AERATEURS HELICOIDES Série EDM

Aérateurs Hélicoïdes
Série EDM
AERATEURS HELICOIDES
Série EDM
EDM 80-EDM 80L
Description
La série EDM est une gamme d’extracteurs
hélicoïdes, étudiés pour des applications
domestiques nécessitant des débits d’extraction de 80 à 180 m3/h. Ils peuvent être installés en évacuation de l’air vicié, soit directement vers l’extérieur, soit par l’intermédiaire
d’un conduit court.
Faciles à installer, esthétiques et très silencieux ils sont disponibles avec une large
gamme d’accessoires.
La série EDM se compose de quatre modèles:
EDM 100
EDM 200
Gamme
Construction
Les extracteurs de la série EDM sont en plastique injecté et de part leur construction sont :
– EDM 80
– EDM 100
– EDM 200
– classe II (
Le modèle EDM 80 présente quatre versions
différentes, donnant toutes un débit maximum
de 80 m3/h :
– L’EDM 80 : modèle de base
– L’EDM 80 L : modèle prévu pour s’adapter en lieu et place des anciennes grilles
des systèmes de ventilation naturelle
collective (10x20).
– Les EDM 80 R et 80 LR sont deux modèles identiques aux précédents mais qui
intègrent en plus une temporisation
réglable entre 1 et 30 minutes, maintenant
en fonctionnement l’appareil après qu’il
ait été déconnecté.
Le modèle EDM 100 est proposé en 12 versions différentes, donnant un débit maximum
de 95 m3/h.
L’EDM 100 S étant le modèle de base, la
combinaison des variantes de fabrication
telles que, voyants de fonctionnement, déflecteur, temporisations réglables ou non, volets
automatiques, d’interrupteurs à cordelette ou
à cellule photo-électrique, adaptation sur
vitre, hygrostat réglable, permet d’obtenir les
11 autres versions.
Les EDM-100 12V sont des modèles pour alimentation électrique en TBTS (Très Basse
Tension de Sécurité).
Il peuvent être montés dans le volume directement au-dessus d’une douche ou d’une
baignoire en toute sécurité.
Le modèle EDM-200 est proposé en 8 versions différentes, donnant un débit maximum
de 180 m3/h. L’EDM-200-S étant le modèle
de base, la combinaison des variantes de
fabrication telles que, temporisations réglables ou non, volets automatiques et hygrostat
réglable permet d’obtenir les 6 autres versions.
228
–
- double isolation électrique)
(IP X4)
Les moteurs sont du type monophasés à
bague de déphasage:
– 230 V 50 Hz
– Avec roulements à billes
Ces moteurs électriques, de faible consommation, ont une protection thermique interne
les protégeant contre les échauffements anormaux:
– par impédance pour les EDM 80 et
EDM 100
– par fusible pour les EDM-200
La température maximum de l’air, admissible
pour les EDM est de 40ºc.
Les moteurs des EDM supportent la régulation de vitesse par variation de tension.
Applications
Désignation
– salles de bains
– lavabos et toilettes
– WC
Ainsi que de tous types de petits locaux fermés nécessitant un renouvellement d’air.
E D M
8 0
1
2
Z
3
4
1 – sigle de la série
2 – débit maximum
3 – R – EDM avec temporisation réglable
(1-30 min.)
3 – L – EDM spécial rénovation
3 – LR – EDM-80L avec temporisation
réglable
4 – Moteur avec roulements à billes
(Sauf 80 L et LR)
Aérateurs Hélicoïdes
Extraction de l’air vicié et humide des:
Courbe caractéristique
Caractéristiques techniques
"
Type
Vitesse
Puissance
de
absorbée
rotation
maximum
(tr/mn)
(W)
Tension
(V)
Débit
Niveau de
maximum
Poids
EDM/80
EDM-80
EDM-80 L
EDM 80L
Pe
P
Pa
Pa
pression
mm.c.d.a.
mmCE
1,4
sonore
50 Hz
(m3/h)
(dB(A))
(kg)
12
1,2
EDM-80 Z
2500
13
220-240
80
33
0,4
EDM-80 RZ
2500
13
220-240
80
33
0,4
EDM-80 L
2500
13
220-240
80
33
0,4
EDM-80 LR
2500
13
220-240
80
33
0,4
10
8
1,0
0,8
6
0,6
4
0,4
2
0,2
0
0
Installation
0
0
15
30
45
60
0,01
Dimensions (mm)
Montage sur
paroi verticale
ou horizontale
Rejet à l’extérieur
ou en conduit
court
Montage avec
accessoires pour
double parois
EDM 80L. Conçu pour
remplacer les grilles
existantes rectangulaires
Accessoires
EC 15 et EC30
Entrées d'air
Traversées murales
(200 à 400 mm)
TGF 100 (grille fixe)
TJA 100 (volets
automatiques)
GSA 100
GSI 100
Conduits souples
COF 80
CX 125
Colliers
229
Série EDM
EDM-80 / EDM-80 L
75
0,02
90
105
m3/h
Q
m3/s
EDM-100
Applications
Désignation
Extraction de l’air vicié et humide des:
1 0 0
1
2
– salles de bains
– lavabos et toilettes
– WC
Série EDM
Aérateurs Hélicoïdes
E D M
Ainsi que de tous types de petits locaux fermés nécessitant un renouvellement d’air.
1
2
3
4
–
–
–
–
Z
S
4
3
Sigle de la série
Débit maximum
Variantes de fabrication
Moteur avec roulements à billes
Courbe caractéristique
Caractéristiques techniques
"
Type
Vitesse
Puissance
Tension
Débit
Niveau de
de
absorbée
(V)
maximum
pression
Poids
EDM-100
EDM-100
P
Pa
Pa
rotation
maximum
sonore
(tr/mn)
(W)
50 Hz
(m3/h)
(dB(A))
(kg)
2450
13
230
95
40
0,48
mmCE
mmCE
3,5
30
3
EDM-100
25
2,5
Installation
20
2
15
1,5
10
1
5
0,5
0
0
0
Montage sur
paroi verticale
ou horizontale
Rejet à l’extérieur
ou en conduit
court
Montage avec
accessoires pour
double parois
Montage spécial
pour vitre
0
20
40
60
0,01
Dimensions (mm)
Accessoires
EC 15 et EC30
Entrées d'air
PER ou clapet CM130
Volets de surpression
GRA
Grilles extérieures
Traversées murales
(200 à 400 mm)
TGF 100 (grille fixe)
TJA 100 (volets
automatiques)
GSI
GSA
Conduits fléxibles
CX
Colliers
230
80
0,02
100
(m3/h)
m3/h
Q
m3/s
EXTRACTEURS HELICOIDES
EDM-100
EDM-100 CZ
EDM-100 CHZ
EDM-100 VM
EDM-100SZ
Modèle de base.
EDM-100CTZ
EDM-100C avec :
– temporisation d’environ 8 minutes.
EDM-100MZ
EDM-100S de base avec :
– voyant de fonctionnement
– volets automatiques
– interrupteur marche/arrêt à cordelette.
EDM-100TZ
EDM-100S de base avec :
– voyant de fonctionnement
– temporisation d’environ 8 minutes
EDM-100CRZ
EDM 100C avec :
– temporisation régable entre environ 2 et
20 minutes.
EDM-100RZ
EDM-100S de base avec :
– voyant de fonctionnement
– temporisation réglable entre environ 2 et
20 minutes
EDM-100VMZ
EDM 100S de base avec :
– voyant de fonctionnement
– volets automatiques
– interrupteur marche/arrêt à cordelette
– entroises et grille extérieure pour montage
sur tous types de vitre (simple et double
vitrage)
– trou à prévoir : 106 mm.
EDM-100ECZ
EDM-100C avec :
– temporisation régable entre environ 2 et 20
minutes
– cellule photo-électrique permettant la
mise en marche automatique de l’extracteur par détection de la lumière.
EDM-100HZ
EDM-100S de base avec :
– voyant de fonctionnement
– hygrostat incorporé mettant automatiquement en marche l’extracteur quand l’humidité relative dépasse une valeur de consigne réglable entre 65 et 90% HR.
EDM-100VMH
EDM-100VM
– hygrostat incorporé mettant automatiquement en marche l’extracteur quand l’humidité relative dépasse un valeur de consigne régable entre 65 et 90% HR
– interrupteur marche/arrêt à cordelette pour
marche forcée.
EDM-100CHZ
EDM-100C avec :
– hygrostat incorporé mettant automatiquement en marche l’extracteur quand l’humidité relative dépasse un valeur de consigne réglable entre 65 et 90% HR
– interrupteur marche/arrêt à cordelette
pour marche forcée.
EDM-100CZ
EDM-100S de base avec :
– voyant de fonctionnement
– volets automatiques
* (voir page 225 pour les versions 12 V)
"
Versions EDM
EDM-100 SZ EDM-100 TZ EDM-100 RZ EDM-100 HZ EDM-100 CZ EDM-100 CTZ EDM-100 CRZ EDM-100 ECZ EDM-100 CHZ EDM-100 MZ EDM-100 VMZ
Voyant de fonctionnement
Roulements à billes
Temporisation fixe
Temporisation réglable
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EDM-100 VMH
•
•
•
•
Volets automatiques
•
•
•
Cellule photo-électrique
Hygrostat réglable
•
•
Interrupteur à cordelette
•
•
•
•
•
Adaptation pour vitre
•
•
Grille extérieure
•
•
231
•
Aérateurs Hélicoïdes
Série EDM
Variantes de fabrication *
EDM-100-12V
Construction
Extracteur hélicoïde fabriqué en plastique
injecté :
– IP57
– Classe III
Série EDM
et disponible en deux versions :
– EDM-100S 12V (modèle de base)
– EDM-100C 12V (modèle avec témoin
lumineux et volets automatiques)
L’aérateur doit être raccordé à un transformateur de sécurité 230V/12V ~ (CT12/14)
PeP
Pa
Pa
EDM-100-12V
EDM-100-12V
mmCE
mmCE
3,5
30
3
25
20
2,5
2
15
1,5
10
1
Caractéristiques techniques
"
Type
Vitesse
Puissance
Tension
Débit
Niveau de
de
absorbée
(V)
max.
pression
rotation
maximum
5
0,5
0
0
Poids
0
sonore
20
40
60
80
100
(m3/h)
Q
(tr/mn)
(W)
50 Hz
(m3/h)
EDM-100S-12V
2100
7
12
85
37
0,48
EDM-100C-12V
2100
11
12
85
37
0,48
(dB(A))
(kg)
0
0,01
0,02
Dimensions (mm)
Accessoires
Transformateur CT-12/14
Transformateur de sécurité devant être installé en dehors du volume 2
(hors de portée d‘une personne prenant une douche ou bain).
– Tensions entrée/sortie: 230V/12V - 50 Hz monophasé
– Classe II (double isolement) - IP21
– Protégé par fusible
EC 15 et EC 30
Entrées d‘air
PER-100W
Volet de surpression
GRA
Grilles extérieures
Traversées murales
(200 à 400 mm )
TGF 100: grille fixe
TJA 100: volets automatiques
TRANSFORMATEUR CT-12/14
CX-125
Colliers de serrage
43
Conduits fléxibles
GSI
GSA
EDM-100-12V
83,5
Aérateurs Hélicoïdes
Courbe caractéristique
130
232
(m3/s)
EDM-200
Extraction de l’air vicié et humide des:
– salles de bains, lavabos, toilettes et WC.
Ainsi que de tous types de petits locaux fermés nécessitant un renouvellement d’air.
Ø 122-125
Ø 120-125
▼
▼
Série EDM
Applications- Installation
Courbe caractéristique
Type
Vitesse
de
rotation
(tr/mn)
Puissance
absorbée
maximum
(W)
Tension
(V)
50 Hz
2500
25
220-240
EDM-200
Débit
maximum
Poids
(m3/h)
Niveau de
pression
sonore*
(dB(A))
180
46
0,9
EDM-200
P
(kg)
Pa
mmCE
*à 1,5 mètres, appareil installé.
Variantes de fabrication
"
Versions EDM
EDM-200 SZ EDM-200 TZ EDM-200 RZ EDM-200 HZ EDM-200 CZ EDM-200 CTZ EDM-200 CRZ EDM-200 CHZ
Voyant de fonctionnement
Roulements à billes
Temporisation fixe
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Temporisation réglable
•
Volets automatiques
•
•
•
Hygrostat réglable
•
•
Interrupteur à cordelette
•
•
Accessoires
Dimensions (mm)
GSA - 125
Conduit flexible
en aluminium
PER - 125 W
Volet de surpression
Ø 118,4
CM - 130
Clapet anti-retour
CX - 125
Colliers de serrage
GRA - 100
Grille extérieure
61,5
186,5
233
109,16
Aérateurs Hélicoïdes
▼
Charactéristiques techniques
"