Contribuer au changement de société

14e Conférence nationale sur la promotion de la santé
Contribuer au changement de société
Exemples tirés de la pratique de la promotion de la santé,
de l’environnement et de l’égalité femmes-hommes
Jeudi 24 janvier et vendredi 25 janvier 2013
Swissôtel Zurich-Oerlikon
Avec le soutien du
canton de Zurich
MADAME, MONSIEUR,
La société change, c’est un fait. Mais comment ces changements
s’opèrent-ils sur la promotion de la santé? Et comment la promotion de la santé participe-t-elle à ces changements?
La 14e Conférence nationale sur la promotion de la santé a pour
objectif d’aborder ces différentes questions. Pour y répondre nous
avons fait appel à des sociologues, des historiens, des politiques
et une vaste palette de professionnels de la promotion de la santé
et de la prévention actifs au niveau national, cantonal et communal. Et parce que la promotion de la santé a pour mission de
mettre la santé à l’ordre du jour de tous les secteurs, des spécialistes de l’environnement et de l’égalité femmes-hommes sont
également invités à partager leurs expériences avec les acteurs
de la promotion de la santé.
Cette conférence est à nouveau placée sous le sceau de
la parti­cipation. Chaque participante et participant aura ainsi
l’occasion de partager son expertise et ses questionnements
avec l’ensemble des professionnels présents.
Nous remercions le canton de Zurich pour sa collaboration
et son soutien lors de la préparation de cette conférence
et nous réjouissons d’ores et déjà de vous accueillir à Zurich
pour la conférence nationale 2013.
Heidi Hanselmann
Thomas Mattig
Présidente
du Conseil de Fondation
Directeur
Promotion Santé Suisse
3
APERçU DU PROGRAMME
Jeudi 24 janvier 2013
Vendredi 25 janvier 2013
09.00
Accueil et enregistrement des participant-e-s
09.30
Allocutions de bienvenue
10.00
Séance plénière: Changement social et
promotion de la santé
11.30
Questions et discussion
12.00
Repas de midi
13.30Séances parallèles: Exemples tirés de la
pratique de la promotion de la santé,
de l’environnement et de l’égalité femmeshommes
15.00Pause
15.301re série d’ateliers
17.00
Pause et changement de salle
17.15Séance plénière: Mise en commun des résultats
des ateliers
18.00
Temps libre
19.00Apéritif
19.30
Soirée avec repas et animation musicale
23.00
Fin de la soirée
08.45
Accueil et introduction
09.00
Séance plénière: Une stratégie gagnante
09.302e série d’ateliers
10.30Pause
11.00Table ronde «Comment faire de la promotion
de la santé une tendance sociétale? Quelle est
la contribution de la politique?»
11.45
Séance plénière
12.15
Clôture de la conférence
12.30
Repas de midi
14.00
Fin de la conférence
4
THÈME DE LA CONFÉRENCE
Après avoir mis l’accent en 2012 sur les scénarios du futur pour
la promotion de la santé, la conférence nationale 2013 va mettre
en avant la question des changements de société.
Changements de société au sens de transformations durables
de l’organisation sociale ou de la culture d’une société. Ces
changements peuvent se situer à différents niveaux: au niveau
démographique et de la structure de la société, au niveau des
rapports sociaux au sein des familles, des collectivités ou encore
des entreprises. Ou encore au niveau des valeurs dont se dote
la société.
D’une part, ces transformations de la société ont non seulement
un impact sur la santé des populations mais également sur les
priorités et les stratégies en matière de prévention et de promotion de la santé. D’autre part, la promotion de la santé a pour
objectif le changement des conditions cadres et des comportements et par conséquent cherche à influencer le changement
social. Comment la promotion de la santé s’adapte-t-elle aux
transformations de la société et dans quelle mesure contribuet-elle à ces changements de société seront des questions qui
seront abordées durant cette conférence avec des intervenants
qui apporteront des éclairages sociologiques, historiques ou
encore communicationnels.
L’approche intersectorielle et pluridisciplinaire est incontournable
pour la promotion de la santé et chaque conférence nationale
cherche à stimuler ces échanges entre professionnels de différents
secteurs. Cette année nous avons choisi de réunir dans chacune
des séances parallèles des professionnels de la promotion de
la santé avec des spécialistes de l’environnement et des questions
d’égalités femmes-hommes. Car nous sommes persuadés que
nous partageons beaucoup d’enjeux avec ces domaines et que nous
pouvons apprendre des expériences et des stratégies des uns
et des autres. Chacune des sessions parallèles abordera ces trois
thématiques à un niveau spécifique, à savoir national, cantonal
et communal, permettant ainsi à chaque participant de choisir
le niveau d’intervention qui le concerne ou qui l’intéresse.
5
ProgrammE
Jeudi 24 janvier 2013
12.00
Repas de midi
Animation de la conférence
13.30
Séances parallèles: Exemples tirés de la pratique de
Catherine Favre Kruit, Responsable de projets Relations partenaires,
la promotion de la santé, de l’environnement et de l’égalité
Promotion Santé Suisse
femmes-hommes
Au niveau national
Rainer Frei, Directeur, RADIX Fondation suisse pour la santé
Thomas Göttin, (d) lic. phil. I, Chef de c­ ommunication,
09.00
09.30
Accueil et enregistrement des participant-e-s
Allocutions de bienvenue
Office fédéral de l’environnement OFEV
Heidi Hanselmann, (d) Conseillère d’Etat, Directrice
Dr Sylvie Durrer, (f) Directrice, B
­ ureau fédéral de l’égalité
Dépt. Santé, Canton de St-Gall, Présidente du Conseil de
entre femmes et hommes BFEG
Fondation de Promotion Santé Suisse
10.00
Dr Thomas Heiniger, (d) Conseiller d’Etat, Directeur
Bruno Meili, (d) lic. phil. I, Président, Commission fédérale
Dépt. Santé, Canton de Zurich
contre le tabagisme
Séance plénière: Changement social et promotion
Prof. Dr Arie Hans Verkuil, (d) Hoch­schule für Wirt­schaft,
de la santé
FHNW, Brugg
Dr Markus Lamprecht, (d) Lamprecht & Stamm Sozialforschung und Beratung AG, Zurich
Au niveau cantonal
Jean-Félix Savary, (f) Secrétaire général, GREA,
Sandro Cattacin, (f) Professeur de sociologie,
Groupement Romand d’Etudes des Addictions
Université de G
­ enève
Ursula Lanz, (d) Responsable de thèmes égalité femmesDaniel Kauz, (d) lic. phil. I, historien et archiviste,
hommes, Amt für Volksschulen Kanton Basel-Landschaft
fokus AG für Wissen und Organisation, Zurich
Thomas Ammann, (d) dipl. nat. ETH (biologue),
11.30
6
Questions et discussion
Chef de projet R
­ iverwatch, WWF
Au niveau communal
Vendredi 25 janvier 2013
André Dousse, (f) Chef du Service RH, Ville de Fribourg
08.45
09.00
Accueil et introduction
Séance plénière: Une stratégie gagnante
Esther Ricken­bacher, (d) Conseillère municipale,
Frank Bodin, (d) Chairman & CEO, Havas Worldwide ­
Directrice Dépt. Santé, Ville Uster
Zurich/Genève
Roman Betschart, (d) CEO Gemeindewerke Erstfeld
09.30
2e série d’ateliers
Liste des ateliers en pages 10 et 11 et sur
www.promotionsante.ch/conference
15.00
Pause
10.30
Pause
15.30
1re série d’ateliers
11.00
Table ronde «Comment faire de la promotion de la santé
Liste des ateliers en pages 10 et 11 et sur
une tendance sociétale? Quelle est la contribution de
www.promotionsante.ch/conference
17.00
17.15
Pause et changement de salle
Séance plénière: Mise en commun des résultats
la politique?» (voir page 8)
11.45
Séance plénière
Alain Berset, (f) Conseiller fédéral, Chef du Département
des ateliers
­fédéral de l’intérieur DFI (à confirmer)
18.00
Temps libre
19.00
Apéritif, offert par le canton de Zurich
19.30
Soirée avec repas et animation musicale
Rudolf Zurkinden, (d) Chef Relations Partenaires,
Promotion Santé Suisse, Berne
23.00
(uniquement sur inscription)
Fin de la soirée
12.15
Clôture de la conférence
12.30
Repas de midi
14.00
Fin de la conférence
7
TABLE RONDE
Vendredi 25 janvier 2012, de 11h00 à 11h45
«Comment faire de la promotion de la santé une tendance
sociétale? Quelle est la contribution de la politique?»
Différentes personnalités impliquées au niveau communal,
cantonal et fédéral sont invitées à débattre de ces questions
dans le cadre d’une table ronde.
Modération: Christophe Büchi, lic. sc. pol., Journaliste de
la Neue Zürcher Zeitung, conférencier et auteur
Dr méd. Ignazio Cassis, MPH – Conseiller national et
président de la Fondation suisse pour la santé RADIX
Anne-Claude Demierre, Conseillère d’Etat, Direction
de la santé et des affaires sociales, Canton de Fribourg
Stefan Leutwyler, lic. phil., MPA, Centrale suppléant
CDS
Dr Thomas Mattig, Directeur de Promotion Santé
Suisse
8
Ateliers
Les ateliers (cf. pp. 10–11) sont organisés en collaboration avec
un organisme de promotion de la santé et de prévention. Tous les
ateliers seront modérés selon la même méthodologie par des
personnes spécialement formées à cet effet.
Une brève description de chacun des thèmes abordés dans
les ateliers est disponible sur le site www.promotionsante.ch/
conference.
Les ateliers sont organisés en deux séries:
La première série d’ateliers aura lieu le jeudi 24 janvier de
15h30 à 17h00 et abordera la façon dont les changements sociaux
sont appréhendés dans les projets de promotion de la santé et
de prévention. Comment les professionnels anticipent ou accompagnent ces changements et quels sont les facteurs de succès
pour que ces changements deviennent des enjeux de promotion
de la santé.
La deuxième série d’ateliers aura lieu le vendredi 25 janvier
de 9h30 à 10h30 et son objectif sera d’identifier des pistes les plus
prometteuses pour que le thème abordé dans l’atelier gagne
l’attention et le soutien nécessaire au niveau national, cantonal ou
communal auprès des politiques, des médias et de la population.
Afin de garantir la bonne qualité des échanges, les participant-e-s
suivent le même atelier dans les deux séries. Le nombre de participant-e-s par atelier est limité.
9
LISTE DES ATELIERS
Nr.1 (d)
Erfolgsfaktoren und Stolpersteine schulischer
Prävention und Gesundheitsförderung. Praxisbeispiele aus der Stadt Zürich
Daniel Frey, Dr. med., Direktor Schulgesundheits­
dienste der Stadt Zürich
Petra Buchta, Bereichsleiterin Schule & Ausbildung /
Suchtpräventionsstelle, Schulgesundheitsdienste der
Stadt Zürich
romotion de la santé à l’école: la danse comme outil
No 2 (f) P
de développement des compétences sociales
Muriel Burnand et Virginie Meylan, enseignantes et mem
bres du groupe de travail, établissement primaire de Vevey
Nr. 3 (d)
Gesundheitsfördernde Kinder- und Jugendpolitik
Ulrich Meyer, Jugendbeauftragter, Gemeinde Horgen
N 4 (f) D
éveloppement de la politique communautaire comme
enjeu de promotion de la santé à Yverdon-les-Bains
Laurent Exquis, Chef du service jeunesse et cohésion
sociale, Ville d’Yverdon-les-Bains
o
Démarche en vue de renforcer la durabilité des
No 5 (f)
communes fribourgeoises
Carine Vuitel, Collaboratrice scientifique universitaire
au Service da la santé publique de l’Etat de Fribourg
10
Manon Delisle, Responsable développement durable
de l’Etat de Fribourg
Nr. 6 (d)
Interkulturelle Netzwerkarbeit fördert die Gesundheit
und die Integration von Kindern
Miriam Hess, Präsidentin Verein MUNTER-wegs – ein
Mentoringprogramm
Nr. 7 (d)
Gesundheitsförderung bei Armutsbetroffenen
Sonja Kaufmann, Leiterin Abteilung Caritas-Netz,
Caritas Schweiz, Luzern
Nr. 8 (d)
Überforderte Familien – gestern und heute
Yves Hänggi, Dr., Koordinator am Institut für Familienforschung und -beratung, Universität Freiburg
«Soutien à la parentalité»: espaces d’accueil
No 9 (f)
communautaires et de proximité
Caroline Alvarez, Cheffe de projet, Service de protection de la jeunesse – Unité de pilotage de la prévention,
Etat de Vaud
Valérie Holzer, Cheffe de projet, Service de la santé
publique – Programme de santé publique et prévention,
Etat de Vaud
Nr. 10 (d)Psychische Gesundheit – vom Tabuthema zum
Schwerpunktprogramm
Vilma Müller, Programmleiterin Psychische Gesundheit,
Kantonsärztlicher Dienst Aargau
Nr. 14 (d) Zusammenarbeiten mit der Lebensmittel­industrie – ein Teufelspakt?
Stéphane Montangero, Generalsekretär Verband
Fourchette verte Schweiz
Nr. 11 (d)Ziel: Entstigmatisierung psychischer Störungen
im Kanton Zürich
Erika Guler Anklin, M Sc, wiss. Mitarbeiterin,
Gesundheitsförderung Kanton Zürich, ISPMZ
Marina Zinsli, lic. phil., Leiterin Fachbereich Sensibilisierung und Aufklärung, Schweizerische Stiftung Pro
Mente Sana, Zürich
anté en entreprise: stratégies individuelles,
No 15 (f) S
construction collective. Des changements en vue?
Françoise Christ, Directrice de l’association des
Ligues de la Santé, Vaud
Nr. 12 (d)Vom gesunden Körpergewicht zum gesunden körperlichen Image…
Brigitte Rychen, MAS FHZ prevention & health pro­
motion, Fachstellenleitung, Verein PEP Fachstelle für
Prävention Essstörungen am Inselspital, Bern
Nr. 13 (d)Übergewicht: Bewirkt die Zürcher Medienkampagne
Einstellungs- und Verhaltensänderungen?
Annett Niklaus, BA, Gesundheitsförderung Kanton
Zürich, ISPMZ
Benjamin Fretwurst, Dr., Institut für angewandte
Kommunikationsforschung IaKom, Zürich
Nr. 16 (d)Chancen und Gefahren der Gesundheitsförderung im
Alter im Kontext der gesellschaftlichen Entwicklung
Heidi Schmocker, Abteilungsleiterin Gesundheitsförderung, Pro Senectute Kanton Bern
Nr. 17 (d) Aidshilfe im Wandel
Doris Grauwiler, lic. phil. Psychologin, Bereichsleiterin
Gesundheitsförderung und Prävention, Perspektive
Thurgau
Nr. 18 (d)Sucht: Mit Gender etwas ändern
Marie-Louise Ernst, Psychologin FSP lic. phil.I, Projektleiterin Sucht Schweiz, Lausanne
11
Informations pratiques
Lieu
Swissôtel, CH-8050 Zurich-Oerlikon (www.swissotel.com/zurich)
Langues
Traduction simultanée français/allemand et allemand/français
disponible pour les exposés des séances plénières et parallèles,
pour les participant-e-s qui en font la demande lors de l’inscription. Les ateliers seront conduits soit en français soit en allemand
sans traduction simultanée.
Inscription
Inscription en ligne dès début septembre 2012:
www.promotionsante.ch/conference
Délai d’inscription: 16 janvier 2013
Vous recevrez une confirmation de votre inscription, accompagnée
de la facture. Le nombre de participant-e-s est limité. Les inscriptions seront prises en considération dans leur ordre d’arrivée.
Une attestation de participation figurera dans votre dossier
de conférence qui vous sera remis dans la zone d’accueil de la
conférence.
La Conférence nationale sur la promotion de la santé est reconnue comme formation continue par la Société suisse des méde12
cins spécialistes en prévention et santé publique FMH (SSSP).
La participation le 1er jour donne droit à 8 crédits de formation
continue, le 2e jour à 4 crédits.
Frais d’inscription
Les montants ci-dessous sont valables pour une inscription
d’ici au 20 décembre 2012. Passé ce délai, un supplément de
CHF 50.– sera facturé:
– 1 jour
CHF 250.– / CHF 140.–*
– 2 jours CHF 350.– / CHF 250.–*
* étudiants à plein temps, chômeurs, AVS, uniquement sur présentation
d’une pièce de légitimation
Annulation
– à partir du vendredi 21 décembre 2012, 50 % des frais
d’inscription restent dus
– à partir du jeudi 17 janvier 2013, 100 % des frais d’inscription
restent dus
L’inscription peut être transférée à tout temps et sans frais
à un tiers.
Modifications du programme
Nous nous réservons la possibilité de modifier le programme.
Les frais d’inscription ne seront remboursés qu’en cas d’annulation
du congrès. Aucune autre prétention ne sera prise en compte.
Documents de la conférence
La documentation personnalisée de la conférence vous sera
remise dans la zone d’accueil de la manifestation. Toutes
les présentations Powerpoint ainsi que les résumés des inter­
ventions et des ateliers seront disponibles après la conférence
sur le site www.promotionsante.ch/conference.
Stands d’information
Pendant la conférence, vous avez la possibilité de visiter les
stands d’information des organisateurs de la conférence.
Vous trouverez également un stand commun avec de la docu­
mentation sur le thème du congrès. Vous pouvez par ailleurs
déposer sur cette table votre propre matériel d’information.
Hébergement
Les frais d’hôtel sont à la charge des participant-e-s. Vous pouvez
réserver directement votre hôtel sur www.promotionsante.ch/
conference > Inscription et informations/Hébergement.
Programme du soir
Pour favoriser les contacts, tous les participant-e-s sont invité-e-s
à prendre part à la soirée (apéritif, repas et divertissement),
moyennant toutefois une participation financière de CHF 70.–.
L’inscription est obligatoire et ne pourra pas se faire sur place.
Arrivée
Nous vous recommandons d’utiliser les transports publics. Pour
planifier votre déplacement, merci de consulter l’horaire des CFF
(www.cff.ch). La durée du trajet de la gare principale de Zurich
à Zurich-Oerlikon est de 7 minutes en train (S2, S5, S6, S8, S14,
S16 ou IR) ou de 16 à 23 minutes en tram (no 10, no 11, no 14).
Le Swissôtel se trouve à côté de la gare Zurich-Oerlikon.
Vestiaire
Un vestiaire non surveillé est à disposition. Aucune responsabilité
n’est assumée pour les objets qui y sont déposés.
13
DéVELOPPEMENT DURABLE
Transports publics
Les participant-e-s à la conférence sont invité-e-s à privilégier
les transports publics pour se rendre à la conférence nationale.
Pour ce faire nous choisissons des centres de conférence qui
bénéficient d’un accès aux transports publics.
Repas
Les repas servis durant la conférence se fondent sur les recommandations de la campagne «5 par jour» de la Ligue suisse
contre le cancer, de Promotion Santé Suisse et de l’Office fédéral
de la santé publique, campagne destinée à encourager la
consommation de légumes et de fruits. Dans la mesure du possible, les fruits et légumes proposés sont de saison et produits
localement. Le repas du soir a été élaboré selon les critères
du label Fourchette verte.
Papier
Afin de réduire la consommation de papier, l’envoi d’information
en format numérique est privilégié. Un nombre restreint de documents est inséré dans la serviette de conférence, et les documents
sont imprimés recto-verso. Les brochures, les publications et
les documents qui ne sont pas des documents de travail seront
mis à disposition et non pas distribués à tous systématiquement. Tous les documents relatifs à la conférence sont publiés
sur le site www.promotionsante.ch/conference.
14
Compensation CO2
Swissôtel s’engage pour réduire les émissions de CO2 et de
déchets liés aux conférences qu’il accueille (www.swissotel.com/
hotels/zurich/promotions/green/green-meeting-saver).
De même Promotion Santé Suisse compense les émissions de
CO2 générées par la conférence en versant une contribution
équivalente à CHF 1.– par participant à la Fondation myclimate.
ORGANISATION DE LA CONFéRENCE
Responsable de la conférence
Catherine Favre Kruit
Responsable de projets Relations partenaires,
Promotion Santé Suisse
Membres du comité de préparation du programme
Rudolf Zurkinden
Chef Relations partenaires et membre de la direction,
Promotion Santé Suisse, président du comité
Catherine Favre Kruit
Responsable de projets Relations partenaires,
Promotion Santé Suisse
Cette conférence est organisée en collaboration et avec le soutien
du canton de Zurich (www.gesundheitsfoerderung-zh.ch).
Organisation de congrès
Pour des renseignements complémentaires, l’organisation de
congrès se tient volontiers à votre disposition.
Meister ConCept GmbH
Cathia Zbinden
Bahnhofstrasse 55
CH-5001 Aarau
Tél. +41 62 836 20 90
Fax +41 62 836 20 97
Courriel [email protected]
Michael Kirschner
Responsable Gestion de connaissances,
Promotion Santé Suisse
Roland Stähli
Responsable de la Division Prévention et
Promotion de la santé du Canton de Zurich
Jakob Huber
Formateur en dynamique de groupe DAGO
et formateur d’adultes
15
Informations:
www.promotionsante.ch/conference
Dufourstrasse 30, case postale 311, CH-3000 Berne 6
Tél. +41 31 350 04 04, fax +41 31 368 17 00
www.promotionsante.ch