galerie yves gastou EMMANUEL BABLED

EMMANUEL BABLED - THE BREATHING CLOUD
galerie yves gastou
12 rue bonaparte – 75006 paris – France – tél. : +33 1 53 73 00 10 – fax : +33 1 53 73 00 12
E-mail : [email protected] - www.galerieyvesgastou.com
Présentée en exclusivité pour le PAD Paris, l’installation éphémère The
Breathing Cloud se déploie en touches éclatantes de lumière et de verre
soufflé à la main. Le lustre Digit, ici l’inspiration première, est décliné en
différentes tailles pour créer cette nébuleuse unique.
Digit est le premier luminaire produit par les éditions Babled, dévoilé il
y a quelques années à Milan, lors d’une exposition au Centre culture
français. Chaque lustre est composé de 23 sphères de verre soufflé de
Murano. Le design informatique a permis de concentrer les éléments
de manière singulière pour créer une composition dense. Cette même
densité confère un dynamisme particulier à l’ensemble et souligne son
originalité.
Pour le PAD Paris, Emmanuel Babled a créé une installation aléatoire
composée de Digit dans leur version Nero/Lattimo, en trois diamètres différents. Le mouvement de respiration lumineuse, émanant des sphères
soufflées, renforce la puissance de cette brume de verre. La lumière alterne entre opacité et transparence, équilibre et tension, légèreté et puissance.
Cette délicate mais riche composition se déploie au-dessus de l’entrée
et se reflète dans un large élément central, laissant au spectateur le loisir
de contempler l’oeuvre dans toute sa majesté. La variation lumineuse
reprend alors le rythme de la vitalité créatrice du PAD Paris.
galerie yves gastou
12 rue bonaparte – 75006 paris – France – tél. : +33 1 53 73 00 10 – fax : +33 1 53 73 00 12
E-mail : [email protected] - www.galerieyvesgastou.com
Exclusively presented for the first time as a unique installation for the
PAD Paris ‘The breathing cloud’ is a burst of light and hand blown glass.
Inspired by few elements, the one of a kind installation features notably
different sizes of the Digit Chandelier.
Digit is the first lighting fixture produced by the Babled edition, launched
in Milano few years ago, for an exhibition at the French Cultural Center.
Each chandelier is composed by 23 spheres hand blown in Murano. The
computer design hads allowed the creation of an unusual concentration
of elements creating a very dense composition. This density gives a particular dynamism to the ensemble of the chandelier and underlines its
originality.
For the PAD Paris the author created a random installation made of Digit
in their Nero/Lattimo version, in three different diameters. The breathing
motion of the light emitted from the handblown glass, is a heightened
expression of movement, air, and change. The light is alternating density and openness, balance and extreme, light and reflection. The delicate
yet substantial exhibition over stands the hall, but reflected in a large
central element leaves open the perspective of air for the audience to
breathe in.
The installation will include the alteration of luminance, as could be the
pace of slow breathing symbolic of the creative vitality of the PAD Paris
galerie yves gastou
12 rue bonaparte – 75006 paris – France – tél. : +33 1 53 73 00 10 – fax : +33 1 53 73 00 12
E-mail : [email protected] - www.galerieyvesgastou.com