programme du soir

UN SPECTACLE DE MICHÈLE ANNE DE MEY, JACO VAN DORMAEL ET LE COLLECTIF « KISS &
CRY » TEXTES DE THOMAS GUNZIG EN CRÉATION COLLECTIVE AVEC GRÉGORY GROSJEAN, THOMAS
GUNZIG, JULIEN LAMBERT, SYLVIE OLIVÉ, NICOLAS OLIVIER ET LA PARTICIPATION DE THOMAS
BENI, GLADYS BROOKFIELD-HAMPSON, BORIS CEKEVDA, GABRIELLA IACONO, AURÉLIE LEPORCQ,
BRUNO OLIVIER, STEFANO SERRA MISE EN SCÈNE JACO VAN DORMAEL ET MICHÈLE ANNE DE MEY
TEXTES THOMAS GUNZIG SCÉNARIO THOMAS GUNZIG, JACO VAN DORMAEL ET MICHÈLE ANNE DE
MEY CINÉMATOGRAPHIE JACO VAN DORMAEL ET JULIEN LAMBERT CHORÉGRAPHIE MICHÈLE ANNE
DE MEY ET GRÉGORY GROSJEAN RÉALISATEUR JACO VAN DORMAEL EN ALTERNANCE AVEC HARRY
CLEVEN ET NICOLAS OLIVIER DANSEURS MICHÈLE ANNE DE MEY, GRÉGORY GROSJEAN ET GABRIELLA
IACONO EN ALTERNANCE AVEC NORA ALBERDI, MANUELA RASTALDI, DENIS ROBERT IMAGE JULIEN
LAMBERT ASSISTÉ DE AURÉLIE LEPORCQ EN ALTERNANCE AVEC JULIETTE VAN DORMAEL ET PIERRE
DE WURSTEMBERGER DÉCORS SYLVIE OLIVÉ ASSISTÉE DE FRANÇOIS ROUX, JULIETTE FASSIN,
THÉODORE BRISSET, BRIGITTE BAUDET, DANIELLA ZORROZUA CONSTRUCTEURS JEAN-FRANÇOIS
PIERLOT (FEU, MÉTAL), WALTER GONZALES (TRILINE) COSTUMES BÉA PENDESINI ET SARAH DUVERT
- CRÉATION LUMIÈRE NICOLAS OLIVIER ASSISTÉ DE BRUNO OLIVIER RÉGIE LUMIÈRE GIACINTO
CAPONIO EN ALTERNANCE AVEC NICOLAS OLIVIER CRÉATION SONORE ET MIXAGE EN DIRECT BORIS
CEKEVDA RÉGIE SON BORIS CEKEVDA EN ALTERNANCE AVEC BENJAMIN DANDOY INTERPRÈTES ET
MANIPULATIONS EN SCÈNE NORA ALBERDI, HARRY CLEVEN, GIACINTO CAPONIO, MICHÈLE ANNE
DE MEY, IVAN FOX, GRÉGORY GROSJEAN, GABRIELLA IACONO, JULIEN LAMBERT, AURÉLIE LEPORCQ,
DENIS ROBERT, MANUELA RASTALDI, STEFANO SERRA, JACO VAN DORMAEL, JULIETTE VAN DORMAEL,
PIERRE DE WURSTEMBERGER PHOTOS JULIEN LAMBERT DIRECTEUR TECHNIQUE THOMAS DOBRUSZKÈS
DÉLÉGUÉE DE PRODUCTION HÉLÈNE DUBOIS / ASTRAGALE DIFFUSION/VENTE BÉRENGÈRE DEROUX
RESPONSABLE EN TOURNÉE MERYL MOENS / MODUL CIE PRODUCTION DÉLÉGUÉE LE MANÈGE.
MONS (BE) PRODUCTION EXÉCUTIVE ASTRAGALE ASBL (BE) PRODUCTION ASSOCIÉE THÉÂTRE
DE NAMUR (BE) COPRODUCTION CHARLEROI DANSES (BE), LA FONDATION MONS 2015, KVS (BE),
LES THÉÂTRES DE LA VILLE DE LUXEMBOURG (LUX), LE PRINTEMPS DES COMÉDIENS (FR),TORINO
DANZA (IT), CANADIAN STAGE (CA), THÉÂTRE DE CAROUGE (CH), THÉÂTRE DES CÉLESTINS (FR), LA
COMÈTE - SCÈNE NATIONALE DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE (FR) AVEC LE SOUTIEN DE LA FÉDÉRATION
WALLONIE-BRUXELLES ET WALLONIE-BRUXELLES INTERNATIONAL
Cold Blood
Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael
& Collectif Kiss & Cry / coproductie KVS
75’
dates NL:
16.09.2016 - 20.09.2016
14.03.2017 - 17.03.2017
KVS BOL
NL
THÉATRE | DANSE | FILM
#COLDBLOOD, #KVSJACO
@KVSBRUSSELS
dates FR:
21.09.2016 - 24.09.2016
08.03.2017 - 12.03.2017
SYSTEM_D: APPEL À FILM - WWW.FESTIVALSYSTEMD.BE
Jaco Van Dormael est parain du festival System_D
01
02
03
Le réalisateur/La réalisatrice se sent jeune
Il/elle n’est pas passé par l’école de cinéma
Le film est tourné à Bruxelles
‘You may never look at your hands
the same way after a show by the Belgian artists
Jaco Van Dormael and Michèle Anne de Mey.’
The Globe and Mail
Les créateurs
Michèle Anne De Mey a
dansé pendant des années pour
Anne Teresa de Keersmaeker.
En tant que chorégraphe,
elle est parvenue à un succès
international, notamment
grâce à des spectacles comme
Raining Dogs, 13 Reasons (…. To
sing), Utopie. Elle a également
réalisé différents films, projects
Bruxellois et educatifs à partir de
son travail chorégraphique.
Jaco van Dormael est le
réalisateur très applaudi de Toto
le héros, Le Huitième Jour, Mr
Nobody et plus récemment Le
Tout Nouveau Testament. Il
sera artiste en résidence au KVS
pendant les prochaines années.
De même que le Manège Mons,
nous soutiendrons et montrerons
son travail théâtral. Il est
également le parrain du festival
du film Système D au KVS au
mois de décembre.
Thomas Gunzig est auteur de
romans et de pièces de théâtre.
Il est connu au KVS pour ses
productions Raymond et Skieven.
Il travaillait déjà avec Jaco Van
Dormael et a coécrit le scénario
du Tout Nouveau Testament.
Saviez-vous que c’est le directeur
artistique du KVS, Michael De
Cock, qui a traduit le texte de
Cold Blood en néerlandais?
““le texte,tendre et décalé, de
Thomas Gunzig faufile ces séquences
entre rêve et réalité en nous guidant
sur les nombreuses morts- et
résurrections de l’héroïne…avec ce
mélange de nostalgie et d’humour
qui donne un fil conducteur
poétique. En nous vouvoyant, nous
public, il nous implique directement
dans cet éloge de la vie au seuil
de la mort. De la bel ouvrage,
ce travail d’équipe. Un doublé
triomphal.” Christian Jade - RTBF
le Collectif Kiss & Cry a
rencontré, grâce au spectacle du
même nom, un énorme succès,
avec plus de 300 représentations
dans 9 langues différentes et dans
20 pays différents. L’équivalent de
180 000 spectateurs.
Toernee General
Cold Blood behoort tot de selectie
TOERNEE GENERAL 2016-2017.
Het label is inmiddels een klassieker:
een gezamenlijke selectie van
voorstellingen door KVS en Théâtre
National, een mooie en gevarieerde
waaier van wat beide Brusselse
huizen dit seizoen te bieden hebben.
Tickets zijn uitsluitend verkrijgbaar
bij het theater waar de voorstelling
speelt – online, telefonisch en via het
bespreekbureau.
Toernee General
Plus de danse au KVS
au KVS:
Moeder - Peeping Tom
10.11.2016 - 17.11.2016
Malcolm X - Junior Mthombeni, Fikry El
Azzouzi & Cesar Janssens / KVS
14.10.2016 - 22.10.2016
Darling - Moya Michael & Igor Shyshko
09.12.2016 - 13.12.2016
NO43 Filth - N099
27.10.2016 - 28.10.2016
We’re pretty fucking far from okay
Lisbeth Gruwez & Voetvolk
09.02.2017 & 10.02.2017
au Théâtre National:
Rats - kwaad bloed & fABULEUS
01.04.2017
A reason to talk - Sachli Gholamalizad
07.03.2017 - 11.03.2017
Kamyon Michael De Cock / KVS
06.12.2016 - 17.12.2016
Money ! - Françoise Bloch/Zoo Théâtre
04.10.2016 - 09.10.2016
Tabula Rasa - Violette Pallaro
04.02.2017 - 15.02.2017
Nous Sommes Pareils... & Ali
Hèdi Thabet, Ali Thabet & Sofyann Ben
Youssef + ALI : Hèdi Thabet & Mathurin
Bolze
06.12.2016 - 10.12.2016
Wilderness - Vincent Hennebicq – Arieh
Worthalter
16.11.2016 - 27.11.2016
Ceux Que J’ai Rencontrés Ne M’ont PeutEtre Pas Vu - Nimis Groupe
13.12.2016 - 17.12.2016
Mockumentary of a contemporary saviour
Wim Vandekeybus / Ultima Vez
14.04.2017 - 22.04.2017
nicht schlafen
Alain Platel / les ballets C de la B
30.05.2017 - 03.06.2017
Aussi en français au KVS
Montaigne - Koen De Sutter /
Dadanero
04.11.2016 - 05.11.2016
Aujourd’hui, Montaigne monte sur
les planches. Koen De Sutter campe
l’impitoyable quête de Montaigne dans
le présent. Il réfléchit sur les grandes et
les petites choses de la vie. Il parle de sa
douleur et de sa joie. Il fulmine, confond,
admire, se souvient, doute, il est curieux et
porte un regard critique sur les puissants et
sur lui-même. Mais par-dessus, il aspire à
une bonne discussion.