bibliographie Naples

NAPLES, LA VILLE SOUS LE VOLCAN
Bibliographie (sélection)
1) Histoire
- H. Acton, Les Bourbons de Naples, Perrin, 1986
- T. Behan, Enquête sur la camorra. Naples et ses réseaux mafieux,
éd. Autrement, 2004
- A. Giraffi, La Révolution de Naples. Les 10 jours de Masaniello
(1647), Anacharsis, 2010
- M. Jeuland-Meynaud, La Ville de Naples après l’annexion (18601915), Université Aix-Marseille, 1974
- D. Hassan, Naples et l’Italie du sud, PUF, 2011
- A. Hugon, Naples insurgée1647-1648, de l’événement à la mémoire,
P.U.Rennes, 2011
- R. La Capria, L’Harmonie perdue (traduit de l’italien), L’Inventaire, 2001
(1986 pour l’éd. it)
- N. Lewis, Naples 44 (traduit de l’anglais), Phébus, 2003 (1978 pour l’éd. ang)
2) Ville, société, culture, art, littérature
- Aavv, Naples. Le paradis et les diables, Ed Autrement, 1994
- P. Daudry, Naples, Ed Rencontre, 1964
- V. D’Orlando, « Naples dans la littérature contemporaine. Entre
persistance et mise à mort du mythe », in Naples ville palimpseste,
« Cahiers de la MRSH », UCBN, 2005
- D. Fernandez, Le volcan sous la ville. Promenades dans Naples,
Plon, 1983
- D. Fernandez, Le voyage d’Italie, Plon, 1997
- Y. Hersant, Italies, Laffont, 1988
- P. Lismonde, Le goût de Naples, Mercure de France, 2003
- B. Marin, Naples, Citadelles et Mazenod, 2010
- A. Medam, Arcanes de Naples, éd. des autres, 1979
- J.N Schifano, Désir d’Italie, Folio, 1992
- J.N Schifano, Dictionnaire amoureux de Naples, Plon, 2007
- M. Serao, Le ventre de Naples, éd. Cahiers de l’hôtel de Galiffet, 2010 (1884
pour l’éd. it)
- C. Vallat, B. Marin, G. Biondi, Naples. Démythifier la ville,
L’Harmattan, 1998
3) Textes littéraires situés à Naples (parmi des centaines d’autres…)
- G. Basile, Le conte des contes (traduit du napolitain), Circé, 2002 (1636 pour
l’éd. it)
- T. Ben Jelloun, L’auberge des pauvres, Seuil, 1999
- C.Bernari, Vésuve et pain (traduit de l’italien), Del Duca, 1960 (1952 pour l’éd. it)
- Edoardo De Filippo, Naples millionnaire, éd L’avant-scène théâtre, 2012
(1945 pour l’éd. it)
- E. De Luca, Montedidio (traduit de l’italien), Gallimard, 2002 (2001 pour l’éd. it)
- D. De Silva, Ces enfants-là (traduit de l’italien), Fayard, 2004 (2001 pour l’éd. it)
- R. Gomez de la Serna, La femme d’ambre (traduit de l’espagnol), André
Dimanche éd., 1993 (1927 pour l’éd. esp)
- S. Hazzard, La baie de midi (traduit de l’anglais), Gallimard, 2010 (1970 pour
l’éd. austr)
- R. La Capria, Blessé à mort (traduit de l’italien), L’Inventaire, 2007 (1961 pour
l’éd. it)
- R. La Capria, La neige du Vésuve (traduit de l’italien), L’Inventaire, 2002
(1988 pour l’éd. it)
- C. Malaparte, La peau (traduit de l’italien), Gallimard, 1949 (1949 pour l’éd. it)
- S. Maraï, Le Miracle de San Gennaro (traduit du hongrois), Albin Michel,
2009 (1965 pour l’éd. hong)
- G. Marotta, L’Or de Naples (traduit de l’italien), Mercure de France, 1954 (1947
pour l’éd. it)
- G. Montesano, Dans le corps de Naples (traduit de l’italien), Métailié, 2002
(1999 pour l’éd. it)
- A.M Ortese, La mer ne baigne pas Naples (traduit de l’italien), Gallimard,
1993 (1953 pour l’éd. it)
- V. Parrella, Le Ventre de Naples (traduit de l’italien), Seuil, 2009
- F. Ramondino, Althénopis (traduit de l’italien), Flammarion, 1990 (1981 pour
l’éd. it)
- D. Rea, Spaccanapoli (traduit de l’italien), Verdier, 1989 (1947 pour l’éd. it)
- R. Saviano, Gomorra (traduit de l’italien), Gallimard, 2007 (2006 pour l’éd. it)
- D. Starnone, Via Gemito (traduit de l’italien), Fayard, 2004 (2000 pour l’éd. it)