journal du salon SETA

Journal du Salon
Mardi 9 février 2016
Palexpo | Genève
w w w.SALON-SETA.CH
Horaires d’ouverture: 9h00 - 17h30
Le nouveau rendez-vous des spécialistes de l’événementiel et du tourisme d’affaires
Highlights
» Plus de 80 exposants
» Près de 20 conférences sur les thématiques
Frédéric Hohl
Directeur exécutif, Fête des Vignerons
L’aventure du Paléo Festival Nyon
Photo: Rossellat
La Suisse est le pays du tourisme par excellence. Son offre touristique attrayante, ses pay-sages uniques, ses vieilles-villes historiques, son hospitalité et la pluralité de ses traditions et coutumes en
font depuis plus d’un siècle l’une des destinations les plus prisées et
les plus appréciées du monde. (lire en page 5)
Photo: Hohl
Le mot de bienvenue de Monsieur Conférences clés
Richard Kämpf, Chef Politique
L’organisation de la Fête des
du tourisme, Secrétariat d’Etat à
Vignerons 2019 à Vevey, un des plus
grand spectacle en Suisse.
l’économie SECO
Daniel Rossellat
Fondateur et président, Paléo Festival Nyon
Les Grands Evénements – Organiser un
divertissement est un travail
» Lieu de rencontre, d’échanges et de
réseautage des spécialistes de la branche
Enregistrement
en ligne:
salon-seta.ch/
billets
Partenaires
Photo: Hodara
actuelles de l’événementiel et du tourisme
d’affaires
Michel Hodara
Managing Partner, Done SA
Suivez-nous en ligne:
Économis
ez
50 %!
Partenaire média
twitter.com/SalonSETA_Swiss
#salonseta
Sponsors Silver
Sponsors Bronze
MOTS de Bienvenue
Photo: Hohl
Richard Kämpf
Chef Politique du tourisme,
Secrétariat d’Etat à l’économie SECO
La Suisse est le pays du tourisme par excellence. Son offre
touristique attrayante, ses paysages uniques, ses vieilles-villes historiques, son hospitalité et la pluralité de ses traditions et coutumes
en font depuis plus d’un siècle l’une des destinations les plus prisées et les plus appréciées du monde.
Le tourisme de congrès contribue grandement à ce succès. Selon une étude réalisée en 2014 par le Switzerland Convention &
Incentive Bureau, quelque 30’000 manifestations sont organisées
chaque année en Suisse, qui génèrent environ 6,5 millions de nuitées, soit une part de marché de 18 % et un chiffre d’affaires de
près de 2 milliards de francs.
Photo: Rioton
Photo: Petsch
La politique fédérale du tourisme vise à améliorer continuellement
les conditions-cadre et à renforcer la place touristique suisse. Pour
réussir, nous avons besoin d’acteurs engagés et innovants, tels
que le Salon de l’Evénementiel et du Tourisme d’Affaires (SETA).
Celui-ci contribue directement à consolider le tourisme de congrès
et, partant, la place touristique suisse. Je vous souhaite une excellente manifestation, riche en rencontres passionnantes.
Alexander Petsch
Directeur général
børding exposition SA
Yves Rioton
Président
Séminaires Business Events
Bienvenue au salon SETA,
le seul salon professionnel dédié à
l’événementiel et au tourisme
d’affaires en Romandie
Pour assurer l’organisation d’un événement ou d’un voyage d’affaires, le moindre détail compte. Afin que tout fonctionne vous
bénéficiez de l’aide d’hôtels et centres de congrès, d’agences de
voyages d’affaires ainsi que d’une multitude de services et prestataires de l’événementiel – des outils de réservation et de planning
aux sociétés de restauration, experts en incentives pour entreprises ou encore techniciens et installateurs d’événements. Plus
de 80 exposants issus de ces différents domaines se tiendront à
votre disposition le 9 février prochain à Genève.
Grâce au salon SETA, l’unique salon entièrement dédié au marché
MICE et tourisme d’affaires en Romandie, vous pourrez dorénavant vous informer sur les dernières tendances et innovations du
secteur. Pendant la phase de préparation du salon, les réactions
positives des professionnels de l’événementiel nous ont montré
qu’une plate-forme dédiée à l’inspiration et aux échanges mutuels
d’information pour ce secteur est vraiment bienvenue en Romandie.
Un salon fait pour vous
Le SETA est le premier salon de Suisse romande dédié aux
spécialistes internationaux de l’événementiel et du tourisme
d’affaires.
Le SETA est une excellente formule pour développer de
nouveaux business, identifier des partenaires, communiquer, étendre votre notoriété et présenter vos expertises et
savoir-faire.
Le salon est un réel accélérateur de
mises en relations!
Nous vous attendons:
• Directeurs marketing
• Directeurs commerciaux
• Directeurs communication
• Events managers
• Assistantes de direction
• Directeurs RH
• Directeurs des Achats
• Dirigeants
• Agences évenementielles …
Les visiteurs professionnels pourront non seulement établir des
contacts d’affaires utiles sur les stands mais également recevoir
des conseils pratiques et idées nouvelles en assistant au programme de conférences. Ce sont des experts aguerris qui tiendront nos 3 conférences clé sur l’organisation d’événements: Frédéric Hohl (Fête des Vignerons), Daniel Rossellat (Paléo Festival
Nyon) et Michel Hodara (Done SA). Jetez un coup d’œil dans les
coulisses de grands événements et laissez-vous inspirer! Comment
dynamiser un congrès grâce à la gamification? Quelles solutions
de mobilité pour votre événement? Comment utiliser les réseaux
d’affaires B2B? Vous pourrez trouver des astuces et conseils sur
ces sujets et bien d’autres encore lors des nombreuses autres
conférences du salon.
Nous tenons à remercier tout particulièrement nos partenaires
Geneva Convention Bureau et Swiss Entrepreneur Association, de
même que nos sponsors, qui ont par leur engagement, largement
contribué à organiser une offre diversifiée en exposants et conférenciers pour cette édition 2016 du salon SETA. Nous souhaitons
beaucoup de succès à nos exposants et nous souhaitons à nos
visiteurs des échanges stimulants, des conseils précieux et des
impressions durables! Nous seront heureux de suivre avec vous les
évolutions de la branche et nous vous invitons à apporter vos suggestions afin de continuer à développer le salon SETA. Nous nous
réjouissons de pouvoir dialoguer et échanger avec vous à Genève!
Programme du Salon SETA – Mardi 9 février 2016
10h00 - 10h30
11h30 - 12h15
Le Pass La Côte – idéal pour le “bleisure”
L’organisation de la Fête des Vignerons 2019 à
Vevey, un des plus grand spectacle en Suisse.
Les hôtels de la Côte lémanique, entre Nyon et
Morges, allient de grandes capacités pour les meetings professionnels aux charmes d’une région où
tout est accessible. Dégustations de vins, sorties sur
le lac, visites d’une véritable collection de châteaux et musées – le
Pass La Côte, distribué à chaque client d’hôtels dès le printemps
2016, est la clé à toutes ces activités.
Frédéric Hohl, Directeur exécutif,
Fête des Vignerons
Photo: Hohl
Photo: Miéville
Didier Miéville, Directeur, Nyon Région Tourisme
10h00 - 10h30
La Gamification: la clef du succès pour
dynamiser et captiver vos clients dans le
domaine MICE
Photo: Gendre
Claude Gendre, Co-fondateur et Directeur général,
Une-bonne-idée.ch
Une-bonne-idée.ch a perfectionné au travers des
années son expertise dans la gamification. Elle vous
présente Urbangaming et vous démontre tous les
avantages de la gamification en lien avec les secteurs du tourisme
d’affaires et de l’événementiel. La gamification vise à implanter des
mécanismes de jeux à des activités à priori non ludiques. Grâce à
la gamification, valorisez vos séminaires, congrès et événements.
Comment assimiler de nouvelles connaissances et travailler sans
s’en rendre compte?
Présentée par: FRIBOURG REGION
11h30 - 12h15
B2B: Comment utiliser Linkedin dans votre
stratégie B2B
Construisez votre réseau virtuel B2B avec Linkedin de
manière cohérente en lien avec Youtube, Instagram,
Twitter et Facebook. Des exemples concrets, basés
sur le réseau de Swiss Entrepreneur Association.
12h25 - 12h55
Interlaken & Jungfrau Region
Photo: Stettler
Kaspar Stettler, Market Manager,
Jungfrau Region Marketing AG
Photo: Ritz
Photo: Zaugg
Florian Zaugg, Secrétaire Général,
Swiss Entrepreneur Association
Quatre fois par siècle, la Confrérie des Vignerons
organise au centre de Vevey la Fête des Vignerons
avec des milliers d’acteurs figurants. En 2019, sous
la direction artistique de Daniele Finzi Pasca, un spectacle unique,
contemporain, poétique, musical, s’offrira à plus de 300’000 spectateurs. Dans une arène de 18’000 places, c’est toute une région
qui vous accueillera pour partager sa ferveur, son enthousiasme
et sa joie de faire partie de cette Fête estivale à ne pas manquer.
L’histoire de la Fête des Vignerons de Vevey est indissociable de
celle de la Confrérie des Vignerons. Plus qu’un spectacle, elle est
avant tout une célébration issue d’une tradition plusieurs fois centenaire qui a vu le jour en 1707.
Le succès que rencontrait chaque nouvelle édition de la Fête des
Vignerons et l’ambition des organisateurs de faire toujours mieux,
impliquaient des investissements financiers croissants. Il devint dès
lors difficile d’en organiser plus de cinq par siècle. Cette longue
dormance aurait pu condamner à terme cette célébration. Il n’en
est rien. Vevey n’est plus la bourgade rurale qui avait vu naître les
premières parades des vignerons. Dans cette petite cité industrielle
et commerciale, souvent bien éloignée des réalités vigneronnes et
paysannes, la Fête des Vignerons, une fois par génération, est une
fête de la mémoire, de l’identité. Elle réunit traditions ancestrales et
préoccupations contemporaines. Elle réveille en chaque spectateur
son passé tout en célébrant le présent de l’homme qui travaille.
Ainsi, la Fête des Vignerons est un grand chant d’amour et d’espoir,
un hymne à la terre, à la patrie, à l’Homme et à ses racines. Elle
célèbre le cycle de la vie.
En 2019, sous la direction artistique de Daniele Finzi Pasca, un
spectacle unique, contemporain, poétique et musical, s’offrira dans
une arène de 18’000 places à plus de 300’000 spectateurs. Bienvenue dans le Lavaux pour partager avec nous, la ferveur et l’enthousiasme de toute une région.
Lilian Ritz, Team Leader Sales & Marketing,
Interlaken Congress & Events
A journey to the Bernese Mountains. The Jungfrau
Region with its world famous peaks and attractions
is the next place to go on your incentive. Or looking
for the location of your next Convention? In Interlaken
you find unique facilities with plenum capacities up to
1’500 people.
Présentée par: Jungfrau Region Tourismus
Dernière actualisation le 04.12.2015
Forum 1
Conférences clés
Forum 2
Apéritif
15h15 - 16h00
Les Grands Événements – Organiser un
divertissement est un travail
13h05 - 13h35
Photo: Hodara
Michel Hodara, Managing Partner, Done SA
Les événements et solutions de mobilité
avec le train
Martial Lavanchy, CFF Charter & Business
Grâce à notre flotte variée de voitures et trains exclusifs ou historiques, vous vous sentirez bien et entre de bonnes mains. Vous
pouvez compter là-dessus si vous nous confiez l’organisation de
votre événement ou solution de mobilité en train.
13h45 - 14h15
Interlaken, Thoune et la région de la Jungfrau
Lilian Ritz, Team Leader Sales & Marketing,
Interlaken Congress & Events AG
Organiser un grand événement, c’est souvent créer
un outil de divertissement. On pense alors à une
partie de plaisir. La réalité révèle pourtant un métier
rigoureux nécessitant analyse stratégique, sens du
détail et surtout un esprit d’équipe fort pour livrer une mise-enœuvre précise. La présentation doit permettre de mieux comprendre le “cercle magique” de l’événement, soit comment relier le
plan, l’exécution et la perception du spectateur grâce à un ciment
qui s’appelle “une équipe”. Fort de son expérience dans l’organisation d’événements tels que les Jeux olympiques d’hiver 1992, les 32
et 33e America’s Cup, ou encore le Matterhorn Ultraks de Zermatt,
Michel Hodara partagera avec l’audience quelques facteurs clés qui
permettent de viser le succès lors de grands événements sportifs.
La présentation sera agrémentée de quelques vidéos et permettra
à chacun d’avoir un aperçu de ce qui se passe dans les coulisses
de l’événement pour que le spectateur puisse pleinement profiter
d’un moment de distraction et de plaisir.
16h10 - 16h40
Kaspar Stettler, Market Manager, Jungfrau Region Marketing AG
Genève Lac Festival:
réinventer les Fêtes de Genève
Ursula Flück-Arbeiter, Leiterin Sales & Marketing,
Hotel Freienhof Thun
Joël Egger, Vizedirektor, Deltapark Vitalresort
Emmanuel Mongon, Producteur du Festival du Lac et membre
du comité de direction de la FGT&C
L’Oberland bernois a tout pour lui et surtout tout pour vos évènements. Que ce soit pour un séminaire au bord de l’eau, une conférence jusqu’à 1’500 personnes dans les salles historiques du Kursaal ou un incentive au pied de la Jungfrau, notre région centrale
vous surprendra encore et encore.
Présentée par: Geneva Convention Bureau
16h10 - 16h40
Tendances événementielles: Les essentiels
Présentée par: Interlaken Congress & Events
Olivier Croset, CEO, Dorier Group
L’aventure du Paléo Festival Nyon
Daniel Rossellat, Fondateur et président,
Paléo Festival Nyon
Photo: Rossellat
Daniel Rossellat présentera les coulisses du Paléo
Festival, ville éphémère de 50’000 habitants, ainsi
que son histoire, les clés de son succès et son management.
15h15 - 16h00
L’industrie des Foires et Salons
Photo: Croset
13h45 - 14h15
Ce court séminaire animé par Olivier Croset, CEO
de Dorier Goup, vous propose un tour d’horizon des
nouvelles tendances événementielles et outils audiovisuels qui vous aideront à dynamiser tous vos projets
et maximiser l’impact de vos messages. Comment faire de vos
événements, un succès!
Retrouve
z
TOUT
r a m me
r
le p og SETA!
du Salon
Photo: Membrez
Claude Membrez, Directeur général, Palexpo SA
Le succès dépend de notre attitude. Nourriture
zéro kilomètre, professionnalisation des métiers de
l’accueil dans le respect d’une authenticité et d’une
spécificité tant culturelle qu’humaine, ou encore
intégration horizontale des services (venues, catering, événementiel, transports…) sont autant de tendances qu’il est important de
prendre en compte pour pouvoir répondre à la question non pas
“combien coûte une prestation?”, mais “quelle valeur est-ce que je
reçois pour mon argent?”.
Tout le programme
Sélectionnez les interventions qui vous intéressent
et imprimez votre programme personnalisé en ligne!
w w w.salon-seta.ch/program me
Photo : Eric Valli
Business meetings!
Organisez votre visite, prenez rendez-vous!
Optimisez votre visite, prenez rendezvous via notre site Internet!
Pour planifier votre rencontre avec les exposants qui vous
intéressent, cliquez sur le logo dans la liste des exposants
en ligne.
Imagine a city
that’s easy to get to,
but difficult to leave
www.genevaconventionbureau.ch
CONVENTION BU REA U
GENEVA TOU RISM
Enregistrement
en ligne:
salon-seta.ch/
billets
Comment nous trouver?
Voie-des-Traz
AÉROPORT
INTERNATIONAL
DE GENÈVE
HALLE DE FRET
GARE CFF
x
HALLE 7
ARENA
708
Nos 5,10,23,
28, 57 & Y
route
No 28 & Y
SORTIE GARE
AÉROPORT
HALLE 6
Bon à savoir
Le Salon SETA s’adresse exclusivement aux professionnels du Tourisme
d’affaires et de l’Événementiel, aux dirigeants, directeurs commerciaux, de
communication et de marketing d’entreprises, d’administrations et d’organisations à but non lucratif. L’organisateur se réserve le droit de refuser
l’entrée aux personnes actives dans d’autres domaines.
Votre billet comprend l’entrée et la participation au
programme des conférences.
/
ANNE
LAUS
Nos 5, 28 & Y
LYON / PARIS / GENÈVE
No 28 & Y
route François-Peyrot
601
HALLE 5
STARLING
HÔTEL
E13
HALLE
3
E10
HALLE 2
E3
HALLE 1
lle
lombe
che
min
CENTRE
DE
CONGRÈS
No 5
Edo
u
ard
Sara
sin
VILLA
SARASIN
Lieu
Palexpo, Genève
Halle 1 | Centre de Congrès, Salles A & B
1218 Grand-Saconnex/ Genève
en train: gare CFF Genève-aéroport (Cointrin)
en bus: ligne 5 ou 28
en voiture: autoroute A1, sortie «Palexpo Arena»
eF
er
ne
sse Co
impa
y
ADMINISTRATION
Pré
jin
min
d
es
PARC
SARASIN
HALLE 4
RICH
E / ZU
BERN
t
eyro
çois-P
Fran
route
che
Achat sur place
CHF 20.Vous pouvez vous enregistrer sur place et payer en liquide ou par carte de crédit. Attention: il est possible qu’il
y ait un peu d’attente aux caisses. Le tarif préférentiel
n’est pas proposé sur place mais vous pouvez utiliser un
code bon (invitation) si vous en avez reçu un.
tailleu
des Ba
te
d
CHF 10.-
s
Enregistrement en ligne
Le plus simple et le plus rapide est de vous enregistrer
en ligne au tarif préférentiel de CHF 10.- ou avec un code
bon (invitation). Imprimez votre billet à la maison (print@
home) et entrez directement sur le salon. Vous pouvez
utiliser votre carte de crédit ou votre compte PayPal. La
facture et votre badge vous seront envoyés par e-mail.
PLAN VISITEURS
ro
u
Prix
513
Billet pour la journée
Économis
ez
50 %!
Liste des exposants (extrait)
Abbaye de Talloires
E.21
Accorhotels Genève
C.13
Actions Planet Events
E.21
AD-Hotels
Ainterexpo
Dernière actualisation le 14.12.2015
D.16
Les Offices de Tourisme de la Côte et Hôteliers
D.01
Hotel Freienhof
D.05
Office de Tourisme de Divonne-les-Bains
D.03
Hôtel Vatel
F.01
Office de Tourisme de Saint-Gervais Mont-Blanc
F.10
C.12
Hotel Warwick Geneva
C.07
Only Lyon Convention Bureau
C.11
C.17
Hôtel Arbois Bettex
F.10
Only Kart
B.03
AirPlus International AG
C.04
Hôtel de Paris – Saint-Tropez
B.10
Palace de Menthon – Lac d’Annecy
D.19
Aix les Bains Destination Affaires
D.07
Hôtel et Centre de Congrès La Longeraie
D.01
Palexpo SA
C.18
Annemasse Tourisme
E.13
Hôtel La Barcarolle
D.01
Photopro.Event
A.07
Annecy La Clusaz Séminaires
E.02
Hôtel L’Héliopic****
B.12
Pilatus – Centre de Conférence
BEST MONT BLANC
B.07
Interlaken Congress & Events
D.05
PME Magazine
Best Western Hôtel & Golf du Gouverneur
E.16
Jungfrau Region Tourismus
C.05
Pullman Cannes Mandelieu
E.09
Best Western Plus Hôtel Mirabeau Lausanne
F.15
La cabane bleue
B.05
Best Western Hotel Chavannes-de-Bogis
Hôtel & Centre de conférence
D.21
D.01
LAKE MONTAGNES
E.20
Pierre et Vacances Center Parcs –
Meetings and Events
La Villa du Lac Hôtel –
Résidence – SPA – Conférences
Les Rives d’Argentière
E.19
D.03
Séminaires Business
børding lounge
boerding exposition SA
børding lounge
Hotel Best Western Porte Sud de Genève
D.20
Partenaire
Botta Event Factory
B.02
Les Hotels d’En Haut
E.03
Serge Magner Evenements
Bureau des Congrès – Mâcon – Bourgogne
F.03
Groupe les Hôtels de Paris
B.11
Société des Téléportés Bettex Mont d’Arbois
F.10
SPL Beaune Congres
F.04
Vitam et C-Gastronomie
D.10
Centre de Convention Porte Sud de Genève –
MICE Archamps
D.16
Les Thermes de Saint Gervais
F.10
CFF Charter & Business
C.06
Luzern Tourismus AG – Luzern Convention
Bureau
D.20
CHAMONIX CONGRES
B.08
Made in Côte d’Azur
Champéry Tourisme
C.22
Chartreuse de Pomier
D.09
Château Chapeau Cornu
CICG / Centre International de Conférences,
Genève
Circuit du Laquais
C.03
Compagnie des Guides de Chamonix
B.07
Courchevel Tourisme
F.12
Starling Hotels & Resorts
F.06
E.09
Steigenberger Hotel Group Switzerland
D.11
Maisons & Hotels SIBUET
E.12
Swiss Discovery
B.13
LAVOREL HOTELS
E.14
Swiss Entrepreneur Association
A.03
D.14
Mathys SA
D.22
TAKAMAKA
E.04
C.16
Megève Tourisme
D.12
Temmos Hotels
C.08
Montreux Riviera
C.19
Tignes Développement
E.05
Crans Luxury Lodges
B.13
Crowne Plaza Geneva Hotel
C.15
Deltapark Vitalresort
D.05
Diabolo
E.06
Dolce Fregate Provence
D.23
Domaine de Divonne Grand Hôtel **** –
Golf – Casino
Dernière actualisation le 14.12.2015
C.22
C.21
Domaine du Mont d’Arbois
D.13
Domaine Pillebois
C.17
Dorier Group
F.14
èhôtels-lyon
C.11
Espace Rivoire
C.17
Evian Resort
E.15
Fragonard
E.09
Fribourg Meeting
C.20
FRIBOURG REGION
C.20
Garden Beach Hotel
E.09
Geneva Convention Bureau
C.14
Golf Hotel Resort du Val de Sorne
F.05
Groupe PVG
D.02
Hameau Albert 1er
B.06
Happy Few Hôtels Megève –
Les Loges Blanches**** et L’Arboisie****
D.18
Hauteville 3S Stages Sport Santé
C.17
Hilton Evian-les-Bains
D.17
Hostellerie la Farandole
E.18
E.21
D.20 D.21 D.22 D.23
C.21
E.22
F.15
C.18
C.19
C.17
D.03
Domaine de Penthes
A.07
C.20
B.09
B.10
B.07
C.14
C.11
C.15
A.01
D.17
D.11
D.07
E.15
E.17
E.14
E.18
E.13
E.19
D.08
D.09
F.12
F.10
F.06
E.05
E.04
C.05
D.05 D.03
F.05
E.06
E.03
4m²
E.02
E.08
4m²
B.04 B.03
C.01
F.13
D.10
B.05 B.06
B.01 B.02
F.14
E.16
E.12 E.20
C.08 C.07 C.16
C.03 C.04
A.02
D.16
C.12 C.13
A.06
A.03
D.13
B.14 B.13
B.08
D.15
D.12 D.19 D.18
B.11 B.12
A.04
D.14
C.06
D.01
D.02
E.01 E.09
F.04
F.03
F.02
F.01
Catering
Impressum
Editeur
børding exposition
Firststrasse 15
CH-8835 Feusisberg
E.01
Un événement proposé par
Tél.: +41 22 734 17 60
Fax: +41 22 733 02 60
[email protected]
www.salon-seta.ch
Tirage: 12’000
Photos du salon: børding exposition SA
Rédaction: Equipe du Salon SETA
Graphisme: Dagmar Karnasch
Une réimpression, même par extrait, n’est
pas permise. Tous les articles ne reflètent
pas l’opinion de la rédaction.