Manuel d`identification des fruits consommés par les Gorilles et les
Transcription
Manuel d`identification des fruits consommés par les Gorilles et les
M anuel d’identification des fruits consommés par les gorilles et les Chimpanzés des basses terres de l’Ouest Espèces de l’écosystème du Dja (Cameroun) S.D. Djoufack, B.A. Nkongmeneck, J. Dupain, S. Bekah, K.K. Bombome, M.A. Epanda & L. Van Elsacker, Editeurs. Manuel d’identification des fruits consommés par les Gorilles et les Chimpanzés des basses terres de l’Ouest Espèces de l’écosystème du Dja (Cameroun) S.D. Djoufack, B.A. Nkongmeneck, J. Dupain, S. Bekah, K.K. Bombome, M.A. Epanda & L. Van Elsacker, Editeurs. Dès sa fondation, le 21 juillet 1843, le Zoo d’Anvers s’est engagé à promouvoir les sciences zoologiques et botaniques. La Société Royale Zoologique d’Anvers (SRZA) dès sa fondation le 21 juillet 1843, s’est engagée à promouvoir les sciences zoologiques et botaniques. Après la deuxième guerre mondiale, le conseil d’administration lance, sur proposition de son directeur Walter Van Den Bergh, la réorganisation intégrale du jardin zoologique. L’initiative aboutit à la création d’un jardin zoologique modèle, conforme aux dernières normes scientifiques, éducatives, culturelles et esthétiques. Les animaux occupent dès lors des espaces plus vastes et lumineux. Parmi les réalisations les plus remarquables de cette période d’après-guerre, il y a le ‘Antwerp Cage System’ (1946), le bâtiment des anthropoïdes (1958) dont on prévoit très prochainement la rénovation complète, le vaste complexe jubilaire érigé à l’occasion du 125e anniversaire du Zoo, comportant des enclos pour rapaces et dauphins, et le Nocturama (1968). A ces réalisations s’ajoutent un nouveau bâtiment pour reptiles construit en 1973 et un édifice pour petits singes érigé en 1978. Le 1er janvier 1983, le jardin zoologique est classé monument protégé. La Société Royale de Zoologie d’Anvers gère en outre le domaine privé Planckendael à Muizen. Depuis son acquisition en 1956, ce domaine de 40 ha a évolué vers un parc animalier à part entière, passionnant, qui a su développer un style propre. Depuis quelques années, la SRZA avec l’appui de son Centre de Recherche et de Conservation (CRC) à beaucoup évoluée et pratique maintenant deux types de conservations: la conservation ex – situ et la conservation in – situ. Le premier type de conservation pratiqué par la SRZA dit: «ex - situ» c'est-à-dire en dehors du milieu naturel de vie des animaux. Ce mode de conservation est exclusivement pratiqué en Belgique dans ses deux zoos d’Anvers et de Planckendael à Muizen, où l’on retrouve une grande diversité d’espèces animales de tous les continents. Le deuxième type de conservation pratiqué par la SRZA dit: «in - situ» c'est-à-dire celle qui se fait dans le milieu naturel de vie des espèces animales. Ce mode de conservation se fait essentiellement à travers deux projets de la SRZA. L’un de ces projets «Bio Brésil» est basée au Brésil en Amérique Latine et l’autre «Projet Grands Singes (PGS)» est basé au Cameroun en Afrique Centrale. La SRZA qui a initié ce projet intégré de conservation et de développement PGS au Cameroun en 2001, lui a assigné comme objectif central, la conservation des grands singes des basses terres de l’Ouest en milieux non protégés par la recherche scientifique sur la socio – écologie des grands singes, la sensibilisation et l’appui au développement des communautés locales avec le soucis de proposer à ces dernières, des alternatives au braconnage. iii Le Projet Grands Singes (PGS) est un Projet Intégré de Conservation et de Développement (PICD) du Centre de Recherche et de Conservation (CRC) de la Société Royale de Zoologie d’Anvers (SRZA). Le site de recherche principal du PGS se trouve à la périphérie Nord de la Réserve de Biosphère du Dja (RBD) en collaboration avec les villages Malen V, Doumopierre, Mimpala, Ntibonkeh, Eschou et Madjuh 1. Toutefois, des travaux ponctuels ont été effectués par le PGS dans le parc national de Campo-Maan, les UFA 10 026,10 030 et à Ndengué (À l’intérieur de la RBD). L’objectif global du PGS est la mise sur pieds des activités de conservation à long terme en milieux non protégés en collaboration avec les communautés locales dans les zones habitées par les populations de grands singes. Cette approche s’articule autour de trois axes spécifiques à savoir: La recherche scientifique sur la socio – écologie des grands singes La chasse durable et le renforcement des capacités des populations (la mise sur pied d’un système de gestion contrôlé de la chasse par les populations locales) Le développement rural (appui aux microprojets de développement définis par les communautés locales). Pour atteindre ces objectifs, le PGS dispose d’une expertise camerounaise et internationale composée de chercheurs, de volontaires, d’étudiants et de collaborateurs locaux dans les villages. Les protocoles d’accord entre le PGS et les communautés locales de même que certain autres partenaires ont été nécessaires dans le processus visant la mise sur pieds d’une entité locale légale de gestion (le Comité de Gestion Communautaire de la Chasse et du Développement Local (CGCCDL)), des inventaires multi ressources, des formations des membres du CGCCDL, des voyages d’études et la recherche sur la socio - écologie des grands singes résument l’ensemble des activités menées par ce comité de gestion. Le PGS encourage l’utilisation durable des ressources naturelles à travers la recherche scientifique, la collaboration avec les populations locales et la mise sur pieds d’un système de gestion contrôlé de la chasse. Le PGS travaille aussi sur une approche innovante qui permet de donner une plus grande valeur aux grands singes à travers le tourisme scientifique. L’approche du PGS permet de faciliter la création d’une synergie entre les institutions nationales en charge de la gestion des forêts, les communautés locales et les exploitants forestiers. Cela entraîne une plus grande implication des communautés locales dans la gestion des ressources de leur terroir. Au Cameroun, les aires protégées bénéficient d’un statut et des moyens de protection différents des zones d’exploitation du bois comme les unités forestières d’aménagement (UFA). Plus de 60 % des espèces menacées à l’instar des grands singes se retrouvant dans les UFA, c'est-à-dire en zone non protégée ou peu protégée. Il devient important de s’intéresser à ces animaux qui constituent des îlots de populations sujettes à une plus grande vulnérabilité. Depuis 2001, le PGS étudie le statut, le comportement nidificateur, l’habitat et l’alimentation des gorilles et des chimpanzés de plaines en milieu non protégé. Le site de recherche sur la socio - écologie des grands singes se trouve dans l’UFA 10 0 47 sur une superficie d’environ 60 km². Des chercheurs, volontaires et étudiants Camerounais et de plusieurs universités et instituts de recherche et de développement d’Europe et d’Amérique y mènent des études. iv La spécificité de la SFDP en tant que Société de Primatologie dans le monde est de revendiquer et d'affirmer le souci d'utiliser la langue Française comme véhicule d'échange entre ses adhérents. La richesse de la société est aussi qu’elle n’est pas seulement française, mais bien francophone. Elle déborde de nos frontières et touche beaucoup de pays du tiersmonde soit par ses membres, soit par les sujets d’études. De nombreuses coopérations internationales découlent des travaux notamment de comportement, d’écologie, coopérations auxquelles participent de nombreux chercheurs et enseignants-chercheurs de notre institution. La pérennité de la SFDP tient probablement à la volonté de ses fondateurs d'avoir dès la création de la Société organisé des colloques annuels, qui permettent à la communauté scientifique de se retrouver tout en découvrant un site travaillant avec des primates. Les colloques de la Société Francophone de Primatologie permettent aux membres de cette société de présenter leurs recherches en cours et de discuter les problèmes de conservation des primates, bien-être, parcs zoologiques, etc. Ils sont remarquables par leur côté interdisciplinaire, où se rencontrent les sciences fondamentales (cognition, éthologie, écologie et vie sociale des primates actuels, anatomie, paléontologie, un bon contingent de biomédical utilisant les primates comme modèles, en particulier en neurobiologie et infections virales), et ceux qui élèvent les primates ou travaillent à leur conservation in situ. La SFDP soutient en outre la recherche des jeunes. Un nombre important d’étudiants et de jeunes chercheurs participe chaque année au colloque, encouragés par des frais d’inscriptions préférentiels, subventionnés par l’organisme organisateur. Les colloques leur permettent de rencontrer les acteurs de chaque discipline et de pouvoir s’engager dans la primatologie. La SFDP décerne à cette occasion un Prix et une Bourse destinés à encourager et valoriser le travail de jeunes étudiants ou chercheurs sur les primates, dans le cadre d’une session «Tremplin pour l’avenir ». Présidente de la SFDP Brigitte Senut v Ouvrage réalisé et publié par les auteurs avec le concours financier de la Société Royale Zoologique d’Anvers (SRZA), la Société Francophone De Primatologie (SFDP) et le Projet Grands Singes (PGS). Société Royale Zoologique d’Anvers (SRZA) Projet Grands Singes (PGS) Société Francophone De Primatologie (SFDP) Dessin de la page de couverture Tout en haut de la page de couverture, les dessins du Chimpanzé (Pan troglodytes troglodytes) et du Gorille (Gorilla gorilla gorilla) ont été fais par Isra Deblauwe. Photos de la page de couverture : En haut à gauche, on a une crotte fraîche (moins de 10 heures) de gorille qui est placée dans un tamis de 1mm de maille. Juste en dessous, on a la crotte fraîche de gorille qui est lavée à l’eau courante, à l’intérieur du tamis pour l’élimination des particules bien digérées et la conservation des restes à identifier. Au milieu, on a des restes identifiables de graines et du mésocarpe du fruit du Longhi (Gambeya lacourtiana). A droite en dessous, on à des coupes tranversales des fruits du Longhi (Gambeya lacourtiana). En haut à droite, on a des fruits entiers de Longhi (Gambeya lacourtiana). Photos et couverture réalisées par S. D. Djoufack ([email protected]) Prises de vues: Les photographies des fruits et des graines du manuel sont prises par S. D. Djoufack ([email protected]). Comment citer: Djoufack, S.D., Nkongmeneck, B.A., Dupain, J., Bekah, S., Bombome, K.K., Epanda, M.A. & L. Van Elsacker, Editeurs. 2007. Manuel d’identification des fruits consommés par les gorilles et les chimpanzés des basses terres de l’Ouest; Espèces de l’écosystème du Dja (Cameroun). © Editions …………. vi Auteurs Le présent document a été mis sur pieds grâce aux contributions dont les auteurs sont: Djoufack, S.D., Nkongmeneck, B.A. et Dupain, J. 2007. Manuel d’identification des fruits consommés par les Gorilles et les Chimpanzés des basses terres de l’Ouest. Espèces de l’écosystème du Dja (Cameroun) : Aspects liés à la conception à l’étude de faisabilité et au suivie du projet. Djoufack, S.D., Nkongmeneck, B.A. et Bekah, S. 2007. Manuel d’identification des fruits consommés par les Gorilles et les Chimpanzés des basses terres de l’Ouest. Espèces de l’écosystème du Dja (Cameroun): Aspects botaniques et écologiques. Djoufack, S.D., Bombome, K.K. et Epanda, M.A. 2007. Manuel d’identification des fruits consommés par les Gorilles et les Chimpanzés des basses terres de l’Ouest. Espèces de l’écosystème du Dja (Cameroun): Aspects liés à la mise en forme du document final et à la cartographie du site d’étude. Nkongmeneck, B.A., Dupain, J. et Van Elsacker, L. 2007. Manuel d’identification des fruits consommés par les Gorilles et les Chimpanzés des basses terres de l’Ouest. Espèces de l’écosystème du Dja (Cameroun): Aspects liés à la supervision générale du projet. Avertissement Les appellations employées dans cette publication, les carte et image fournies ainsi que la présentation des données qui y figurent, n’engagent que la responsabilité de ses auteurs et n’impliquent pas de la part de la SRZA, du PGS ou de la SFDP, une quelconque prise de position quant au statut juridique du pays, de la zone d’étude ou de leurs autorités. Les informations qualitatives et quantitatives concernant les ressources forestières et leurs utilisations par les grands singes ou les êtres humains, ont été fournies sur la base de la littérature et des méthodes de recensement choisies par les auteurs. Par conséquent, les comparaisons ne sont pas forcement possible avec d’autres pays. vii Table des matières TABLEAUX ET FIGURE ---------------------------------------------------------------------------- IX PREFACE------------------------------------------------------------------------------------------------ X REMERCIEMENTS----------------------------------------------------------------------------------- XI INTRODUCTION --------------------------------------------------------------------------------------- 1 GUIDE POUR LE LECTEUR ----------------------------------------------------------------------- 3 IMPORTANCE DU MANUEL ----------------------------------------------------------------------- 6 ORDRE DE PRESENTATION ---------------------------------------------------------------------- 7 PREMIERE PARTIE----------------------------------------------------------------------------------- 1 Fruits dont le diamètre du noyau (ou des graines) est inférieur à 0,6 cm ---------------------- 1 Description des espèces -------------------------------------------------------------------------------- 1 DEUXIEME PARTIE----------------------------------------------------------------------------------- 1 Fruits dont le diamètre des graines est compris entre 0,6 et 3 cm------------------------------- 1 Description des espèces -------------------------------------------------------------------------------- 1 TROISEIME PARTIE---------------------------------------------------------------------------------- 1 Fruits dont le diamètre des graines est supérieur à 3 cm ----------------------------------------- 1 Description des espèces -------------------------------------------------------------------------------- 1 ANNEXES ----------------------------------------------------------------------------------------------- 1 BIBLIOGRAPHIE ------------------------------------------------------------------------------------ 82 INDEX DES ESPECES AUTOCHTONES DECRITES--------------------------------------- 85 INDEX DES FAMILLES REPRESENTEES DANS L’OUVRAGE ------------------------ 87 INDEX DES NOMS SCIENTIFIQUES ----------------------------------------------------------- 88 INDEX ALPHABETIQUE DES NOMS VERNACULAIRES BADJOUE ---------------- 90 INDEXE ALPHABETIQUE DES NOMS VERNACULAIRES BAKA -------------------- 92 INDEXE ALPHABETIQUE DES NOMS COMMUNS / COMMERCIAUX ------------- 94 viii Tableaux et figure Fig. 1. Plan de situation de la zone d'étude. ---------------------------------------------------------- 2 Tableau 1. Classification des noyaux des fruits consommés par les grands singes (0,6cm ≤ Ø). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 Tableau 2. Description du noyau (graine) (0,6 cm ≤ Ø ≥ 3 cm) des fruits consommés par les primates.-------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 Tableau 3. Classification des noyaux / graines des fruits consommés par les grands singes (3 cm ≤ Ø). -------------------------------------------------------------------------------------------------- 70 ix Préface Les forêts du bassin du Congo représentent 20 % de la superficie totale des forêts tropicales. Du point de vu biologique, elles sont considérées comme étant les écosystèmes les plus riches et les plus complexes. Partie intégrante du bassin du Congo, les forêts camerounaises avec une superficie de 465 000 kilomètres carrés (plus de 60 % du territoire national) représente le second potentiel forestier de la sous région. La diversité de climats et d’écosystèmes qui la caractérisent, s’étendent de la grande forêt sempervirente au climat équatorial du Sud, jusqu’aux steppes sahéliennes du Nord. Sur le plan économique, la richesse de la biodiversité camerounaise, la place en deuxième position (après le pétrole) en terme de contribution au produit intérieur brute (PIB) du Cameroun. Seulement, depuis plus d’une trentaine d’années, les forêts du bassin du Congo se vident de leur bois précieux, les animaux disparaissent sous la pression des braconniers ainsi que de la forte dégradation de leur habitat et les populations locales se retrouvent au bout du compte encore plus pauvres dans un environnement dégradé dont elles ne pourront plus tirer aucun bénéfice. En effet, plus de la moitié de ces forêts camerounaises où l’on rencontre encore des espèces menacées de grands mammifères (Eléphants, Gorilles, Chimpanzés etc.), sont à présent occupées par des concessions forestières qui exploitent le bois. Aussi, s’impose la nécessité de trouver des voies et moyens pour minimiser l’impact négatif que pourrait avoir cette exploitation forestière sur les espèces animales menacées et surtout, sur le renouvellement de la ressource floristique. La gestion des préoccupations environnementales intégrant de nos jours plusieurs approches théoriques et fonctionnelles traitant à la fois de la biodiversité et du développement durable (contrôlé), le Centre pour la Recherche et la Conservation (CRC) du Zoo d’Anvers, par l’intermédiaire de son projet intégré de conservation et de développement: Projet Grands Singes (PGS), basé au Cameroun, vise à moyen terme, la suggestion des recommandations utiles pour la gestion de ces écosystèmes menacés. Le PGS sur le terrain, mène simultanément des études sur l’appui au développement octroyer aux populations locales par le financement des micro- projets et la socio – écologie des grands singes en milieux non protégés. La recherche sur la socio - écologie des grands singes est importante pour une meilleure compréhension de l’évolution de leur structure sociale et pour la mise sur pied d'une meilleure approche pour leur conservation. Différentes études ont déjà montré qu'il existe deux éléments clé qui conditionnent l'utilisation de l’habitat par les primates: la distribution spatiotemporelle de la nourriture et des espèces végétales utiles pour la construction de leurs nids. Dans la conduite de ces études, la plupart des données récoltées sont indirectes et concernent les analyses de crottes et le recensement des sites de nids. Les crottes étant surtout utilisées pour le suivi de l’alimentation des gorilles et des chimpanzés. Seulement, on a constaté qu'il existe une sérieuse difficulté pour l’identification des graines retrouvées dans les échantillons de crottes. Aussi, le présent manuel d’identification des restes de graines trouvées dans les crottes des grands singes constitue un précieux outil de travail pour tous les primatologues actifs dans la sous région de l’Afrique Centrale où l’on retrouvent encore des populations menacées de gorilles et chimpanzés des basses terres de l’Ouest. x Remerciements Le présent manuel rejoint les études qui sont actuellement ou qui ont été précédemment faites dans la périphérie de la Réserve de la Biosphère du Dja (RBD) et qui permettront à terme de définir des plans d’aménagement des Unités Forestières d’Aménagement (UFA) respectueux de la faune en générale et en particulier des espèces menacées comme le Gorille et le Chimpanzé qui interviennent dans la régénération des Forêts. Ce mémoire traduit dans les faits, le résultat d’une œuvre collective et nous ne sauront donc jouir du fruit de ce travail, sans en remercier les principaux artisans. Le soutien financier et logistique de la Société Royale Zoologique d’Anvers par l’intermédiaire de son Projet Grands Singes et celui de la Société Francophone De Primatologie, ont été déterminants pour la réalisation de ce travail. Nous les remercions tout en les encourageant à poursuivre leur œuvre. Il nous est particulièrement agréable de souligner le rôle précieux de superviseur qu’a joué le Pr Nkongmeneck Bernard A. pendant plus d’une année. Sa contribution à notre recyclage en botanique, à l’interprétation des faits expérimentaux ainsi qu’à la mise en forme d’un texte plus précis et allégé, a été tout a fait indispensable. Qu’il trouve ici l’expression de notre très sincère reconnaissance. Le Sieur Jef Dupain, Coordonnateur national du Projet Grands Singes (PGS), ainsi que les membres de son équipe de travail, ont fourni toute la logistique et l’aide nécessaire pour rassembler les informations de base, les analyser ainsi que pour la production du document final. Nous adressons nos sincères remerciements à Sylvie Beka, Armand Nzongang, Liboire, Manfred Epanda, Thomas Fruh, Nadine Mbiwang, Annette Tchakounté ainsi qu’à Koffi Bombome dont j’ai apprécié la clarté et la rigueur dans l’interprétation des faits expérimentaux. Nous ne saurons oublier la contribution périodique et efficace de nos collègues aînés du ‘Réseau camerounais d’ethnobotanique’ qui nous ont aidé dans l’identification d’une partie de nos échantillons de plantes et qui, au cours de multiples discussions parfois passionnées mais toujours enrichissantes, nous ont permis de mieux cerner notre propos et d’en préciser la portée. Nous tenons ainsi à exprimer notre amicale reconnaissance à Tsabang Nolé, Tchiengué Barthélemy, Fongzonssi Evariste, Nathalie Penko, Morfong Mama et bien d’autres encore… Nous osons espérer qu’ils trouveront ici l’expression formelle de notre gratitude. Une première mouture du manuel a bénéficié des critiques et commentaires forts utiles de plusieurs lecteurs scientifiques, dont les avis pertinents, les recommandations et les encouragements nous ont été d’un grand secours. Nous leur adressons ici, nos profonds remerciements. Notre gratitude va également à l’endroit des Ministères Camerounais en charge des Forêts et de la Faune (MINFoF) ainsi que de la Recherche Scientifique et de l’Innovation (MINRESI) pour toutes les autorisations de recherches qu’ils ont bien voulu accorder à toute l’équipe du Projet Grands Singes afin de rendre possible la réalisation du présent manuel A tous, et à bien d’autres encore, nous disons simplement Merci. xi Introduction La recherche sur la socio-écologie des grands singes est importante pour une bonne compréhension de l'évolution de leur structure sociale et pour la mise sur pied d'une meilleure approche pour leur conservation. A cet effet, différentes études ont déjà montré qu'il existe deux éléments clés qui conditionnent l'utilisation de l'habitat par les primates: la distribution spatio-temporelle de la nourriture et des espèces végétales utiles pour la construction de leurs nids (Tutin et al., 1997; Goldsmith, 2003 et Yamagiwa et al., 2003). Le Projet Grands Singes (PGS) du Centre pour la Recherche et la Conservation de la Société Royale Zoologique d'Anvers (SRZA) installé dans la périphérie Nord de la Réserve de Biosphère du Dja (Fig. 1.) travaille sur la socio-écologie des grands singes en milieux non protégés et leur conservation. La majorité les données récoltées par les chercheurs du PGS sont indirectes et concernent les analyses de crottes (pour le suivi de l'alimentation des gorilles et des chimpanzés) et la distribution des sites de nids (pour l’étude de leur distribution spatio-temporelles). Seulement, on a constaté pour le suivi de l'alimentation des primates, qu’il existe une sérieuse difficulté pour l'identification des graines retrouvées dans les échantillons de crottes de ces derniers. Aussi, nous nous sommes proposés de créer un manuel pour faciliter l'identification des restes de nourriture trouvés dans leurs crottes. Dans le processus de création de ce manuel pour faciliter l'identification des restes de fruits en général et de graines de fruits en particulier retrouvés dans les crottes des grands singes (gorilles et chimpanzés), nous avons fait face à des difficultés de plusieurs ordres. En effet, le fait qu'il y ait une variation de l'aspect générale du reste observé des organes des espèces de plantes consommées par les grands singes peut faire en sorte que le manuel soit difficile à utiliser par ceux qui le désir. Ceci est dû au fait que des types de fruits différents sur le plan de leurs caractéristiques peuvent présenter des restes semblables ou différents (selon les cas) de leurs organes dans les crottes des primates. A cet effet, la conception du présent manuel prend en compte la taille, la forme et si possible la couleur du type de reste que l'on observe avec une attention particulières sur les graines. Ceci permet de faciliter l'identification des restes des organes des différentes espèces de plantes consommées par les grands singes dans leurs crottes. Seulement, une telle opération nécessite que le futur utilisateur du document, ait une connaissance basique sur la systématique des fruits d'une part et d'autre part, sur l'apparence que prennent les organes des différents types de fruits après avoir traversé le tube digestif des primates. Nous n’avons pas la prétention d’avoir fait dans ce manuel le tour de la question en ce sens qu’il existe toujours des espèces non mentionnées dans ce document qui sont présente dans l’écosystème du Dja et qui sont consommées par les grands singes qui y vivent. Ce document peut être considéré comme un outil de base qui pourra faciliter l’identification des espèces les plus fréquemment consommées par les primates. Il est donc possible qu’un utilisateur de ce document ait à faire recours à une récolte d’échantillons botanique pour l’identification des espèces qu’il retrouvera dans les crottes des grands singes et qui ne figure pas dans ce manuel. Toutefois, ce manuel peut aussi s’avérer être intéressant pour les utilisateurs qui font le suivi de l’alimentation des grands singes des basses terres de l’Ouest en général autres que ceux de l’écosystème du Dja. Ceci pour la simple raison est que les différents écosystèmes des bases terres de l’Ouest ont plusieurs espèces en commun qui sont consommées par les grands singes. 1 Fig. 1. Plan de situation de la zone d'étude. 2 Guide pour le lecteur Un fruit peut être simple ou composé. Le fruit simple provient d'un ovaire, soit unicarpellé, soit pluricarpellé (les carpelles ayant subi une soudure, il ne se forme qu'une seule cavité). Parmi les fruits composés, on distingue les fruits «groupés» et les fruits «multiples», dont le gynécée a de multiples carpelles libres. Les fruits groupés sont constitués par un ensemble d'ovaires parvenus à maturité, issus d'une seule fleur. Un fruit multiple se forme à partir de plusieurs fleurs regroupées sur un même pédoncule et non à partir d'une seule fleur; chaque fleur produit un fruit, qui, une fois mûr, reste soudé aux autres: c'est le cas de l'ananas (Ananas comosus) et de la figue. Pour les botanistes qui considèrent les fruits comme la résultante de la transformation de la fleur sans restriction à l'ovaire, les faux fruits sont des hybrides, créés par l'homme; ils peuvent provenir d'une même espèce ou de deux espèces différentes. Dans tous les cas, qu'ils soient simples ou multiples, les fruits peuvent être charnus ou secs, déhiscents ou indéhiscents. La déhiscence étant l'ouverture du fruit, qui libère à maturité la (ou les) graine(s) qu'il renferme. Les fruits charnus Ils sont entourés par une peau extérieure ou épicarpe et renferment intérieurement de la chair. On distingue, parmi les fruits charnus, les baies et les drupes. Chez ces fruits, indéhiscents, la libération des graines résulte de la décomposition des tissus charnus. Il est assez rare que les fruits charnus soient déhiscents comme l'est une baie des régions méridionales, Ecballium sp., sorte de concombre sauvage. 1. Les baies Les baies, ou fruits à pépins, ont un péricarpe entièrement charnu et le plus souvent comestible, comme la datte, l'aubergine ou la courgette. Les agrumes comme l'orange, le citron, la mandarine, le pamplemousse sont des baies. Les graines (plus rarement la graine unique) sont noyées au sein de la chair, cette chair étant sèche ou gorgée de liquide : Psidium guajava ou goyavier, Carica papaya ou papayer, Citrus spp., ou oranger citronniers, Solanum spp., ou tomates et aubergines africaines en sont quelques exemples. 2. Les drupes Les drupes ou fruits à noyau (Avocats, mangues, cerises, pêches, olives, prunes…), les drupes ont un péricarpe lignifié à l'intérieur. La graine (plus rarement les graines) est enfermée dans une coque dure (endocarpe). L'ensemble endocarpe et graine forme un «moyau» et ce noyau est lui-même entouré par de la chair (Mangifera indica ou manguier; Dacryodes edulis ou safoutier), parfois fibreuse (Irvingia gabonensis ou manguier sauvage, Elaeis guinensis ou palmier à huile). Cette chair (ou mésocarpe) étant protégée extérieurement par une peau ou péricarpe. Les fruits secs Ce sont des fruits qui n'ont pas de mésocarpe charnus. On distingue deux grands types de fruits secs selon qu'il s'ouvre ou non à maturité: - les fruits secs déhiscents qui s'ouvrent à maturité pour libérer leurs graines et - les fruits secs indéhiscents qui ne s'ouvrent pas à maturité. 3 1. Les fruits secs indéhiscents Les fruits secs indéhiscents sont des fruits qui ne s'ouvrent pas à maturité. Dans cette catégorie de fruit, on retrouve les samares, les caryopses et les akènes. Au nombre de ceuxci nous pouvons citer: Entada gigas et Tetrapleura tetraptera. a. Les samares Les samares sont des fruits en forme d'aile, comme chez l'orme ou le frêne, et que l'on voit apparaître en automne; elles contiennent une seule graine, dont la dispersion par le vent est facilitée par l'excroissance ailée. Elles sont parfois munis d'une aile droite ou arrondie ou de deux ailes et ce fruit ailé (qu'il ne faut pas confondre avec une graine ailée) prend alors le nom de samare (Pterocarpus soyauxii on padouk, Anogeisus leiocarpus ou bouleau d'Afrique, Casuarina sp. ou filao, Triplochiton scleroxylon ou Ayous, Heritiera zimmereri ou niangon et Mansonia altissima ou Bété: pour ces 3 dernières espèces, les 2 à 5 samares ou méricarpe ailé groupés ensemble proviennent d'une même fleur. b. Les cariopses Le caryopse est le fruit caractéristique des plantes herbeuses, y compris des plantes céréalières (blé, maïs…). Les akènes sont, par exemple, les glandes du chêne, les noisettes, les marrons, qui jonchent le sol aux premières fraîcheurs de l'automne; leur unique graine remplie presque entièrement la cavité du fruit, et l'on peut facilement la séparer du péricarpe, comme c'est le cas du marron. Chez les graminées la graine est sondée intérieurement à la paroi du fruit. Le caryopse se différencie de l'akène par le fait que l'enveloppe très mince qui entoure intimement la graine se confond avec le péricarpe. c. Les akènes En générale à une seule graine (Antigonum leptopus ou liane corail) au moment de la germination c'est le fruit lui-même qui paraît germer et non la graine, emprisonnée en lui. Ici, l'enveloppe très mince qui entoure la graine ne se confond pas au péricarpe. 2. Les fruits secs déhiscents Ce sont des fruits secs qui s’ouvrent à maturité pour libérer la (ou les) graine(s) emprisonnée en lui. C'est le cas chez Petersianthus macrocarpus ou l'abalé. Parmi les fruits secs déhiscents, on distingue : les follicules, les gousses, les siliques et les capsules. a. Les follicules Parmi les follicules nous pouvons citer certaines Sterculiacées telles que: Eribroma oblongum ou eyong; et Cola lateritia ou Efok; de certaines Apocinacées Funtumia elastica ou caoutchouc sauvage; Alstonia boonei ou Emien et Bignoniacées telle Spathodea campanulata ou le tulipier du Gabon. b. Les gousses Ces fruits sont particulièrement caractéristiques du groupe des légumineuses et les exemples en sont nombreux: Afzelia sp., ou Doussié et Lingué, Cylicodiscus gabunensis ou Okan, Erythrophloeum sp., ou Tali, Gilbertiodendron dewevrei ou Limbali, Pentaclethra marcrophylla ou Mubala, Piptadeniastrum africanum ou Dabema, Tetraberlinia bifoliolata ou Ekaba c. Les siliques Chez quelques familles des crucifères en particulier (choux, radis, cresson) la gousse est divisée en deux par une mince cloison ces gousses particulières prennent le nom de siliques: c’est le cas chez Fernandoa adolfi-friderici ou Edjujongo. 4 d. Les capsules Les capsules peuvent s'ouvrir de plusieurs côtés, se découpant ainsi en autant de valves. C'est le cas chez Khaya sp., ou acajous et cailcedrat, Entandrophragma spp., divers, Lovoa trichilioides ou dibetou, Ceiba pentandra ou fromager, Bombrax costatum ou kapokier, Rinorea spp., Oldfieldia africana ou chêne d'Afrique, Hevea brasiliensis ou Hevea de plantation, Manihot esculemta ou manioc, Boswellia sp., Aucoumea klaineana ou okoumé, Nesogordonia papaverifera ou Kotibé etc.. De rares capsules ou pyxides s'ouvrent par une fente transversale circulaire, telles celles des Celosia spp., sorte d'amarantes ou épinards africaines. Les faux-fruits Les faux fruits sont ceux qui se forment avec des constituants autres que l'ovaire. Cette distinction est faite par les botanistes qui considèrent le fruit comme le produit d'une transformation de l'ovaire et uniquement de lui. La fraise est le cas typique de faux fruit. Chez les faux fruits, la plus grosse masse de tissu ne provient pas de la paroi de l'ovaire mais du réceptacle. L'ananas se forme à partir de toute l'inflorescence de la plante (axe, bractées, fleurs…). La plupart de ces fruits, comme le concombre, la banane, la poire ou la pomme, sont entièrement charnus, avec ou sans pépins. Description du noyau et/ou de la graine Le noyau lui-même se compose de deux ou 3 parties que l'on peut aisément distinguer à l'œil nu ou à la loupe de poche lorsqu'il est petit: -le tégument qui couvre la graine. L'extérieur de la graine est souvent lisse mais fréquemment aussi orientée de dépressions (Canarium schweinfurthii ou Aielé) de stries (Uapaca spp. ou rikios) de côtes (Catharanthus roseus ou pervenche de Madagascar) de verrues (Sesarinum spp. ou sésames, Commeliniacées) de poils (Parinari excelsa ou Songué; Gossypium spp. ou cotonniers, divers Apocynacées dont les poils sont rassemblés en aigrette ou touffes): ou faisant le tour de la graine (Khaya sp. ou acajous et cailcédrat, Entandrophragma divers, Lovoa trichilioides ou Dibetou, Aucoumea klaineana ou Okoumé, Boswellia sp., Cylicodiscus gabunensis ou Okan. Piptademiastrum africanum ou Dabema, Anopyxis Klaineana, Nesogordomia papaverifera ou Kotibé, Bignoniacées). Ces graines ailés ne devant pas être confondues à des fruits ailés. Sur le tégument on peut observer une petite cicatrice ou hile correspondant au point d'attache de la graine dans le fuit; -l'albumen (parfois dénommé endosperme) qui se trouve à côté ou autour de l'embryon mais qui manque dans certains familles. Cette partie de la graine à souvent une forme male définie et se compose d'une substance qui s'amenuise lorsque l'embryon se développe; sa consistance est d'ailleurs variée: dure, charnue, farineuse, huileuse, gélatineuse, mucilagineuse ou même liquide, lorsque le tégument interne est strié, l'albumen s'insinue entre ces stries et il est dit dans ce cas ruminé, caractérisant alors certaines familles ou certains genres (Myristicacées, Pycnanthus angolensis ou ilomba et Coelocaryon preussii ou Ekouné); -l'embryon qui constitue une ébauche de la plante adulte avec une radicule, peut avoir deux cotylédons (Dicotylédone) ou un seul cotylédon (Monocotylédone) avec une gemmule qui forme la pointe de la tigelle lorsque celle-ci se développe. Certains embryons sont droits, d'autres sont courbés, de même les cotylédons peuvent être cylindriques, aplatis, plissés, lobés et repliés. 5 Importance du manuel Bien qu'assez détaillée, la classification ci-dessus est assez théorique, pour permettre des points de repère, car les aspects dans la nature sont souvent moins nets. En effet, parfois la chair entourant le noyau d'une drupe est très réduite, parfois la paroi d'un akène est un peu charnue, parfois les gousses ou capsules ne s'ouvrent pas, certaines gousses ont leurs valves cloisonnées par des parois transversales, certaines ovaires à carpelles soudés se divisent à maturité en méricarpe indépendant. Par conséquent, le fruit doit être observé à maturité car en cours de maturation, on ne peut être certain qu'il s'ouvrira (fruits déhiscents) ou qu'il ne s'ouvrira pas (fruit indéhiscent). Bref, la classification réelle des fruits repose à la fois sur la consistance de ces fruits (sèche ou charnue) et sur le mode de la libération des graines (déhiscence, indéhiscence). La question se complique parfois car ce que l'on appelle couramment «fruit» peut être un «faux-fruit», provenant du développement des rameaux ou du sommet de l'inflorescence qui forment alors une masse charnue entourée par les vrais fruits (Ananas comosus ou ananas cultivé d'origine américaine, Chlorophora excelsa ou iroko, Myrianthus arboreus, Musanga cecropioides ou parasolier, tous exemples a ne pas confondre avec certaines fruits formés de méricarpe serré côte à côte et provenant d'une seule fleur comme chez les Annona spp. (Annonacées), Antrocaryon micraster (Anacardiacées), dans le cas de l'Anacardier (Anacardium occidentale ou Acafou), ici, c'est le support du fruit qui se renfle en masse charnue suspendue en dessous d'elle ou bien encore cette masse charnue renferme intérieurement de minuscules akènes et forme une «figue» dans le cas des Ficus; chez diverses Rosacées (Rubus de montagne) ainsi que chez diverses plantes aquatiques parmi les monocotylédones, c'est le réceptacle de la fleur elle même qui se renfle et devient charnue en portant à sa surface les petits carpelles fructifiés akène ou follicules. Parfois c'est le calice qui se transforme, grandit au moment de la fructification: il est alors dit «accrescent» et entouré partiellement (Aptandra zenkeri) ou enveloppé complètement de vrai fruit (Olax spp. et Strombosia spp., arbustes ou arbres de sous-bois assez fréquents, Ongokea gore ou angueuk, Tectonia grandis ou Teck. Pour certains fruits une seule sépale de la fleur ou plusieurs se transforment en ailes qui supportent le fruit dans sa chute (Lophira alata ou Azobé et Mené ou Monotes kerstingii). Les aigrettes de poils des akènes des composées jouent un rôle analogue. Dans tous les cas, la difficulté majeure pour l’utilisateur de ce manuel réside dans son aptitude à pouvoir classer les graines (ou noyaux) qui apparaissent dans les crottes des grands singes en fonction de leur taille, de leur forme et de leur aspect. 6 Ordre de présentation L’ordre de présentation des espèces décrites dans le présent manuel, est divisé en trois grandes parties en fonction de la taille du noyau (ou de la graine) que l’on retrouve dans les crottes des grands singes. On aura ainsi: - en première partie, la description des espèces dont la taille du noyau (ou de la graine) est inférieure à 0,6 cm; - en deuxième partie, la description des espèces dont la taille du noyau (ou de la graine) est comprise entre 0,6 et 3 cm et - en troisième partie, la description des espèces dont la taille du noyau (ou de la graine) est supérieure à 3 cm. Le but visé étant de donner à l’utilisateur du manuel une méthodologie facile à appliquer pour procéder à l’identification de la graine du fruit d’une espèce végétale consommée par les grands singes. Pour ce faire, l’utilisateur du manuel devra: • dans un premier temps, pouvoir ranger le noyau (ou la graine) à identifier dans une classe de diamètre1; • dans un second temps, il devra déterminer la forme du noyau (ou de la graine) à identifier ainsi que sa couleur. Dans chaque partie, on a une liste des différentes espèces de fruits qui y sont décrites, avec leurs caractéristiques: taille, forme, couleur, aspect du noyau (ou de la graine) ainsi que les diverses appellations. Les espèces décrites dans chaque partie du présent manuel sont classées respectivement par ordre alphabétique des familles botaniques et à l’intérieur de chaque famille botanique, par ordre alphabétique des noms scientifiques. Le plan de description d’une espèce est le suivant: en haut de la page à droite, on a écrit en majuscule, le nom de la famille botanique de l’espèce décrite; Juste en dessous à gauche on a successivement des informations sur: le nom commercial ou commun de l’espèce décrite, le nom scientifique de l’espèce décrite et enfin le nom de l’espèce en Badjoué et/ou en Baka qui sont les deux dialectes locaux utilisés dans la périphérie Nord de la Réserve de la Biosphère du Dja; les photographies côte à côte respectivement et en haut, du fruit, de la graine (ou du noyau) ou à défaut de leur apparence dans une coupe transversale du fruit et en dessous, celle de la graine (ou du noyau) prélevée d’une crotte de grand singe; À droite de la photographie de la graine (ou du noyau) prélevée d’une crotte ou si nécessaire en dessous de l’ensemble, une description du fruit (type, forme, dimensions) et de la graine (forme, dimensions, couleur) ainsi que les ressemblances ou les différences avec des graines d’autres espèces; Juste en dessous, un petit tableau indique les différents organes de l’espèce qui sont consommés par chacun des deux primates; dans ce tableau, on retrouvera quelques abréviations telles que : Fr = fruits; Fe = feuilles; Fl = fleurs; Mo = Moelle de la tige; Ec = écorce; Ra = racine; + = Partie de la plante consommée ou utilisée pour la nidification; En bas de page on a l’ethnobotanique ou les usages que font les hommes des organes de l’espèce végétale décrite. 1 Le diamètre étant considéré comme étant celui de la diagonale la plus grande de la graine compte tenu de la complexité des formes des graines. Dans ce manuel, nous avons considéré trois classes de diamètre (Ø<0,6 cm; 0,6≤Ø≤3 cm; Ø>3 cm). 7 Première partie Fruits dont le diamètre du noyau (ou des graines) est inférieur à 0,6 cm Dans cette catégorie, se retrouvent un grand nombre de fruits difficilement identifiables de part la petitesse de la taille de leurs noyaux / graines. La classification de quelque fruits dont le diamètre des noyaux / graines est inférieur à 6 mm est consigné dans le tableau 1 ci-dessous. On y retrouve des informations sur les noyaux / graines de chaque espèces telles que : leur diamètre moyen, leur forme, leur couleur et des informations sur le type de fruit et son diamètre. Du fait de la petitesse des graines de cette catégorie, les futurs utilisateurs du manuel devront s’assurer qu’ils ont une vue suffisamment clair pour s’assurer de l’exactitude des identifications qu’ils seront entrain d’effectuées. Tableau 1. Classification des noyaux des fruits consommés par les grands singes (0,6cm ≤ Ø). Taille de la Forme de Couleur de graine / noyau la graine / la graine / (cm) noyau noyau 0,5 Ovoïde Brune 1,5 Ovale Ovale 6 Ovoïde Marron 4 -6 Ovoïde Marron 3-4 Ovoïde Marron 6x4 Ovoïde Brune 3-5 Ovoïde Marron 3-2 Ovoïde Marron 1,5 Ovoïde Marron 1,5 Ovoïde Marron 1,5 Ovoïde Marron 1 Ovoïde Jaune 5 – 10 Aplati Grise 6-3 Allongée Brune 3-5 Courbée Noir 2-5 Piriforme Marron 2-5 Piriforme Marron 3-4 Ovoïde Noire Ø = Diamètre du noyau (ou de la graine). Aspect de la graine / noyau Lisse Rugueux Rugueux Lisse Lisse Epineux Lisse Lisse Lisse Lisse Lisse Lisse Lisse Lisse Rugueuse Lisse Lisse Lisse Taille du fruit (cm) Type de fruit Nom commun / commercial Nom Badjoué Famille Botanique Espèce 3–5 2–3 7 - 10 1–2 1 1,2 x 1 10 - 20 7–5 2–3 2–3 2–3 3–5 4–6 5-7 3–5 4–6 4–6 1-2 Capsule Capsule Baie Capsule Capsule Baie Gousse Faux-fruit Baie Baie Baie Baie Baie Baie Baie Baie Baie Baie Nom akwi Dambala Nom miasmingono k. Marantochloa Marantochloa Dioscoréophyllum Essissa / Akpa Iroko Ficus Tol / Figuier Tol Bilinga Akak Etoan Aframomum Aframomum Aframomum Renealmia Nkoubièh Deuhélé Nkoubièh Ndouhrou Ndouhrou Eféh inko’o Assandjih Mbore Ninekan Etol Ekome Enkoundoum Okah Pan Etihlé daar Etihlé zam Etihlé Etihlé ngounou Annonacées Euphorbiacées Flacourtiacées Marantacées Marantacées Menispermacées Mimosacées Moracées Moracées Moracées Moracées Rubiacées Tiliacées Tiliacées Zingiberacées Zingiberacées Zingiberacées Zingiberacées Xylopia hypolampra Discoglypremna caloneura Caloncoba welwistschii Marantochloa filipes Marantochloa purpurea Dioscoreophyllum cuminsii Tetrapleura tetraptera Chlorophora excelsa Ficus sp.1 Ficus mucuso Ficalho Ficus sp.2 (étrangleur) Nauclea diderrichii Duboscia macrocarpa Tabernaemontana crassa Aframomum cf. polyanthum Aframomum polyanthum Aframomum daniellii Renealmia sp. Les figures ci-dessous présentent les l’aspect des graines de cette catégorie après qu’elles aient traversé le tube digestif des primates ainsi que le fruit à l’état naturel à partir duquel on peut les prélever. Toutefois, il est important de savoir qu’il peut avoir de légères variations sur l’aspect des graines retrouvées dans les crottes des primates selon que le fruit ait été consommé à maturité ou non ou en état de décomposition. Dans tous les cas, la photographie que l’on retient à chaque fois est assez représentative de l’exemple que l’on veut illustrer. 9 Description des espèces ANNONACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Nom Akwi Xylopia hypolampra Mildbr. Nkoubièh Moleyi Graines extraites du fruit (/ 3) Fruit à l’état naturel (/ 2) Description: Fruit : Capsules groupés, ovoïdes (2 – 5 x 1,5 – 3 cm) glabres, s’ouvrant en 2-3 valves qui se retournent vers l’extérieure en montrant leur face intérieure rouge vif. Graine(s): 2 à 8 par fruits (0,5 x 0,3 mm) brune. Cette apparence marron foncée est semblable pour les espèces du même genre quand elles sortent des crottes. Graines retrouvées dans les crottes (x 1) Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Ra Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Utilisation limitée à consommation des fruits. la Le péricarpe du fruit est utilisé comme condiment pour la confection des sauces traditionnelles. 11 EUPHORBIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Dambala Discoglypremna caloneura (Pax) Prain Deuhélé Djila Fruit à l’état naturel (x 5) Graines extraites du fruit (x 2) Description: Fruit : Capsule tri coque (1 cm de diamètre) de couleur verte. Graine(s): Ovale (0,4 – 0,5 cm) à surface présentant des dépressions. Les graines retrouvées dans les crottes sont dépourvues de leurs arilles rouge vif. Bien que très petites, les graines sont facilement identifiables. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Le fût du végétal est utilisé dans la construction des cases traditionnelles. 12 la FLACOURTIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Nom miasmingono kribi Caloncoba welwitschii (Oliv.) Gilg. Ebohlokièmé Bagolo Graines extraites du fruit (/ 4) Fruit à l’état naturel (/ 2) Description: Fruit : Baie ovale (7-10 x 5 cm) vert puis jaune. Graine(s): Celles sorties des crottes sont soit marron clair, soit marron foncée (5 – 6 x 4 mm). L’apparence des graines est similaire chez les Caloncoba. Graines retrouvées dans les crottes (x 2) Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Le fût du végétal est utilisé dans la construction des cases villageoises. 13 la MARANTACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Marantochloa Marantochloa filipes Ndouhrou Graines extraites du fruit (x 1) Fruit à l’état naturel (x 1) Description: Fruit : Capsule trilobée de 2 cm de diamètre, de couleur rouge à maturité. Graine(s): 2 ou 3 par capsules. Brun clair, elles prennent une teinte sombre après être passées dans le tube digestif des grands singes. Il est difficile de distinguer de façon formelle les graines des espèces de ce genre dans les crottes des grands singes. Graines retrouvées dans les crottes (x 2) Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + + + Chimpanzé + + + Usages: Nidification Remarque Ra + + Feuilles et fruits consommés et utilisées pour la nidification. Les feuilles sont utilisées pour l’emballage des paquets et des mets traditionnels. 14 MARANTACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Marantochloa Marantochloa purpurea (Ridl.) M. – Redh. Ndouhrou Fig. Graines (x 1) extraites du fruit (Photo PGS) Fig. Fruit (/ 2) à l’état naturel (Photo PGS) Description: Fruit: Capsule ovoïde trilobée de 1 cm de diamètre, de couleur rouge à maturité. Graine(s): 2 ou 3 par capsules, elles gardent une teinte plus ou moins claire après être passées dans le tube digestif des grands singes. Il est difficile de distinguer de façon formelle les graines des espèces de ce genre dans les crottes des grands singes. Fig. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes de gorilles (Photo PGS) Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + + + Chimpanzé + + + Usages: Nidification Remarque Ra + + Feuilles et fruits consommés et utilisées pour la nidification. Les feuilles sont utilisées pour l’emballage des paquets et des mets traditionnels. 15 MENISPERMACEAE Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Dioscoréophyllum Dioscoreophyllum cumminsii Eféh inko’o / Alarbikouane Ngbwi Graines (x 1) extraites du fruit Fruit (/ 3) à l’état naturel Description: Fruit : Grappe de petites baies (1,2 x 1 cm) rouge vif. Noyau: On a une graine ovoïde (6 x 4 mm) de couleur brune par fruit présentent un trou l’une des faces et des épines sur le reste de la graine. Les graines retrouvées dans les crottes des grands singes prennent une teinte marron foncé et sont souvent noires. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Espèces Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Fruits comestibles 16 la MIMOSACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Essissa / Akpa Tetrapleura tetraptera (Schum. & Thonn.) Taub. Assandjih Ndjaga Fig. Graines (/ 2) extraites du fruit Fruit (/ 3) à l’état naturel. Description: Fruit: Gousses indéhiscentes à quatre côtes épaisses et saillantes, pouvant atteindre 20 cm de long et 5 cm de large. Graine(s): ovales (3 – 5 mm) et noires, elles n’apparaissent que très rarement dans les crottes des grands singes. Ce sont les morceaux du péricarpe que l’on retrouve le plus souvent dans les crottes des primates. Fragments du fruite (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Gorille Chimpanzé Usages: Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Ra + Nidification + Remarque Utilisation la nidification des chimpanzés. Le fruit est utilisé comme condiment dans plusieurs sauces traditionnelles 17 MORACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Iroko Chlorophora excelsa Mbore Bangui Coupe transversale (/ 2) du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: faux-fruit en petites masses arrondies (3-5 x 1,5-2 cm), granuleuse, verte. Graine(s): une circulaire et aplatie par fruit élémentaire, de couleur marron, minuscule (5 x 2 mm.). Ce sont les graines et les particules émiettées du péricarpe spongieux que l’on observe dans les crottes. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Gorille Chimpanzé Usages: Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl + Nidification Remarque Ra Fruits consommés par le gorille. Espèce exploitée par les concessions forestières et le bois est très utilisé en ébénisterie. 18 MORACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Ficus Ficus sp. Ninecan Coupe transversale (x 1) du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Figue (Faux fruits caractéristique des Moracées) solitaires et globuleuse, vertes puis jaunâtre. Graine(s): Les graines de 1 à 2 mm de diamètre, sont ovales et aplatis. Les graines sont semblables à celles des autres Ficus. Leur teinte ne change presque pas quand on les retrouve dans les crottes. Graines (x 4) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Les branches mortes et séchées servent souvent comme bois de chauffe. 19 la MORACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Tol / Figuier Ficus mucuso Ficalho. Etol Liwawa Coupe transversale (x 1) du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Figue (Faux fruits caractéristique des Moracées) solitaires et globuleuse de 3 à 5 cm de diamètre Graine(s): Les graines de 1 à 2 mm de diamètre, sont ovales avec une petite excroissance semblable à un court flagelle. Certaines graines surnagent quant elles sont dans l’eau. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. la Le bois est utilisé pour la fabrication d’ustensiles domestiques, des mortiers, des contenants pour eaux et des pirogues. La biomasse végétale sert à la fertilisation des jachères et des cacaoyères. 20 MORACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Tol Ficus sp. (étrangleur) Ekome Liwawa Coupe transversale (x1). Fruit (x1) à l’état naturel. Description: Fruit: Baie jaunâtre de 3 à 5 cm de diamètre, contenant de nombreux akènes qui flottent dans l’eau. Graine(s): Les graines de 1 à 2 mm de diamètre, sont ovales avec une petite excroissance semblable à un court flagelle. Certaines graines surnagent quant elles sont dans l’eau. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. la Usages: L’espèce est laissée dans les jachères et les cacaoyères pour la fertilisation des sols et le bois est utilisé pour la fabrication d’ustensiles domestiques et des pirogues. 21 RUBIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Bilinga Nauclea diderrichii (De Wild & Th. Dur.) Merril Enkoundoum Mosé Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (x 1) à l’état naturel. Description: Fruit: Faux-fruit charnu rond de 3 à 5 cm de diamètre, jaune orangé creusé d’alvéoles polygonales. Graine(s): Très nombreuses, très petites (1mm), brunes, noyées dans une pulpe fibreuse ; il n’existe pas de différence entre une graine extraite du fruit et celle sortie d’une crotte de primates ; Les graines marron clair sont souvent contenues dans des enveloppes filamenteuses transparentes. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. la L’espèce est exploitée par les concessions forestières, les fruits sont comestibles et le bois est utilisé en ébénisterie. 22 TІLІACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Akak Duboscia macrocarpa Bocq. Okah Nguruma Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (x 1) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupe globuleuse (4 – 10 cm de diamètre) à 8 côtes saillantes, dures fibreuses et recouvertes d’un duvet. Graine(s): Plusieurs dans chaque loges, triangulaires, aplatis de 3 – 5 mm de diamètre. Les graines des Duboscia ont la même apparence quand elles sont extraites des crottes. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Le bois est utilisé comme combustible dans les villages. 23 la TILIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Etoan Tabernaemontana crassa Pan Pando Fruit (/ 3) séché Description: Fruit : Baie ovoïde (5 – 7 cm) de couleur vert. Graines: (5-6 x 2-3 mm) brunes, elles sont nombreuses par fruits. Elles présentent toutes une fente latérale sur l’une de leurs faces. Les graines retrouvées dans les crottes des grands singes, ont une teinte noire. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. la Fruits comestibles et bois utilisé dans l’industrie du contre paquet et en ébénisterie 24 ZINGIBERACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Aframomum Aframomum daniellii (Hook. F.) K. Schum. Etihlé Ndjii Graines (x 2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Baie rouge (5 – 7 cm) fusiforme Graine(s): noires et lisses avec une petite teinte orangée sur un sommet, à une forme allongée (3 – 4 x 1 – 2 mm) La teinte des graines vire de noires foncées à marron sombre quand elles sont extraites des crottes. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + + + + Chimpanzé + + + + Usages: Nidification Remarque Ra + + Plante à usage multiple pour les primates. Les graines des fruits sont écrasées et utilisées comme condiment. Les feuilles sont utilisées comme emballage des paquets et des mets. 25 ZINGIBERACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Aframomum Aframomum cf. polyanthum (K. Schum.) K. Schum. Etihlé zam Ndjii Graines (x 2) extraites du fruit. Fruit (x 1) à l’état naturel. Description: Fruit: Baie ovoïde rouge disposé en sphère étoilée, côtelé longitudinalement d’environ 5 x 3 cm. Graine(s): orange avec une petite teinte orangée sur un sommet, à la forme d’un croissant de 3 – 5 x 1 – 2 mm ; elles sont un peu rugueuses se distinguant ainsi des graines des autres espèces du même genre. Graines gardant leurs teintes orangées en se fonçant légèrement dans les crottes. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + + + + Chimpanzé + + + + Usages: Nidification Remarque Ra + + Plante à usage multiple pour les primates. Les graines des fruits sont écrasées et utilisées comme condiment. Les feuilles sont utilisées pour l’emballage des paquets et des mets. 26 ZINGIBERACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Aframomum Aframomum polyanthum (K. Schum.) K. Schum. Etihlé zam Ndjii Graines (x 2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Baie rouge disposé en sphères étoilées, côtelées longitudinalement d’environ 5 x 3 cm. Graine(s): noir avec une petite teinte orangée sur un sommet, à la forme d’un croissant de 3 – 5 x 1 – 2 mm ; elles sont un peu rugueuses se distinguant ainsi des graines des autres espèces du même genre. Graines gardant une teinte noirâtre au sortir des crottes. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + + + + Chimpanzé + + + + Usages: Nidification Remarque Ra + + Plante à usage multiple pour les primates. Les graines des fruits sont écrasées et utilisées comme condiment. Les feuilles sont utilisées pour l’emballage des paquets et des mets. 27 ZINGIBERACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Renealmia Renealmia sp. Etihlé ngounou Graines (x 2) extraites du fruit. Fruit (x 1) à l’état naturel. Description: Fruit: Baie orange ou noire (1 – 2 cm) fusiforme Graines: noires et lisses avec une petite teinte orangée sur un sommet, à une forme ovoïde (3 – 4 x 1 – 2 mm); On retrouve dans le Dja, plusieurs espèces dont les graines prennent toutes une apparence similaire lorsqu’elles sont extraites des crottes des grands singes. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + + + Chimpanzé + + + Usages: Nidification Remarque Ra + + Plante à usage multiple pour les primates. Les graines des fruits sont écrasées et utilisées comme condiment. Les feuilles sont utilisées pour l’emballage des paquets et des mets. 28 Deuxième partie Fruits dont le diamètre des graines est compris entre 0,6 et 3 cm Dans cette catégorie, se retrouvent un grand nombre de noyaux / graines plus ou moins facilement identifiables de part leur taille, leur forme et leur couleur qui sont caractéristiques pour chacune d’elles. La classification des fruits dont le diamètre des noyaux / graines est supérieur à 5 mm et inférieur ou égal à 3 cm, est consignée dans le tableau 3 ci-dessous. On y retrouve des informations sur les noyaux / graines de chaque espèces telles que : leur diamètre moyen, leur forme, leur couleur et des informations sur le type de fruit et son diamètre. Tableau 2. Description du noyau (graine) (0,6 cm ≤ Ø ≥ 3 cm) des fruits consommés par les primates. Taille de la graine / noyau (cm) 1,5 x 2 1 – 1,5 1 – 1,5 1 x 2,5 2x1 1 x 1,5 0,5 x 1 0,5 – 1 2 – 2,5 2 – 2,5 2 – 2,5 2 – 2,5 2 – 2,5 1,5 x 3 0,5 x 1,5 0,6 x 1 2 – 2,5 0,6 x 0,8 1,5 x 3 1,5 x 1 1,5 x 1 1,5 x 1,5 1,5 x 1,5 0,6 x 1,2 0,4 -1,2 1,5 x 2 1,5 x 2,5 Forme de la Couleur de graine / noyau la graine / noyau Ovoïde Noire Ellipsoïde noire Ovoïde Gris - brun Allongée Noire Applati Brun Allongée Marron Conique Noire Ovoïde Marron Fusiforme Marron Fusiforme Marron Fusiforme Marron Fusiforme Marron Fusiforme Marron Ellipsoïde Brune Aplatie Brune Conique blanchâtre Piriforme Brune Ovoïde Rouge Ellipsoïde Marron Conique Marron Conique Marron Ovoïde Blanc Ovoïde Brune Ovoïde Grise Allongée Grise Ovoïde Marron Ovoïde Violet Aspect de la graine / noyau Taille du fruit Type de (cm) fruit Nom commun / Nom Badjoué commercial Lisse Fibreux Bosselée Rugueux Rugueux Lisse Lisse Rugueux Lisse Lisse Fibreux Lisse Fibreux Lisse Lisse Lisse Cannelé Strié Strié Strié Strié Lisse Lisse Rugueux Lisse Lisse Lisse 2-3 1–2 1,5 x 2,5 1,5 x 3 9x5 8x5 5x6 1–2 5-10 5-7 5-7 5-7 5- 10 2x4 2x4 10 x 12 3 –3,5 0,6 x 1 2 x 3,5 2 x 2,5 2 x 2,5 2x4 2x4 1,5 x 2 0,7 x 1,5 3 x 3,5 3 x 3,5 Onzambili Nom ékong Avom / Sobu Mouambé jaune Owé Mbol essoum Ntom Otungui Landolphia Landolphia Landolphia Landolphia Landolphia Aiélé Eyoum Engokom Cissus Diospyros Abip Rikio Rikio Haumania Hypselodelphys Megaphrynium Sarcophrynium Ekouné Ilomba Drupe Drupe Drupe Drupe Baie Baie Faux-fruit Drupe Baie Baie Baie Baie Baie Drupe Gousse Faux-fruit Drupe Drupe Drupe Drupe Drupe Capsule Capsule Capsule Capsule Drupe Drupe 30 Onkingkor Nsorkiémé Mbol gouam Pihé Owé Nding Tomo Dob Eko’o Eko’o Eko’o Eko’o Eko’o Ndouame Famille Botanique Anacardiacées Anarcadiacées Annonacées Annonacées Annonacées Annonacées Annonacées Annonacées Apocynacées Apocynacées Apocynacées Apocynacées Apocynacées Burseracées Ceaesalpiniacees Nkomtilé Cecropiacees Dab Dille niacées Ebenacées Lok Euphorbiacées Ossom ocu Euphorbiacées Ossom denkobo Euphorbiacées Ciel Marantacées Epoha Marantacées Ekour Marantacées Lèle Marantacées Niam Myristicacées Ting Myristicacées Espèce Antrocaryon klaineanum Sorindeia grandifolia Cleistopholis patens Enantia chloranta Hexalobus crispiflorus Isolona hexaloba Pachypodanthium staudtii Polyalthia suaveolens Landolphia hursuta Landolphia owarirnsis Landolphia sp.1 Landolphia sp.2 Landolphia sp.3 Canarium schweinfurthii Dialium pachyphyllum Myrianthus arboreus Cissus dinclagei Diospyros sp. Keayodendron bridelioides Uapaca accuminata Uapaca guineensis Haumania danckelmanniana Hypselodelphys scandens Megaphrynium macrostachyum Sarcophrynium braunianum Coelocaryon preusii Pycnanthus angolensis 1,5 x 2 Ovoïde Rouge 0,6 – 1 Cylindrique Blanche 1,5 x 2 Ovoïde Grise 0,6 x 2 Aplatie Noire 1 x 1,5 Ovoïde Blanche 2–3 Courbé droit Marron 0,6 – 1,2 Aplati Orangée 0,8 x 0,6 Ovoïde Grise 1 x 1,5 Ovoïde Blanche Ø = Diamètre du noyau / graine Lisse Lisse Rugueux Lisse Fibreux Lisse Lisse Veinée Fibreux 3 x 2,5 2x2 3 x 3,5 2 x 6 - 16 4x3 5–6 10 - 15 1,5 x 1,5 2x2 Drupe Samare Drupe Gousse Baie Baie Baie Drupe Drupe 31 Niové Nom tongs Edip mbazoa Dioclea Chytranthus Longhi Mféneg Diana T Evoula / Evino Mbonda Ebarékoul Tim Toutono Onkunkour Obom Dem (Ntcholo) Nkou Timtim Myristicacées Olacacées Olacacées Papilionacées Sapindacées Sapotacées Tiliacées Ulmacées Verbenacées Staudtia kamerouniensis Heisteria zimmereri Strombosiopsis tetrandra Dioclea reflexa Chytranthus gilletii Gambeya lacourtiana Desplatsia dewevrei Celtis tessmannii Vitex grandifolia Description des espèces ANACARDIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Onzambili Antrocaryon klaineanum Pierre Onkingkor Gongu Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (x 1) à l’état naturel. Description: Fruit: drupe jaune circulaire et aplatie (2 x3 cm) Noyau: noir, circulaire aplati (1 x 2 cm) à 5 lobes. Les noyaux retrouvés dans les crottes sont complètement dépourvus du péricarpe et du mésocarpe du fruit. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. la Fruits comestibles et bois utilisé dans l’industrie du contre paquet et en ébénisterie. 33 ANACARDIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Nom ékong Sorindeia grandifolia Engl. Nsorkiémé / Inka’a Ngalé Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 4) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupes ellipsoïdes (1 x 2 cm) rougeâtre à maturité. Noyau: Un par fruit, et entièrement recouvert d’un mésocarpe blanc et fibreux. Le noyau noir retiré des crottes des grands singes, est très souvent recouvert de fibres de couleur marron foncée. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Le chimpanzé utilise aussi cette espèce pour la nidification. Bois utilisé dans l’industrie du contre paquet et en ébénisterie 34 ANNONACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Avom / Sobu (Grandes feuilles) Cleistopholis patens (Benth.) Engl. & Diels Mbol gouam Kiyou sakamba Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (/ 5) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupes ovoïdes (1,5 x 2,5 cm), pédicellés à surface bosselée, groupée par 2-4 sur un pédoncule commun vertes puis noires. Graine(s): Une à deux graines brunâtres (1,5 x 1cm) par fruit. Les graines de couleur noires sont facilement reconnaissables dans les crottes. Il n’est cependant pas aisé de distinguer les graines du C. glauca de celles du C. patens dans les crottes. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Ra Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification + Remarque Espèce aussi utilisée pour la nidification des chimpanzés. Ecorce utilisée pour faire des liens pour attacher des paquets. 35 ANNONACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Mouambé jaune Enantia chloranta Pihé Efouwé Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupes ovoïdes groupée par 20-30 vertes puis noires. Noyau (x): Un de couleur noire (1,5-2,5 x 1 cm) par fruit. Les noyaux rugueux et de couleurs noires sont facilement reconnaissables dans les crottes. Graines (/ 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Espèce aussi utilisée pour la nidification des chimpanzés. Les décoctions de l’écorce sont utilisées contre la malaria. La tige est utilisée comme poteau dans les constructions traditionnelles. 36 ANNONACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Owé Hexalobus crispiflorus A. Rich. Owé Chungé Fruit (/ 2) à l’état naturel. Graines (x 1) extraites du fruit. Description: Fruits: Baies groupées par 2 – 6, ovoïdes (8-9 x 4-5 cm), ligneux, brun rouge. Graine(s): nombreuses et aplaties (2 x 1 – 0,5 cm). Les graines retrouvées dans les crottes sont dépourvues du mésocarpe légèrement fibreux et sont faciles à identifier. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. la Bois utilisé dans l’industrie du contre paquet et en ébénisterie. Ecorce utilisée contre les maladies vénériennes. 37 ANNONACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Nding Isolona hexaloba Mbol éssoum Fruit (/ 10) à l’état naturel. Description: Fruit: Baie ovoïde plus ou moins conique (5,5-8 x 4-5 cm), ligneux, lisse, bosselée, plus ou mois foncée, brun foncé. Graine(s):.Nombreuses par fruits (1-1,5 x 1 cm) lisses, marronnes et noyées dans une pulpe charnue. Les graines retrouvées dans les crottes des grands singes sont de couleur marronnes comme à l’image. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Ecorce utilisée pour faire des liens. 38 Espèce aussi utilisée pour la nidification des chimpanzés. ANNONACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Ntom Pachypodanthium staudtii Engl. & Diels Tomo Molombo Photo du dessin du fruit (/ 3). Description: Fruit: Faux - fruit globuleux, hérissé de petites pyramides (4-6 cm) rougeâtres. Graine(s): Nombreuses (0,5 x 1 cm) coniques, lisses, noyées dans une pulpe rouge. Les graines qui prennent une couleur noire avec une terminaison brune sont facilement reconnaissables dans les crottes. Graines (/ 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Espèce aussi utilisée pour la nidification des chimpanzés. Les décoctions de l’écorce sont utilisées contre la malaria. La tige est utilisée comme poteau dans les constructions traditionnelles. 39 ANNONACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Otungui Polyalthia suaveolens Eng. & Diels Dob Botunga Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupes globuleuses groupées par 4 – 8, ovoïdes (1-2 x 0,5-1,5 cm), vertes. Graines: Deux graines circulaires (1 x 0,5 cm) et aplaties sur l’une des face par fruit de couleur marron entourées d’un sillon. Les graines retrouvées dans les crottes sont dépourvues du mésocarpe et sont faciles à identifier. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Ra Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Utilisation limitée à consommation des fruits. Ecorce utilisée dans la pharmacopée traditionnelle contre les maux de ventre. 40 la APOCYNACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Landolphia Landolphia hursuta Eko’o Makwa Coupe transversale du fruit (/ 3). Fruit (/ 3) à l’état naturel. Description: Fruit: Baies ovoïdes et allongées (5-7 x 10-15 cm) de couleur jaune à maturité Graine(s): Elles sont nombreuses et de petites tailles (1,5 x 2,5 cm). Les graines observées dans les crottes sont lisses et de couleur marron foncée. Plusieurs autres espèces de Landolphia de ont des graines qui ont une apparence similaire. Leur distinction nécessite que l’on face recours à des analyses pointues. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Liane aussi utilisée pour la nidification des chimpanzés Fruits comestibles. 41 APOCYNACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Landolphia Landolphia owariensis P. Beauv. Eko’o Makwa Coupe transversale du fruit (/ 2). Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Baies ovoïdes (5-6 cm de diamètre) de couleur jaune à maturité Graine(s): Elles sont nombreuses et de petites tailles (1 x 1,5 cm). Les graines observées dans les crottes sont lisses et de couleur marron foncée. Plusieurs autres espèces de Landolphia de ont des graines qui ont une apparence similaire. Leur distinction nécessite que l’on face recours à des analyses pointues. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Liane aussi utilisée pour la nidification des chimpanzés Les fruits sont comestibles. 42 APOCYNACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Landolphia Landolphia sp.1 Eko’o Makwa Coupe transversale du fruit (/ 2). Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Baies ovoïdes (5-6 cm de diamètre) de couleur rouge à maturité Graine(s): Elles sont nombreuses et de petites tailles (1 x 1,5 cm). Les graines observées dans les crottes sont gris noires recouvertes d’un duvet fibreux. Plusieurs autres espèces de Landolphia de ont des graines qui ont une apparence similaire. Leur distinction nécessite que l’on face recours à des analyses pointues. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Les fruits sont comestibles. 43 Liane aussi utilisée pour la nidification des chimpanzés APOCYNACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Landolphia Landolphia sp.2 Eko’o Makwa Coupe transversale du fruit (/ 2). Fruit (/ 5) à l’état naturel. Description: Fruit: Baies ovoïdes (5-6 cm de diamètre) de couleur jaune à maturité Graine(s): Elles sont nombreuses et de petites tailles (1 x 1,5 cm). Les graines observées dans les crottes sont lisses et de couleur marron. Plusieurs autres espèces de Landolphia de ont des graines qui ont une apparence similaire. Leur distinction nécessite que l’on face recours à des analyses pointues. Graines (x 1) retrouvées dans les. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Fruits comestibles. 44 Liane aussi utilisée pour la nidification des chimpanzés APOCYNACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Landolphia Landolphia sp.3 Eko’o Makwa Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (/ 3) à l’état naturel. Description: Fruit: Baies ovoïdes (5-7 x 10-15 cm) de couleur orange à maturité. Graine(s): Elles sont nombreuses et de petites tailles (1,5-2 x 3 cm). Les graines observées dans les crottes sont recouvertes d’un duvet fibreux grisâtre et ont chacune un bourgeon de germination. Plusieurs autres espèces de Landolphia de ont des graines qui ont une apparence similaire. Leur distinction nécessite que l’on face recours à des analyses pointues. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Les fruits sont comestibles. 45 Liane aussi utilisée pour la nidification des chimpanzés BURSERACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Aiélé Canaium scheinfurthii Engl. Ndouame Séné Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel Description: Fruit : Drupe ellipsoïde (3-4 x 1,5-2 cm) violacé à maturité Noyau: Un seul par fruit (3 x 1,5 cm) brun sombre. Les noyaux observés dans les crottes ont une couleur plus ou mois grise. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Ra Gorille + Chimpanzé + Nidification Remarque Utilisation limitée à consommation des fruits. la Usages: - Fruits consommés - Décoction d’écorce et fumigation de l’écorce utilisé par voie orale contre la toux - Ecorce utilisé pour la fabrication de l’encens - Serve utilisée comme bougie pour l’éclairage traditionnelle - Bois exploité par les concessions forestières et en ébénisterie 46 CEAESALPINIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Eyoum Dialium pachyphyllum Harms Baso Fruit (/ 3) à l’état naturel. Description: Fruits: Gousses globuleuses un peu aplaties (2,5 x 1,5 cm) veloutées, brun noir, à sépales persistants dressés à la base du fruit. Graine(s): Une ou deux par fruit (1 x 0,6 cm), brun noir et présentant des stries régulières sur leurs faces latérales. Les graines dans les crottes sont lisses et de couleur marron noires. Les graines des genres Dialium spp. et Didelotia spp. se ressemnlent fortement. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Références Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Essence utilisée pour la confection des placages en ébénisterie. 47 la CECROPIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Engokom Myrianthus arboreus Nkomtilé Ngata Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 3) à l’état naturel. Description: Fruit: Faux – fruit ovoïde (10 x 12 cm) de couleur jaune à maturité. Graine(s): Plusieurs par fruit (0,6-1 x 1,5 cm) de couleurs brunes. Les graines sorties des crottes des grands singes prennent une couleur grise noire. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Références Ra Rarement utilisé pour la nidification par le chimpanzé. Les fruits sont comestibles. 48 DILLENACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Cissus Cissus dinklagei Gilg. & Brandt Dab Bassafa Graines (/ 1) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupe jaune orangée de 3 – 3,5 cm Brunes, côtelées et Graine(s): pyramidales avec 2 à 2,5 cm de longueur. Les graines sorties des crottes sont lisses et ont une couleur marron foncée. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + + Chimpanzé + + Usages: Nidification Références Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Les fruits sont comestibles 49 la EBENACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Diospyros Diospyros sp. Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupe ovoïde de petite taille (0,6 x 1 cm) prenant la couleur jaune en maturité. Graine: On distingue une seule par fruit (0,6 x 0,8 cm), veinée, de couleur rougeâtre par fruit. Les graines retrouvées dans les crottes sont rouges et veinées. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Les jeunes plantes sont utilisées pour la confection des pièges. 50 la EUPHORBIACEAE Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Abip Keayodendron bridelioides (Gilg ex Engl.) Léandri Lok Mbondo Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit : drupe ellipsoïde (3,5 x 2 cm) verte, souvent orangée. Graine(s): un par fruit (3 x1,5 cm), oblong, pointu au sommet avec plusieurs arêtes longitudinales ; ressemble à la graine de l’Aiélé. Les graines sorties des crottes sont rouges sombre avec des stries longitudinales. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits Bois utilisé dans l’industrie du contre paquet et en ébénisterie 51 la EUPHORBIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Rikio Uapaca acuminata (Hutch.) Pax.& K. Hoffm. Ossom ocu Lésambo Graines (/2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: drupe ovoïde (2,5 x 2 cm) verte, souvent orangée. Graine(s): Trois par fruit (1,5 x 1 cm), marron, pointu au sommet avec deux arêtes longitudinales plus ou moins distinctes sur l’une des face. Les Uapaca sont facilement identifiables parmi des graines d’autres espèces, mais difficiles à distinguer parmi les espèces du même genre. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Fruits comestibles. 52 Utilisée pour la nidification des chimpanzés. EUPHORBIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Rikio Uapaca guineensis Mül. Arg. Ossom Lésambo Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit : drupe ovoïde (2,5 x 2 cm) verte, souvent orangée. Graine(s): Trois par fruit (1,5 x 1 cm), marron, pointu au sommet avec deux arêtes longitudinales plus ou moins distinctes sur l’une des face. Les Uapaca sont facilement identifiables parmi des graines d’autres espèces, mais difficiles à distinguer parmi les espèces du même genre. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Fruits comestibles 53 Utilisée pour la nidification des chimpanzés. MARANTACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Haumania Haumania danckelmanniana (J. Br.& K. Schum.) M. – Redh. Cièl Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Capsule ovoïde (2 x 3-4 cm) rugueuse et de couleur gris – jaune à maturité. Graine(s): Deux à trois par fruit (1 – 2 cm) de couleurs blanches. Les graines retrouvées dans les crottes sont de couleur noires et ressemblent à celles des Hypselodelphys spp. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + La graine est comestible. 54 Utilisée pour la nidification des gorilles. MARANTACEAE Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Hypselodelphys Hypselodelphys scandens L+s & Mull. Epoha Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Capsule ovoïde (2 x 3-4 cm) épineuse et de couleur vert – jaune à maturité. Graine(s): Deux à trois par fruit (1 – 2 cm) de couleur brune. Les graines retrouvées dans les crottes sont de couleur noires et ressemblent à celles de Haumania sp. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Les feuilles servent d’emballage des paquets. 55 Utilisée pour la nidification des gorilles. MARANTACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Megaphrynium Megaphrynium macrostachyum (Benth.) M. – Redh. Ekour Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Capsule ovoïde (1 x 2 cm) lisse bilobée ou trilobée et de couleur rouge à maturité. Graine(s): Deux à trois par fruit (0,6 – 1,2 cm) de couleur grise avec des fibres blanches qui l’entoure et qui sont fixée au niveau de l’arille. Les graines retrouvées dans les crottes sont rugueuses et de couleur grise. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Ra Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification + Les feuilles servent d’emballage des paquets. 56 Remarque Utilisée pour la nidification des gorilles. MARANTACEAE Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Sarcophrynium Sarcophrynium braunianum Lèle Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (/ 3) à l’état naturel. Description: Fruit: Capsule ovoïde (0,7 x 1,5 cm) lisse bilobée ou trilobée et de couleur rouge à maturité. Graine(s): Trois à quatre par fruit (0,4 – 1,2 cm) allongées avec le côté opposé à l’arille pointu et de couleur grise. Les graines retrouvées dans les crottes sont rugueuses et de couleur grise. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Les feuilles servent d’emballage des paquets. 57 Utilisée pour la nidification des gorilles. MYRISTICACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Ekouné Coelocaryon preussii Warb. Niam Noko étingué Fruit (x 1) à l’état naturel Graines (x 1) extraites du fruit Description: Fruits: Drupes oblongues (3,5-4,5 x 2,5-3 cm), jaune à maturité, s’ouvrant en deux valves charnues. Graine: Une par noyau (2 x 1-1,5 cm) et par fruit, brillant et entouré d’un arille. Les noyaux n’apparaissent que très rarement dans les crottes des grands singes parce qu’ils sont le plus souvent totalement digérés dans le tube digestif des primates. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Bois utilisé dans l’industrie du contre plaquet et en ébénisterie 58 la MYRISTICACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Ilomba Pycnanthus angolensis (Welw.) Warb. Ting Etingué Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (x 1) à l’état naturel. Description: Fruits: Drupes oblongues (3,5-4,5 x 2,5-3 cm), orangée à maturité, s’ouvrant en deux valves charnues. Graine: Une par noyau (2,5 x 1-1,5 cm) et par fruit, violacé et entouré d’un arille. Les noyaux n’apparaissent que très rarement dans les crottes des grands singes parce qu’ils sont le plus souvent totalement digérés dans le tube digestif des primates. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Bois utilisé dans l’industrie du contre plaquet et en ébénisterie 59 la MYRISTICACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Niové Staudtia kamerouniensis Mbonda Malanga Fruit (x 1) à l’état naturel. Graines (x 1) extraites du fruit Description: Fruits: Drupes oblongues (2,5 x 3 cm), jaune à maturité, s’ouvrant en deux valves. Graine: Une par noyau (2 x 1-1,5 cm) et par fruit, entouré d’un arille entier rouge. Les noyaux n’apparaissent que très rarement dans les crottes des grands singes parce qu’ils sont le plus souvent totalement digérés dans le tube digestif des primates. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Ra Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Utilisation limitée à consommation des fruits. Bois utilisé dans l’industrie du contre plaquet et en ébénisterie. 60 la OLACACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Nom tongso Heisteria zimmereri Engl. Ebarékoul Molomba Fruit (x 1) à l’état naturel. Description: Fruit : Samare avec un réceptacle aillé rose (2 x 2 cm) entourant une graine blanche. Noyau: Un par fruit (0,6 x 1 cm) de couleur blanche. Les noyaux retrouvées dans les crottes des grands singes ont une couleur noire. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Ra Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification + Remarque Espèce la plus utilisée pour la nidification par les chimpanzés. Bois utilisé pour la construction des charpentes des cases traditionnelles. 61 OLACACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Edip Mbazoa Strombosiopsis tetrandra Engl. Tim Bossiko Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (x 1) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupes ellipsoïdes (3 – 3,5 cm de diamètre), lisses, vertes à l’état frais, brunes à noires à l’état sec. Noyau: Un par fruit (1,5 cm de diamètre) de couleur grise. Les noyaux retrouvés dans les crottes sont facilement identifiables. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Espèce utilisée pour la nidification par les chimpanzés. Bois utilisé pour la construction des charpentes des cases traditionnelles. 62 PAPILIONACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Dioclea Dioclea reflexa Hook Toutono / Niabikanga Fruit (x 1) à l’état naturel. Graines (x 1) extraites des gousses. Description: Fruit: Gousse aplatie (6-7 x 16 cm) présentant des stries et pourvu du duvet brun. Graines: Deux à trois rondes et aplaties (0,6 x 2 cm) et de couleur noire. Ce sont les fragments de l’épicarpe des graines que l’on observe dans les crottes des grands singes. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Gorille Chimpanzé Usages: Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl + Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Liane utilisée pour attacher les paquets. 63 la SAPINDACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Chytranthus Chytranthus gilletii Onkunkour Fruit (x 1) à l’état naturel Description: Fruit : Baies en grappes (3-4 x 3 cm), autour d’un axe, de couleur orange à maturité et pourvues d’un mésocarpe blanc, fibreux, charnu et juteux. Noyau: Un par Baies (1 x 1,5 cm) entouré de fibres juteuses blanches et facilement détachables. Les graines qui apparaissent dans les crottes ont une couleur marron et sont dépourvues du mésocarpe complètement digéré. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Les fruits sont comestibles. 64 la SAPOTACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Longhi Gambeya lacourtiana (De wild.) Aubr. & Pellegr. Obom Mbambou Coupe transversale du fruit (x 3/2). Fruit (x 3/2) à l’état naturel. Description: Fruit: Grosse baie ovoïde (6 x 5 cm) orangée avec un mésocarpe fibreux. Graines: Cinq par fruit, (3 x 1,5 cm), violettes, plates, brillantes avec une cicatrice ventrale linéaire. Les graines ne changent pas d’apparence après leur passage dans le tube digestif des grands singes. Graines (/ 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. la Fruits comestibles. Bois utilisé dans l’industrie du contre paquet et en ébénisterie. 65 TILIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Mféneg Desplatsia dewevrei (De Wild. & Th. Dur.) Burret Dem (Tcholo) Yamba Fruit (x 1) à l’état naturel. Graines (x 1) extraites du fruit. Description: Fruit: Grosse baie ovoïde (10-15 cm de diamètre), verte à maturité. Graines: Nombreuses pas fruit (0,6 x 1,2 cm) marronnes et aplaties avec un côté pointu, elles prennent une couleur brune orangée à découvert. Les graines observées dans les crottes ont une couleur marronne. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes de gorilles. Utilisations de la plante par les primates Espèces Gorille Chimpanzé Usages: Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl + Nidification Remarque Ra Fruits uniquement consommés par les gorilles adultes. La serve de l’écorce est utilisée pour la cicatrisation des plaies. 66 ULMACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Diana T Celtis tessmannii Rendle Nkou Kékélé Fruit (x 1) à l’état naturel. Description: Fruit : Petites drupes ovoïdes (1,5-2 x 11,5 cm), noires. Noyau: Un noyau (0,8 cm) par fruit pointu et à surface veinée. Les graines retrouvées dans les crottes ont un aspect rugeux, veiné et une couleur jaune gris. Les noyaux des espèces de fruits du genre Celtis spp. se ressemblent et ne peuvent pas aisement être distingué les uns des autres. Graines (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Gorille Chimpanzé Usages: Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl + Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à la nutrition des grands singes. Espèce exploitée par les concessions forestières. 67 VERBENACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Evoula / Evino Vitex grandifolia Timtim Foulou Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (x 1) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupe ellipsoïde (2 cm), jaune à maturité. Noyau: Un ou deux (1-1,5 x 1 cm) par fruit, recouvert de fibres noyées dans un mésocarpe blanc. Les graines retrouvées dans les crottes des grands singes sont recouvertes d’un duvet gris sombre. Graines (x 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Utilisée pour la nidification par le chimpanzé. L’écorce de l’arbre est utilisée dans les rites traditionnels pour chasser les mauvais esprits. 68 Troisèime partie Fruits dont le diamètre des graines est supérieur à 3 cm Dans cette catégorie, se retrouvent un grand nombre de graines facilement identifiables de part leur taille leur forme et leur couleur caractéristiques. La classification de quelques espèces de fruits dont le diamètre le plus élevé des noyaux /graines est supérieur à 3 cm, est consigné dans le tableau 3 ci-dessous. On y retrouve des informations sur les noyaux / graines de chaque espèces telles que : leur diamètre moyen, leur forme, leur couleur et des informations sur le type de fruit et son diamètre. Contrairement aux deux classes de diamètres des espèces de fruits de la forêt cette dernière classe regroupe une grande partie d’espèces pour lesquelles les noyaux / graines, n’apparaissent pas toujours dans les crottes des grands singes. Aussi on observe deux cas de figure : - le premier est celui où, le péricarpe du fruit consommé par les grands singes disparaît complètement dans les crottes de ces derniers (Baillonella toxisperma) ; quelques fois, on observe dans ce cas des particules de l’épicarpe du fruit ; dans ce cas, il n’est pas aisé d’identifier les restes des particules du péricarpe du fruit dans les crottes des grands singes. - le deuxième est celui où, le péricarpe du fruit est fibreux (Klainedoxa grandifolia); aussi, on peut identifier les restes du péricarpe du fruit dans les crottes des grands singes. Le tableau ci-dessous présente les caractéristiques de quelques fruits consommés par les grands singes dont les noyaux/graines n’apparaissent pas toujours dans les crottes des gorilles et des chimpanzés des basses terres de l’écosystème du Dja. Tableau 3. Classification des noyaux / graines des fruits consommés par les grands singes (3 cm ≤ Ø). Taille de la Forme de la Couleur de graine / graine / la graine / noyau (cm) noyau noyau 3-4x1 Allongée Marron 4x4 Ovoïde Gris 3,5 – 1,5 Aplatie Brune 4x3 Ovoïde Brune 3x4 Ovoïde Jaune 1,5 x 3,5 Ovoïde Brune 3,5 x 3,5 Ovoïde Brune 3,5 x 4 Ovoïde Brune 2x4 Ovoïde Marron Ø = Diamètre du noyau / graine Aspect de la graine / noyau Fibreux Rugueux Lisse Lisse Fibreux Fibreux Fibreux Poreux Lisse Taille du fruit (cm) Type de fruit Nom Commun / Nom Badjoué Commercial Famille Botanique Espèce 3,5 x 5 5x6 30–50 6x7 4,5 x 6 5 x 10 4,5 x 6 6x8 6x8 Drupe Drupe Faux-fruit Baie Drupe Drupe Drupe Drupe Baie Amvout à poils Onzambili Ebom Oboto Andok Eveuss Andok ngoué Afane Moabi Anacardiacées Anacardiacées Annonacées Clusiacées Irvingiacées Irvingiacées Irvingiacées Pandacées Sapotacées Trycoscypha abut Antrocaryon micraster Anonidium mannii Mammea africana Irvingia gabonensis Klainedoxa gabonensis Klainedoxa grandifolia Panda oleosa Baillonela toxisperma 70 Nsor abourabou Eutiékour Bom Obore Onouah Kwaldjuhé Odjuhé Mbando Odjore Description des espèces ANACARDIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Amvout à poils Trycoscypha abut Engl. Nsor abourabou Ngoyo Graines (/ 3) extraites du fruit. Fruit (/ 10) à l’état naturel. Description: Fruit: Grappes de 50 – 110 drupes ellipsoïdes d’environ 3,5 x 5 cm, rouges à maturité, veloutés et couverts de poils simples, courts, blancs ; pulpe charnue, juteuse et rouge. Noyau: oblong à endocarpe coriace; graine unique par noyau (3,5 x 4,5 cm). Le noyau marron clair, prend une teinte foncée quand elle se retrouve dans les crottes. Graines (x 3/2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Fruits bien apprécié par les pimates. Fruits comestibles. 72 ANACARDIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Onzabili M Antrocaryon micraster A. Chev. & Guillaum. Eutiékour Nkolo Graines (x 1) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupe verte d’environ 5 cm de diamètre. Graine(s): 3 à 4 à l’intérieur du noyau (3 à 3,5 cm de diamètre) noir de consistance rugueuse et recouvert de fibres. Il ressemble au noyau de ANMI, mai est plus gros. Il n’apparaît pas dans les crottes des primates qui le consomment. Noyau très rarement retrouvé dans les crottes quand le fruit est consommé du fait de sa taille. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Utilisation limitée à consommation des fruits. Espèces utilisée comme bois d’œuvre.. 73 la ANNONACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Ebom Anonidium mannii (Oliv.) Engl.& Diels Bom Ngbwi Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 10) à l’état naturel. Description: Fruit: Faux-fruit (30-50 x 20-30 cm), épicarpe vert puis jaune réticulé, pouvant peser jusqu’à 10 kg. Graine(s): Très nombreuses (3-5 x 1,5-3 cm), brunes dans le fruit et noires dans la crotte. Les graines de couleur noires sont souvent émiettées dans les crottes. Graines (/ 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Espèce aussi utilisée pour la nidification des chimpanzés. - Les fruits sont comestibles - Les décoctions de l’écorce sont utilisées par voie rectale contre le mal de dos et la malaria. - La tige est utilisée comme poteau dans les constructions traditionnelles. 74 CLUSIACEES (GUTTIFERES) Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Oboto Mammea africana Sabine Obore Boto Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Baie globuleuse verte d’environ 6 – 7 cm de diamètre. Graine(s): Deux à trois (4 x 3 cm) par fruit, de couleur brun luisant avec une cicatrice occupant presque entièrement la face ventrale. Elles ne se retrouvent pas dans les crottes des grands singes. Les graines marron clair, prennent une teinte foncée dans les crottes tout en conservant leurs fibres. Graines (/ 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Références Ra Utilisation limitée à cosommation des fruits. - Fruits comestibles - Graines servant à la fabrication d’une huile végétale - Décoction d’écorce pour soigner les maux dentaires et de dos - Bois exploité par les concessions forestières et en ébénisterie en générale 75 la IRVINGIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Andok Irvingia gabonensis (Aubry-Lec. Ex O’Rorke) Baill. Onouah Féké Fruit (/ 4) à l’état naturel Graines (x 2) extraites du fruit Description: Fruit: Drupe ovale et dure de 6 x 5,5 x 4,5 cm de diamètre ; pulpe fibreuse entourant un noyau recouvert de fibrilles. Noyau: fibreux et renfermant une seule graine (3 x 4 cm). Ce sont les particules du mésocarpe fibreux que l’on retrouve le plus souvent dans les crottes des grands singes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Fruits bien appréciés par les primates. Fruits commestible et bois utilisé en ébénisterie.. 76 IRVINGIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Eveuss Klainedoxa gabonensis Pierre ex Engl. Kwaldjuhé Djambo Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupe globuleuse aplatie de 5 – 10 cm de diamètre, verte et dure à 4 – 5 lobes contenant 4 – 5 noyaux très épais, à fibres adhérentes. Graine(s): on retrouve une graine (par noyau. Le plus souvent, se sont des portions de l’épicarpe et du mésocarpe du fruit que l’on retrouve dans le noyau. Mésocarpe (/ 2) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra + Souvent utilisé pour la nidification par le chimpanzé L’amende de la graine est comestible. Bois scié utilisé comme traverses de chemin de fer. Ecorce employée contre les douleurs rhumatismales. 77 IRVINGIACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Andok ngoé Klainedoxa grandifolia Odjuhé Bokoko Coupe transversale (x 2) du fruit. Fruit (/ 10) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupe ovale et dure de 6-5,5 x 4,5 cm de diamètre; pulpe fibreuse entourant un noyau recouvert de fibrilles. Noyau: fibreux et renfermant une seule graine (3,5 cm de diamètre). Ce sont les particules du mésocarpe fibreux que l’on rencontre dans les crottes des grands singes. Morceaux du mésocarpe dur et fibreux (x 1) retrouvées dans les crottes. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Fruits consommé de façon occasionnelle par les primates. Essence exploitée par les concessions forestières. 78 PANDACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Afane Panda oleosa Pierre Mbando Pendo Coupe transversale (/ 3) du fruit. Fruit (/ 3) à l’état naturel. Description: Fruit: Drupe ovoïde de 6-8 cm de diamètre; pulpe verte et mole à maturité entourant un noyau. Noyau: fibreux et renfermant une seule graine (3,5-4 cm de diamètre) dure et poreuse. Ce sont les particules de l’épicarpe que l’on rencontre dans les crottes des grands singes quand elles ne disparîssent pas complètement. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Fruits consommé de façon occasionnelle par les primates. Essence exploitée par les concessions forestières. 79 SAPOTACEES Nom commun ou commercial : Nom scientifique: Nom Badjoué: Nom Baka: Moabi Baillonella toxisperma Pierre Odjore Mabé Graines (/ 2) extraites du fruit. Fruit (/ 2) à l’état naturel. Description: Fruit: Baie globuleuse vert – jaune d’environ 6-8 cm de diamètre. Graine(s): Deux à trois (4 x 2 cm) par fruit, de couleur brun luisant avec une cicatrice occupant presque entièrement la face ventrale. Elles ne changent pas d’apparence quand elles se retrouvent dans les crottes des grands singes. Graines (x 1) extraites d’une crotte. Utilisations de la plante par les primates Espèces Organe (s) consommé(s) Fr Fe Mo Ec Fl Gorille + Chimpanzé + Usages: Nidification Remarque Ra Fruits bien apprécié par les primates. Fruits comestibles. Graines servant à la fabrication d’une huile végétale. Décoction d’écorce pour soigner les maux dentaires et de dos. Bois exploité par les concessions forestières et en ébénisterie en générale 80 ANNEXES BIBLIOGRAPHIE Adjanohoun, J. E., Aboubakar, N, Dramane, K., Ebot, M. E., Ekpere, J. A., Enow-Orock, E. G., Fotcho, D., Gbile, Z. O., Kamanyi, A., Kamsu Kom, J., Keita, A., Mbenkum, T., Mbi, C. N., Mbiele, A. L., Mbone, I. L., Mubiru, N. K., Nancy, W. L., Nkonmeneck, B., Satabie, B., Sofowora, A., Tamze, V., and Wirmum, C. K., 1996. Traditional Medicine and Pharmacopoeia: Contribution to the ethnobotanical and floristic studies in Cameroon, CSTR/OUA/, 641 p. Atangana, A. R., Assah, E., Tchoundjeu, Z., Schreckenberg, K., Leakey, R. R. B. 2002. Biophysical characterization of Dacryodes edulis fruits in three markets in Cameroon. In Kengue, J., Kapseu, C. and Kayem G. J. (eds.). 3ème séminaire international sur la valorisation du safoutier et autres oléagineux non conventionnels. Yaoundé, Cameroun, 3-5 October 2000. Presses Universitaires d’Afrique, Yaoundé. Pp 106-118. Avana, T. M. L. A., Tchoundjeu, Z., Bell, J. M., Tsobeng, A. 2002. Multiplication végétative de Dacryodes edulis (G. don) Lam : effet du type de substrat et de la stimulation hormonale sur l’enracinement des boutures juvéniles sous chassis de propagation. In Kengue, J., Kapseu, C. et Kayem, G., Actes du troisième séminaire International sur la valorisation du safoutier et autre oléagineux non conventionnels, Yaoundé, Cameroun. Presse Universitaires d’Afrique, Yaoundé, 638 p. Ayuk, E. T., Duguma, B., Franzel, S., Kengue, J., Mollet, M., Tiki-Manga, T. et Zenkeng, P. 1999b. Uses, management and economic potential of Irvingia gabonensis in the humid lowlands of Cameroon. Forest ecologic and management. 113: 1-9. Bolza, E. and Keating, W. G. 1972. African timbers. The properties, uses and characteristics of 700 species. Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization, Melbourne. Boussim, I. J., 2000. Le parasitisme des Loranthacées sur karité au Burkina Faso. In J. Kengue, C. Kapseu, et J.G. Kayem (éds), Actes du 3è séminaire international sur la valorisation du safoutier et autres oléagineux non-conventionnels. Presses Universitaires d’Afrique ;Yaoundé ; 212-220. Burkill, H. M. 1994. The Useful Plants of West Tropical Africa. Volume 2: Families E-I. Kew. Royal Botanic Gardens, Kew. Clavert, J.J., 1985. Food selection by western gorillas (Gorilla gorilla gorilla) in relation to food chemistry. Oecologia, 60, 236 – 246. Danforth, R. M. et Noren, P. D. 1997. Congo native fruits, twenty five of the best. 3rd edition. 72 p. Dijk Van, J. F. W. 1999. Non timber forest products in the Bipindi-Akom II Region, Cameroon A socio economic and ecological assessment, Tropenbos-Cameroon, 197 p. Doucet, J. L. et Koufani, A., 1997. Etude des produits secondaires végétaux de la forêt de Kompia (Cameroun). Utilisations, Inventaires, Régénération, Commercialisation et gestion durable. Unité de sylviculture, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux / Herbier National Cameroun. Djoufack S.D., 2003. Distribution des nids de gorilles (Gorilla gorilla gorilla) en périphérie Nord de la réserve de biosphere du Dja. Memoire de DEA (Diplôme d’Etudes Approfondies). Faculté des Sciences, Département de Biologie et Physiologie végétales. Université de Yaoundé I. 112p. Eyebe, A, Ndoye, O. et Ruiz-Perez, M. 1999. L’importance des produits forestiers non ligneux pour les communautés rurales et urbaines du Cameroun. Paper presented at the third meeting of the community forestry network, 4-5 May, Yaoundé, Cameroon. Eyog Matig O., Ndoye O., Kengue J. et Awono A. Editeurs, 2006. Les fruitiers commestibles du Cameroun. IPGRI Regional Office for West Cental Africa c/o IITA 08 BP: 0932 Cotonou, Benin. Kimpouni, 2000. Etude du marché préliminaire sur les produits forestiers non ligneux commercialisés dans les marchés de Pointe-Noire (Congo Brazzaville). In Les produits forestiers non ligneux en Afrique centrale: Recherches actuelles et perspectives pour la conservation et le développement. FAO, Rome. Laird, S. A. 1999. L’exploitation du bois d’oeuvre et des produits forestiers non ligneux (PFNL) dans les forêts d’Afrique centrale. In Recherche actuelles et perspectives pour la conservation et le développement, FAO, 304 p. Laird, S. A. 2000. L’exploitation du bois d’oeuvre et des produits forestiers non ligneux (PFNL) dans les forêts d’Afrique centrale. In Recherches Actuelles et perspectives pour la conservation et le développement. Pp. 53-63. FAO, Rome. Letouzey R., 1985. Notice de la carte phytogéographique du Cameroun au 1 : 500 000e. Institut de la Recherche Agronomique (Herbier National Yaoundé - Cameroun) & Institut de la Carte Internationale de la Végétation (Toulouse – France). Poulsen, J. R., Clark, C. J. & Smith, T. B. 2001. Seasonal variation in the feeding ecology of the grey-cheeked mangabey (Lophocebus albigena). American Journal of Primatology 54: 91-105. Rogers, M.E., Williamson, A.E, Tutin, C.E.G. and Fernandez, M. 1990. Gorilla diet in the Lopé Reserve, Gabon: A nutritional analysis. Oecologia, 84, 326 – 339. Tal, M. 1998. Conservation, Gestion, Utilisation Durables et Promotion des Ressources Génétiques Forestières, Rapport National du Tchad. N’djamena. Tchatat, M. et Ndoye, O. 1999. Produits forestiers autres que le bois d’oeuvre (PFAB) et aménagement durable des forêts du bassin du Congo: états des lieux. Actes du séminaire Forafri de Libreville. 17 p. Thomas, 1987. Medicinal and food plants from Cameroon’s forests: Development and conservation. UNDP/FAO Forestry Sector Review of Cameroon. CMR/86/003. Interagency Joint Mission to Cameroon, 1987. 83 Tutin, C. E. G. et Fernandez, M. 1993. Faecal Analysis as a Method of Describing Diets of Apes: Examples from Sympantric Gorillas and Chimpazees at Lopé, Gabon. Tropics vol. 2 (4): 189 – 197. Vivien, J. et Faure, J. J. 1985. Arbres des forêts denses d’Afrique Centrale. Espèces du Cameroun. République Française, Ministère des relations extérieures, Coopération et Développement. Agence de Coopération Culturelle et Technique. 565 p. Vivien, J. et Faure, J. J. 1995. Fruitiers sauvages d’Afrique - Espèces du Cameroun. Editions NGUILA-KEROU, France, 416p. White, L. & Edwards, A. 2000. Conservation en forêt pluviale africaine: méthodes de recherche. Wildlife Conservation Society, New York. 444 pp., nombreuses illustrations. Yamaguiwa, J., Kanyunyi, B., Kaleme, K. and Takakazu, Y. 2003. Within-group feeding competition and socioecological factors influencing social organization of gorilla in the Kahuzi-Biega National Park, Democratic Republic of Congo. Gorilla Biology. Cambridge university press. 13: 328 – 35. 84 INDEX DES ESPECES AUTOCHTONES DECRITES FAMILLES Espèces ANACARDIACEES Antrocaryon klaineanum Antrocaryon micraster Sorindeia grandifolia Trycoscypha abut ANNONACEES Anonidium mannii Cleistopholis patens Enantia chloranta Hexalobus crispiflorus Isolona hexaloba Pachypodanthium staudtii Polyalthia suaveolens Xylopia hypolampra APOCYNACEES Landolphia hursuta Landolphia owariensis Landolphia sp.1 Landolphia sp.2 Landolphia sp.3 BURSERACEES Canarium schweinfurthii CEASALPINIACEES Dialium pachyphyllum CECROPIACEES Myrianthus arboreus CLUSIACEES Mammea africana DILLENIACEES Cissus dinklagei EBENACEES Diospyros sp. EUPHORBIACEES Keayodendron bridelioides Uapaca accuminata Uapaca guineensis FLACOURTIACEES Caloncoba welwitschii IRVINGIACEES Irvingia gabonensis Klainedoxa gabonensis Klainedoxa grandifolia MARANTACEES Haumania danckelmanniana Hypselodelphys scandens Habitat Type végétal Utilisation Utilisation par l’homme Page primates Fruit Medicine Bois F F F F Arbre Arbre Arbuste Arbuste Gor Gor Gor Gor Chi Chi Chi Chi + + F F F F F F F F Arbuste Arbuste Arbuste Arbuste Arbuste Arbuste Arbuste Arbuste Gor Gor Gor Gor Gor Gor Gor Gor Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi + + 74 35 36 37 38 39 40 11 FM FM FM FM FM Liane Liane Liane Liane Liane Gor Gor Gor Gor Gor Chi Chi Chi Chi Chi + + + + + 41 42 43 44 45 F Arbre Gor Chi + FM Arbuste Gor F Arbuste Gor Chi + FM Arbuste Gor Chi + FM Liane Gor Chi + M Liane Gor Chi 50 F FM FM Arbre Arbre Arbre Gor Gor Gor Chi Chi 51 52 53 F Arbuste Gor Chi 13 F F F Arbre Arbre Arbre Gor Gor Gor Chi Chi Chi F F Herbacée Gor Herbacée Gor Chi Chi 85 + + + + + + + + + 33 73 34 72 45 47 + + 48 + 75 49 76 77 78 54 55 Marantochloa filipes Marantochloa purpurea Megaphrynium macrostachyum Sarcophrynium braunianum MENISPERMACEES Dioscorophyllum cumminsii MIMOSACEES Tetrapleura tetraptera MORACEES Chlorophora excelsa Ficus Ficus mucuso Ficus sp. (étrangleur) MYRISTICACEES Coelocaryon preusii Pycnanthus angolensis Staudtia kamerouniensis OLACACEES Heisteria zimmereri Strombosiopsis terandra PANDACEES Panda oleosa PAPILIONACEES Diolea reflexa RUBIACEES Nauclea diderrichii SAPINDACEES Chytranthus gilletii SAPOTACEES Baillonella toxisperma Gambeya lacourtiana TILIACEES Desplatsia dewevrei Duboscia macrocarpa Tabernaemontana crassa ULMACEES Celtis tessmannii VERBENACEES Vitex grandifolia ZINGIBERACEES Aframomum cf. polyanthum Aframomum polyanthum Aframomum daniellii Renealmia sp. F M F F Herbacée Herbacée Herbacée Herbacée Gor Gor Gor Gor Chi Chi Chi Chi 14 15 56 57 16 FM Liane Gor Chi F Arbuste Gor F FM F FM Arbre Liane Arbre Liane Gor Gor Gor Gor Chi Chi Chi F F F Arbre Arbre Arbre Gor Gor Gor Chi Chi Chi F F Arbuste Arbuste Gor Gor Chi Chi 61 62 F Arbre Gor Chi 79 FM Liane Gor F Arbre Gor Chi F Liane Gor Chi + F F Arbre Arbre Gor Gor Chi Chi + + FM F FM Arbuste Arbre Arbuste Gor Gor Gor Chi Chi F Arbre Gor Chi F Arbuste Gor Chi M M F F Herbacée Herbacée Herbacée Herbacée Gor Gor Gor Gor Chi Chi Chi Chi + + 17 18 19 20 21 + + + 58 59 60 63 + 22 64 + + + + + + + + + 80 65 66 23 24 + Hab = habitat: F = forêt de terre ferme; M = marécage; FM = forêt de terre ferme et marécage Utilisations primates: Gor = consommé par le gorille ; Chi = consommé par le chimpanzé ; 86 + 67 68 25 26 27 28 INDEX DES FAMILLES REPRESENTEES DANS L’OUVRAGE ANACARDIACEES, 33, 72, 73 ANNONACEES, 11, 35, 36, 37, 38, 39 40, 74 APOCYNACEES, 41, 42, 43, 44, 45 BURSERACEES, 46 CEASALPINIACEES, 47 CECROPIACEES, 48 CLUSIACEES, 75 DILLENIACEES, 49 EBENACEES, 50 EUPHORBIACEES, 12, 51, 52, 53 FLACOURTIACEES, 13 IRVINGIACEES, 76, 77, 78 MARANTACEES, 14, 15, 54, 55, 56, 57 MENISPERMACEES, 16 MIMOSACEES, 17 MORACEES, 18, 19, 20, 21 MYRISTICACEES, 58, 59, 60 OLACACEES, 61, 62 PANDACEES, 79 PAPILIONACEES, 63 RUBIACEES, 22 SAPINDACEES, 64 SAPOTACEES, 65, 80 TILIACEES, 23, 24, 66 ULMACEES, 67 VERBENACEES, 68 ZINGIBERACEES, 25 87 INDEX DES NOMS SCIENTIFIQUES Noms Scientifiques Page A Aframomum cf. polyanthum (K. Schum.) K. Schum. Aframomum polyanthum (K. Schum.) K. Schum. Aframomum daniellii (Hook. F.) K. Schum. Antrocaryon klaineanum Pierre Antrocaryon micraster A. Chev. & Guillaum Anonidium mannii (Oliv.) Eng. & Diels B Baillonella toxisperma Pierre C Caloncoba welwitschii (Oliv.) Gilg. Canarium schweinfurthii Engl. Celtis tessmannii Rendle Chytranthus gilletii Chlorophora excelsa Cissus dinklagei Gilg. & Brandt Cleistopholis patens Coelocaryon preusii Warb. D Desplatsia dewevrei (De Wild. & Th. Dur.) Burret Dialium pachyphyllum Harm Diolea reflexa Hook Dioscorophyllum cumminsii Diospyros sp. Duboscia macrocarpa Bocq. E Enantia chloranta H Haumania danckelmanniana (T; Br. & K. Schum. M. – Redh. Heisteria zimmereri Engl. Hexalobus crispiflorus A. Rich. Hypselodelphys scandens L+s & Mull. I Irvingia gabonensis (Aubry – Lec. Ex O’Rorke) Baill. Isolona hexaloba K Keayodendron bridelioides (Gilg. Ex Engl.) Leandry Klainedoxa gabonensis Pierre ex Engl. Klainedoxa grandifolia L Landolphia hursuta Landolphia owariensis Landolphia sp.1 Landolphia sp.2 Landolphia sp.3 88 25 26 27 33 73 74 80 13 46 67 64 18 49 35 58 66 47 63 16 50 23 36 54 61 37 55 76 38 51 77 78 41 42 43 44 45 M Mammea Africana Sabine Marantochloa filipes Marantochloa purpurea Megaphrynium macrostachyum Myrianthus arboreus N Nauclea diderrichii (De Wild. & Th. Dur) Merril P Pachypodanthium staudtii Engl. & Diels Panda oleosa Pierre Polyalthia suaveolens Eng. & Diels Pycnanthus angolensis (Welw.) Warb. R Renealmia sp. S Sarcophrynium braunianum Sorindeia grandifolia Engl. Staudtia kamerouniensis Strombosiopsis terandra Engl. T Tabernaemontana crassa Tetrapleura tetraptera (Schum. & Thonn.) Taub. Trycoscypha abut Engl. V Vitex grandifolia X Xylopia hypolampra Mildr. 89 75 14 15 56 48 22 39 79 40 59 57 34 60 62 24 17 72 68 11 INDEX ALPHABETIQUE DES NOMS VERNACULAIRES BADJOUE Nom Badjoué Nom Baka Nom commun / commercial Baso Eyoum Diospyros Ndjaga Essissa / Akpa Assandjih Ngwi Ebom Bom Haumania Cièl Bassafa Cissus Dab Yamba Mféneg Dem (Tcholo) Djila Dambala Deuhélé Botunga Otungui Dob Molomba Nom tongs Ebarékoul Bagolo Miasmingono K. Eboh-lokièmé Ngbwi Dioscoreophyllum Eféh-inko’o Makwa Landolphia Eko’o Makwa Landolphia Eko’o Makwa Landolphia Eko’o Makwa Landolphia Eko’o Makwa Landolphia Eko’o Liwawa Ficus étrangleur Ekome Megaphrynium Ekour Mosé Bilinga Enkoundoum Hypselodelphys Epoha Ndjii Aframomum Etih-lé Renealmia Etih-lé ngounou Ndjii Aframomum Etih-lé zam Ndjii Aframomum Etih-lé zam Liwawa Ficus Etol Nkolo Onzambili Eutiékour Djambo Eveuss Kwaldjuhé Sarcophrynium Lèle Mbondo Abip Lok Pendo Afane Mbando Nding Mbol éssoum Kiyousakamba Avom / Sobou Mbol gouam Malanga Niové Mbonda Bangui Iroko Mbore Séné Aiélé Ndouame Marantochloa Ndouhrou Marantochloa Ndourou Noko étingué Ekouné Niam Ficus Ninekan Ngata Engokom Nkomtilé Kékélé Diana T. Nkou Moleyi Nom Akwi Nkoubièh Ngoyo Amvout à poils Nsor abourabou Nom ékong Nsorkiémé/Enka’a Ngalé 90 Nom Scientifique Page Dialium pachyphyllum Diospyros sp. Tetrapleura tetraptera Anonidium mannii Haumania danckelmanianna Cissus dinclagei Desplatsia dewevrei Discoglypremna caloneura Polyalthia suaveolens Heisteria zimmereri Caloncoba welwitschii Dioscoreophyllum cumminsii Landolphia hursuta Landolphia owariensis Landolphia sp.1 Landolphia sp.2 Landolphia sp.3 Ficus sp. (étrangleur) Megaphrynium macrostachyum Nauclea diderrichii Hypselodelphys scandens Aframomum daniellii Renealmia sp. Aframomum cf. polyanthum Aframomum polyanthum Ficus mucuso Antrocaryon micraster Klainedoxa gabonensis Sarcophrynium braunianum Keayodendron bridelioides Panda oleosa Isolona hexaloba Cleistopholis patens Staudtia kamerouniensis Chlorophora excelsa Canarium schweinfurthii Marantochloa filipes Marantochloa purpurea Coelocaryon preussii Ficus Myrianthus arboreus Celtis tessmannii Xylopia hypolampra Trycoscypha abut Soreindeia grandifolia 47 50 17 74 54 49 66 12 40 61 13 16 41 42 43 44 45 21 56 22 55 27 28 25 26 20 73 77 57 51 79 38 35 60 18 46 14 15 58 19 48 67 11 72 34 Obom Obore Odjore Odjuhé Okah Onkingkor Onkunkour Onouah Ossom ndenkobo Ossom ocu Owé Pan Pihé Tim Timtim Ting Tomo Toutono Mbambou Boto Mabé Bokoko Nguruma Gongu Féké Léssambo Léssambo Chungué Pando Efouwé Bossiko Foulou Etingué Molombo Niabikanga Longhi Oboto Moabi Andok ngoé Akak Onzambili Chytranthus Andok Rikio Rikio Owé Etoan Mouambé jaune Edip mbazoa Evoula / Evino Ilomba Ntom Dioclea 91 Gambeya lacourtiana Mammea africana Baillonella toxisperma Klainedoxa grandifolia Duboscia macrocarpa Antrocaryon klaineanum Chytranthus gilletii Irvingia gabonensis Uapaca guineensis Uapaca accuminata Hexalobus crispiflorus Tabernaemontana crassa Enantia chloranta Strombosiopsis tetrandra Vitex grandifolia Pycnanthus angolensis Pachypodanthium staudtii Dioclea reflexa 65 75 80 78 23 33 64 76 53 52 37 24 36 62 68 59 39 63 INDEXE ALPHABETIQUE DES NOMS VERNACULAIRES BAKA Nom Baka Bagolo Bangui Baso Bassafa Bokoko Bossiko Boto Botunga Chungué Djambo Djila Efouwé Etingué Féké Foulou Gongu Kékélé Kiyousakamba Léssambo Léssambo Liwawa Liwawa Mabé Makwa Makwa Makwa Makwa Makwa Malanga Mbambou Mbondo Moleyi Molomba Molombo Mosé Nom Badjoué Cièl Ekour Epoha Etih-lé ngounou Lèle Mbol éssoum Ndouhrou Ndourou Ninekan Onkunkour Eboh-lokièmé Mbore Dab Odjuhé Tim Obore Dob Owé Kwaldjuhé Deuhélé Pihé Ting Onouah Timtim Onkingkor Nkou Mbol gouam Ossom ndenkobo Ossom ocu Ekome Etol Odjore Eko’o Eko’o Eko’o Eko’o Eko’o Mbonda Obom Lok Nkoubièh Ebarékoul Tomo Enkoundoum Nom commun / Nom Scientifique commercial Diospyros Diospyros sp. Haumania Haumania danckelmanianna Megaphrynium Megaphrynium macrostachyum Hypselodelphys Hypselodelphys scandens Renealmia Renealmia sp. Sarcophrynium Sarcophrynium braunianum Nding Isolona hexaloba Marantochloa Marantochloa filipes Marantochloa Marantochloa purpurea Ficus Ficus Chytranthus Chytranthus gilletii Miasmingono K. Caloncoba welwitschii Iroko Chlorophora excelsa Eyoum Dialium pachyphyllum Cissus Cissus dinclagei Andok ngoé Klainedoxa grandifolia Edip mbazoa Strombosiopsis tetrandra Oboto Mammea africana Otungui Polyalthia suaveolens Owé Hexalobus crispiflorus Eveuss Klainedoxa gabonensis Dambala Discoglypremna caloneura Mouambé jaune Enantia chloranta Ilomba Pycnanthus angolensis Andok Irvingia gabonensis Evoula / Evino Vitex grandifolia Onzambili Antrocaryon klaineanum Diana T. Celtis tessmannii Avom / Sobou Cleistopholis patens Rikio Uapaca guineensis Rikio Uapaca accuminata Ficus étrangleur Ficus sp. (étrangleur) Ficus Ficus mucuso Moabi Baillonella toxisperma Landolphia Landolphia hursuta Landolphia Landolphia owariensis Landolphia Landolphia sp.1 Landolphia Landolphia sp.2 Landolphia Landolphia sp.3 Niové Staudtia kamerouniensis Longhi Gambeya lacourtiana Abip Keayodendron bridelioides Nom Akwi Xylopia hypolampra Nom tongs Heisteria zimmereri Ntom Pachypodanthium staudtii Bilinga Nauclea diderrichii 92 Page 50 54 56 55 28 57 38 14 15 19 64 13 18 47 49 78 62 75 40 37 77 12 36 59 76 68 33 67 35 53 52 21 20 80 41 42 43 44 45 60 65 51 11 61 39 22 Ndjaga Ndjii Ndjii Ndjii Ngalé Ngata Ngbwi Ngoyo Nguruma Ngwi Niabikanga Nkolo Noko étingué Pando Pendo Séné Yamba Assandjih Etih-lé Etih-lé zam Etih-lé zam Nsorkiémé/Enka’a Nkomtilé Eféh-inko’o Nsor abourabou Okah Bom Toutono Eutiékour Niam Pan Mbando Ndouame Dem (Tcholo) Essissa / Akpa Aframomum Aframomum Aframomum Nom ékong Engokom Dioscoreophyllum Amvout à poils Akak Ebom Dioclea Onzambili Ekouné Etoan Afane Aiélé Mféneg 93 Tetrapleura tetraptera Aframomum daniellii Aframomum cf. polyanthum Aframomum polyanthum Soreindeia grandifolia Myrianthus arboreus Dioscoreophyllum cumminsii Trycoscypha abut Duboscia macrocarpa Anonidium mannii Dioclea reflexa Antrocaryon micraster Coelocaryon preussii Tabernaemontana crassa Panda oleosa Canarium schweinfurthii Desplatsia dewevrei 17 27 25 26 34 48 16 72 23 74 63 73 58 24 79 46 66 INDEXE ALPHABETIQUE DES NOMS COMMUNS / COMMERCIAUX Nom commun / commercial Abip Afane Aframomum Aframomum Aframomum Aiélé Akak Amvout à poils Andok Andok ngoé Avom / Sobou Bilinga Chytranthus Cissus Dambala Diana T. Dioclea Dioscoreophyllum Diospyros Ebom Edip mbazoa Ekouné Engokom Essissa / Akpa Etoan Eveuss Evoula / Evino Eyoum Ficus Ficus Ficus étrangleur Haumania Hypselodelphys Ilomba Iroko Landolphia Landolphia Landolphia Landolphia Landolphia Longhi Marantochloa Marantochloa Megaphrynium Mféneg Miasmingono K. Nom Badjoué Nom Baka Nom Scientifique Page Lok Mbando Etih-lé Etih-lé zam Etih-lé zam Ndouame Okah Nsor abourabou Onouah Odjuhé Mbol gouam Enkoundoum Onkunkour Dab Deuhélé Nkou Toutono Eféh-inko’o Mbondo Pendo Ndjii Ndjii Ndjii Séné Nguruma Ngoyo Féké Bokoko Kiyousakamba Mosé Keayodendron bridelioides Panda oleosa Aframomum daniellii Aframomum cf. polyanthum Aframomum polyanthum Canarium schweinfurthii Duboscia macrocarpa Trycoscypha abut Irvingia gabonensis Klainedoxa grandifolia Cleistopholis patens Nauclea diderrichii Chytranthus gilletii Cissus dinclagei Discoglypremna caloneura Celtis tessmannii Dioclea reflexa Dioscoreophyllum cumminsii Diospyros sp. Anonidium mannii Strombosiopsis tetrandra Coelocaryon preussii Myrianthus arboreus Tetrapleura tetraptera Tabernaemontana crassa Klainedoxa gabonensis Vitex grandifolia Dialium pachyphyllum Ficus mucuso Ficus Ficus sp. (étrangleur) Haumania danckelmanianna Hypselodelphys scandens Pycnanthus angolensis Chlorophora excelsa Landolphia hursuta Landolphia owariensis Landolphia sp.1 Landolphia sp.2 Landolphia sp.3 Gambeya lacourtiana Marantochloa filipes Marantochloa purpurea Megaphrynium macrostachyum Desplatsia dewevrei Caloncoba welwitschii 51 79 27 25 26 46 23 72 76 78 35 22 64 49 12 67 63 16 50 74 62 58 48 17 24 77 68 47 20 19 21 54 55 59 18 41 42 43 44 45 65 14 15 56 66 13 Bom Tim Niam Nkomtilé Assandjih Pan Kwaldjuhé Timtim Etol Ninekan Ekome Cièl Epoha Ting Mbore Eko’o Eko’o Eko’o Eko’o Eko’o Obom Ndouhrou Ndourou Ekour Dem (Tcholo) Eboh-lokièmé Bassafa Djila Kékélé Niabikanga Ngbwi Ngwi Bossiko Noko étingué Ngata Ndjaga Pando Djambo Foulou Baso Liwawa Liwawa Etingué Bangui Makwa Makwa Makwa Makwa Makwa Mbambou Yamba Bagolo 94 Moabi Mouambé jaune Nding Niové Nom Akwi Nom ékong Nom tongs Ntom Oboto Onzambili Onzambili Otungui Owé Renealmia Rikio Rikio Sarcophrynium Odjore Pihé Mbol éssoum Mbonda Nkoubièh Nsorkiémé/Enka’a Ebarékoul Tomo Obore Eutiékour Onkingkor Dob Owé Etih-lé ngounou Ossom ndenkobo Ossom ocu Lèle Mabé Efouwé Malanga Moleyi Ngalé Molomba Molombo Boto Nkolo Gongu Botunga Chungué Léssambo Léssambo 95 Baillonella toxisperma Enantia chloranta Isolona hexaloba Staudtia kamerouniensis Xylopia hypolampra Soreindeia grandifolia Heisteria zimmereri Pachypodanthium staudtii Mammea africana Antrocaryon micraster Antrocaryon klaineanum Polyalthia suaveolens Hexalobus crispiflorus Renealmia sp. Uapaca guineensis Uapaca accuminata Sarcophrynium braunianum 80 36 38 60 11 34 61 39 75 73 33 40 37 28 53 52 57 La recherche sur la primatologie se distingue par son côté interdisciplinaire, où se rencontrent les sciences fondamentales: cognition, anatomie, éthologie, paléontologie, la recherche biomédicale en générale où les primates sont utilisés comme modèle, en particulier en neurobiologie et infections virales et enfin dans la recherche sur l’écologie et la vie sociale des primates actuels. En écologie, plusieurs chercheurs pensent qu’il existe une co-évolution entre les primates et certaines espèces végétales de la forêt. Aussi, la disparution des uns pourrait sérieusement compromettre l’existance et/ou la pérenité des autres. Le présent manuel peut aider tous ceux qui sont impliqués dans la recherche pour la conservation in situ des grands singes des basses terres de l’Ouest et aussi être un document de base pour tous ceux qui envisagent faire une sélection de fruitiers consommés par les primates in situ que l’on pourrait domestiquer dans la perspective de leur proposer pour l’alimentation des primates ex situ. «Il faut sauver les grands singes et leur habitat. Non pas seulement parce que ce sont des espèces animales menacées dans leur habitat fortement perturbé, mais parce que c’est le moyen efficace de préserver la trame de la vie dont dépend la survie».