N° 47 Autel Apollon

N° 47 Autel d’Apollon
Données techniques
Adresse : 8, rue de la 5e Division Blindée
Nature de l’opération : découverte fortuite
Cause de l’intervention/découverte : construction de la maison « Hirtz »
Date : 1603
Responsable d’opération/inventeur : inventeur non identifié
Surface fouillée : non renseigné
Lieu(x) de dépôt du mobilier : détruit suite à l’incendie de la Bibliothèque de Strasbourg en 1870.
Un facsimilé est encore visible dans l’angle Sud-est de la maison.
Mots clefs :
Chronologie : Gallo-romain
Résultats
Monument en grès (Ht. : 1 m ; Larg. : 0,55 m ; poids 0,57 m). Il s’agit d’un autel votif dédié au dieu
Apollon, portant l’inscription suivante : APOLIN GRAN NOMOGOVNO ARAM Q LICIN TRIO
DSD que l’on peut traduire par « Quintus Licinus Trio a dédié par ses soins cet autel à Apollon
Grannus Mogounus ». Il s’agit du dieu Apollon solaire dont le sanctuaire principal se trouve à Grand
(Vosges).
Bibliographie/sources
SCHOEPFLIN J.-D., 1849
Jean-Daniel SCHOEPFLIN, L’Alsace illustrée ou recherches sur l’Alsace pendant la
domination des Celtes, des Francs, des Allemands et des Français, Mulhouse, 1849, 5 vol., traduction
et mise à jour par L.-W. Ravenez (éd. originale en latin, Strasbourg, 1751)