NOTICE ETIAXIL AissPS NOV2006

NOTICE ETIAXIL AissPS NOV2006
9/11/06
10:30
Page 1
TRANSPIRER,
C’EST NATUREL
ETIAXIL REGULATEUR
DE TRANSPIRATION
La transpiration est un phénomène
normal et quotidien, été comme
hiver. La sueur, sécrétée par les
glandes sudoripares, assure une
fonction d’élimination et d’équilibre
thermique. Il existe environ 4
millions de ces glandes, réparties
sur l’ensemble de notre corps,
dont 25 000 seulement, au niveau
des aisselles.
Seule une diminution réelle de
la transpiration au niveau des
aisselles, voire son arrêt complet,
permet de limiter ces inconvénients.
Pour ce faire, ETIAXIL a pour élément actif le chlorure d’aluminium
hexahydraté en solution dans
l’alcool, ce dernier permettant une
optimisation de l’action du chlorure
d’aluminium et assurant une
fonction antibactérienne. Cette
association permet également de
détruire les agents responsables
des odeurs gênantes.
Appliqué sur les aisselles à la
fréquence voulue, le produit agit
directement sur les glandes sudoripares et régule ainsi leur débit de
transpiration. Les glandes ainsi
traitées, “s’endorment” tout en
restant intactes.
TROP TRANSPIRER,
C’EST GENANT
En de nombreuses circonstances,
la transpiration peut augmenter
de façon importante. C’est le cas,
par exemple, dans les situations
de stress, de peur, d’émotivité,
d’exposition à la chaleur ou
d’effort physique, que nous vivons
quotidiennement au bureau, dans
la rue, à la maison et même en
vacances.
L’excès de transpiration au niveau
des aisselles, peut avoir des
conséquences par ticulièrement
gênantes : humidité, taches et
auréoles, odeurs fortes…
TRAITEMENT
DÉTR ANS PIR ANT
SUDO-RÉGULAT EUR
●
B I LLE
P EA UX
S ENS I BLE S
Egalement disponibles
dans la gamme :
ETIAXIL Peaux Normales Aisselles,
ETIAXIL Peaux Normales Pieds,
ETIAXIL Peaux Sensibles Pieds.
DEMANDEZ CONSEIL A VOTRE PHARMACIEN
www.etiaxil.fr
Place Lucien Auvert
77020 MELUN CEDEX
Made in Denmark by
RIEMANN & Co. A/S
DK-3400 Hilleroed
www.riemann.com
AISSELLES
ETIAXIL Peaux Sensibles
est destiné à réguler
la transpiration des aisselles.
Avant utilisation, lire
attentivement cette notice.
9/11/06
CONSEILS D‘UTILISATION
Pour une meilleure pénétration des
principes actifs respectez impérativement la règle des “3 S”.
1. Appliquer le Soir
Le produit s’applique impérativement le soir, avant le coucher.
Seul un corps au repos permet
au produit d’agir en toute
efficacité.
2. Sur une peau Sèche
Avant l’application, les aisselles
doivent être par faitement
sèches (si nécessaire, utilisez
un séchoir à cheveux). De
même pendant les heures qui
suivent, évitez toute situation
qui pourrait favoriser la transpiration ou l’humidité.
3. Sur une peau Saine
Les aisselles doivent être
parfaitement propres et ne présenter aucune forme d’irritation
(plaie ou phénomène pathologique). Si tel est le cas, soignez
ces irritations avant de commencer l’application du produit.
Après rasage ou épilation, respectez 48 heures de délai
avant d’appliquer le produit.
10:30
Page 2
MODE D’EMPLOI
●
Le Soir, sur une peau Sèche et
Saine (voir paragraphe précédent), appliquez le produit sur
chacune des aisselles grâce à
la bille spécialement conçue à
cet effet.
PARTICULARITES
D’ETIAXIL PEAUX SENSIBLES
AISSELLES
●
Le produit est inodore. Il est
compatible avec vos produits parfumants habituels : déodorant,
eau de toilette, parfum…
●
Laisser sécher naturellement à
l’air.
●
Son usage est exclusivement
externe.
●
Le lendemain, lavez les aisselles
à l’eau et au savon.
●
Lors des premières applications,
son efficacité peut engendrer
quelques ir ritations chez
certains sujets. Rincez alors
les aisselles à l’eau et utilisez
un produit calmant dermatologique (crème, lait, lotion).
Attendez le soir suivant pour
reprendre le traitement, en
diminuant la quantité de produit
appliqué. Si les irritations
persistent, supendez le traitement et consultez un médecin.
●
Il convient de noter qu’Etiaxil
peut décolorer certaines fibres
dans les heures suivant l’application.
●
N’utilisez pas ce produit chez
l’enfant, sans l’avis et le conseil
de votre pharmacien ou de
votre médecin.
FREQUENCE
Dans un premier temps, appliquez
Etiaxil Peaux Sensibles tous les
soirs jusqu’à l’obtention du résultat
souhaité (normalement en 2 à 3
jours). Puis, appliquez Etiaxil 2 à
3 fois par semaine ou aussi souvent
que nécessaire pour garder la
transpiration sous contrôle.
Pour les peaux très sensibles, utilisez Etiaxil Peaux Sensibles un
soir sur deux (pendant 6 jours)
puis 2 à 3 fois par semaine.
(L’arrêt définitif du traitement
entraîne la disparition de l’efficacité du produit).
Brevet Européen N°. 0386018
237-F-9
NOTICE ETIAXIL AissPS NOV2006