrint EX
•
Compatibilité PictBridge
–
À propos de Canon France
Le groupe Canon en France est présent au travers de 3 activités : Canon France (distribution de
produits et solutions CCI et CBS), Canon Bretagne (centre de production) et Canon Research Centre
France (Centre de Recherche et Développement).
Activité Canon Communication & Image (CCI) : elle intègre une très large gamme de produits
d’utilisation individuelle : appareils photo, caméras de visioconférence et de surveillance, caméras web,
caméscopes, copieurs personnels, imprimantes jet d’encre, imprimantes laser, imprimantes
multifonctions, télécopieurs, jumelles, scanners, projecteurs multimédia.
Activité Canon Business Solutions (CBS) : elle comprend une large gamme de systèmes d'impression
et de solutions de gestion du document destinée aux entreprises et aux professionnels de l’impression :
systèmes et solutions logicielles, imprimantes et systèmes d’impression noir et blanc et couleur,
solutions logicielles (éditique, gestion documentaire, composition de documents, comptabilisation des
flux d’impression, numérisation et impression à la demande), multifonctions, télécopieurs, imprimantes
grands formats, imprimantes à cartes et scanners de production.
Pour plus d’information sur Canon France, cliquez sur : www.canon.fr
Informations complémentaires
Les PIXMA MX320 et PIXMA MX330 sont fournis avec les logiciels suivants :
•
Canon MP Navigator EX : logiciel fourni avec tous les multifonctions
PIXMA et scanners CanoScan, qui présente une interface utilisateur
commune pour l’acquisition d’images. Ce logiciel permet aux utilisateurs
de numériser des documents et des photos ou d’accéder à des images
enregistrées sur une carte mémoire ou un ordinateur. D’autres fonctions
incluent le mode Auto Scan accessible par un simple clic et qui reconnaît
automatiquement le format du document original (photo, magazine, etc),
puis numérise et sauvegarde les réglages optimums. Il permet également
la reconnaissance optique de caractères dans plus de 15 langues
différentes.
•
Canon Easy-PhotoPrint EX : logiciel convivial et entièrement intégré pour
l’impression de photos et de projets créatifs tels que des calendriers et des
albums photo. En plus d’options telles que la sélection du type et du format
de papier, Easy-PhotoPrint EX intègre la fonction "Auto Photo Fix", qui
analyse une photo et sélectionne automatiquement la correction optimale
selon qu’il s’agit d’un portrait ou d’une scène générique. La fonction "Auto
Photo Fix" assure également la correction automatique des yeux rouges.
Compatibilité
Les Canon PIXMA MX320 et PIXMA MX330 sont compatibles avec Windows
Vista, Windows XP, Windows 2000 et Mac OS X 10.3.9 à 10.5.