Korrekturhinweise Les jobs d`été

Korrekturhinweise
Les jobs d'été
0
1
2
3
4
5
6
7
B
D
C
A
C
B
C
A
Begründungen
0
Le texte dit : « L'été est la période idéale pour trouver un petit boulot et renflouer vos finances. » L’été est
donc le moment recommandé pour se faire un peu d’argent.
1
Le texte dit : « Lors de vos recherches, ciblez les entreprises qui connaissent une hausse d'activité
pendant l'été : tourisme, hôtellerie, restauration, clubs de vacances - mais aussi les autres activités où la
main d'œuvre se fait rare avec les vacances : supermarchés, enseignes de distribution (fringues et autre),
agriculture ou encore soutien scolaire, télémarketing. » En été, dans beaucoup d’entreprises il y a donc
plus de travail.
2
Le texte dit : « Le job d'été est soumis au même droit du travail qu'un autre emploi. Le job d'été
correspond à un contrat à durée déterminée (CDD), avec les périodes d'essai, la signature d'un contrat,
le paiement de cotisations, etc... » Les lois sur les jobs d’été sont donc clairement définies.
3
Le texte dit : « Le contrat doit mentionner vos informations personnelles (nom, numéro de sécurité
sociale...), celles de l'employeur et les conditions de travail […]. » Un contrat de travail d’un job d’été
contient donc les coordonnées de l’employé.
4
Le texte dit : « Dès 16 ans vous pouvez travailler. Il est légal de travailler à partir de 16 ans. » Les jobs
d’été sont donc accessibles seulement à partir d’un certain âge.
5
Le texte dit : « La rémunération brute doit être indiquée sur votre contrat, elle ne comprend pas la prime
de précarité et les congés payés, que vous toucherez au terme de votre contrat. » Le salaire pour un
travail d’été est donc écrit dans le contrat.
6
Le texte dit : « Avec un stage vous gagnerez peut être moins d'argent mais vous aurez plus de
responsabilités et une connaissance accrue d'un futur métier que vous souhaitez viser à la fin de vos
études. » Quand on fait un stage, on gagne donc de l’expérience.
7
Le texte dit : « Quand rechercher un job d'été ? Six mois avant l'été pour les grandes entreprises et les
administrations. Quelques semaines avant l'été pour les petites entreprises, restaurants, boutiques ou
encore les agences d'intérim. Entre mars et avril beaucoup de forums régionaux sont organisés pour
regrouper les employeurs en recherche de jeunes pour l'été […]. » La recherche d’un job d’été dépend
donc du travail qu’on veut faire.