La loco a pris la voie des airs
Transcription
La loco a pris la voie des airs
MERCREDI 16 MAI 2012 LE NOUVELLISTE MASSONGEX L’artiste fidèle DR Le Festival de Terre des hommes Valais aura lieu du 14 au 16 septembre. Avec le fidèle Yannick Noah, Pascal Auberson et bien d’autres. PAGE 15 VALAIS MONTHEY | MARTIGNY | SION | SIERRE 5 jcz -gb Le Nouvelliste - 16 mai 2012 SWISS VAPEUR PARC Volée au Bouveret, retrouvée à Lucerne et retapée à Isérables, la loco du BVB a retrouvé la terre ferme après son envol sous le téléphérique Riddes-Isérables. La loco a pris la voie des airs Les Caves ouvertes, c’est l’occasion de déguster de bons vins en famille et avec le sourire. HOFMANN/A DU 17 AU 19 MAI 2012 EN VALAIS Plus de 200 caves sont ouvertes Suspendue sous une cabine du téléphérique Riddes-Isérables, la réplique de la locomotive du BVB a rejoint hier en douceur la plaine après avoir été reconstruite dans les ateliers de l’entreprise Mecatis à Isérables. HOFMANN OLIVIER RAUSIS La réplique de la locomotive du BVB (Bex-Villars-Bretaye), en fonction depuis plus de vingt ans au Swiss Vapeur Parc du Bouveret, a retrouvé une nouvelle jeunesse. Volée au Bouveret en novembre dernier, puis retrouvée en très mauvais état en décembre près de Lucerne, elle a été remise à neuf ce printemps dans les ateliers de l’entreprise Mecatis S.A. à Isérables. Hier matin, elle a effectué un nouveau vol, d’une autre nature celui-là, puisqu’elle a rejoint la plaine, suspendue sous une cabine du téléphérique Riddes-Isérables, avant son retour au Bouveret. mique et plus écologique. Au final, ce modèle réduit se conduit aussi souplement qu’un vrai train.» Un mandat particulier Pour Mecatis S.A., active dans le génie mécanique (intégrateur industriel), la renaissance de cette loco a représenté un mandat aussi unique que ludique. Les précisions de Samuel Vuadens, l’un des fondateurs de l’entreprise: «Nous employons des ingénieurs en mécanique, des automaticiens et un dessinateurconstructeur. Nos mandats princi- 600 heures de travail Un transfert qui s’est déroulé sans encombre, pour le plus grand soulagement de Sébastien Oggier, technicien en automation auprès de Mecatis S.A., mais également membre du conseil d’administration du Swiss Vapeur Parc et responsable des infrastructures de ce dernier: «La remise en état de ce modèle réduit a nécessité 600 heures de travail. Si le châssis et les bogies ont pu être récupérés, ils ont subi une révision complète. La carrosserie, désormais repeinte aux nouvelles couleurs des Transports publics du Chablais, est totalement neuve. Il en est de même pour la motorisation, conçue et réalisée dans les ateliers de Mecatis. Nous avons remplacé l’ancien moteur à essence par une génératrice à essence complétée de deux moteurs électriques, ce qui est plus écono- Les employés de Mecatis ont refait à neuf le moteur de la loco avant de procéder à l’assemblage final de la machine. HOFMANN paux proviennent du monde de l’horlogerie pour qui nous concevons et réalisons des machines uniques sur mesure. Notre travail est donc autant créatif que motivant. Dans ce cas, il s’agit plutôt d’un coup de cœur, puisque trois d’entre nous ont effectué leur apprentissage aux CFF. Mais nous avons eu beaucoup de plaisir à redessiner et à automatiser cette machine que nous nous réjouissons de revoir en action au Swiss Vapeur Parc.» De retour au Bouveret, la loco du BVB new-look sera opérationnelle dès le 15 juin prochain, lors de l’ouverture du Festival de la Vapeur. Elle tractera de nouveaux wagons construits en parallèle. Pour la rénovation de l’autre loco volée, la «Mallet», il faudra en revanche attendre une année supplémentaire. + GALERIE PHOTOS Retrouvez notre complément d’images iPad Le Nouvelliste + Epaper En Valais, le retour des beaux jours coïncide avec les Caves ouvertes, opération séduction concoctée par l’Interprofession de la vigne et du vin du Valais (IVV). Cette année, plus de 200 caves dispersées entre Sion et Brigue sont associées à un événement appelé à déployer ses effets les 17, 18 et 19 mai 2012 entre 11 et 20 heures. Durant trois jours, la possibilité sera offerte aux amateurs de bons crus d’apprécier ce qui se fait de mieux sur la scène vitivinicole valaisanne. Les Caves ouvertes en sont à leur 5e édition. Le succès de cette initiative ne s’est jamais démenti à ce jour. Il faut dire que tout est mis en œuvre en termes d’accueil, de convivialité et de confort de dégustation. Les vignerons-encaveurs rivalisent d’imagination pour permettre à leurs hôtes de passer de bons moments à la découverte des vins du dernier millésime ou de produits typiques du terroir régional. Nombreux rendez-vous En plus du programme officiel, de nombreux rendez-vous seront mis sur pied jeudi, vendredi et samedi pour renforcer encore davantage le sentiment d’hospitalité réservé aux visiteurs. Ainsi en est-il, au pied du Chavalard, PUBLICITÉ <wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzI2tQAAQfEHcw8AAAA=</wm> <wm>10CEXKOQ6AMAwEwBcl2rVjc7hESRVRAOIFiJr_V0g0FNNN72EZn6WuR92CgHpyF7UxCiyrBwdkesBIAWWmEIVqU_w3LS3tQANOMD_X_QLjeSRFWwAAAA==</wm> Repeinte aux couleurs des Transports publics du Chablais, la loco du BVB a effectué son parcours sous une cabine du téléphérique. HOFMANN de l’action «Fully en train d’arvines» qui transporte gratuitement les hôtes de cave en cave de 11 à 19 heures depuis l’espace Fol’terres (www.fullygrandcru.ch), de l’invitation adressée par les encaveurs de Leytron à découvrir les richesses de leur commune à travers des dégustations, une exposition photographique à l’ancienne église et un circuit historique commenté du village (www.wine-leytron.ch ou 079 204 17 45) ou de Vinissima à Chamoson et SaintPierre-de-Clages avec bus navette de cave en cave et menus de circonstance dans les restaurants de la commune (www.chamoson.com ou 027 306 50 06). D’autres opérations sont prévues à Sion (lire également en page 13) avec le traditionnel Jardin des Vins de quatorze encaveurs de la capitale au domaine des Iles dans une ambiance garden party (www.jardin-des-vins.ch ou 027 327 77 27) et les Coteaux de Sierre qui proposent leur habituel bus navette gratuit toutes les heures à partir de la gare de Sierre (www.coteauxdesierre.ch ou 079 332 20 19). CM Tout savoir sur les Caves ouvertes 2012 sur le site www.lesvinsduvalais.ch ou en composant le 027 345 40 80.