Schweizerische Gesellschaft für Automatik Association Suisse pour l

Leistungen für
die Mitglieder
SGA - ASSPA -SSAC BULLETIN
Nr. 44 Schwerpunkt Messtechnik
Nr. 45 Schwerpunkt Robotik - Ein Einsteig
Nr. 46 Schwerpunkt Robotik - Gegenwart - Zukunft
Mitgliederkategorien
Prestations
pour les
membres
LernModule
....
Nr. 20: Stellventil in der Verfahrenstechnik
Nr. 21: Grenzzyklen in Regelkreisen
Nr. 25: Teaching Software for Control using laptop
computers, handed devices and low cost
mobile robots
Nr. 26: Automaten in der Steuerungstechnik
Catégories de
membres
• SGA-Bulletin (etwa viermal jährlich in elektronischer Form)
• Verbilligte Teilnahme an Kursen und Weiterbildungsveranstaltungen
• Lernmodule (etwa viermal jährlich) für die Weiterbildung
• Erfahrungsaustauschseminare und Workshops mit Dozenten
• Informationen über aktuelle Projekte, Forschungsarbeiten und
Studienarbeiten an Hochschulen und in Betrieben
• Informationen über nationale und internationale Veranstaltungen
• Einzelmitglieder Fr. 80.–
• Kollektivmitglieder Fr. 500.–
(Firmen, Organisationen, öffentlichrechtliche Körperschaften)
• LEGI-Mitglieder Fr. 40.– (Studenten (1. Jahr gratis), Assistenten, wissenschaftliche Mitarbeiter bis zum 30. Altersjahr )
• AHV-Mitglieder Fr. 40.–
SGA
ASSPA
SSAC
www.sga-asspa.ch
• Bulletin de l’ASSPA (en. 4 fois par an, sous forme électronique)
• Rabais pour la participation à des cours et manifestations de
formation continue
• Modules d’apprentissage (en. 4 fois par an) pour la formation
pratique et théorique dans différents domaines de l’automatique
• Séminaires d’échange d’expériences et rencontres avec des
enseignants
• Informations sur des projets actuels, travaux de recherche et
études menés dans les hautes écoles et des entreprises dans
le domaine de l’automatique
• Informations sur des congrès nationaux et internationaux
• Cotisation annuelle pour membres individuels Fr. 80.–
• Cotisation annuelle pour membres collectifs (entreprises,
organisations, collectivités de droit public) Fr. 500.–
• Cotisation annuelle des membres LEGI (étudiants, assistants,
collaborateurs scientifiques jusqu’à 30 ans) Fr. 40.–
• Cotisation annuelle des membres à l’AVS Fr. 40.–
Präsident/Président
Prof. Dr. J. P. Keller
FHNW
Hochschule für Technik
Steinackerstr. 5
5210 Windisch
E-Mail [email protected]
Sekretariat/Secrétariat
Christl Vogel
Eggwilstr. 16a
CH-9552 Bronschhofen
Tel +41 (0)71 911 84 16
Fax +41 (0)71 911 84 49
E-Mail [email protected]
Schweizerische Gesellschaft für Automatik
Association Suisse pour l´Automatique
Swiss Society of Automatic Control
Ziele der SGA
Die Schweizerische Gesellschaft für Automatik (SGA) ist ein
Forum für den Austausch von Meinungen, Informationen, Erfahrungen und Forschungsergebnissen auf dem Gebiet der Automatik.
Les objectifs de
l’ASSPA
L’ASSPA contribue à ce que :
• les spécialistes en automatique, également ceux travaillant
dans de petites et moyennes entreprises, se rencontrent.
• des partenaires potentiels se découvrent pour créer une coopération interdisciplinaire dans le cadre de projets de développement et de recherche en automatique
• plus de jeunes s’intéressent à une formation dans le domaine
de la technique d’automatisation
• les Universités et les Hautes écoles spécialisées étendent
l’enseignement des bases et des connaissances approfondies
de l’automatique
• la pratique et la théorie de l’automatique se rapprochent
Die SGA trägt dazu bei, dass
• sich Fachleute der Automatik, auch aus Klein- und Mittelbetrieben, kennen lernen,
• sich Partner für interdisziplinäre Zusammenarbeit im Rahmen
von Forschungs- und Entwicklungsprojekten der Automatik
finden,
• sich Jugendliche für eine Ausbildung im Bereich der Automatik
interessieren,
• sich Technische Hochschulen und Fachhochschulen bei der
Vermittlung des Grundlagen- und Vertiefungswissens in der
Automatik ergänzen und
• dass sich Wissenschaft und Praxis der Automatik näher
kommen.
Automatik
«Automatik» ist die «Wissenschaft und Technik des Automatisierens». Dieser Bergriff entspricht grob dem englischen Begriff
«Automatic Control».
Automatique
• Die Automatik basiert einerseits auf grundlegenden theoretischen Werkzeugen wie Signal- und Systemtheorie, Regelungstheorie, Messtheorie, Stochastik und Statistik, Modellbildung und Simulation, Schätzung und Optimierung, Prognose
und Entscheidung, Informationstheorie.
• Die Automatik ermöglicht andererseits ingenieurmässige Strategien und technische Realisationen zur Automatisierung der
verschiedensten Prozesse, angefangen bei den klassischen
Ingenieurbereichen über Biologie und Medizin bis zur Betriebs- und Volkswirtschaft.
• Die Automatik ist ein wichtiges, integrierendes, interdisziplinäres Grundlagengebiet. Sie ist dabei Schlüssel zum vertieften
Verständnis dynamischer Vorgänge. Sie beeinflusst unser
gesellschaftliches Leben nicht unwesentlich.
SGA-ASSPASSAC
Die Schweizerische Gesellschaft für Automatik/Association Suisse
pour l´Automatique/Swiss Society of Automatic Control ist eine
Fachvereinigung, die 1956 gegründet wurde.
• Die SGA ist in der Schweiz Mitglied der Schweizerischen Akademie der Technischen Wissenschaften (SATW).
• Die SGA vertritt die Schweiz auf internationaler Ebene in der
IFAC (International Federation of Automatic Control) und in der
IMEKO (International Measurement Confederation)
• Die SGA steht in Verbindung zu anderen verwandten schweizerischen Gesellschaften.
L’ASSPA est un forum pour l’échange d’informations, d’avis,
d’expériences et de résultats de recherche dans le domaine de
l’automatique.
«������������������������������������������������������������
L’automatique» est la «science et la technique de ����������
«���������
l’automatisation». Cette notion correspond plus ou moins à la notion
anglaise «Automatic Control»
• L’automatique est basée sur des outils théoriques tels que la
théorie des signaux et systèmes, la théorie du réglage, la théorie de la mesure, la stochastique et la statistique, la modélisation et la simulation, l’estimation et l’optimisation, le diagnostic
et la décision, et la théorie de l’information.
• L’automatique est, d’autre part, à l’origine de stratégies d’ingénierie et de réalisations techniques visant l’automatisation des
processus les plus divers, allant des domaines classiques de
l’ingénieur, en passant par la biologie et la médecine, jusqu’ à
la gestion et l’économie.
• L’automatique est un domaine extrêmement étendu et interdisciplinaire. En outre, elle influence considérablement notre vie
sociale.
ASSPA-SSACSGA
L’Association Suisse pour l’Automatique/Schweizerische Gesellschaft für Automatik/Swiss Society of Automatic Control est une
association professionnelle fondée en 1956
• L’ASSPA est en Suisse membre de L’Académie Suisse des
Sciences Techniques (SATW)
• L’ASSPA représente la Suisse au niveau international dans:
IFAC (International Federation of Automatic Control)
IMEKO (����������������������������������������
International Measurement Confederation�)
• L’ASSPA est en relation avec les autres sociétés suisses actives dans le même domaine