Gala Romeo et Juliette
Transcription
Gala Romeo et Juliette
Le Gala Romeo et Juliette “From Verona with Love”, s’est déroulé le Samedi 26 octobre à l’Hôtel Hermitage à Monaco, sous l’égide de la ville de Vérone en présence de la Présidente l'association The Children for Peace, mme Debra Mace, de sa vice présidente, mme Lamia Khashoggi , et de mme Louisette Levy Soussan Azzoaglio, invitée d’honneur. Sous le Haut Patronage de SAS le Prince Albert II de Monaco, et du président de le République italienne, le Ministère des affaires extérieures Italiennes et l’Ambassade d’Italie à Monaco présentaient tout au long du mois d’octobre, dans le cadre du Mois de la Culture et de la Langue italiennes, sur le thème “Recherche, découverte, innovation: l’Italie de la connaissance”, 32 manifestations et évènements qui ont émaillé le calendrier d’octobre 2013 en Principauté. Au programme: musique, peinture, arts de la table, décoration, gastronomie, littérature. Avec pour clôturer en beauté ces festivités, une grande soirée de Gala “Romeo et Juliette, From Verona with Love” clou de la manifestation, le Samedi 26 octobre à l’Hôtel Hermitage, sous l’égide de la ville de Vérone en présence de la présidente de l’association The Children for Peace, mme Debra Mace et de sa vice présidente mme Lamia Khashoggi, de Lady Monika Bacardi of Bayfield Hall, avec Mme Louisette Levy Soussan Azzoaglio , invitée d’honneur http://www.galagiuliettarom eo.com http://photomedianews.co m/romeo-juliette-galamonaco/ Presse : romeoetjuliette@tendancetv .com http://www.turismoverona.eu www.ccnverona.it Lamia Khashoggi_Enrico corsi_Antonio Morabito_Louisette Azzoaglio_ Devra Mace and guest.jpg Vérone & Roméo et Juliette Un dîner de Gala sous le Thème de la Rose: 30 plants de la Rose Juliette offerts à la Roseraie Princesse Grace ancrent le gala “Romeo et Juliette From Verone with Love” dans la réalité et l’histoire monégasque. trente plants de cette nouvelle « Rose Juliette » à la Roseraie de Monaco", explique SE Antonio Morabito, et la Direction de l'aménagement urbain à Monaco, en la personne de Mr Restellini, responsable des aménagements de La maison de Juliette à Vérone Lors de ce gala, La ville de Vérone présentera en "avant première" sa Rose Juliette créée en l’honneur de la fleur qui symbolise l’amour et en souvenir des rosiers grimpants qui ornent la maison des Capulets à Vérone. Mr Enrico Corsi Assesseur au Tourisme et aux Activités Economiques de la ville Vérone, dévoilera officiellement la Rose "Juliette", née de la volonté de la mairie de Vérone. C’est Son Excellence L’ambassadeur d’Italie à Monaco, SE Antonio Morabito, qui remettra les rosiers au gouvernement monégasque "La Ville de Vérone est très honorée d'offrir la Roseraie Princesse Grace, nous a proposé d’organiser une petite cérémonie lorsque les plants de rosiers seront mis en terre dans la Roseraie. Nos 2 invitées d’honneur, mme Rosa Ljuba Rizzoli, et mme Louisette Levy Soussan Azzoaglio, ont du reste chacune un rapport bien spécial avec la rose. Mme Louisette Levy Soussan Azzoaglio , ici avec SE Antonio Morabito, a été pendant dix-huit ans la secrétaire particulière de la Princesse Grace, et elle connaît bien l’amour de la Princesse pour les roses. C’est en l’honneur de l’épouse du Prince Rainier que la Roseraie fut inauguré en 1984. Aujourd’hui une statue à l’effigie de Grace Kelly veille au cœur du la Roseraie. Mme Louisette Azzoaglio est aussi le président fondateur du CREM "le Club des résidents Etrangers à Monaco . www.club-residents-etrangers-monaco.com "Avec un petit groupe d’entre nous j’ai, depuis quelques années imaginé ce que pourrait être un lieu où tous les étrangers vivant en Principauté dans la meilleure harmonie, pourraient se rencontrer et recréer « en miniature » ce qui existe de fait à Monaco : le rassemblement de 121 nationalités," Le thème de la Rose Juliette inscrit le gala « Romeo et Juliette - From Verone with Love « dans la vie monégasque. Ljuba Rizzoli, invitée d’honneur du Gala Roméo et juliette « From Vérona with Love » à Monaco de la résidence Cantarella. La Rose Marilyn Monroe, d'une délicate couleur abricot, y côtoyait celle de l'impératrice Farah Diba, ivoire et carmin, la Colette Montanelli, jaune d'or, la Donna Marella Agnelli, nacrée… J'ai demandé à mon mari, Andréa Rizzoli – pourrais tu créer une rose à mon nom ?- (je m'appelle Rosa Ljuba ce qui en Russe signifie Rose Amour). Andréa a contacté la maison Barni de Pistoia et l'année suivante au salon de Gènes, où se retrouve le Gotha de l'horticulture je découvrais, entre la Baccara et la Karin, "ma" rose, la Rose Ljuba, pourpre comme la passion, charnue, veloutée, trés grande, avec 24 pétales et de nombreuse épines. L'année suivante Tony Renis, mr "quand quand quando" qui était un ami de famille, voyant un bouquet de ces roses Lluba, s'est mis à fredonner "la rosa sei tuu …la piu viziataa e profumataa"… Souffrante, mme Rizzoli était absente lors de la soirée, Elle a cependant tenu à offrir à la Ville de Vérone, une petite sculpture en résine et inclusions, réalisée par l’artiste Sylvana Gainier. « Je me souviens de l'émotion que j'ai ressenti lorsqu'on m'a dévoilé la rose qui portait mon nom, la Rose Ljuba » explique Ljuba Rizzoli. « Elle a été crée en 1975. Mon ami David Niven, me parlait souvent de la roseraie extraordinaire Shakespeare n’a pas situé sa pièce sur Roméo & Juliette à Vérone seulement parce qu’il aimait la ville: la pièce se base sur une histoire vraie. Une plaque sur la tombe de Juliette, qui se trouve juste en dehors des murs de la ville, raconte l’histoire des amants maudits sur lequel Shakespeare a basé son œuvre.L’histoire était déjà vieille de 3 siècles lorsque Shakespeare l’a adaptée dans sa pièce. Au XIIIe siècle, la ville était le champ de bataille d’une vendetta entre deux familles rivales, les Montecchi et les Capuletti, chacune avec son propre territoire et sa sphère d’influence au sein de la ville. Aujourd’hui, La résidence des Montecchi, «La Maison de Roméo” est un bâtiment à l’aspect d’une forteresse dans laquelle on ne peut pas entrer. La demeure des Capuletti, “la Maison de Juliette”, est assez proche, à seulement quelques minutes de marche, et beaucoup plus accessible… Le thème de la Rose Juliette inscrit le gala « Romeo et Juliette - From Verone with Love « dans la vie monégasque : Le parc paysager de la Roseraie de Monaco : Une Roseraie en plein réam énagem ent, pour préparer son 30 èm e anniversaire La Rose Juliette et la Roseraie Princesse Grace : une association naturelle l’espace aux visiteurs. Une animation hydraulique, avec un bassin et un mur cascade permettant d’avoir une vue d’ensemble de ce bronze de la Place d'Armes sera placée au centre de Louisette Levy Soussan Azzoaglio reçoit un cadeau de la ville de Vérone Un petit lac bordé de palmeraie et oliveraie, aménagés sur une superficie de près de quatre ha, offraient jusqu'içi un espace d'agrément plein de sérénité, dans le quartier de Fontvieille où, au fil d'un chemin piétonnier, on pouvait découvrir de nombreuses sculptures contemporaines. La Roseraie Princesse Grace offrait une aire de calme et de sérénité qu'embaumaient de leur parfum quelques 4.000 rosiers. Dans la perspective du 30ème anniversaire de la création de la Roseraie Princesse Grace à Fontvieille, la Direction de l’Aménagement Urbain (DAU) a engagé un vaste plan de réaménagement de cet espace floral qui sera agrandi d’environ 1.500 m2. Ce projet prévoit également la création de trois entrées supplémentaires et la suppression des haies, jardin, est également projetée. puisque aucun produit chimique ne sera utilisé pour son entretien. Par ailleurs, les surfaces engazonnées seront supprimées et remplacées par des matériaux d'origine végétale (noyaux de fruitiers, copeaux de bois, etc.), afin, d’une part, de limiter les consommations d’eau d’arrosage et d’autre part, de permettre aux visiteurs de pénétrer à l'intérieur des massifs pour découvrir au plus près toutes les variétés de roses » souligne Mme Marie-Pierre Gramaglia, Conseiller de Gouvernement pour l’Equipement, l’Environnement et l’Urbanisme. Au total 300 variétés de rosiers seront présentées, soit environ 8.000 à 10.000 rosiers en fonction du type de roses, contre 4.500 aujourd’hui. L’ensemble des rosiers seront cultivés dans la pépinière de la DAU à Saint-Laurent d'Eze. Ce réaménagement nécessite la fermeture de la Roseraie pour près d’une année, jusqu'au mois de juin 2014. L’ancienne fontaine en ouvrant ainsi en permanence http://www.visitmonaco.com/fr/A-voir,-A-faire/Jardins/Le-Parc-paysager-de-Fontvieille-et-la-Roseraie-Princesse-Grace L’office de Emissions de Timbres Postes de Monaco a commémoré la création de la Roseraie . ce bassin.« Une des particularités de cette roseraie sera son caractère écologique, Timbre Monarchie Princesse Grace –20e anniversaire de la Roseraie Princesse Grace Timbre 25ème anniversaire de la Roseraie Princesse Grace Gala Romeo et Juliette « « from Verona with Love » un élan d’amour de la part de généreux donateurs qui ont couvert de cadeaux la la ville de Vérone, que l’Assesseur au tourisme Enrico Corsi , a décidé de redistribuer à l’association "The Children for Peace" : une soirée qui a du cœur ! Quoi de plus normal pour un gala placé sous le signe de l'amour Devant l’élan de générosité des participants, L’assesseur au Tourisme de Vérone, Mr Enrico Corsi a décidé de redistribuer les cadeaux offerts à la ville à l'association caritative "The Children for Peace" . La vice présidente fondatrice, Mme Lamia Khashoggi et la présidente de l’association, mme Debra Mace, ont été très touchées de ce geste, et il sera organisé prochainement à Monaco une tombola avec les objets offerts par la ville de Vérone, afin de recueillir des fonds pour soutenir les actions de l'association. http://thechildrenforpeace.org The Children for Peace (ONLUS) "Les enfants pour la paix" est une ONG italienne fondée dans le but d'aider les enfants dans le monde qui ont besoin d'une aide pour survivre. De nombreuses études et rapports humanitaires ont été effectués, qui ont toutes des résultats très similaires: il y a un manque de concentration sur les besoins essentiels qui permettront à ces enfants de changer leurs conditions de travail ainsi que les conditions de vie de leur famille. "Notre but " Explique Debra Mace, présidente de l'association, "est d'apporter l'espoir aux enfants à travers l'éducation et la poursuite de buts réalistes. Nous savons que la seule façon de surmonter l'adversité est de s'y confronter de front et de prendre toutes les mesures nécessaires pour créer un changement . Tous les dons que nous recevons vont directement aux projets que nous aider à financer . Nous payons pas de salaires ni frais généraux à l'exception des frais annuels payés à notre cabinet d'expertise comptable qui dépose tous les documents requis pour le gouvernement en Italie. Nous sommes présents en Ethiopie, au Mali , dans les Territoires Palestiniens et à la frontière entre la syrie et la Jordanie,dans le camp de réfugié de Al Za'atari au milieu du désert. Si vous désirez faire un don, nous vous indiquons les coordonnées en faveur de l'association: The Children for Peace ONLUS Unicredit Banca Account Number: 040764054 IBAN: IT 61 T 02008 01136 000040764054 SWIFT CODE UNCRITM1AD6 Gala Romeo et Juliette from Verona with Love : les cadeaux d'art, de beauté, de luxe et de rayonnante générosité à la ville de Vérone, que l’Assesseur au tourisme Enrico Corsi a décidé de redistribuer à l’association "The Children for Peace. Il est toujours temps pour que les généreux donateurs envoient des cadeaux pour la tombola qui sera prochainement organisée contact michelle allardi [email protected] Le joaillier Valter Quilico, 17 av de l’annonciade à Monaco, offre un bijoux de sa nouvelle collection, un anneau or et diamants, (6,20 gra d’or et 0, 44 carats de diamants blancs et noirs) qui peut être modulé selon le bon plaisir de l’élégante qui le porte en plusieurs versions. Les bijoux de la collection Valter Quilico sont faciles à porter à toutes heures de la journée et de la nuit, entre shopping et soirées de gala. [email protected] l'artiste DANIELLE DONDE (Italie 1950), l’inventeur des VRAIS FAUX, a généreusement fait don de l'une de ses œuvres, Le Violon Roméo et Juliette. Ce Violon provenant des Ateliers de Cremone, ville de naissance de l’artiste, au décor de Roméo et Juliette reproduit l'oeuvre de Sir Frank Bernard Dicksee . http://www.danieledonde.com/ Sylvana Gainier a réalisé en hommage à Ljuba Rizzoli un sculpture en résine. Ljuba Rizzoli est heureuse d’offrir cette pièce unique à the Children For Peace. « L'aspect ludique et coloré des créations de Sylvana Gainier évoque l'univers naïf et iconolaste de Niky de St Phalle et les recyclages poétiques des nouveaux réalistes », explique Ljuba. « Les matériaux fétiches de ses compositions, une constellation d’inclusions, de poudre d'or et d’argent, de scoubidous, de perles, de légos, de billes, de paillettes, de sculpture miniatures, de ballons d’enfants, de colliers, de broches, de confettis, de cailloux, de guirlandes, de fragments de bijoux, de verre coloré, de boutons, d’éponge métalliques, véritable inventaire à la Prévert, évoque l’enfance et sa fraîcheur. Je suis heureuse d’offrir à The Children for Peace cet objet réalisé en hommage à l’amour et que Sylvana m’a dédié » http://www.tendancetv.com/action_innocence_monaco_ vente_sapin_sylvana_gainier_stardust.htm Gala Romeo et Juliette from Verona with Love : cadeaux à la ville de Vérone, redistribués par l’Assesseur au tourisme Enrico Corsi à l’association « The Children for Peace » Le designer italien Antonio Grimaldi ( que l’on voit ici en compagnie de Lamia Khashoggi) offrira ce caban en noir et blanc, laine et soie incrustées de dentelle, brodées avec des pierres précieuses et des cristaux pour les enchères silencieuses dédiée à The Children for Peace Mariant artisanat et innovation, Antonio Grimaldi repense le concept de la beauté féminine dans un style International, répondant aux attentes d’un public exclusif amoureux de la Haute Couture. www.antoniogrimaldi.it/ Blouson D ior en vison tricoté, offert par la Baronne Marianne Brandstetter Lilith est considérée comme la première femme dans la mythologie, avant même qu’on évoque Adam et Eve. Elle une importance fondamentale dans la culture assyrienne, babylonienne et égyptiennes. J’ai voulu enrichir ce travail avec quelques signes tirés du Traité de Kadesh (le premier traité de droit international de l'histoire entre les Egyptiens et les Hittites ) , et d'autres signes tirés du Code de Hammurabi , le premier code de l'Histoire du droit privé… Lilith est « Grande Mère » de la culture méditerranéenne. 100x70 cm. Le bleu, enrichi avec du lapis lazuli d' Afghanistan, est le même que celui utilisé par Michel-Ange dans la chapelle Sixtine. MICHELE COPPOLA étudie à Sorrente. En Toscane il découvre les centres historiques de l'histoire romaine. Il se passionne pour la symbolique. expositions : les 150 ans du palais Guelph (Florence ) Mai 2010. Invité de la famille Turcs en Septembre 2010 à la GT ART Studio. 2011 Sorrente : thèmes mythologiques historiques . - 2012 Florence « Olympiens » à l'Hôtel de Léopoldine . - -2013 L'Aquila / /Palais des Nobles Gala Romeo et Juliette “From Verona with Love”, le Samedi 26 octobre à l’Hôtel Hermitage: thèmes musicaux et artistiques L’histoire de Roméo et Juliette a inspiré de nombreuses oeuvres dans le monde: pièces de théâtre bien sûr, ballets, films, comédies musicales, peintures ( voir récemment Riccardo Cocciante et comédie musicale Roméo et Juliette, le film Roméo et Juliette avec Léonardo di Caprio, par exemple). Affiche de la Comédie musicale Roméo et Juliette de Riccardo Cocciante Deux danseurs classiques ORPHELIE LONGUET & HEATHCLIFF BONNET, ont exécuté le pas de deux du Roméo et Juliette opus 64, ballet de Sergueï Prokofiev, en trois actes de près de 50 minutes chacun, composé au printemps et à l'été 1935, peu après le retour du compositeur en Union Soviétique, basé sur la pièce éponyme de William Shakespeare. C'est une de ses œuvres les plus appréciées en raison de la haute inspiration mélodique, de la grande variété rythmique et du caractère mémorable des thèmes principaux : la célèbre et sinistre « Danse des chevaliers » et ses diverses variations sur le thème de Juliette. Le sculpteur Albano Poli de Vérone (www.progettoartepoli.com ), présentait au public une statue de Juliette à la rose dont 3 reproduction plus petites ont été offertes aux invités d’honneur. le DJ feat. Andrea T. Mendoza animait la soirée et la société dr Vranjes Firenze présentait ses délicieuse décorations olfactives parfumées à la grenade Contact presse [email protected] [email protected] Gala Romeo et Juliette « From Verona with Love » : Vérone et la Gastronomie Au menu, les spécialités de Vérone: cotechino à la peara, avec ses ingrédients secrets… gratin de radis rouge au fromage Monte Veronese, veau braisé au Valpolicella ( vin blanc des collines), biscuits au vin typiques et célèbres “Bacci di Giulietta”… Vérone – un centre gastronomique italien Vérone a été fondée au temps préromain par les Étrusques, qui ont donné leur nom à la région de la Toscane, qui se trouve quelques dizaines de kilomètres au sud. Aucun édifice n’existe plus de cette période, mais les vignes que les Étrusques ont plantées dans les environs de la ville produisent les vins célèbres, Valpolicella et Soave, dont certains des meilleurs sont réservés pour la consommation locale La Lesinia . Vérone est également renommée pour sa cuisine, dont les délices peuvent être dégustés dans les restaurants nombreux nichés autour de la grande place et dans la rue longeant l’amphithéâtre, que l’on appelle l’Arena. La région de Vérone est une des zones les plus fertile d’Italie. Depuis toujours on y produit du vin, connu en Italie et dans le monde entier : le Valpolicella, le Soave, le Custoza, le Bardolino, le Lugana. Gala Romeo et Juliette « From Verona with Love » : Vérone terre d’art et de beauté, choisie comme terre d’accueil par de nombreux artistes Vérone et Valpolicella sont aussi réputées pour les nombreux artistes, tels George Clooney, Madona ou Brad Pitt… qui y ont acheté vignobles, maisons et propriétés. Villa de Georges Clooney sur le Lac de Garde villa de Madonna à Vérone Vérone in the World: un gala qui se décline dans le monde entier Le gala Roméo à Juliette à Vérone Piazza Erbe en quelques chiffres: 1,200 invités, 85 professionnels de la restauration, 20 sommeliers,150 tables,5,000 verres, 8,700 couverts, 5,000 assiettes. Le gala Roméo à Juliette à Vérone Piazza Erbe – Verone. 9 Septembre 2013 Dans le cadre splendide de la Piazza delle Erbe, Vérone, la ville de l’amour, a organisé son 4éme Gala ”From Vérona With Love”. L’événement est promu par la Municipalité de Vérone en collaboration avec la Chambre de Commerce de Vérone, l’AGSM, et l’ Amia. pour le programme complet du Mois de la Culture et de la Langue italiennes, contacter l’Ambassade d’Italie à Monaco 17 Avenue de l'Annonciade 98000 Monaco+377 93 50 79 02 Gala Romeo et Juliette « From Verona with Love » : Vérone terre d’art et de beauté au rayonnement mondial Les murs de billets doux à Vérone dans la rue des amoureux à Vérone : elle mène à la maison de Juliette le film Roméo et Juliette avec Leonardo di Caprio Vérone: Un peu d’histoire Vérone est exceptionnellement belle, et c’est ce qui a déterminé son inscription par l’UNESCO au patrimoine culturel de l’humanité, en l’an 2000. Fondée au 1er siècle avant Jésus Christ, elle a gardé de l’époque romaine l’un des trois plus grands amphithéâtres romains du monde (les fameuses arènes que connaissent amateurs d’art lyrique), tous les presse [email protected] Réservations: [email protected] tarif : 250 euros /personne Gala Romeo et Juliette « From Verona with Love » : Vérone terre d’art et de beauté au rayonnement mondial Vérone : un théâtre, deux portes magistrales et un pont. C’es au Moyen-Âge que dans le centre historique ont été construits les édifices les plus émouvants. Du vieux Castelvecchio à la spectaculaire église romane de San Zeno, en passant par les façades colorées (briques, marbres ou fresques) de la joyeuse Piazza delle Erbe (belle comme un musée), la très aristocratique Piazza dei Signori et les tombeaux flamboyants de la famille Scaliger (régnante au 13ème et 14ème siècle)… Vérone vous prend au cœur. contact institutionnels ville de Vérone Claire Lusardi [email protected] presse : [email protected]