Télécharger - Mairie de Saint Jean de Maurienne

Édito
En ce début d’année,
j’adresse à chacune
et chacun d’entre
vous, ainsi qu’à
vos familles et aux
personnes qui vous sont chères, mes
meilleurs vœux pour 2014, avec une
pensée particulière pour celles et ceux qui
sont dans la peine.
2013 a été une nouvelle année d’action au
service du développement de Saint-Jeande-Maurienne. La réfection du théâtre
Gérard Philipe en a constitué l’un des
principaux chantiers.
Il n’occulte en rien les importants travaux
réalisés sur les voiries et dans les écoles.
Une nouvelle signalétique a vu le jour, ce
qui constitue l’aboutissement d’un dossier
important après un travail de longue
haleine.
En 2013, le devenir de notre industrie
s’est éclairci avec la reprise de l’usine
d’aluminium par l’industriel allemand
Trimet et EDF. Nous avons fait part
de notre détermination et de notre
disponibilité pour travailler avec les
nouveaux dirigeants au développement
de l’activité.
Dans un contexte économique et social
incertain, d’autres dossiers restent en
cours, notamment celui très important
du Lyon-Turin Ferroviaire que nous
souhaitons voir aboutir prochainement.
Nous portons une attention toute
particulière à ces nombreux dossiers
capitaux pour Saint-Jean-de-Maurienne,
avec enthousiasme et détermination.
Bonne et heureuse année 2014 à toutes
et à tous.
Pierre-Marie Charvoz, Maire
L’Actu à la une
L’année 2013 en images
3 questions à
Expression des élus
Les élus vous répondent
L’agenda
p. 1
p. 2-6
p. 7
p. 7
p. 8
p. 8
L’Actu…à la une
Vœux à la population
Monsieur le Maire et le Conseil municipal ont
adressé leurs vœux à la population le mercredi
8 janvier.
La cérémonie des vœux a cette année encore
beaucoup rassemblé, dans le Grand Salon de
l’Ancien Evêché.
La cérémonie a débuté par une intervention de
Jean-Paul Margueron, 1er Maire-adjoint, qui a
présenté à Pierre-Marie Charvoz les vœux du
Conseil municipal.
En sa qualité d’adjoint en charge des travaux,
il a notamment cité les principales réalisations
2013, à savoir la rénovation du théâtre Gérard
Philipe, le début des travaux en vue du transfert
du Conservatoire de musique au Centre Louis
Armand, les différents travaux de mise en
accessibilité, les travaux dans les écoles, la
mise en place de la nouvelle signalétique et les
nombreux travaux de voirie. En tout 3 200 000 €
ont été investis.
Après cela, Monsieur le Maire a remercié toute
l’équipe municipale et l’ensemble du personnel
communal pour le travail réalisé, en soulignant
« le sens aigu du service public et de la bonne
gestion des deniers publics ». Il a également
salué l’investissement de nombreux habitants
dans la vie associative, la vie économique et la vie
quotidienne.
Deux dossiers majeurs pour la Ville et la Maurienne
ont vu en 2013 des incertitudes se lever sur leur
aboutissement :
• le Lyon-Turin Ferroviaire, dont le démarrage des
travaux de creusement du tunnel est annoncé.
• l’usine d’aluminium, reprise par Trimet et
EDF pour garantir la poursuite de l’activité du
site, même si une préoccupation demeure sur
le devenir du Laboratoire de Recherches en
Fabrications (LRF).
Pierre-Marie Charvoz a ensuite rappelé les dossiers
structurants menés avec détermination, en lien
pour certains avec la Communauté de Communes
Cœur de Maurienne : la lutte contre les logements
vacants, le soutien au commerce de proximité, le
développement des transports en commun, de la
fibre optique, du Centre nautique, la rénovation du
théâtre, le Tabellion.
En parallèle, une vigilance particulière a été portée
au maintien de services essentiels à la capitale
mauriennaise, comme la desserte de la gare, le
Centre d’Information et d’Orientation, la Souspréfecture, les classes dans les écoles.
Un point a ensuite été réalisé sur les actions
menées par la municipalité autour de thématiques
qui préoccupent particulièrement la population.
La tenue des budgets, notamment au niveau du
fonctionnement, a permis de maîtriser les impôts
locaux et de dégager 8 millions d’investissements
sur les trois dernières années, ce qui a généré du
travail pour les entreprises locales.
Des actions ont été menées dans le domaine de
la sécurité sous toutes ses formes, mais aussi
pour soutenir l’emploi, pour favoriser l’éducation
des jeunes et pour améliorer le cadre de vie et
l’environnement.
Une analyse des besoins sociaux a été réalisée
afin de redéfinir les politiques sociales.
Tous ces dossiers ont nécessité un investissement
considérable de tous les acteurs concernés et une
énergie quotidienne.
En fin de cérémonie des vœux, plusieurs habitants ont été
mis à l’honneur pour leurs actions ou leurs performances
remarquables qui contribuent au développement de la ville :
• Marie Laurent, Centre hospitalier (unité de soins longue durée)
• Jean-Michel Chabrol, Président de la Lyre Mauriennaise
• Jacky Opinel, Directeur du Musée Opinel
• Michel Loubattière, Président de l’association « les p’tits loups »
• Alfred Di Sante, entreprise Di Sante
• Louis Jacon, Ancien président des Bleuets de Maurienne
• Maud Gobert, Pierrick Fontaine, Cassandra Milan,
Rémi Favre, Lionel Bonnel, Cyril Milan,
Alessandro Mary et Laura Proust (UAM)
• Wissam et Issam El Messaoud (Karaté)
• Alexis Delacha (Club haltérophile)
• Judo Club Mauriennais (benjamines),
avec Julia Miksa, Présidente
• Basket Club mauriennais (séniors 2),
avec Joëlle Truchet, Présidente
• Bleuets de Maurienne (équipe jeunesse F3),
avec Françoise Jambon, Vice-présidente
• Nathan Clair (Maurienne escalade)
• Marie Cabley, Emeline Berthe et Rémi Hoffman
(Club pongiste), avec Sabine Hoffman, Présidente.
L’année 2013… en images
3 janvier Vœux à la population
Les vœux de Monsieur le Maire et du Conseil municipal à la population sont organisés à la salle
de répétition d’orchestres Auguste Bozon. Après la diffusion d’un film retraçant les temps forts de
l’année 2012, réalisé par Maurienne TV, Pierre-Marie Charvoz, Maire, et Jean-Paul Margueron, 1er
Maire-adjoint, réalisent le bilan de l’année écoulée et donnent les perspectives pour 2013 : rénovation
du théâtre Gérard Philipe, travaux de voiries, nouvelle signalétique… Le travail constructif mené à
l’échelle de la Communauté de Communes Cœur de Maurienne (CCCM) est également souligné.
L’association Excedanse est associée à cette cérémonie.
5 au 12 janvier Festivalloire tient ses promesses
La ville accueille de nombreux acteurs et comédiens. Des courts métrages sont diffusés,
notamment « les courts d’écoles », réalisés par les écoles inscrites dans le cadre du projet
PACTES (Parcours Artistique et Cuturel pour Tous En Savoie) soutenu par le Conseil Général
de la Savoie. L’objectif est de sensibiliser les écoliers aux métiers du cinéma, au contact de
professionnels.
Janvier
Mobilisation pour l’usine d’aluminium
Les élus de la Communauté de Communes Coeur de Maurienne (CCCM) se rendent à l’usine Rio
Tinto Alcan de Saint-Jean-de-Maurienne pour déposer la motion adoptée à l’unanimité par le Conseil
communautaire. Il s’agit de demander la révision de la suppression de 39 postes au Laboratoire de
Recherche en Fabrications (LRF) et l’annonce de mesures réelles pour garantir la pérennité du site. La
motion votée à l’unanimité par le Conseil municipal de Saint-Jean-de-Maurienne est également déposée quelques jours plus tard, avec
le soutien de nombreux maires des communes de Maurienne.
Janvier
Le théâtre en chantier
La réhabilitation du théâtre Gérard Philipe débute. Les premiers engins sont au travail aux abords du bâtiment.
Ce chantier, qui doit permettre à la ville de disposer d’une salle de spectacles remise à neuf et tenant
compte des normes d’accessibilité aux personnes en situation de handicap, est programmé jusqu’au
début de l’année 2014.
30 janvier Vote du budget
Le Conseil municipal procède au vote du budget 2013. Une politique d’investissements visant à renforcer le dynamisme de la ville est
proposée, dans le prolongement de l’exercice 2012. La maîtrise du budget de fonctionnement reste une priorité.
5 février
Le Plan Communal de Sauvegarde (PCS) opérationnel
L’élaboration du Plan Communal de Sauvegarde (PCS), outil d’aide à la décision dans la gestion
des événements qui peuvent exceptionnellement perturber la vie quotidienne de la commune, est
terminée. Après des échanges sur les actions qui seront mises en place en cas de besoin et une
réunion pour s’assurer qu’élus, agents et bénévoles soient coordonnés pour œuvrer aux côtés des
services de secours et de sécurité, le PCS est opérationnel. Un Document d’Information Communal sur les Risques Majeurs (DICRIM)
est distribué à la population.
Février
La circulation rue Bonrieux sécurisée
La rue Bonrieux est sécurisée afin de remédier aux problèmes de circulation constatés
depuis plusieurs années : désormais, la rue Bonrieux est sans issue pour les automobilistes
empruntant la rue en sens montant. Les automobilistes souhaitant entrer rue Bonrieux en sens
descendant depuis l’avenue Samuel Pasquier doivent patienter quelques secondes pour que
la barrière automatique installée se lève. Cet aménagement a été réalisé en concertation avec
les riverains.
Mars
Début de la reconstruction du pont du Tilleret par le Conseil Général
La réfection du pont situé sur la RD110, en aval du Tilleret, est lancée. Le vétuste pont à voie unique
est remplacé par un ouvrage moderne avec une chaussée de 6,50 mètres et un trottoir. Le carrefour
d’accès au hameau est également réaménagé par la commune.
3 avril Déménagement de la Direction des Services Techniques (DST)
L’ensemble des services techniques municipaux de la ville de Saint-Jean-de-Maurienne est rassemblé
au sein du Centre Technique Municipal, rue Sainte Claire-Deville. Le pôle « aménagement-étudesprojets » auparavant installé en face de la mairie, rejoint les services techniques déjà présents dans ce
bâtiment mis en service en 2009.
5 avril Challenge de clôture du « Plan ski »
2
Le « Plan ski » mis en place par la Ville de Saint-Jean-de-Maurienne en
partenariat avec les sociétés de remontées mécaniques, les écoles de ski, les magasins de sport et
plusieurs associations, permet aux élèves des écoles primaires de skier dans les stations des domaines
des Sybelles ou des Karellis. Pour la première fois, le dispositif est élargi aux élèves des autres écoles
de la Communauté de Communes Cœur de Maurienne.
9 et 10 avril
Saint-Jean Fête le Printemps
A l’initiative de la commission « commerce » la première édition de la Fête du Printemps est organisée
sur le Forum Saint-Antoine. Mobilisés pour dynamiser le commerce en centre-ville, les membres du
groupe “commerce” souhaitaient marquer d’un événement le début du printemps. Les écoliers sont
associés à cette manifestation : ateliers de rempotage, de peinture, de création de vases et de bouquets
sont au programme, ainsi qu’une découverte d’animaux de la ferme, des balades en poney ou encore
des expositions. Des commerçants offrent des fleurs à leurs clients. Cette fête est également l’occasion de procéder à
la remise des prix des maisons fleuries.
13 mai
Une nouvelle commission intergénérationnelle installée
Créée par délibération du 23 septembre 2010, la commission extra-municipale intergénérationnelle, après
2 ans de fonctionnement, fait l’objet d’un renouvellement de ses membres. Les 29 membres de la
commission intergénérationnelle vont travailler par groupes autour de cinq thèmes : « les actions
intergénérationnelles », « comment faire sortir les gens », « la violence », « l’amélioration du cadre de
vie au sein de la ville » et « le sport et la musique ».
15 mai
Saint-Jean, « capitale mondiale des cyclo-grimpeurs »
Dans le cadre de sa politique vélo, la Ville lance officiellement la marque « Saint-Jean-de-Maurienne,
capitale mondiale des cyclo-grimpeurs ». Cela lui permet d’affirmer son positionnement touristique
estival et d’asseoir sa place centrale au cœur des grands cols alpins. La soirée se déroule en
présence de membres de l’équipe professionnelle Française des Jeux, en stage de préparation
en Maurienne, mais aussi de Damien Spagnolo, Vice-champion du monde de VTT descente, Jean-Pierre Vidal,
Champion olympique de slalom, et Jean Sulpice, célèbre chef étoilé.
21 au 26 mai
1ère édition de la Semaine culturelle
Saint-Jean-de-Maurienne organise la première édition de sa semaine culturelle. Cette initiative,
menée conjointement par plusieurs services, vise à renforcer l’accès de tous à la culture. Plus de
3 500 enfants, adultes et seniors contribuent à la réussite de ce projet fédérateur et dynamique.
Comédies, danses, concerts, lectures, comédies musicales, arts du cirque… rythment la semaine.
21 mai
Saint-Jean-de-Maurienne remporte le Prix Evillementiel
La Ville de Saint-Jean-de-Maurienne remporte le prix Evillementiel 2013 qui récompense chaque année
depuis 2007 l’implication et l’inventivité des municipalités de France pour l’organisation d’événements
dédiés à leurs citoyens. Plus de 100 villes ont participé au concours 2013. La capitale mauriennaise est
primée dans la catégorie « sport » des villes de moins de 15 000 habitants, pour l’organisation de la Fête
du Vélo 2012. La remise des trophées a lieu au siège de la Fondation TF1.
29 mai
L’entreprise Di Sante s’agrandit
Elus locaux et clients de l’entreprise découvrent l’extension de l’usine située sur la zone du pré de la Garde à
Saint-Jean-de-Maurienne. Après l’installation en 2003 d’un atelier neuf de 2 500 m², puis son agrandissement
en 2007, l’extension du bâtiment et le regroupement de l’ensemble des activités sont effectifs. L’entreprise,
spécialisée dans la conception, la réalisation et le montage en chaudronnerie et mécanique, mais également
dans la maintenance industrielle mécanique, travaille dans les domaines de l’aérospatiale, de l’aéronautique, de
la défense et du nucléaire, entre autres. L’extension a été rendue possible par les efforts conjoints de la ville
de Saint-Jean-de-Maurienne et de la Communauté de Communes Cœur de Maurienne.
31 mai
Les voisins réunis dans les quartiers
A l’occasion de l’édition 2013 de la Fête des Voisins, les habitants de la ville sont nombreux à se réunir
dans les quartiers. Pour cet événement qui fait partie intégrante de la politique du mieux vivre ensemble,
14 points de rassemblement sont organisés par des volontaires. La Ville coordonne l’événement en
assurant un soutien en matériel et pour la communication.
Juin
Des travaux au Foyer Bonne Nouvelle
Les élus et les membres du Conseil d’administration du Centre Communal d’Action Sociale
(CCAS) visitent le Foyer Bonne Nouvelle suite aux travaux réalisés. La peinture et le papier peint
de la salle à manger ont été refaits à neuf. Les montées d’escaliers et les étages ont aussi été
repeints. Plusieurs nouveaux fauteuils ont été acquis.
29 juin
Jumelage avec Giaveno pour les fêtes de la Saint-Jean
Les communes de Saint-Jean-de-Maurienne et de Giaveno (Italie) officialisent leur jumelage, le
deuxième au niveau européen pour la capitale mauriennaise après celui avec Bad Wildungen
(Allemagne). Une délégation italienne menée par Daniela Ruffino, Maire de Giaveno, est présente
en Maurienne pour les fêtes de la Saint-Jean. Une cérémonie officielle de jumelage a lieu dans le
Grand Salon de l’Ancien Evêché. Des « espaces Giaveno » sont inaugurés à l’Espace culturel et à
l’Office de tourisme. Les deux communes s’engagent à travailler ensemble sur de nombreux projets,
notamment au niveau scolaire. Le jumelage est également signé en Italie le 8 septembre, lors de la Fête du Pain de Giaveno.
3
15 juin
L’école des Clapeys a 50 ans
L’école des Clapeys de Saint-Jean-de-Maurienne célèbre ses 50 ans d’existence.
Les enseignants et l’association de parents d’élèves, avec le soutien de la Ville, se mobilisent pour
proposer plusieurs expositions et animations. Ouvertes à tout public, elles permettent aux anciens
élèves de se remémorer leurs souvenirs d’enfance. Un spectacle musical des enfants a eu lieu en fin de journée, ainsi qu’une soirée
dansante, pour clore les festivités.
Juillet
La rue des écoles en chantier
Dans le prolongement du chantier du Centre hospitalier et de la remise en état des abords, la Ville lance des travaux de réfection de
la rue des écoles sur un tronçon de 135 mètres linéaires, au droit des cimetières. Le réseau d’eau potable, le réseau électrique et
l’éclairage public sont rénovés. L’accessibilité est prise en considération et 12 places de parking sont créées.
Rue Florimond Truchet, la réfection de voirie concerne 1 400 m2. L’éclairage public est remis à neuf et 44 places de parking seront
créées. Le projet ainsi que les mesures prises pour réduire la gêne occasionnée sont présentés aux riverains lors d’une réunion à la
salle Pré Copet.
13 juillet
L’usine d’aluminium est sauvée
Après des années de travail et des mois d’incertitude, l’information est officialisée : l’usine Rio Tinto
Alcan de Saint-Jean-de-Maurienne est rachetée par l’industriel allemand Trimet et EDF. La poursuite
de l’activité de l’usine est une satisfaction pour l’ensemble des habitants de la vallée. Le symbole
de l’activité industrielle en Maurienne, berceau de l’aluminium, est préservé, ainsi que plus de 500
emplois directs et 1 500 emplois indirects. Cela récompense le travail mené par les élus locaux avec les
gouvernements successifs. L’éventuelle réouverture d’une série d’électrolyse et le lancement d’une
activité de recyclage, spécialité de Trimet, pourraient même permettre la création de nouveaux emplois. Près de 100 millions d’euros
sur six ans devraient être investis par Trimet à Saint-Jean-de-Maurienne et Castelsarrasin, preuve de l’engagement de l’industriel pour
développer et pérenniser le site.
Juillet - Août
De nombreux travaux dans les écoles
120 000 euros sont investis par la ville dans les écoles. Le principal chantier concerne l’école
maternelle des Chaudannes, mise en accessibilité avec la création d’une rampe d’accès
à la cour de récréation, l’agrandissement de l’espace dans les toilettes, l’élargissement
des portes et la mise en place de deux emplacements de stationnement « handicapés ».
Aux Clapeys, les cages d’escaliers de l’école élémentaire sont rénovées. A l’école maternelle,
la peinture des murs est refaite et les sols sont changés dans deux salles de classe. A Aristide Briand, l’école
élémentaire est restructurée, avec une disposition plus cohérente. A l’école maternelle, des volets roulants sont installés et les jeux
extérieurs sont réparés. Enfin, la salle de restauration scolaire du Foyer de Jeunes Travailleurs (FJT) est insonorisée pour le confort des
enfants et des personnels.
Juillet - Août
La saison estivale
Avec la Fête du Pain, les Nuits de Saint-Jean autour des thèmes du rock, du cinéma ou encore de la
magie, les marchés au clair de lune ou encore la journée « Faîtes du vélo », la saison estivale 2013 est un
succès auprès des habitants de la vallée et des vacanciers. Plusieurs milliers de personnes profitent des
animations organisées par les services de Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements.
Août
Le cheminement « doux » est terminé
La Ville de Saint-Jean-de-Maurienne termine la réalisation du cheminement « doux » reliant le centre-ville à
la salle polyvalente des Chaudannes. Rue Chanoine Gros, une voie verte est aménagée et les trottoirs sont
mis aux normes d’accessibilité. Des conteneurs semi-enterrés sont également installés.
A proximité de l’école Aristide Briand, un tronçon d’aménagement de voie verte est réalisé entre la
ludothèque et l’école.
Août
Réaménagement de l’entrée nord
Une expérimentation de réaménagement de l’entrée nord de la ville est lancée. Le petit rond-point
situé au bas de la rue de la Libération est supprimé. Les véhicules entrant en ville par la RD 926 ont
priorité sur ceux qui descendent de la rue Pré Copet. Depuis cette rue Pré Copet, il n’est plus possible
de tourner directement à gauche en direction de Chambéry. Il convient de tourner à droite et de faire
demi-tour au rond-point situé vingt mètres plus loin. Les panneaux réglementaires et les marquages
au sol témoignent de ces modifications, ainsi que la pose de glissières en béton armé. La ville entend ainsi sécuriser davantage ce
secteur, qui posait problème.
2 au 4 août
Avec le Festival de Saint-Jean-de-Maurienne, la ville devient une grande scène
4
Le Festival de Théâtre et des Arts vivants de Saint-Jean-de-Maurienne rencontre un très large succès.
Les représentations s’enchaînent en différents lieux de la ville, avec la participation de célébrités comme
Christophe Alévêque, Serena Reinaldi ou encore François Rollin.
L’objectif étant de mêler professionnels reconnus et talents locaux, des troupes régionales émergentes
sont aussi mises à l’honneur, ainsi que des associations de la ville. Huit d’entre elles assurent la
première partie de têtes d’affiches ou participent activement à l’évènement : Théâtre en Maurienne, Excédanse, Piste
en Herbe, Céline Bulteau, Chorale Nicolas Martin, Initiation au flamenco, Fitness Maurienne et Cinémaurienne.
14 septembre
Réalisé par le Centre hospitalier, le nouvel établissement d’hébergement
pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) est en service
Le nouvel Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes (EHPAD) ouvre ses
portes après deux ans de travaux. Il comprend 60 lits d’EHPAD, 26 lits Alzheimer, un accueil de jour
de 10 places destiné à accueillir pour une journée ou une demi-journée des personnes âgées, un pôle
d’activité et de soins adaptés de 14 places destiné aux personnes âgées résidantes de l’EHPAD, ainsi que la consultation mémoire. Au
total, le nombre de lits passe de 82 à 116.
15 septembre
Des travaux de voiries terminés
Plusieurs chantiers réalisés sur les voiries de la ville s’achèvent. Le plus important est celui du quartier
Rue des écoles, la voirie a été élargie et des places de stationnement ont été créées. Les trottoirs ont
été rendus accessibles aux personnes en situation de handicap, dans le respect des normes légales.
A proximité, la rue Florimond Truchet a été partiellement mise en sens unique montant, permettant là
aussi l’ajout de places de stationnement. Le montant de ce chantier s’élève à 180 000 euros.
Septembre
L’association du quartier des Chaudannes relancée
L’association « Plus belle la vie aux Chaudannes » reprend son activité. Autour du nouveau président André Foray, les bénévoles
convient les habitants du quartier à un barbecue convivial. Cinquante personnes sont présentes. Forte de ce nouvel élan, l’association
envisage de prochaines actions pour petits et grands et espère obtenir le soutien de nouveaux adhérents. D’autres quartiers organisent
aussi des actions permettant de rassembler les habitants.
12 et 13 Octobre
Sortie du livre « Mémoires de demain, à table ensemble »
Saint-Jean-de-Maurienne, en collaboration avec les éditions Rossat & Co, présente à l’occasion du Salon
du Livre d’Hermillon son ouvrage « Mémoires de demain, à table ensemble ». Ce livre, vendu à l’Office
de tourisme au prix de 19,90 euros, comporte de nombreuses recettes de cuisine proposées par des
restaurants et hôtels de la ville, ainsi que par des amateurs de spécialités culinaires.
13 au 20 octobre
4ème édition de la semaine intergénérationnelle
A l’occasion de la semaine bleue au niveau national (dédiée aux retraités et aux personnes âgées),
la Ville de Saint- Jean-de-Maurienne propose pour la quatrième année consécutive une semaine
intergénérationnelle. Pour cette édition 2014, le thème retenu est « l’amitié – mieux vivre ensemble
les pratiques artistiques ». De nombreuses animations sont organisées dans le but de réunir les
habitants de toutes les générations : enfants, adultes et seniors. Près de 1 000 personnes participent
à l’événement. Une conférence sur le thème « les enjeux et les conditions du mieux vivre ensemble
», proposée conjointement à la salle polyvalente des Chaudannes par Jean-Paul Gaillard, Docteur en psychologie, et Jean-Louis Sanchez,
Délégué général de l’Observatoire national de l’Action Sociale décentralisée (ODAS), constitue le temps fort de la semaine. Pour cette
4ème édition, la semaine intergénérationnelle avait pour emblème les cocardes bleues, une idée proposée par le Centre hospitalier
permettant d’identifier les personnes soutenant l’événement par des cocardes bleues faites de laine et de tulle. Ces cocardes ont été
réalisées notamment par les aînés des services gériatriques du Centre hospitalier et ceux du Foyer Bonne Nouvelle.
12 novembre
2ème Grand Quizz Musical
Dans le cadre de la politique du « Mieux vivre ensemble », un Quizz Musical animé par Daniel Gaïnetdinoff
et Pierre Veillet est proposé aux habitants de la ville. Pour cette deuxième édition, 86 participants de 8
à 80 ans étaient réunis à la salle polyvalente des Chaudannes. Les concurrents s’affrontent par équipes
de deux autour d’univers musicaux très variés.
22 novembre
Opération privée, le nouveau Musée Opinel est inauguré
L’inauguration du nouveau musée de l’Opinel réunit 400 invités. Dirigé par Maxime Opinel, le musée
a doublé sa surface après 6 mois de travaux. Le nouvel aménagement et les nouveaux espaces sont
l’occasion de découvrir ou de redécouvrir le couteau savoyard. L’entrée reste gratuite pour tous.
25 novembre
Mobilisation pour le commerce
Les premières Rencontres du Commerce et de l’Artisanat de Maurienne se tiennent à Hermillon.
Mené en collaboration avec Maurienne Expansion et le Syndicat du Pays de Maurienne, ce rendezvous a pour ambition de réunir les commerçants et les artisans de la vallée.
La journée s’organise autour d’une conférence générale axée sur l’avenir économique de la vallée et
trois ateliers thématiques : l’accessibilité, le e-commerce et la transmission et reprise d’entreprises.
Le mois de novembre est également marqué par la réunion de la Commission Commerce, associant
les élus de la ville, la CCCM et le Groupement des Acteurs Economiques de Maurienne (GAEM). Cette réunion permet
de revenir sur les actions menées, à savoir le recrutement d’un manager centre-ville, une campagne de communication en faveur du
commerce local, l’organisation d’animations en complément de celles organisées par le GAEM et l’ouverture d’un commerce relais
place Fodéré. L’intérêt de la ville pour le développement du commerce s’est également traduit par un vote du Conseil Municipal pour
le droit de préemption des fonds de commerce, qui lui permet d’acquérir si nécessaire en priorité les biens mis en vente.
5
25 novembre
Exercice Plan Communal de Sauvegarde
Un exercice visant à tester le Plan Communal de Sauvegarde (PCS) de la mairie de Saint-Jean-deMaurienne à l’occasion d’une manœuvre « incendie » des sapeurs-pompiers se déroule dans le centre
ancien de la ville, secteur particulièrement sensible.
Les bâtiments de ce secteur ont fait l’objet d’une étude poussée de la part des sapeurs-pompiers,
pour intervenir plus rapidement en cas de besoin. L’exercice incendie a été l’occasion pour la mairie de
mettre en œuvre son Plan Communal de Sauvegarde en mettant les élus, le personnel communal et les
bénévoles en situation d’intervention. Le bilan est positif avec des pistes d’amélioration identifiées. Une réunion publique d’information
préventive sur les risques d’incendie dans le centre ancien est proposée pendant cet exercice.
Novembre
La signalétique mise en place
Pensé depuis plusieurs années, ce projet de grande ampleur voit ses premières installations s’implanter
dans les rues de la ville. Saint-Jean-de-Maurienne compte deux panneaux lumineux, des totems indiquant
les principaux bâtiments publics et une borne tactile. Un long processus de réflexion et de mise en place
a permis ces installations. Des propositions ont été soumises par la Commission citoyenne « Circulation
– Stationnement – Signalétique » pour faciliter l’orientation vers les commerces et les services publics.
Il a également fallu gérer des contraintes techniques, d’accessibilité et d’emplacement, en lien avec
l’Architecte des Bâtiments de France.
Décembre
Travaux d’accessibilité et transfert du Conservatoire de
musique
Création d’une accessibilité piétonne et personnes à mobilité réduite (PMR)
entre la place du Champ de Foire et le Centre Louis Armand. Les travaux
seront achevés fin mars 2014. Le transfert du Conservatoire de musique à
rayonnement communal au Centre Louis Armand est également en cours,
avec des travaux permettant la démolition partielle de planchers et de contreplafonds, et la dépose des équipements techniques présents. Ce chantier sera
achevé au cours de l’été 2014.
3 décembre
Les personnels réunis
Les personnels de la Ville, du Centre Communal d’Action Sociale
(CCAS) et de Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements
sont réunis pour une journée de travail. Un point est notamment
réalisé sur le bilan 2008-2013 du fonctionnement des services, avec
les évolutions constatées et les pistes d’amélioration possibles. Le
rapport d’activités 2013 des services est également présenté, avec
l’intervention de plusieurs agents sur les temps forts de l’année
écoulée.
5 et 6 décembre
Repas des aînés
A l’invitation de la Ville et du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS), 400 aînés
participent sur deux jours au traditionnel repas de fin d’année. Ce moment convivial mobilise
largement les équipes du CCAS pour la préparation. L’animation est assurée par Michel
Léard et Fabrice Peluzo.
Du 13 au 15 décembre
25 000 personnes au Marché de Noël
Pour sa 6ème édition, le Marché de Noël rassemble sur trois jours 25 000 personnes sur la
place de la cathédrale. Outre la très attendue arrivée du Père Noël, les visiteurs profitent d’un
marché tout illuminé, riche de 80 exposants et de très nombreuses animations.
16 décembre
Trimet officialise le rachat
de l’usine d’aluminium
6
L’industriel allemand Trimet signe officiellement la reprise de l’usine mauriennaise,
après avoir reçu le feu vert des instances de contrôle françaises et européennes.
Le projet porté par Trimet offre de belles perspectives de développement et pourrait
générer des créations de nouveaux emplois dans les mois et années à venir.
En soirée, les élus ont eu la bonne surprise de rencontrer Monsieur Martin Iffert,
Président de Trimet aluminium SE appelé à devenir PDG de Trimet France,
accompagné d’autres dirigeants du groupe.
Monsieur le Maire l’a remercié et a réaffirmé la disponibilité des élus de la ville pour
travailler au développement de l’usine de Saint-Jean-de-Maurienne.
3
questions
à…
Présentez-nous votre entreprise ?
Le groupe Clauser a été créé par mon père
il y a 50 ans, en 1963.
Nous sommes spécialisés dans les
installations électriques industrielles.
Nous réalisons des expertises pour fabriquer
des conducteurs de courant haute intensité
et nous assurons également la pose et la
maintenance des circuits. Nous effectuons
aussi les soudures en aluminium et en
cuivre ainsi que le sciage des métaux
et la maintenance en électrolyse. Nous
sommes aussi présents pour les travaux de
chaudronnerie.
Notre activité est implantée en Maurienne,
mais aussi à Dunkerque et depuis quelques
années à Dubaï, aux Emirats Arabes Unis.
Jean-Marc Clauser
Directeur Général du groupe Clauser
Vous travaillez beaucoup avec l’usine
d’aluminium de Saint-Jean-de-Maurienne ?
Depuis 50 ans, nous avons travaillé
successivement avec Pechiney, Alcan et
Rio Tinto Alcan. Nous allons désormais
poursuivre avec Trimet. Nous collaborons
avec l’usine principalement pour tout ce qui
concerne l’électrolyse.
L’usine de Saint-Jean-de-Maurienne
représente environ 30% de notre chiffre
d’affaires. Elle est essentielle au bon
fonctionnement de notre entreprise. Elle
constitue notamment un fond de roulement.
La poursuite de l’activité de l’usine est
donc pour vous une très bonne nouvelle ?
Le rachat de l’usine par l’industriel allemand
Trimet et EDF est très important pour toute
la vallée. Quand la nouvelle a été officialisée
en juillet, cela a bien entendu été perçu de
manière très positive par tout le monde.
Au niveau de notre entreprise, le redémarrage
annoncé de la série F va nous apporter un
surplus d’activité non négligeable dans les
mois à venir.
Cela signifie donc davantage d’emplois.
Aujourd’hui, nous avons 71 employés en
Maurienne. Il est probable que cette année,
plusieurs postes d’intérimaires soient
pérennisés.
Nous allons désormais prendre le temps
de connaître les dirigeants de Trimet,
d’apprendre à travailler avec eux. Ma
première rencontre en sous-préfecture avec
le directeur de Trimet France a été positive.
Et la transition sera facilitée par la présence
sur le site, comme interlocuteurs principaux,
de personnes que nous connaissons déjà et
avec qui nous travaillons depuis plusieurs
années.
Expression
des élus
Ensemble pour Saint-Jean
Expression de la majorité
Après des fêtes de fin d’année réussies avec de nombreuses
animations ayant rassemblé des milliers d’habitants, de vacanciers
et de visiteurs, les élus d’Ensemble Pour Saint-Jean, unis autour
de Pierre-Marie Charvoz, vous adressent leurs meilleurs vœux de
santé, de bonheur et d’épanouissement pour 2014.
En 2013, l’équipe municipale a mené avec détermination des actions
pour favoriser le développement de Saint-Jean-de-Maurienne et
améliorer le cadre de vie des habitants. Tout cela a été réalisé dans
un souci permanent de maitriser les finances communales et de ne
pas accroître la pression fiscale qui pèse sur les ménages.
La reprise de l’usine d’aluminium par l’industriel allemand
Trimet et EDF est une nouvelle très positive pour l’avenir
économique de la vallée. Elle a été rendue possible par le
travail acharné des élus locaux au cours des cinq dernières
années. Nous nous tenons à disposition des dirigeants du
groupe pour travailler ensemble au développement du site.
Parallèlement, nous sommes très attentifs au démarrage des travaux
du Lyon-Turin Ferroviaire, autre dossier majeur pour la Maurienne.
Nous aimons notre ville et nous sommes fiers des actions qui
contribuent à son rayonnement.
Pierre-Marie Charvoz, Claudine Assier, Cécile Balmain, Georges Barbon, Françoise
Fontaine, Jean-Marc Gaden, Christine Girard, Marie-Paule Grange, Pierre Gros,
Marie-Christine La Serra, Dominique Jacon, Hafed Bejaoui, Patrick Leseurre,
Jean-Paul Margueron, Georges Nagi, Rosalie Pardo, Anne-Sophie Perron, Béatrice
Plaisance, Catherine Recrosio, Jean-François Royer, Marie-Françoise Stein, Alban
Trivero, Sandrine Vilar.
Saint-Jean 10 000
Expression de la minorité
Une année décisive
Philippe Rollet et l’ensemble de l’équipe de « Saint Jean avec Vous »
vous présentent leurs meilleurs vœux pour la nouvelle année.
Fin 2013, la Maurienne a vu naitre une lueur d’espoir pour l’ensemble
de notre tissu économique avec l’arrivée de TRIMET. C’est une nouvelle
page de l’histoire industrielle, plus que centenaire, qui s’ouvre pour
notre vallée.
2014 est une année décisive pour l’avenir de notre ville. Ensemble nous
devrons relever les défis économiques, touristiques, urbanistiques et
être attentifs aux enjeux de l’intercommunalité. Ensemble, nous devrons
saisir les opportunités de développement qui feront rayonner notre ville
bien au-delà de la Maurienne.
Avec vous, nous continuerons à avancer positivement et nous garderons
cette même détermination, cette même volonté, cette même solidarité
pour défendre les intérêts de Saint Jean de Maurienne.
Avec vous, nous impulserons une nouvelle dynamique pour que chacun,
dans chaque quartier, se sente bien et vive en harmonie dans sa ville.
Que 2014 soit l’année du mouvement !
Bonne et heureuse année à toutes et à tous.
www.saintjeanavecvous.fr
Philippe Rollet, Jeanine Gippa, Karine Magnien, Ghislaine Mollaret, Frédérique Roulet.
Ambition pour Saint-Jean
Expression de la minorité
http://ambitionpoursaintjeandemaurienne.blogspot.com/
Daniel Meindre - Elu Centriste UDI
7
LV OEU SSR É PÉO LN DUE NST
AGENDA
Jean-Paul Margueron
Maire-adjoint chargé des travaux, de l’énergie et du développement durable, des finances,
de l’économie, du commerce et de l’artisanat
Quels travaux sont programmés rue Jean Huguet ?
Un projet est en cours pour la rue Jean Huguet, située dans le quartier des Clapeys. Des modifications
du stationnement sont prévues, les voiries seront remises en état et nous entendons aussi réduire la
vitesse. L’éclairage public va également être modifié. Des conteneurs semi-enterrés seront installés,
nous poursuivons ainsi le programme de remplacement progressif des bacs roulants. La réalisation de
tous ces travaux devrait se faire en deux tranches. Récemment, nous avons rencontré lors d’une réunion
publique de nombreux riverains. Les échanges ont été constructifs et les demandes formulées ont été
prises en considération.
Quels avantages présentent les variateurs de tension installés sur l’éclairage public ?
À votre tour, posez vos questions aux élus.
Envoyez vos questions par mail : [email protected]
ou déposez-les dans la «boîte à idées» à l’accueil de la Mairie.
Certaines questions seront traitées dans un prochain numéro de “Saint-Jean - L’Actu”.
Vendredi 24 janvier
20h30
humour
Chantal
ladesou
ion que je
J’ai l’impress
vraiment !
Salle polyvalente
des Chaudannes
vous plais…
Plein tarif : 25€
Carte TGP : 20€
Tarif jeune : 12€
Tarif Clés Collège : 6€
PlaCes numéroTées
Vendredi
24 janvier
20h30 -
Création Imp. SALOMON/ROUX - 04 79 64 00 62 - SAVOIE - FRANCE - 1013 - Crédit photo : William LET
L’installation de variateurs de tension fait partie d’un ensemble de mesures prises pour réaliser des
économies d’énergie, qui se traduisent également par des économies budgétaires.
Aujourd’hui, la ville compte 11 variateurs de tension, répartis sur les postes les plus consommateurs
d’énergie. Sur une plage horaire prédéfinie, la tension électrique de l’éclairage s’abaisse de 30 à 50 %.
Comme cela se déroule de manière progressive, les passants ne perçoivent rien et il n’y a donc pas de
gêne. Chaque année ces 11 variateurs permettent une économie minimum de 7 500 €.
Salle deS
deS Chaudanne
ChaudanneS
S
FOCUS SUR LE CONSEIL MUNICIPAL DU 16 DECEMBRE 2013
Subvention : 5 300 € de la réserve parlementaire du sénateur Jean-Pierre Vial pour la signalétique de Saint-Jean-de-Maurienne.
Usine d’aluminium : Un courrier a été envoyé conjointement par Pierre-Marie Charvoz, Maire de Saint-Jean-de-Maurienne, et Yves Durbet, Président de la Communauté de Communes Cœur de Maurienne, à Heinz-Peter Schlüter, PDG
de Trimet, afin de convenir d’un rendez-vous. Par ailleurs, un mail adressé par Loïc Maenner, Directeur du site de
Saint-Jean-de-Maurienne, fait état de la signature officielle de l’usine Rio Tinto Alcan par l’entreprise Trimet et EDF.
BONS DE CHAUFFAGE
Les personnes âgées bénéficiant de l’allocation de solidarité aux personnes âgées (minimum vieillesse) et vivant
seules, ainsi que les personnes handicapées bénéficiant de l’allocation aux adultes handicapés (A.A.H.), peuvent
bénéficier, sur présentation d’un justificatif, d’un bon de chauffage d’une valeur de 155 € délivré par le Centre
Communal d’Action Sociale (CCAS).
Les inscriptions se font auprès du CCAS, situé à la Résidence Jean Baghe (2ème étage), rue Pierre Balmain jusqu’au
31 janvier 2014.
Les permanences ont lieu du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30 (sauf le mercredi après-midi).
Pour tout renseignement complémentaire, contactez le 04 79 64 00 54.
TRAVAUX EN MAIRIE
En raison de travaux au rez-de-chaussée de la mairie, l’accès au service Accueil-population se fera par l’arrière du
bâtiment de la mairie (porte sur le côté droit en regardant la mairie, au pied des escaliers menant à la rue de la Souspréfecture) du 24 janvier au 18 février 2014.
Jeudi 6 février
18h00
Maison diocésaine
CONFERENCE
« La saga des Normands (XI-XIIèmes
siècles) » par Christian Guilleré.
Ma sOeuR
est un
bOulet
Vendredi 7 février
20h30
COMedie
Plein tarif : 15€
Carte TGP : 10€
Tarif jeune : 8€
Tarif Clés Collège : 6€
Salle polyvalente
des Chaudannes
PlaCes numéroTées
Vendredi
7 fevrier
20h30 -
salle des Chaudannes
Création Imp. SALOMON/ROUX - 04 79 64 00 62 - SAVOIE - FRANCE - 1013
Ilot du Tabellion : L’OPAC de la Savoie présente l’avant-projet de construction de logements sur une partie du Tabellion.
11 logements seront créés au total, plutôt destinés aux personnes âgées, avec une prise en compte de l’accessibilité.
Subventions exceptionnelles : • 250 € à l’association « Le pied à l’étrier » pour sa participation aux festivités d’avant
Noël et à la Fête du Printemps (balades en poneys) • 1 000 € au Club pongiste pour l’organisation de deux compétitions de tennis de table regroupant chacune plus de 200 personnes.
Tarifs 2014 : Les tarifs de divers services pour l’année 2014 sont présentés et validés. Seuls ceux concernant le
Conservatoire de Musique à Rayonnement Communal et le restaurant scolaire, qui fonctionnent selon l’année scolaire,
seront votés en mai.
Entretien des zones d’activités économiques d’intérêt communautaire : Une convention-cadre ayant pour objet de préciser
les relations juridiques et financières entre la Communauté de Communes Cœur de Maurienne et les communes membres
en matière de gestion, de conservation et d’entretien des zones d’activités d’intérêt communautaire est signée.
Centrale hydroélectrique des Clapeys : Une convention tripartite entre la Ville, la Société des Régies de l’Arc (SOREA)
et Hydréa est validée. Elle vise à la mise à disposition par la Ville d’un terrain situé à proximité de la centrale hydroélectrique des Clapeys. L’accès à ce terrain par la SOREA et Hydréa est nécessaire afin d’assurer le bon fonctionnement
des ouvrages.
Intercommunalité : Un point est réalisé sur l’intercommunalité, qui comprend 8 communes à compter du 1er janvier
2014 avec l’intégration des communes de Montricher-Albanne et de Pontamafrey-Montpascal. A compter du renouvellement du conseil communautaire suite aux élections municipales de mars 2014, ce conseil comprendra 35 délégués,
dont 14 pour la Ville de Saint-Jean-de-Maurienne. Pour rappel, le budget principal de la Communauté de Communes
Cœur de Maurienne (CCCM) s’élève à 15 566 34,27 € en fonctionnement et 4 204 496,04 € en investissement.
Marque qualité tourisme : L’office de tourisme a obtenu la marque qualité tourisme en mars 2010 pour une durée de 3 ans. Un
audit de renouvellement avec des critères durcis et augmentés a été passé avec succès, faisant de Saint-Jean-de-Maurienne
le premier office de Savoie à renouveler sa marque avec les nouveaux critères.
Projet SOREA : Le projet de reprise de la société Maurienne Sciage par la Société des Régies de l’Arc (SOREA) présenté au Conseil municipal lors de la séance du 23 septembre 2013 n’a pas abouti, le Tribunal de Commerce ayant
prononcé en novembre la liquidation judiciaire de la société.
Marché U : Le conseil communautaire de la Communauté de Communes va se prononcer sur le rachat de la partie
libre de l’ex-supermarché Marché U, pour une surface de 210 m², laissée libre par l’aménagement du laboratoire. Cela
pourrait permettre la création d’un nouveau commerce-relais. Le rachat d’un commerce rue de la République, dans le
prolongement du café Carteman, est également à l’étude.
SPECTACLE DE
CHANTAL
LADESOU
« J’ai l’impression
que je vous plais…
vraiment ! »
COMEDIE
« Ma sœur est
un boulet »,
écrite par
Eléonore Bauer
ESPACE CULTUREL
Jusqu’au 12 février
EXPOSITION MULTIMEDIA
« Echappée en terre québécoise » par le
collectif Moktok
CONSEIL MUNICIPAL
Jeudi 23 janvier - 20h30 - Hôtel de Ville
Mercredi 26 février - 18h30 - Hôtel de Ville
Ordre du jour et comptes rendus
sur www.saintjeandemaurienne.fr
Magazine d’informations municipales
Directeur de la publication : Pierre-Marie Charvoz
Photos : Ville de Saint-Jean-de-Maurienne, Communauté de Communes Cœur de Maurienne (CCCM),
P. Dompnier, D. Meindre, Le DL, La Maurienne, M.Diot.
Rédaction : Ville de Saint-Jean-de-Maurienne
Création : Imprimerie Salomon / Impression : Imprimerie Salomon
5 000 exemplaires - papier recyclé