Accessoires - apra-norm
Transcription
Accessoires - apra-norm
kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:07 Uhr Seite 433 www.apra-norm.fr Accessoires ... l'habillage parfait au service de l'électronique 433 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:07 Uhr Seite 434 Accessoires www.apra-norm.fr Glissières télescopiques 680 à partir de la page 436 • glissières télescopiques de qualité supérieure • extension partielle ou totale, élément de surcourse • dispositif de blocage • kit de fixation • dispositif de dépose rapide • plage de charge de 35-112 kg par paire Poignées à partir de la page 448 • poignées d'appui et de transport • poignées escamotables • poignée de face avant 434 Blocs multiprises à partir de la page 444 • avec interrupteur à voyant • avec parasurtenseur • avec filtre RFT • adapté pour l’installation 19” Gestion du câblage à partir de la page 451 • panneaux de guidage de câble • passage de câbles • attaches Ventilateurs à partir de la page 445 • ventilateurs haut de gamme • 230 VAC, 115 VAC, 48 VDC, 24 VDC et 12 VDC Pieds de coffret à partir de la page 453 • autocollants • rivetables • vissables kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:07 Uhr Seite 435 www.apra-norm.fr Tél.: +33 3 88 93 96 96 Alimentations à partir de la page 447 • AT/ATX/Mini-ATX • ATX, redondant • avec PFC intégré Roulettes à partir de la page 454 • roulettes de direction • doubles roulettes de direction • roulettes de direction pour charges importantes • roulettes fixes • avec/sans blocage Vis/écrous/rondelles à partir de la page 455 • vis à tête bombée • écrous de blocage • rondelles décoratives, entre autres 435 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 436 680 • Glissières télescopiques www.apra-norm.fr Choix des glissières: Tenez compte des points suivants dans le choix des glissières: • charge utile • largeur de montage La charge utile maximum est relative aux paramètres suivants: • montage latéral • le centre de la contrainte se situe au milieu du tiroir • 10 000 cycles dynamiques de contrôle • profondeur du tiroir • profondeur du corps et de la baie • hauteur du tiroir • course souhaitée • dispositif de dépose rapide • blocage et verrouillage • gabarit de perçage • accessoires pour un montage dans une baie 19" • exigences spécifiques relatives à l'application ou à l'environnement • facteur de sécurité statique supplémentaire à 100 % • en cas de montage horizontal, la charge utile subit une diminution de 25 % env. • la charge utile maximum requiert l'utilisation de tous les perçages de fixation • les valeurs de charge indiquées peuvent ne pas être atteintes dans les applications produisant des vibrations et/ou des contraintes importantes, comme par exemple les utilisations itinérantes ou militaires ou en cas d'utilisation intensive • hauteur maxi. des têtes de vis 2,5 tête de vis ø 9,6 • tolérances, sauf indication contraire linéaire ±0,8 ou diamètre ±0,2 Largeur de montage L'espace requis entre le côté de la charge et la baie ou le corps. La largeur de montage joue un rôle primordial dans le fonctionnement idéal des glissières Verrouillage Maintient les glissières dans leur position actuelle. Une manette doit être actionnée pour débloquer les glissières. Remarques d'ordre général • les poids indiqués le sont par paire de glissières • les dimensions sont indiquées en millimètres Explication des termes utilisés Extrait • Extension partielle Le tiroir est partiellement extractible, et ceci d'environ 75 % de la longueur des glissières. • Extension complète Le tiroir est extractible de toute la longueur des glissières. • Elément de surcourse L'extraction du tiroir est possible sur une longueur supérieure à celle des glissières, il est donc intégralement accessible. 436 Dispositif de dépose rapide Permet une extraction rapide du tiroir hors de la baie ou du corps. Une manette de séparation conditionne l'extraction du tiroir. Blocage / encliquetage Maintiennent les glissières en position fermée ou étendue jusqu'à l'application d'une force supplémentaire pour les fermer ou les ouvrir. Le verrouillage en position étirée facilite les travaux d'entretien, car il bloque le tiroir. Le verrouillage en position fermée empêche d'ouvrir le tiroir tant qu'une manette n'a pas été actionnée. Equerres de montage dans les baies Ces équerres facilitent le montage des glissières dans les baies 19" ou équivalentes. kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 437 Glissières télescopiques • 680 www.apra-norm.fr Type DZ0204 • extension 75 % (course partielle) • montage latéral neutre • verrouillage en position étirée • dispositif avant de dépose rapide • capacité de charge 35 - 59 kg par paire • pour composants 1 U également (par ex. les tiroirs) 35,3 9,5 Vue en coupe Informations techniques EXTENSION LONGEUR GLISSIERE G F 28.6 15.9 E Appuyer sur manette de séparation pour installer ou extraire PERÇAGE D'ACCES D 98.4 12.7 64.00 101.6 Cotes de fixation 4.6 x 5.3 A B C 25.4 LONGEUR GLISSIERE -4.0 Croquis du type DZ0204 (dimensions en mm) Références de commande Type DZ0204 Longueur Longueur glissière course mm 356 406 457 508 559 610 mm 252.5 303 329 379.5 405 430.5 Capacité charge kg 59 55 50 42 39 35 A mm 203.2 228.6 254 279.4 B mm 266.7 317.5 342.9 393.7 419.1 444.5 C mm 304.8 355.6 406.4 457.2 508 558.8 D mm 200 225.4 250.8 276.2 E mm 187.3 238.1 288.9 339.7 390.5 441.3 F mm 298.5 349.2 400 450.8 501.6 552.4 G mm 311.2 361.9 412.7 463.5 514.3 565.1 Poids kg 0.73 0.84 0.94 1.05 1.15 1.27 N° de comm. (paire) 680-311 680-312 680-313 680-314 680-315 680-316 Les kits de montage correspondants à ces glissières télescopiques se trouvent à la page 442. 437 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 438 680 • Glissières télescopiques www.apra-norm.fr Type DZ0305 • élément de surcourse • montage latéral neutre • verrouillage en position étirée • dispositif de dépose rapide • capacité de charge 55-70 kg par paire • pour composants hauteur 1 U (par ex. les tiroirs) 35,3 19,1 Vue en coupe Informations techniques EXTENSION E D 15.9 LONGEUR GLISSIERE E D 15.9 C F B 111.1 12.7 25.4 A 123.8 12.7 Appuyer sur manette de séparation pour installer ou extraire Cotes de fixation 4.6 x 5. 3 Croquis du type DZ0305 (dimensions en mm) Type DZ0305 Croquis du type DZ0305 (dimensions en mm) Longueur glissière Longueur coruse Capacité charge A B C D E F mm 356 406 457 508 559 610 mm 378 428.8 479.6 530.4 581.2 632 kg 60 65 70 65 60 55 mm 212.7 238.1 263.5 288.9 mm 365.1 415.9 466.7 mm 298.4 349.2 400 450.8 501.6 552.4 mm 311.1 361.9 412.7 463.5 514.3 565.1 mm 323.8 374.6 425.4 476.2 527 577.8 mm 250.8 301.6 352.4 403.2 454 Les kits de montage correspondants à ces glissières télescopiques se trouvent à la page 442. 438 Poids kg 1.42 1.63 1.81 2.03 2.24 2.46 N° de comm. (paire) 680-341 680-342 680-343 680-344 680-345 680-346 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 439 Glissières télescopiques • 680 www.apra-norm.fr Typ DZ3307 12,7 50,8 • élément de surcourse • largeur de montage réduite (12,7 mm) • verrouillage en position étirée • séparables • montage latéral neutre • capacité de charge 55 - 68 kg par paire Vue en coupe Informations techniques LONGEUR GLISSIERE E C F B A 16 123.83 50.8 27.94 9.9 12.7 123.83 4.57 x 5.33 Tipe d’encoche de fixation Sauf sur glissieres 300 mm A B Cotes de fixation 4,6 x 5,3 PERÇAGE D’ACCES C D Croquis du type DZ3307 (dimensions en mm) E LONGEUR GLISSIERE 6,1 Type DZ3307 Références de commande Longueur glissière Longueur course Capacité charge mm 305 356 406 457 508 559 610 660 711 mm 330 381 432 483 533 584 635 686 737 kg 68 67 67 66 66 64 61 58 55 A mm 177.8 203.2 228.6 254 279.4 304.8 B mm 314.3 365.1 415.9 466.7 517.5 568.3 C mm 234.9 285.7 336.5 387.3 438.1 488.9 539.7 590.5 641.3 D mm 247.6 298.4 349.2 400.1 450.8 501.6 552.4 603.3 654.1 E mm 260.4 311.2 362 412.8 463.6 514.4 565.2 616 666.8 F mm 209.5 260.4 311.2 362 412.8 463.6 514.4 565.2 616 Poids kg 1.20 1.41 1.59 1.82 2.00 2.23 2.41 2.64 2.81 N° de comm. (paire) 680-510 680-511 680-512 680-513 680-514 680-515 680-516 680-517 680-518 Les kits de montage correspondants à ces glissières télescopiques se trouvent à la page 442. 439 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 440 680 • Glissières télescopiques www.apra-norm.fr Type DZ3607 • élément de surcourse • montage latéral neutre • séparables • verrouillage en position étirée • capacité de charge 92 - 112 kg par paire 53,1 19,1 Vue en coupe Informations techniques LONGEUR GLISSIERE E D C B H G 46.4 6.4 F 25.4 A 60.3 101.6 4.6 x 5.3 (5x) TYPE 4.6 x 5.3 GUIDE D'INSERTION PERÇAGE D'ACCES 4.6 x 7.9 4.6 x 9.5 (3x) Croquis du type DZ3607 (dimensions en mm) Références de commande Type DZ3607 Longueur Longueur Capacité glissière course charge mm 356 406 457 508 559 610 mm 356 406 457 508 559 610 kg 112 109 106 102 98 92 A mm 215.9 241.3 266.7 B mm 186.2 237 287.8 338.6 389.4 440.2 C mm 229.9 280.7 331.5 382.3 433.1 483.9 D mm 255.3 306.1 356.9 407.7 458.5 509.3 Les kits de montage correspondants à ces glissières télescopiques se trouvent à la page 443. 440 E mm 280.7 331.5 382.3 433.1 483.9 534.7 F mm 203.2 228.6 254 G mm 257.3 308.1 358.9 409.7 460.5 H mm 279.4 330.2 381 431.8 482.6 533.4 Poids N° de comm. kg (paire) 2.02 680-410 2.27 680-411 2.62 680-412 2.93 680-413 3.24 680-414 3.53 680-415 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 441 Glissières télescopiques • 680 www.apra-norm.fr • extension totale • séparation rapide avant pour extraction du tiroir • encliquetage en position fermée • éclisses de montage de compensation de tolérance • capacité de charge 23-45 kg par paire • équerre en option, pour le montage au sol (voir ci-dessous) • équerre permettant aussi le montage sur plateforme 45,7 Typ DZ3832 12,7 Vue en coupe Informations techniques EXTENSION LONGEUR GLISSIÈRE J Ø4.4 TYPE Ø4.4 x 9.5 TYPE 9.0 3,8 12,7 Montage au sol 12,7 Montage sur plateforme H 128.0 * 60.5 A 19 I 35.0 * 45,7 45,7 4.75 x 7.87 G 10.6 11.4 22 34 B Ø4.6 (2x) C 4.6 x 9.5 12.7 Ø4.6 Ø4.6. Ø6.4 (TYPE) D E 35.0 F J 32.0 Croquis du type DZ3832 (dimensions en mm) 680-396 * Les poinçonnages existent uniquement sur les glissières capables d'accueillir les équerres creuses. Références de commande Type DZ3832 Longueur Longueur Capacité glissière course charge mm 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 mm 243 305 356 406 457 508 559 610 660 711 kg 23 27 34 45 45 45 45 39 32 27 A mm 96 96 128 128 128 128 128 128 128 128 B mm 224 224 224 C mm 288 D mm 320 320 320 416 416 416 E mm 416 544 544 F mm 192 242 292 342 392 442 492 542 592 642 G mm 11 11 11 11 11 11 11 11 11 H mm 224 224 224 224 224 224 224 224 224 I mm 320 352 416 352 352 352 352 7.9 (2x) 5.5 DIA (5x) J mm 448 480 544 544 Poids N° de comm. kg (paire) 0.79 680-390 0.95 680-391 1.10 680-392 1.27 680-393 1.42 680-394 1.58 680-395 1.75 680-396 1.91 680-397 2.06 680-398 2.22 680-399 mm 350 400 450 500 550 A mm 346.7 396.7 446.8 496.8 546.8 B mm 236.5 286.6 336.6 386.6 436.6 C mm 300 350 400 450 500 D mm 150 175 200 225 250 E mm 114.4 139.4 164.4 189.4 214.4 N° de comm. (paire) 680-400 680-401 680-402 680-403 680-404 4.6 x 6.4 (6x) 10 TYP 14.7 6.4 23.4 101.6 TYP D C A B 55.1 1.0 (2x) 1.52 E 7.8 3.18 35.7 Type DZ3832 Longueur glissière 1.52 Equerre creuse pour montage au sol et sur plateforme 0.96 6.4 x 22.4 26.9 (2x) 24.4 3.6 (2x) Les kits de montage correspondants à ces glissières télescopiques se trouvent à la page 443. 441 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 442 680 • Glissières télescopiques www.apra-norm.fr Matrice d'installation pour glissières télescopiques 1. Choisissez, entre les pages 437-441, le type de glissières télescopiques correspondant à vos besoins. 2. Le tableau suivant présente les différents kits de montage correspondant aux différents types de glissières et conçus pour l'intégration dans les systèmes de baies de ce catalogue. La profondeur des tiroirs correspondante est également indiquée, ce qui vous permet de choisir entre le tiroir universel et le tiroir pour ordinateur. Profondeur de Type de baie ou baie ou de coffret de coffret Profondeur de baie / de coffret Largeur de montage L mm cf. Chapitre 1 « Systèmes de baies » p. 26 ss. 600 cf. Chapitre 1 « Systèmes de baies » 50 ss. indication du tiroir adapté profondeur utile maxi. du tiroir kit de montage adapté aux glissières télescopiques Type de glissière télescopique DZ0305 (cf. p. 438) 402-412 DZ3307 (cf. p. 439) 415-425 800 68-0079-00 68-0096-00 68-0076-00 prof. maxi. de tiroir P1=560 mm prof. maxi. de tiroir T1=610 mm prof. maxi. de tiroir P1=560 mm tiroir universel P=560 mm - 600 68-0078-00 68-0086-00 68-0075-00 prof. maxi. de tiroir P1=460 mm prof. maxi. de tiroir P1=460 mm prof. maxi. de tiroir P1=460 mm tiroir universel P = 460 mm tous tiroirs universels jusqu’à P=460 mm/tiroir 4 U 800 68-0079-00 68-0096-00 68-0076-00 prof. maxi. de tiroir P1=560 mm prof. maxi. de tiroir P1=610 mm prof. maxi. de tiroir P1=560 mm tiroir universel P=560 mm - 600 442 DZ0204 (cf. p. 437) 421-431 68-0086-00 68-0075-00 68-0080-00 prof. maxi. de tiroir P1=460 mm prof. maxi. de tiroir P1=460 mm prof. maxi. de tiroir P1=460 mm tiroir universel P = 460 mm tous tiroirs universels jusqu’à P=460 mm/tiroir 4 U 900 cf. Chapitre 3 « Coffrets muraux » p. 110 ss. 68-0078-00 prof. maxi. de tiroir P1=460 mm Tiroir universel P = 460 mm 650 cf. Chapitre 1 « Systèmes de baies » p. 4 ss. cf. Chapitre 1 « Systèmes de baies » p. 50 ss. DZ 0204 mm (uniquement avec les types DZ0204 et DZ3307) Type de baie ou de coffret Type de glissière télescopique - 68-0096-00 68-0097-00 prof. maxi. de tiroir P1=610 mm prof. maxi. de tiroir P1=711 mm - 68-0078-00 68-0086-00 68-0075-00 prof. maxi. de tiroir P1=460 mm prof. maxi. de tiroir P1=460 mm prof. maxi. de tiroir P1=460 mm tiroir universel P=460 mm tous tiroirs universels jusqu’à P=460 mm/tiroir 4 U 800 68-0079-00 68-0096-00 68-0076-00 prof. maxi. de tiroir P1=560 mm prof. maxi. de tiroir P1=610 mm prof. maxi. de tiroir P1=560 mm tiroir universel P = 560 mm - 400 68-0077-00 68-0093-00 68-0098-00 prof. maxi. de tiroir P1=360 mm prof. maxi. de tiroir P1=360 mm prof. maxi. de tiroir P1=360 mm tous les tiroirs universels jusqu’à P=360 mm 600 68-0078-00 68-0086-00 68-0075-00 prof. maxi. de tiroir T1=460 mm prof. maxi. de tiroir P1=460 mm prof. maxi. de tiroir P1=460 mm tiroir universel P=460 mm tiroir 4 U Remarque: Veillez à utiliser des glissières télescopiques plus courtes dans les cas d'installation en retrait. kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 443 Glissières télescopiques • 680 www.apra-norm.fr Informations techniques • Notre système déposé de fixation aparfix fait du montage des glissières télescopiques dans les baies 19" un vrai jeu d'enfant. 3 4 2 Livraison Pos. Nbre 1 2 3 4 5 2 2 2 1 jeu 1 Description 1 glissières télescopiques équerres de maintien, avant équerres de maintien, arrière matériel de montage notice de montage Type de baie ou de coffret Largeur de montage L Chapitre 1 « Systèmes de baies » cf. p. 26 ss. cf. Chapitre 1 « Systèmes de baies » p. 4 ss. cf. Chapitre 1 « Systèmes de baies » p. 50 ss. cf. Chapitre 3 « Coffrets muraux » p. 110 ss. Kit de montage pour glissières télescopiques (à gauche) Type de glissière télescopique Profondeur de baie / de coffret mm DZ3607 (cf. p. 440) 402-412 DZ3832 (cf. p. 441) 415-425 650 68-0087-00 profondeur maximum de tiroir P1=460 mm - 68-0089-00 profondeur maximum de tiroir P1=450 mm - 800 68-0088-00 profondeur maximum de tiroir P1=610 mm - 68-0090-00 profondeur maximum de tiroir P1=650 mm - 600 68-0087-00 profondeur maximum de tiroir P1=460 mm - 68-0089-00 profondeur maximum de tiroir P1=450 mm - 800 68-0088-00 profondeur maximum de tiroir P1=610 mm - 68-0090-00 profondeur maximum de tiroir P1=650 mm - 900 68-0088-00 profondeur maximum de tiroir P1=610 mm - 68-0090-00 profondeur maximum de tiroir P1=650 mm - 600 68-0087-00 profondeur maximum de tiroir P1=460 mm - 68-0089-00 profondeur maximum de tiroir P1=450 mm - 800 68-0088-00 profondeur maximum de tiroir P1=610 mm - 68-0090-00 profondeur maximum de tiroir P1=650 mm - 400 68-0094-00 profondeur maximum de tiroir P1=360 mm - 68-0095-00 profondeur maximum de tiroir P1=360 mm - 600 68-0087-00 profondeur maximum de tiroir P1=460 mm - 68-0089-00 profondeur maximum de tiroir P1=450 mm 443 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 29.02.2008 14:32 Uhr Seite 444 591 • Multiprises www.apra-norm.fr Multiprises • encombrement réduit • bâti en aluminium robuste • convient à un montage 19'' à encombrement 1 U (L=440 mm) et/ou montage de baie • câble de raccordement: 3 x 1,5 mm • longueur standard: 2,5 m • en cas de prises Schuko ou UTE dépositionné de 450 Références de commande Schuko, 230 VAC, 16 A Nombre Interde prises rupteur Parasurtenseur Filtre RFT x x x x - Parasurtenseur Filtre RFT Mont. Long. Couleur N° de 19” L commande mm 1U 9 12 8 8 6 7 UTE, 230 VAC, 16 A x x Nombre Interde prises rupteur x x x x x 440 610 440 440 440 440 gris clair noir gris clair gris clair gris clair gris clair 59-1400-00 59-1412-00 59-1401-00 59-1402-00 59-1403-00 59-1404-00 N° de Mont. Long. Couleur 19” L commande mm 1U 9 12 6 7 6 7 IEC, 230 VAC, 10 A x x Nombre Interde prises rupteur x x x x - Parasurtenseur Filtre RFT x x x x x 440 610 440 440 440 440 gris clair noir gris clair gris clair gris clair gris clair 59-1405-60 59-1412-60 59-1401-60 59-1402-60 59-1403-60 59-1404-60 Mont. Long. Couleur N° de 19” L commande mm 1U 7 9 12 444 - - - x x 440 440 610 gris clair 59-1406-00 gris clair 59-1414-00 noir 59-1412-05 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 445 Ventilateurs • 230 www.apra-norm.fr Ventilateurs • ventilateurs haut de gamme • AC et DC • longue durée de vie • possibilités de raccords: - cordon - connecteur enfichable 2,8 x 0,5 mm - connecteur pour alimentation PC • agréations: VDE, UL, CSA E HF P L Dimensions disponibles Dimension LxH mm écartement des perçages de fixation E x F mm diamètre des perçages mm Types de raccords 119 x 119 80 x 80 60 x 60 40 x 40 104,8 x 104,8 71,5 x 71,5 50 x 50 32 x 32 4,3 4,3 3,7 3,7 cordon 300 mm / 310mm connecteur connecteur enfichable pour alimen2,8 x 0,5 mm tation PC Références de commande Dimensions (L x H x P) mm Raccords Caractéristiques N° de comm. m3/h Niveau sonore dB(A) Tension Débit V AC 230 160 117 100 41 37 26 119 x 119 x 38 119 x 119 x 25 119 x 119 x 38 cordon 300 mm connecteur 2,8 x 0,5 mm connecteur 2,8 x 0,5 mm débit important profondeur d'installation réduite silencieux 230-804 230-813 230-810 AC 115 180 45 119 x 119 x 38 connecteur 2,8 x 0,5 mm débit important 230-808 DC 48 165 42 119 x 119 x 38 cordon 310 mm débit important 230-842 DC 24 160 42 119 x 119 x 38 connecteur 2,8 x 0,5 mm débit important 230-809 70-140 22-39 119 x 119 x 32 38 119 x 119 x 25 40 40 60 x 60 x 25 ventilateur Vario profondeur d'installation réduite dimensions réduites 230-821 140 cordon 310 mm connecteur femelle pour alimentation PC cordon 310 mm DC 12 230-815 230-825 445 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 446 230 • Ventilateurs www.apra-norm.fr Accessoires Câble de raccordement Grille de protection, plastique Grille de protection, metal • pour ventilateurs à connecteur mâle 2,8 mm x 0,5 mm • pour tous ventilateurs avec dimension L x H = 119 mm x 119 mm • pour tous ventilateurs avec dimension L x H = 119 mm x 119 mm Matériel: plastique Matériel: tôle d’acier, galvanisée Long. du câble L mm 610 1000 Description vissable encliquetable N° de comm. 23-0813-10 23-0813-20 N° de comm. 230-818 230-819 N° de comm. 230-902 Filtre de sortie IP 54 • pour tous ventilateurs avec dimension L x H = 119 mm x 119 mm • valeur IP obtenue par installations verticale ou par dessus • avec jout et natte filtrante • fixation rapide par fermeture à ressort • vissable en option 125 133 133 125 Ø4 ,5 Dimensions (L x H x P): 148 mm x 148 mm x (5,5 mm + 23 mm) Surface: noire Matériel: plastique Gabarit de montage N° de commande 230-780 D’autres accessoires de « Climatisation » se trouvent au Chapitre 2 « Systèmes » à partir de la page 82! 446 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 447 ULc Alimentations • 640 www.apra-norm.fr Toutes les alimentations suivantres sont munies du Power Factor Correction (PFC). • PFC-actif: mesurage continu du courant utilisateur et réglage électronique du courant d’entrée • PFC-passif: une bobine préexpansée est interposée au courant d’entrée, l’énergie du réseau bufférisée et de ce fait l’impulsion de courant de l’appareil est diminuée Alimentation PS/2 AT • avec ventilateur intégré 64 • sorties: 136 trou oblong 4 82 Gabarit de perforation + 5 V; + 12 V - 5 V; - 12 V Dimension Puiss. PFC (LxHxP) mm W 250 passif 86 x 150 x 140 300 activ 86 x 150 x 140 N° de comm. 640-117 640-137 Alimentation PS/2 ATX • avec ventilateur intégré • spécifications ATX 2.03 • sorties: + 3,3 V; + 5 V; + 12 V; + 5 V - 5 V; - 12 V • compatible Pentium 4 64 136 trou oblong 4 82 Gabarit de perforation Dimension Puiss. PFC (LxHxP) mm W 250 actif 86 x 150 x 140 300 actif 86 x 150 x 140 N° de comm. 640-118 640-120 Alimentation ATX, redondant 150,25 • alarme accoustique et visuel en cas de malfonction • avec ventilateur intégré • hot-swappable • sorties: + 3,3 V; + 5 V; + 12 V; + 5 V - 5 V; - 12 V • compatible Pentium 4 88 Gabarit de perforation Dimension N° de Puiss. PFC (LxHxP) mm comm. W 2x actif 86 x 150 x 175 640-135 300 Alimentation mini-ATX • avec ventilateur intégré • sorties: + 3,3 V; + 5 V; + 12 V; + 5 V - 5 V; - 12 V • compatible Pentium 4 Gabarit de perforation Puiss. W PFC 300 actif Dimension N° de (LxHxP) mm comm. 100 x 40,5 640-131 x 205 Remarque: Toutes les alimentations avec matériel de montage compris. 447 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 448 615 • Poignée d'appui et de transport www.apra-norm.fr Poignée d'appui et de transport « apra » • utilisation universelle entre autres avec les coffrets: Tamago, Vitaro, Zenith, apraline et profi-set • adaptée à tous coffrets 3 U et 4 U • réglage de la poignée via bouton poussoir, par pas de 30° Informations techniques Utilisation: Cette belle poignée de transport et d'appui peut être installée sur tous les coffrets apra-norm 19" et de table jusqu'à 4 U. 230 Matière: profilé de saisie: aluminium extrudé étrier, fixation, adaptateur: zinc moulé sous pression 17 17 Ø 5,5 Ø 10,3 Ø 5,5 approprié aussi pour écrou à insertion M 4 (par l’intérieur) 80 Emplacements de perçage pour le montage sur coffret Surface: étrier: peinte RAL 9011 noir graphite profilé de saisie: anodisée bouton-poussoir, cache-vis: plastique, noir capacité de charge: 50 kg Références de commande Poignée et adaptateur pour type de coffret 140 140 / 4 U 160 195 264 266/267 280 285 Poignée universelle avec profilé de saisie d'1 m à raccourcir Largeur du coffret 19” 19” 19” 95 F 84 F 84 F 84 F 84 F Livraison* N° de comm. montée sur le coffret montée sur le coffret montée sur le coffret non assemblée non assemblée non assemblée montée sur le coffret montée sur le coffret 14-0100-84 14-0104-84 16-0100-84 19-5080-30 26-4100-84 26-6100-84 28-0100-84 28-5100-84 Largeur N° de commande jusqu'à 1 m env. 61-5100-00 Longueur du profilé de saisie = largeur coffret +4mm (utilisation classique, sans adaptateur) 448 *Remarque: En cas de commande avec coffret approprié ! kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 449 Poignée d'appui et de transport • 610 www.apra-norm.fr Poignée d'appui et de transport « eco-line » • très grande stabilité • économique • position réglable par pas de 15° Surface: étrier: peint, RAL 7035, gris clair fixation: noir Capacité de charge: env. 25 kg Description N° de commande pour coffret de 61-5080-00 table 84 F 266 / 267 Autres dimensions et couleurs sur demande. Exemple de configuration avec surface noire Poignée escamotable • poignée escamotable solide • disponible dans plusieurs couleurs • matériel de montage compris Informations techniques 4,5 Matière: étrier: acier rond Ø 10 mm encastrement: polyamide renforcé aux fibres de verre 109 79 90 71 79 111 Surface: étrier: chromée polie encastrement: plastique noir ou peint Capacité de charge: env. 50 kg par poignée 108 108 120 3 Gabarit de montage 120 109 16,5 3 16,5 Dimensions Références de commande Autres couleurs disponibles sur demande. Surface des encastrements N° de commande plastique, noir peinte, RAL 7035 gris clairpeinte, RAL peinte, RAL 7001 gris clair 610-100 610-116 610-120 449 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 450 611 • Poignées de face avant www.apra-norm.fr Poignée de face avant • correspondant aux faces avant 19", aux bacs à cartes et aux tiroirs 19" • lorsque bacs à cartes et tiroirs 19" sont combinés, les poignées forment une ligne harmonieuse (cf. fig. 1) Matériau: embouts: plastique, noir profilé de saisie: aluminium anodisé Livrasion Pos. Nbre 1 2 Description 2 1 Embouts Profilé de saisie Références de commande Utilisation sur bac à cartes Utilisation sur faces avant 19" et tiroirs Taille U 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 fig. 1 écartement perçages mm 72 92,5 137 181,5 226 270,5 314,5 359 403,5 448 492,5 N° de comm. (1 pièce) 61-1302-00 61-1303-00 61-1304-00 61-1305-00 61-1306-00 61-1307-00 61-1308-00 61-1309-00 61-1310-00 61-1311-00 61-1312-00 Taille U 3 4 6 7 9 N° de comm. (1 pièce) 61-1336-00 61-1334-00 61-1337-00 61-1337-10 61-1338-00 Remarque: Tenez compte des différents écartements relatifs aux applications! Description vis à tête bombée adaptées M 5 x 12 DIN 7985 Poignée-étrier écartement perçages mm 98 142,5 231,5 276 364,5 N° de commande (100 unités) 630-097 Rondelles décoratives adaptées • en acier rond poli, chromé • faces avant 19" et tiroirs d1 d2 Remarque: Incompatibles avec des châssis ! H =38 mm D=10 mm M5 450 L U H écartement ø D N° de comm. mm perçages mm mm (1 pièce) 2 3 4 5 6 7 8 9 38 38 38 38 38 38 38 38 72 92,5 137 181,5 226 270,5 314,5 359 10 10 10 10 10 10 10 10 610-002 610-003 610-004 610-005 610-006 610-007 610-008 610-009 D • rondelles plates pour poignées-étriers et vis pour face avant M 5 (lot = 100 pièces) ø D1 ø d1 ø d2 mm mm pour 14 10,1 chromées noires M 5 610-092 610-094 Vis à tête bombée adaptées • M 5 x 12 DIN 7985 N° de commande (100 unités) 630-097 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 451 Gestion du câblage • 213 www.apra-norm.fr Panneau de guidage de câbles 19” 1 U, arceaux en plastique P • pour le guidage horizontal correct et rangé dans le plan 19” Dimensions (H x L x P): 44 x 482,6 x 60 mm Surface: peinte, RAL 7035 gris clair ou peinte, RAL 9005 noir profond Matière: tôle d’acier/plastique Livraison: matériel de montage compris U 1 RAL 7035 21-3145-00 RAL 9005 21-3145-30 Panneau de guidage de câbles 19” 1 U et 2 U, arceaux en métal • pour le guidage horizontal correct et rangé dans le plan 19” L Surface: peinte, RAL 7035 gris clair ou peinte, RAL 9005 noir profond Matière: tôle d’acier/acier H P Dimensions (H x L x P): Version 1 U: 44 x 482,6 x 90 mm Version 2 U: 88 x 482,6 x 130 mm Livraison: matériel de montage compris RAL 9005 U RAL 7035 21-3145-35 1 21-3145-05 21-3145-40 2 21-3145-10 Panneau de guidage de câbles 19” 1 U, fermetures velcro L H P • pour le guidage horizontal correct et rangé dans le plan 19” Dimensions (H x L x P): 44 x 482,6 x 90 mm Surface: peinte, RAL 7035 gris clair ou peinte, RAL 9005 noir profond Matière: tôle d’acier/plastique Livraison: 3 bandes velcro et matériel de montage RAL 9005 RAL 7035 U 21-3161-10 21-3161-00 1 • avec protection d’arête Dimensions (H x L x P): 132,5 x 482,6 x 55 mm Passage de câbles 19” 3 U Surface: peinte, RAL 7035 gris clair ou peinte, RAL 9005 noir profond P Matière: tôle d’acier Livraison: matériel de montage compris U 3 RAL 7035 21-3155-00 RAL 9005 21-3155-10 Passage de câbles 19” 1 U avec brosse et décharge de traction • avec joint brosse et décharge de traction Vue avant Vue arrière Surface: peinte, RAL 7035 gris clair ou peinte, RAL 9005 noir profond Matériau: tôle d’acier/plastique Dimensions (H x L x P): 44 x 482,6 x 27 mm Livraison: brosse et matériel de montage compris U 1 RAL 7035 21-3146-00 RAL 9005 21-3146-10 Passage de câble / cadre de protection d’arête L 7,5 R1 H l • pour des épaisseurs de tôles de 1 à 1,5 mm Dimensions (H x L): 81 x 126 mm Surface: noire Dimensions de l’ouverture (h x l): 69 x 114 mm N° de commande 671-300 h Matériau: plastique 451 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 452 640 • Gestion du câblage / électricité www.apra-norm.fr Bande velcro Etrier de câble, plastique Etrier de câble, acier P H L • permet une fixation de tous les composants non 19” • Longueur: 400 mm • permet une fixation latérale au cadre 19” (largeur de baie 800 mm) • pour le rangement vertical des câbles • y compris matériel de montage Dimensions H x L x P mm 47 x 85 x 23 65 x 125 x 23 95 x 125 x 23 Matériau: plastique N° de commande 67-1122-04 • arceau pour un montage individuel N° de commande 64-0035-00 Contact de porte • antiparasité selon DE 0712 ICE 82 • 230 V / 50 Hz, 11 W (correspond ampoule de 75 W) • fixation magnétique pour le placement individuel dans la baie • avec interrupteur et prise (sans câble d’alimentation) • permet l’allumage et l’extension de lampes de baie • matériel de montage compris 64-0036-20 64-0036-30 64-0036-40 Thermostat 230 V IEC 947-5-1 VDE 0660 P U i 500V IP67 AC-15 230VAC 4A U imp 6kV Lampe de baie 230 V N° de commande N° de commande 640-143 N° de commande 64-0071-00 N° de commande 315-804 Rail DIN TS 35 Rail d’équilibre de potentiel 19” 19“ 5 L 466 35 • Type NS 35 / 7.5 • avec perforation pour M 6 Matériau: acier, galvanisé Longueur L mm 200 500 1U 27 7,5 452 • avec équerre de fixation et décharge de traction intégrée • champ de réglage 0 - 60 °C • matériel de montage compris N° de comm. 64-0236-02 64-0236-09 • pour le montage 19” ou cadre de baie • raccordements: 27 x M 5 • coupe du rail: 50 mm2 • matériel de montage compris Matériau/Surface: cuivre/tôle d’acier, galvanisé N° de commande 64-0028-00 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 453 Pieds de coffret • 615 www.apra-norm.fr Pied d'appui, autocollant • anti-dérapant, élasticité permanente RAL 7001 gris argent 615-033 RAL 9005 noir profond 615-034 20,5 mm x 20,5 mm x 7,6 mm RAL 8025 brun pâle 615-031 RAL 9005 noir profond 615-036 12,7 mm x 12,7 mm x 3,1 mm RAL 9005 noir profond 615-035 ø 22,3 mm x 10,1 mm Pied d'appui, encliquetable • élasticité permanente • anti-dérapant ø5.6 blanc 615-050 Pied d'appui fixation par vis • pour vis M 4x16 • pour rivet aveugle ø 4x16 34 14 noir 615-003 M4 • pour vis M 4x12 • pour rivet aveugle ø 4x12 27 11 noir 615-002 M4 • pour vis M 3x10 • pour rivet aveugle ø 3x8 15 7 noir 615-001 M3 Pied d'appui escamotable • escamotable • en position inclinée: angle de vue avantageux sur les faces avant • anti-dérapants grâce à la couche de caoutchouc résistante à l'abrasion 20 4,3 3 1,5 14 48 3 noir 615-014 1,5 Pied support arrière • peut être combiné avec pied d’appui escamotable 615-014 M4 ø4 16,5 14 3,5 noir 615-017 27 10 453 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 454 650 • Roulettes www.apra-norm.fr Roulettes • qualité supérieure • grande diversité permettant une multitude d'utilisations: - roulettes de direction - roulettes fixes - doubles roulettes de direction - roulettes de direction pour charges importantes - avec ou sans blocage Type de fixation 1: Alésage Type de fixation 2: Plaque Sélectionnez les roulettes requises dans le tableau ci-dessous. Les critères de sélection principaux sont - le diamètre des roulettes - leur capacité de charge - le type de fixation d1 Perçage de la plaque Perçage de l'alésage F a Remarque: Toujours inclure un facteur de sécurité (s = 0,75) dans le calcul de la capacité de charge requise. Ceçi signifie que 4 roulettes possédant chacune une capacité de charge de 150 kg peuvent porter, ensemble, 450 kg (4 x 150 kg x 0,75 = 450 kg). d1 E b Références de commande Description roulette de direction roulette fixe double roulette de direction double roulette de direction avec dispositif de blocage r. de dir. pour charge imp. r. de dir. pour charge imp. à blocage roulette de direction roulette de direction avec dispositif de blocage 454 Diamètre roulette Hauteur totale H Capacité de charge D mm mm kg 100 100 75 75 128,5 128,5 105 105 150 150 80 80 80 80 108 108 50 50 75 75 Type de fixation ExF axb Diamètre de perçage d1 N° de comm. (1 pièce) mm mm mm 2 2 2 2 85 x 105 85 x 105 60 x 60 60 x 60 60 x 80 60 x 80 46 x 46 46 x 46 pour M 8 65-0107-00 pour M 8 65-0017-00 pour M 6 650-110 650-210 pour M 6 150 150 2 2 85 x 105 85 x 105 60 x 80 60 x 80 pour M 8 pour M 8 650-010 650-011 40 40 1 1 - - pour M 8 pour M 8 650-217 650-218 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 455 Vis/écrous/rondelles • 630/610 www.apra-norm.fr Vis Les vis et pièces de montage suivantes sont requises pour les différents montages possibles des produits apra. Filetage Vis à tête bombée x DIN 7985 longueur mm Tant qu'elles ne sont pas mentionnées dans les fiches techniques comme faisant partie de la livraison, vous pouvez les commander à l'aide des références ci-contre. Remarque: Un lot: 100 pièces *à face inférieure dentée pour bloquer les vis Ecrous M 2,5 x 6 M 2,5 x 8 M 2,5 x 10 M 2,5 x 12 M 2,5 x 16 M3x8 M4x6 M4x8 M 4 x 10 M 4 x 12 M 4 x 16 M 4 x 20 M5x8 M 5 x 12 M 5 x 16 M 5 x 25 M 6 x 12 M 6 x 16 Filetage nickelée/ galvanisée 630-092 630-078 630-094 630-082 630-080 630-095 630-804 630-081 630-093 630-096* 630-079 630-089 630-056 630-097 630-098 630-062 630-091 630-099 Ecrou à six pans DIN 934 Ecrou carré Vis à tête conique DIN 965 Vis à tête bombée DIN 966 nickelée 630-125 630-127 630-126 630-128 630-135 630-132 630-131* 630-133 630-134 630-136 - noir galvanisée 630-137 630-138 630-139 630-140 630-141 630-142 - Ecrou de blocage DIN 562 galvanisée 630-116 630-117 630-118 630-119 630-120 630-121 - Ecrou-cage Epaisseur de tôle Epaisseur de tôle Epaisseur de tôle 0,7 - 1,7 mm 1,8 - 2,6 mm 1,8 - 2,6 mm M 2,5 M3 M4 M5 M6 M8 M 10 Rondelles Filetage galvanisé galvanisé galvanisé galvanisé galvanisé 630-182 630-183 630-184 630-185 630-186 630-187 630-188 630-192 630-193 630-194 630-190 - 630-199 630-201 630-196 630-200 - 630-358 630-359 630-360 - 630-361 630-362 630-363 - Rond. den- Rondelles tée élastique DIN 125 DIN 6797 Rondelles larges DIN 9021 galvanisée galvanisée galvanisée Remarque: Les rondelles décoratives servent d’appui pour les vis à tête bombée M 5, M 6, pour la fixation de faces avant 19“, tiroirs etc., M 2,5 M3 M4 M5 M6 M8 M 10 630-146 630-147 630-148 - 630-152 630-153 630-154 630-155 630-156 630-157 630-158 630-165 630-166 630-167 630-168 630-169 630-170 à angles de contact 630-445 630-446 - Rondelle Rondelle Rondelle décorative décorative décorative à collerette plastique noir 610-093 610-094 - laiton chromé 610-091 610-092 - plastique noir 610-095 610-096 455 kap13_433_bis_456_zubeh_FR 25.02.2008 15:08 Uhr Seite 456 630/250 • Vis/écrous/fermetures rapides www.apra-norm.fr Vis à gorge nickelée Vis moletée nickelée Fermeture rapide • pour fixation d'élément avant • pour fixation d'élément avant • pour fixation d'élément avant Taille N° de comm. (1 lot=100 pièces) M 2,5 250-602 Taille N° de comm. (1 lot=100 pièces) M 2,5 25-0611-02 Embase pour vis, plastique Embase pour vis, nickelée Ecrou à ressort M 5 • à forcer dans éléments avant • à forcer dans éléments avant • nickelée • à insérer dans les rainures de profil (par ex. système de baies 110 ou 316) N° de comm. (1 pièce) 630-015 N° de comm. (1 lot=100 pièces) 25-0697-02 N° de comm. (1 lot=100 pièces) 25-0697-03 Visserie M 6 (50x) Ecrou carré M 2,5 Porte-écrou et écrou M 2,5 Livraison: • 50 vis à tête bombée M 6 x 16 • 50 écrous-cage M 6 - 8 • 50 rondelles décoratives M 6 à collerette • utilisé comme écrou coulissant pour rainure 5 x 1,5 • incompatible avec le vissage des éléments avant et l'embase de vis • utilisé comme écrou coulissant pour rainure 7 x 2 • écrou à six pans M 2,5 et porte-écrou en plastique N° de comm. 630-994 Visserie M 5 (50x) N° de comm. (1 lot=100 pièces) 630-192 N° de comm. 630-991 N° de comm. (1 lot=100 pièces) 250-704 Kit de montage 19” aprafix (50x) • modèle déposé • pour un montage presque à fleur par ex. de glissières, étagères ou supports de rails télescopiques • composé d’une rondelle aprafix et d’une vis à tête conique M 4 x 10 Livraison: • 50 vis à tête bombée M 5 x 12 • 50 écrous-cage M 5 - 8 • 50 rondelles décoratives M 5 à collerette 456 N° de comm. (1 lot=100 pièces) 25-0607-00 Exemple de montage (à l’envers) N° de comm. 63-0075-50