le mot du maire - Mairie de Thônes

LE MOT DU MAIRE
DES RÉALITÉS D’AUJOURD’HUI
AUX INCERTITUDES DE DEMAIN
LES ORIENTATIONS DU BUDGET 2009 :
Comme annoncé dans le bulletin de décembre 2008, le budget pour 2009 a été arrêté, conformément aux
orientations prévues :
➣ Maintien au niveau 2008 des taux communaux d’imposition et de la très grande majorité
des tarifs communaux.
➣ Maintien d’un certain volume de travaux destiné à soutenir l’activité économique des
entreprises locales dont la taxe professionnelle contribue à alimenter, pour une très large
part, le budget communal.
Cette préoccupation a d’ailleurs amené la commune à signer avec l’Etat une convention dans laquelle elle
s’engage à maintenir au niveau moyen des trois dernières années (3,8 M € tous budgets réunis) le montant
des investissements en 2009. En contrepartie, elle pourra récupérer après un an et non plus deux le montant
de la compensation de la T.V.A. versée en 2008. Un tel remboursement, estimé à 457 000 €, apporte un
plus appréciable au budget de cette année mais nécessite une exécution sans retard du programme des travaux prévus en 2009 tant au niveau des entreprises retenues que des services techniques de la Mairie. C’est
dire que la sollicitation régulière et souvent «confortable» de ces derniers par divers interlocuteurs ne pourra
connaître, jusqu’à la fin de l’année, de réponses très rapides (sauf pour les problèmes sur les réseaux d’eau).
C’est dire aussi que, si les travaux retenus pour 2009 ne peuvent être réalisés avant fin novembre, leur
financement ne sera pas nécessairement reporté en 2010, mais réorienté immédiatement sur l’exécution d’autres chantiers.
Si la commune arrive à tenir son engagement pour 2009, le remboursement annuel de la T.V.A. deviendra ensuite automatique à compter de 2010.
LES INCERTITUDES DES MOIS À VENIR :
Au niveau communal, on peut aujourd’hui en cerner deux :
➣ Les effets et l’évolution de la crise économique :
Outre la dégradation de l’emploi et des revenus pour les particuliers, la crise économique peut entraîner
en 2010 des effets négatifs pour les ressources communales avec la diminution très nette des droits de mutation (sur l’immobilier) et du montant de la taxe professionnelle.
1
Quant à l’évolution de la situation économique, il est difficile d’entrevoir ce qu’il en sera dans l’année à
venir : quelques signes de reprise se manifestent mais certains facteurs de fragilité subsistent pour de nombreux organismes financiers (2ème tranche des sub-primes, produits dérivés).
De telles perspectives nous amènent à penser que le Conseil Municipal devra maintenir en 2010 les grandes
orientations qu’il a adoptées en 2009.
➣ Les effets de la réforme de la taxe professionnelle et des collectivités locales :
S’il apparaît que la taxe professionnelle sera réformée et non supprimée (information donnée à la Journée
des Maires de Haute-Savoie le 6 juin dernier), il n’empêche que la redéfinition des compétences entre les collectivités locales va entraîner, dans un délai assez rapproché, une répartition nouvelle des ressources entre la
commune, l’intercommunalité, le département et la région.
En tout état de cause, il serait illusoire d’espérer une augmentation des ressources du budget communal
dans les années à venir.
Ces perspectives vont d’ailleurs s’inscrire dans les processus de remise en cause d’un certain nombre de
modes de vie dans notre région, notre pays et notre continent, remise en cause dont la nécessité a été largement prise en compte par le « Grenelle de l’environnement » et rappelée récemment par le film « Home »
de Yann Arthus Bertrand.
Pour autant, l’attention accrue aux exigences écologiques et l’accoutumance à plus de rusticité ne doivent
pas être considérées comme annonçant un avenir aux horizons gris mais bien plus comme un défi permettant de préparer à nos enfants et petits-enfants des lendemains pleins d’espérance.
Le Maire,
J.B. CHALLAMEL
La photo de couverture a été prise lors de l’exposition «Patchwork printemps 2009» proposée les 25 et 26 avril 2009 à la Salle des Fêtes par la section du Club Féminin.
Cette exposition témoigne une fois de plus de la vitalité des associations
locales.
2
SOMMAIRE
➭ Le passeport biométrique
p. 4
➭ Elections : une nouvelle organisation des bureaux de vote
p. 5
➭ Les budgets 2009
p. 6
➭ Les travaux et chantiers de l’année
p. 12
o Rénovation église
o Aménagement du haut de la rue de la Saulne
o Autres travaux dans les bâtiments
o Travaux de voirie
o Travaux environnement et loisirs
o Réseaux eau et assainissement
➭ Le P.L.U. – Le SCOT
p. 18
➭ L’Office de Tourisme Thônes Val Sulens
p. 19
➭ Le programme d’animation de l’été
p. 21
➭ Le loup est passé par La Buffaz
p. 22
➭ Avec le 27ème BCA
p. 24
➭ Prévention :
p. 25
o Dispositif du plan canicule
o La grippe A (H1N1)
➭ La Communauté de Communes des Vallées de Thônes
p. 27
➭ Libres propos
p. 31
➭ Liste des associations locales
p. 33
➭ Informations pratiques
p. 35
DÉPARTS et NOMINATIONS :
➭ Ecoles
o Ecole de Thuy : Mme Marie-Louise ROSSILLON prendra sa retraite de Directrice de l’école
primaire à la fin de cette année scolaire après 28 années d’enseignement à Thuy. Elle sera remplacée par Mme
Isabelle BLANC qui arrive de la région d’Aix-en-Provence.
o Groupe Thurin : Mme Renée JÄGER, Professeur des écoles, quitte le Groupe Thurin après 28
années de services, pour prendre une retraite bien méritée.
Arrivée de deux nouvelles enseignantes : Mme Nadia BENARD-EXERTIER (poste CLIS) et Mme
Marine TOYON.
➭ Nécrologie : Nous déplorons le décès et saluons la mémoire de Mme Henriette VEDOVOTTO, qui fut
Conseillère Municipale et Maire-Adjointe de Thônes de 1989 à 2001 et qui consacra par ailleurs de longues
années au bon fonctionnement du Centre de Pratique Musicale de Thônes, depuis sa création en 1989.
3
PASSEPORT BIOMÉTRIQUE
Comme 26 autres communes du département,
THÔNES a été dotée des équipements nécessaires
au recueil des demandes de passeport biométrique.
locaux, il a été décidé de ne pas retenir cette possibilité. Par conséquent, le demandeur devra fournir
2 photos conformes aux normes réglementaires.
• Quelles différences avec le précédent passeport ?
• Montant des timbres fiscaux :
Son format reste identique. Il comporte un composant électronique dans lequel sont insérées la
photo numérisée et l’image de 2 empreintes digitales du titulaire. C’est la différence essentielle avec
l’actuel passeport électronique délivré depuis avril
2006 mais qui reste valable jusqu’à sa date d’expiration.
Adulte
88,00 €
Mineur(15-18 ans)
44,00 €
Mineur (- de 15 ans)
19,00 €
• Délais d’obtention :
Pour le moment, entre 10 jours et 1 mois de
délai, ces délais pouvant varier selon les périodes.
• Où peut-on en faire la demande ?
Dorénavant toute personne pourra obtenir un
passeport dans n’importe quelle mairie de son
choix, équipée du dispositif de recueil. Pour faire
face à l’afflux potentiel des demandeurs venus des
vallées de Thônes, et sur proposition de M. le
Préfet, le concours des communes du canton a été
sollicité notamment pour la distribution des formulaires de demandes et le pré-accueil des demandeurs
(aide au remplissage des imprimés si nécessaire et
vérification des pièces justificatives). Ainsi, les
demandeurs munis de dossiers complets seront
accueillis plus rapidement en mairie de THÔNES.
• Horaires d’ouverture du service des passeports :
Pour limiter au mieux l’augmentation des frais de
personnel, de nouveaux horaires ont été aménagés
pour le recueil des demandes passeports :
Pour les habitants de la commune de THÔNES,
le service des passeports est ouvert du lundi au vendredi de 9 H à 11 H 30 et de 13 H 30 à 17 H. La
permanence du samedi matin est réservée aux affaires courantes d’état-civil et à la vente des tickets
pour le restaurant scolaire.
Pour les habitants du canton ou autres communes, le service des passeports recevra les demandeurs
UNIQUEMENT les après-midi, du lundi au
vendredi de 13 H 30 à 17 H.
• Un changement notoire dans la procédure :
Dorénavant, la présence du demandeur est obligatoire au moment du dépôt du dossier et au
moment du retrait de son titre car une prise des
empreintes digitales sera effectuée lors des deux étapes, pour éviter toute fraude.
Les remises de passeports pourront se faire tous
les jours, (y compris le samedi matin pour les passeports urgents.)
• Photos d’identité :
En ce qui concerne les photos, le libre choix était
laissé aux communes d’opter ou non pour la réalisation sur place des photos à l’aide d’un appareil
numérique prévu dans le dispositif. Compte tenu
des problèmes techniques posés par l’exiguïté des
4
BUREAU DES ÉLECTIONS :
Une nouvelle organisation
Depuis les élections européennes du 7 juin dernier, une nouvelle organisation des bureaux de vote
a été mise en place. Elle prend en compte l’augmentation du nombre des électeurs s’élevant à 4 107.
Par ailleurs, la création du 4ème bureau risquant
d’entraîner un passage accru des électeurs au 1er
étage de la Mairie, la Municipalité a jugé plus pratique d’installer les 4 bureaux dans les locaux du rez
de chaussée de la salle des fêtes.
La réglementation ordinaire veut que l’on dispose d’un bureau électoral par groupe de 1000 personnes. Aussi a-t-on procédé à la création d’un 4ème
bureau de vote, ce qui a entraîné une légère modification dans la répartition géographique des secteurs.
C’est la raison pour laquelle, seuls les électeurs
concernés par le changement de bureau de vote ont
reçu une nouvelle carte.
Il est rappelé que les électeurs doivent pouvoir
présenter une pièce d’identité en plus de la carte
d’électeur. En cas de perte de cette dernière, une
attestation d’inscription leur est délivrée le jour du
scrutin.
CONCILIATEUR et MÉDIATEUR
Le Conciliateur est un bénévole désigné par le Tribunal pour faciliter le règlement à l'amiable des
conflits entre personnes physiques ou morales.
Mme Eliane CARINI a été nommée pour une année par le Tribunal d’ANNECY Conciliatrice pour
les cantons de ANNECY Centre, ANNECY Nord-Est, ANNECY Nord-Ouest, THORENS-GLIERES
et THÔNES début d’année 2009.
Elle assure une permanence les 2ème et 4ème jeudis matin de chaque mois de 9 H à 12 H à l’Antenne de Police
de Novel, Pôle Conciliation - 2, rue Louis Armand à ANNECY. Tel. 04 50 65 87 61 (répondeur uniquement)
On peut également lui envoyer un courrier ou un courriel à :
Mme Eliane CARINI 100, rue des Rhododendrons - Tucinges 74130 BONNEVILLE
[email protected] ou l’appeler au 04 50 03 13 20
Elle reçoit également sur rendez-vous à THÔNES, à la mairie, salle des mariages.
Le Médiateur de la République a pour rôle de régler à l’amiable les litiges entre citoyens et administrations ou services publics.
Dans notre département, M. POINGT a été désigné à cette fonction. Il reçoit en Préfecture tous les
mardis, sur rendez-vous (tél. 04.50.33.61.16).
5
LE BUDGET 2009
➣ Vote de l’ensemble des budgets (principal et
annexes) le 19 mars.
L’élaboration du budget de l’année 2009 a fait
l’objet de plusieurs débats au sein du Conseil
Municipal.
Les principales étapes ont été les suivantes :
➣ Débat d’orientation budgétaire le 29 janvier ;
➣ Examen de la section de fonctionnement du
budget principal et examens des budgets annexes
(Eau et Assainissement, Forêts, Zone Artisanale) le
26 février ;
➣ Examen des propositions d’investissement du
Budget principal le 12 mars ;
➣ Examen des demandes de subvention des
diverses associations et organismes le 12 mars ;
Lors de sa séance du 12 mars, le Conseil
Municipal, après avoir pris connaissance des bases
notifiées par l’administration, a décidé de maintenir
en 2009 les taux d’imposition 2008 à savoir :
Taxe d’habitation :
11.95 %
Taxe sur le foncier bâti :
11.60 %
Taxe sur le foncier non bâti :
48.30 %
Taxe professionnelle :
12.85 %
et de fixer ainsi le produit fiscal pour l’année
2009 à 4 229 148,00 €.
Le Budget Principal – section Fonctionnement
Les recettes de fonctionnement :
s’élèvent à 7 610 000,00 € et se répartissent ainsi :
divers
0,54%
revenus des immeubles
4,15%
produits et services
8,35%
travaux en régie
0,11%
dotations
26,37%
Impôts et taxes
60,49%
Chapitre dotations : 2 006 600,00 €
Versements effectués par l’Etat au titre de la
Dotation Globale de Fonctionnement (DGF)
pour 1 630 900,00 € et de la compensation
des taxes professionnelle, foncière et d’habitation pour 144 232,00 €.
Chapitre revenus des immeubles :
315 500,00 €
Produits des locations d’immeubles communaux
(gendarmerie ….)
Chapitre produits exceptionnels et divers :
40 990,00 €
Chapitre produits et services : 635 410,00 €
Recettes relatives aux ventes de récoltes, aux redevances pour utilisation du domaine et aux redevances des services communaux.
Chapitre travaux en régie : 8 000,00 €
Recettes relatives aux prestations de services effectuées par le personnel communal.
Chapitre Impôts et taxes : 4 603 500,00 €
Produits des impôts locaux pour 4 229 100,00 €
et de la taxe sur l’électricité pour 133 000,00 €.
6
Les dépenses nettes de fonctionnement :
tions incorporelles et corporelles (370 404,00 €),
les dépenses s’élèvent à 5 953 000,00 € et se répartissent ainsi :
Après déduction des sommes de remboursement
des intérêts des emprunts et dettes (376 882,00 €),
des dotations aux amortissements des immobilisasubventions
19,84%
achats et stocks
18,07%
services extérieurs
10,30%
contingents
6,71%
autres services
4,54%
charges personnel
40,55%
Chapitre Achats et stocks : 1 061 890,00 €
Dépenses d’achat de fournitures (alimentation,
entretien, fournitures administratives, scolaires,
bibliothèque…) voirie avec deux postes importants : l’électricité (293 830,00 €) et les combustibles et carburants (248 010,00 €).
Chapitre contingents : 396 780,00 €
Dépenses obligatoires pour le service d’incendie
et de secours et les organismes de coopération
intercommunale ne disposant pas de fiscalité
propre.
Chapitre subventions : 1 173 100,00 €
Dépenses pour l’aide et le soutien au centre d’action
sociale (CCAS pour 495 100,00 €) et à la vie associative (678 000,00 €).
Chapitre Services Extérieurs : 608 810,00 €
Dépenses de prestations de service avec des
entreprises, charges locatives de copropriété, de
maintenance, de primes d’assurance, de documentation avec deux postes importants : l’entretien des bâtiments (112 390,00 €) et l’entretien
de la voirie (132 700,00 €).
Le budget global de fonctionnement est en augmentation de 8,23 % par rapport au budget primitif de l’année 2008.
Chapitre autres services extérieurs :
268 260,00 €
Dépenses relatives aux frais d’actes et de contentieux, d’annonces et frais d’insertions, de fêtes et
cérémonies, de transports collectifs, frais d’affranchissement et de télécommunications ….
Chapitre charges de personnel :
2 397 850,00 €
Dépenses relatives aux salaires et charges du
personnel communal.
Les dépenses nettes de fonctionnement augmentent de 5,04 %.
L’annuité d’emprunt (intérêts et capital)
1 377 712,39 € enregistre une hausse de 22,86 %
avec un ratio annuité/recettes de fonctionnement
de 18,10 % (en 2008 : 15,83 %).
L’autofinancement net dégagé s’élève à :
279 274,00 € (pour mémoire il était de
242 174,00 € au budget 2008).
7
Le Budget Principal – section Investissement
Dans le cadre du plan de relance de l’économie,
l’Etat a proposé aux communes de s’engager à investir en 2009 le montant minimum correspondant à
la moyenne des investissements réalisés au cours des
exercices 2004 à 2007 ; soit pour la Ville de
THÔNES un montant de 3 823 201,00 € tous
budgets confondus.
En contrepartie, l’Etat verse par anticipation en
2009, le montant du Fonds de compensation de la
TVA résultant des investissements 2008 qui aurait
dû être versé normalement en 2010.
Le Conseil Municipal a accepté de conclure une
convention avec l’Etat ; les dépenses réelles d’équipement, budget principal et budget annexes, sont
inscrites pour un montant de 6 846 416,00 €
(reports 2008 et crédits nouveaux 2009).
A noter que si le montant minimum d’investissement de 3 832 201,00 € n’est pas réalisé, il n’y
aura pas de versement pour le budget 2010 du fonds
de compensation de la TVA.
Dépenses d’investissement :
Le budget d’investissement, budget principal,
pour l’année 2009, a été arrêté à la somme de
5 605 332,00 € dont 2 381 219,00 € de crédits
2008 à poursuivre et 3 224 113,00 € de propositions nouvelles.
Soit, après remboursement du capital de la dette
et déduction des opérations d’ordre, un montant
total net de nouvelles propositions d’investissement
de 2 076 718,00 €.
réfection garde-corps ponts, soutènement talus
(31 350,00 €)
- Eclairage public et enfouissement réseaux :
Thuy, zone artisanale, (105 243,00 €)
Ecole Glapigny : 13 600,00 €
- Rénovation appartement et divers
Groupe Thurin : 158 900,00€
- Restauration appartements (90 000,00 €)
- Rampes accessibilité classes (52 000,00 €)
Ecole de le Vacherie : 28 000,00€
- Changement chaudière
Ecole Maternelle : 72 860,00 €
- Espace Jacques Avrillon : Réfection des menuiseries et façade sud (49 500,00 €) sol souple
sécurité (12 500,00 €)
- Espace Léa Fournier : divers matériels (8360,00 €)
Culture Loisirs Sports : 715 180,00 €
Terrain stabilisé :
- Réalisation d’un revêtement synthétique
(662 000,00 €, crédit global 850 000,00 €)
Gymnases :
- Extension mur escalade (19 000,00 €)
Centre pratique musicale :
- Informatique logiciel gestion (5 970,00 €)
Musée :
- Informatique logiciel gestion (7 510,00 €)
Piscine : 27 700,00 €
- Etanchéité, vitrages pare vent…
Relations Extérieures : 201 000,00 €
- Aménagement logements d’urgence
(180 000,00 €)
Les principaux investissements programmés par
le Conseil Municipal pour l’exercice 2009 sont les
suivants en nouveaux crédits inscrits :
Administration générale – Police : 43 900,00 €
Gendarmerie : divers travaux bâtiments
(15 500,00 €)
Mairie : remplacement matériel informatique
(12 600,00 €)
Voirie – Cimetières : 733 200,00 €
- Véhicules parc des services techniques
(210 000,00 €)
- Divers matériels (35 500,00 €)
- Matériel espaces verts et fleurissement
(24 270,00 €)
- Réfection des enrobés de voirie : la Vacherie, le
Fételay, Tronchine, Montremont (45 800,00 €)
- Voie de liaison carrefour giratoire zone artisanale /
route départementale et voie communale de
Thuy (276 000,00 €)
- Divers travaux de voirie : glissières de sécurité,
8
- Accessibilité bâtiment Office de Tourisme
(26 000 ,00 €)
- Réserves foncières (199 000 €)
Eglise et Chapelles : 447 500,00 €
- Rénovation intérieure église Saint-Maurice
(418 000,00 € crédit global 574 000,00 €)
- Réfection toiture chapelle la Bossenaz
(28 000,00 €)
Salle des Fêtes : 34 940,00 €
Remplacement plan travail bar, mise en conformité et matériels divers
Recettes d’investissement :
Subventions :
Emprunts :
1
Fonds Compensation TVA
1
Taxe Locale d’Equipement
Excédent fonctionnement 2008
Remboursement Zone Artisanale
Autofinancement
Amortissements
Divers
583
216
080
189
823
200
910
370
117
380,00
300,00
000,00
300,00
000,00
000,00
300,00
404,36
900,00
taxe locale d'équipement
3,38%
remboursement zone artisanale
3,57%
€
€
€
€
€
€
€
€
€
dont 450 000,00 € anticipation 2010
divers
2,10%
produits de cession
2,05%
emprunts
21,70%
amortissements
6,61%
subventions
10,41%
fonds compensation TVA
19,27%
excédent fonctionnement 2008
14,68%
autofinancement
16,24%
9
Le budget annexe Eau et Assainissement
Ce budget annexe s’établit à 3 717 757,00 € se décomposant :
fonctionnement : 1 372 000,00 € - investissement : 1 945 757,00 €
Les recettes de fonctionnement se répartissent de la façon suivante :
Chapitre Vente d’eau : 467 000,00 €
Recettes de vente d’eau aux abonnés.
Chapitre redevance assainissement :
637 200,00 €
Recettes encaissées des abonnés au titre de la
redevance d’assainissement.
Chapitre redevance Agence de l’eau :
88 900,00 €
Recettes encaissées des abonnés au titre de la
redevance pollution et modernisation réseaux.
Chapitre participation sur travaux :
124 500,00 €
Recettes de participation sur égout public, de facturation de travaux ….
Chapitre Produits exceptionnels et divers :
54 400,00 €
Quote part des subventions d’investissement.
produits exceptionnels
3,97%
participation travaux
9,07%
vente d'eau
34,04%
redevance agence de l'eau
6,48%
redevance assainissement
46,44%
Les dépenses de fonctionnement se répartissent de la façon suivante :
Chapitre achats et stocks : 63 760,00 €
Dépenses d’achat de fournitures (électricité,
entretien, administratives …).
Chapitre services extérieurs : 115 790,00 €
Dépenses de prestations pour entretien des
réseaux, du matériel, des véhicules.
Chapitre autres services extérieurs : 13 310,00 €
Dépenses de personnel extérieur, honoraires, frais
d’actes, affranchissement, télécommunication.
Chapitre versement organisme : 516 700,00 €
Dépenses relatives aux reversements effectués aux
organismes agence de bassin, Syndicat assainissement Fier et Nom...
Chapitre charges financières : 164 505,00 €
Dépenses relatives aux remboursements des intérêts des emprunts et dette
Dépenses relatives à l’amortissement des réseaux
et matériels.
Charges de personnel : 174 830,00 €
Dépenses relatives aux salaires et charges des
employés communaux
Divers : 5 100,00 €
(charges exceptionnelles – annulation de titres)
10
achats et stocks
7,21%
charges
de personnel
19,77%
services extérieurs
13,09%
autres services
1,05%
reversements
organismes
58,42%
Les recettes d’investissement sont constituées par :
L’excédent reporté de l’exercice antérieur :
La dotation d’autofinancement et réserves constituées sur budget antérieur :
L’amortissement des équipements :
L’emprunt complémentaire :
778
779
164
224
250,00 €
000,00 €
500,00 €
000,00 €
Les dépenses d’investissement s’élèvent à 1 945 757,00 € dont 757 500,00 € de
nouveaux crédits.
Les principales dépenses en nouvelles propositions sont :
Pour le réseau d’eau potable :
- Réservoir de la Vacherie complément de crédit de
- Réhabilitation du réseau de Thuy 3è tranche :
- Renforcement secteur le Crépon :
- Acquisition véhicule fourgon 4 x 4 :
Pour le réseau d’assainissement :
- Assainissement de Thuy 3è tranche :
- Collecteur le Crépon :
46 000,00 €
141 000,00 €
71 000,00 €
35 000,00 €
254 000,00 €
80 000,00 €
Le budget annexe Forêt
Ce budget annexe s’établit à 203 200,00 € se décomposant :
fonctionnement pour 117 000,00 € - investissement pour 86 200,00 €.
Les recettes de fonctionnement sont constituées par la vente des bois pour un montant de
89 600,00 €, par les aides de l’Etat et du
Département pour un montant de 8 475,00 €
et par un excédent de fonctionnement reporté
de 18 730,00 €.
Pour l’exercice 2009, l’excédent prévisionnel
des recettes sur les dépenses permet d’envisager
un reversement au budget principal de l’ordre de
13 000,00 €. Un tel reversement n’avait pu être
réalisé depuis plusieurs années.
Services extérieurs :
Autres services extérieurs
(frais de gardiennage, …..) :
Impôts et taxes :
Virement au budget principal :
Dotation amortissements :
69 460,00 €
10
20
13
3
400,00 €
100,00 €
000,00 €
430,00 €
Le budget d’investissement est de 86 200,00 €.
Le crédit disponible pour d’éventuelles acquisitions de tènements forestiers s’élève à 77 900,00 €
Une provision de 5 000,00 € est disponible pour
des travaux de pistes forestières.
Les dépenses d’exploitation se répartissent ainsi :
11
TRAVAUX et CHANTIERS de l’ANNÉE 2009
LES BATIMENTS : LA RÉNOVATION DE L’ÉGLISE
Entreprise le 15 avril dernier, après le déménagement des bancs par le Comité Paroissial, celle-ci va se
dérouler jusqu’à la fin de l’automne (Toussaint si le
chantier se déroule sans problème, Noël au plus tard en
cas de retard).
tions d’accessibilité pour les personnes à mobilité
réduite : les portes d’entrée latérales seront modifiées et un passage adapté sera aménagé pour passer
du bas côté droit de l’église à l’allée centrale.
➣ La rénovation et la mise en valeur de l’intérieur :
Des travaux de maçonnerie seront réalisés pour
combler les fissures et remédier aux remontées d’humidité dans les deux bas côtés au fond de l’église.
Par ailleurs, la peinture de la voûte de la nef centrale et des bas côtés sera refaite ainsi que tout le système d’éclairage.
Enfin, une opération de «ravivage» sera conduite
pour redonner tout leur éclat aux peintures du
chœur.
Les raisons d’une telle rénovation :
Les travaux répondent à deux objectifs majeurs :
➣ La mise aux normes des installations électriques réclamée depuis plusieurs années par la
Commission départementale de sécurité. Celles-ci
seront donc entièrement refaites.
La mise aux normes concernera aussi les condi-
Fissures
Electricité non conforme
La conduite du chantier :
Crépis défectueux
Financement :
Après consultation des entreprises, les offres suivantes ont été retenues :
Lot 1 – Echafaudage : Lyon Echafaudage
Reventin Vaugris (38)
45 265,86 €
Lot 2 – Maçonnerie : Entreprise Jacquet
Estrablin (38)
85 687,58 €
Lot 3 – Peintures intérieures : Entreprise Malbrel
Capdenac (46)
90 261,64 €
Lot 4 – Restauration vitraux : Atelier Thomas Vitraux
Valence (26)
23 391,73 €
Lot 5 – Electricité : Hudry Electricité
Thônes (74)
153 309,26 €
Celle-ci est assurée par un cabinet d’architectes
spécialisé, la SELARL d’architecture FEASSONGAGNAL-GOULOIS et le bureau de contrôles
L’ITEC, avec le concours de la Commission municipale des bâtiments et du patrimoine et la participation de M. le Curé Plébain et de l’Architecte
diocésain d’art sacré.
L’avance des travaux est placée sous la surveillance
de la Direction Régionale de l’Action Culturelle
(DRAC) et de l’Architecte des Bâtiments de France.
12
Lot 6 – Ebénisterie : Entreprise Serge Rémy
Annecy le Vieux (74)
15 623,60 €
Lot 7 – Restauration peintures du chœur :
Catherine LAYE – Grenoble (38) 57 596,11 €
Cette rénovation de l’église intervient plus de 40
ans après la dernière grande opération menée alors
pour rénover le clocher, le chœur et le retable et une
dizaine d’années après la réfection de la grande rosace
de la façade.
Soit un montant total de travaux fixé à 471 135,78 €
TTC.
Pour que le cycle soit bouclé, la Commission
Patrimoine proposera l’an prochain au Conseil
Municipal d’envisager une remise en état sérieuse
des orgues.
A ce montant s’ajoute le forfait de rémunération du
Maître d’œuvre pour un montant de 52 923,60 €
TTC (pour un montant prévisionnel de travaux estimé initialement à 562 017,00 € TTC).
A l’occasion de l’achèvement des travaux fin
2009, le Musée du Pays de Thônes proposera une
exposition sur «La longue histoire de l’église Saint
Maurice».
Le Conseil Général a accordé une subvention de
50 000 € et la commune espère que la DRAC
pourra accompagner sa surveillance technique d’un
concours financier qui serait fort apprécié.
Un déménagement conduit avec efficacité par de nombreux bénévoles
Livraison et installation des échafaudages - Crédit photos : Paul Favre-Félix
13
L’AMÉNAGEMENT DU HAUT DE LA RUE DE LA SAULNE
La fin de l’année 2009 va marquer une nouvelle
étape dans le réaménagement de la rue de la Saulne.
Après la démolition fin 2003 de l’ancien boulodrome,
plusieurs années se sont écoulées avant que les choses
ne bougent à nouveau dans le haut de cette rue.
Le bâtiment de M. WIESZCZOZYNSKI,
acheté fin 2007, a pu être démoli début 2009.
Dans le but de libérer les locaux vétustes de l’ancienne Pension Edelweiss, la Mairie a lancé, dans la
foulée, l’étude d’aménagement de locaux d’habitation destinés à accueillir les occupants du bâtiment.
De même, le Secours Populaire Français déménagera
et sera momentanément abrité dans la salle de jeux
de l’ancienne école maternelle de la rue de la
Saulne.
Par ailleurs, le Conseil Municipal a voté, dans
sa séance du 4 juin dernier, l’acquisition de la
maison de M. Pierre POCHAT pour un montant
de 260 000,00 €.
Dès lors que cette maison et que la Pension
Edelweiss auront été démolies, la commune de
Thônes disposera d’un terrain de 2 000 m2.
Périmètre de l’opération
14
Sur cet emplacement sera édifié en 2010 un
immeuble destiné au logement locatif aidé avec
locaux professionnels en rez de chaussée. Cet
immeuble devrait abriter une vingtaine de logements dont plusieurs T2 réservés aux jeunes fréquentant l’E.S.A.T. (Etablissement et Service d'Aide
par le Travail) de la Curiaz.
La rue de la Saulne sera équipée de trottoirs
dignes de ce nom, ce qui permettra de rétablir une
circulation en double sens dans le haut de la rue.
AUTRES TRAVAUX DANS LES BÂTIMENTS
Pour faire suite au départ de plusieurs enseignants
qui avaient achevé une longue carrière professionnelle à Thônes, quelques appartements libérés dans
les écoles vont faire l’objet d’une rénovation importante avant l’arrivée de nouveaux enseignants ou
personnels communaux.
D’autres travaux d’accessibilité seront réalisés
dans deux autres bâtiments communaux :
• rampe d’accès à la Gendarmerie,
• nacelle élévatrice devant l’Office de Tourisme.
Concernant le bâtiment de la Poste, la commune
de THÔNES attend toujours une réponse concrète
de la direction de la Poste à ses propositions d’aménagement pour permettre une accessibilité normale
au bureau central.
S’agissant du Groupe Thurin, d’autres travaux
seront réalisés cet été pour mettre en place une
rampe d’accès aux préaux pour personnes à mobilité réduite.
TRAVAUX DE VOIRIE
Ceux-ci vont concerner :
•
La réalisation de la route de jonction entre le
nouveau rond-point de la zone artisanale et la route
de Thuy. Cet aménagement, qui permettra aux
habitants de Thuy une sortie sécurisée sur la RD
909, s’accompagnera nécessairement de la modification de quelques sens de circulation dans le secteur.
•
La nouvelle zone artisanale avec l’aménagement définitif de la rue de la Balmette et la préparation de l’accès aux lots destinés à accueillir, en 2010,
le deuxième groupe d’entreprises.
TRAVAUX ENVIRONNEMENT ET LOISIRS
Place Avet :
Bien évidemment, tout le monde a pu constater
combien l’élagage des arbres de la place Avet a
redonné au secteur un aspect plus lumineux et engageant.
Les travaux d’élagage ont été confiés à l’entreprise
CHAMPIER (Bluffy) pour un montant total de
9 051,33 € TTC.
15
Mini-golf :
Cette opération a été suivie, en juin, de travaux
de rénovation de la surface des jeux du golf miniature. Ces travaux ont été réalisés par l’entreprise
STS Alpes (St Martin d’Hères) pour un montant de
18 657,60 € TTC.
Cette rénovation permettra d’attendre les travaux
de réaménagement de l’ensemble de la place Avet
dont le budget municipal n’a pu assurer, pour l’instant, que l’étude.
Mur d’escalade :
Compte tenu de la forte fréquentation du mur
d’escalade du gymnase de la Curiaz, une extension
sera réalisée sur la partie gauche du mur existant.
Elle sera constituée d’une structure artificielle de 75
m2 avec des parties en surplomb et une zone mobile
en pied de mur.
Les travaux seront réalisés par l’entreprise
Espace Vertical d’Offemont (90) pour la somme
de 22 054,24 € TTC.
Du terrain stabilisé au synthétique…
Un nouvel équipement opérationnel pour cet automne
cette infrastructure. Une convention a été signée
dans ce sens entre les deux clubs et la Mairie. Les
deux clubs représentent 433 licenciés au total, dont
248 pour le foot et 185 pour le rugby.
Le terrain de football stabilisé, situé derrière les
tennis, avait été construit en 1988. Depuis deux ans
maintenant, et malgré une double tentative de
remise en état, la surface n’est plus praticable, une
croûte se formant après chaque période de pluie.
Un appel d’offres a été lancé suite à l’étude technique réalisée et aux nombreuses visites des élus et
des dirigeants sur des sites identiques.
La commune a donc étudié la possibilité de transformer le stabilisé en terrain synthétique. Ce type de
surface est celui qui répond actuellement aux exigences des normes sportives et qui s’installe progressivement dans beaucoup de communes.
Les travaux devraient démarrer sur l’emplacement du stabilisé dans la première quinzaine de juillet pour être terminés début septembre.
Devant la difficulté de trouver du terrain plat à
Thônes et afin d’optimiser au mieux l’investissement, la Municipalité et la Commission des Sports
ont demandé aux clubs de football et de rugby de
s’associer dans un projet commun d’utilisation de
L’investissement global prévu est d’environ
800 000 €. Des dossiers de demandes de subventions ont été déposés auprès des deux fédérations
sportives concernées.
16
RÉSEAUX EAU & ASSAINISSEMENT
Assainissement et AEP de Thuy
2ème tranche :
Dans le bulletin de décembre, était évoquée la
possibilité de démarrer une deuxième tranche de
travaux, dès lors que toutes les autorisations de passage auraient été collectées.
Cela a été fait. Aussi, les travaux ont-ils été attribués, pour une montant de 164 359,83 € TTC, et
l’entreprise BARRACHIN, adjudicataire, a pu
démarrer le chantier courant mai.
La Commission voirie réseaux a proposé au
Conseil Municipal le financement d’une troisième
tranche dès cet automne, si les autorisations de passage sont accordées rapidement par les particuliers.
La Vacherie : la consultation d’entreprises a été
lancée pour la réalisation d’un nouveau réservoir de
400 m3 à la Vacherie, situé à l’aval de l’actuel et en
bordure de la voie communale desservant le hameau
du Fételay. Cette construction permettra de disposer d’un réservoir d’eau plus confortable dans un
secteur où la densification de la population est évidente.
Réseaux d’eau et réservoirs :
Thuy : les travaux de pose du réseau d’assainissement s’accompagnent du remplacement de la
colonne de distribution d’eau potable.
TRAVAIL FRONTALIER : LES FONDS GENEVOIS
session d’une carte de travail établie par l’Office
Cantonal Genevois de la Population.
Chaque année, le Département reçoit une
dotation au titre de la Compensation Financière
Genevoise, appelée communément " fonds frontaliers ". 60 % de cette dotation est reversée aux
communes en allocations directes, proportionnellement à leur nombre de frontaliers travaillant
dans le canton de Genève.
Les personnes domiciliées à Thônes et travaillant dans le canton de Genève sont donc invitées à
se faire connaître au service Accueil de la Mairie.
Les données suivantes leur seront demandées :
nom prénom - date de naissance - nom et adresse
de l’employeur - n° de carte de travail et date de
délivrance.
Afin d’établir cette répartition au plus juste, le
Conseil Général demande chaque année aux communes de fournir une liste des personnes en pos17
Le PLAN LOCAL d’URBANISME :
Où en est-on ?
➣ L’avant-projet est terminé depuis son vote
par le Conseil Municipal lors de la séance du 18
février 2009.
Dans le même temps, les habitants ou propriétaires de Thônes peuvent en prendre connaissance
(demander à M. Guy REY, Directeur des Services
Techniques de la Mairie).
➣ Actuellement, il est en phase d’étude par
l’ensemble des administrations et organismes officiels concernés. Rappelons également que le P.L.U.
de Thônes, comme celui des autres communes de
nos vallées, doit être conforme aux grandes orientations du SCOT (Schéma de Cohérence
Territoriale).
➣ L’étape à venir : la mise à l’enquête publique
interviendra très probablement début septembre.
Un bulletin « Thônes Infos rapides » sera distribué pour avertir l’ensemble de la population des
modalités de déroulement de l’enquête.
Le SCOT
(Schéma de Cohérence Territoriale)
Arrivé au stade des conclusions, le Plan
d’Aménagement et de Développement Durable
(P.A.D.D.) a été fort logiquement réexaminé par les
délégués nouvellement élus. Il a été approfondi dans
quelques domaines particuliers, tel celui des espaces
nécessaires aux activités artisanales, industrielles et
commerciales.
Celle-ci posait notamment deux questions très
importantes :
➣ les possibilités et les modalités d’un développement touristique à venir,
➣ la reconnaissance de Thônes comme pôle de
centralité urbaine du secteur Massif des Aravis /
Vallées de Thônes.
Le document d’orientation générale (D.O.G.)
sera établi d’ici l’automne après qu’on ait vérifié sa
compatibilité avec un nouveau document d’aménagement établi par les services de l’Etat au niveau
régional : la Directive Aménagement du Territoire
des Alpes du Nord.
Enfin, d’après les premiers renseignements
recueillis lors de la Journée des Maires à la Rochesur-Foron le 6 juin dernier, il ressort que, dans la
réforme des collectivités territoriales en préparation,
l’action de ces dernières devra le plus souvent se
dérouler dans le cadre d’un SCOT.
18
L’OFFICE DE TOURISME
poste de chargée de communication / relations presse apportent indéniablement un sentiment de professionnalisation de notre structure.
L’Office de Tourisme de pôle de Thônes-Val
Sulens est avant tout, rappelons-le, une association
régie par la loi de 1901. Son action s’étend sur le
territoire des communes de Thônes, Le BouchetMont-Charvin, Les Clefs, Serraval et a pour but,
dans le cadre d’une gestion désintéressée, d’assurer
la promotion, l’accueil et l’information touristique.
Il a également pour mission d’initier et de mettre en
œuvre un programme d’animation annuel à destination d’un public de vacanciers et de résidents permanents.
Côté animation, de nouveaux évènements se préparent avec pour prochains rendez-vous d’envergure
l’Aravis Trail en juin (les 20 et 21) ou encore un
symposium de sculptures en juillet (du 29 au 31
juillet) … Nouveautés qui alternent avec les temps
forts du calendrier déjà ancrés dans l’esprit du
public, parmi lesquels nous retrouvons les Feux de
la Musique (le 20 juin), le Festival Thôn’Arts
Récup’ (du 21 au 23 août), le Palais Gourmand (du
4 au 6 septembre) ou le Festival des Glisses
Urbaines (les 19 & 20 septembre) qui font désormais figures d’incontournables.
En effet, parmi ses nombreuses missions, l’Office
de Tourisme doit avant toute chose promouvoir le
territoire sur lequel il est implanté. Ce travail de
promotion passe par différentes actions : l’édition
de brochures, la présence sur des salons nationaux et
internationaux, l’activation d’une centrale de réservation, le développement d’un programme varié
d’animations, l’élaboration d’un plan de communication et l’approfondissement des relations presse.
Pour la programmation estivale, un parti pris a
été engagé depuis plus d’un an et devrait à l’avenir
se confirmer en ce sens par la volonté de faire moins
pour faire mieux. L’Office de Tourisme développe
son projet d’animation principalement en fonction
de cibles définies que sont les familles d’un côté et
les sportifs de l’autre. Il s’agit également de s’adapter aux nouvelles habitudes de consommation des
touristes qui ne souhaitent plus être abreuvés de
propositions et préfèrent concocter librement leur
programme qu’ils adaptent au jour le jour en fonction des envies et de la météo.
Si le début de l’année 2009 a déjà vu l’avènement
d’un nouveau logo, d’une charte graphique repensée et de brochures remaniées, d’autres chantiers de
fond sont en cours comme la réactualisation du site
internet, le développement du travail de commercialisation ou encore la recherche de l’obtention du
Label Handicap, sans omettre le développement du
label «Famille Plus Nature» qui s’appuie sur la charte
des «Stations Vertes».
C’est en fonction de ces mutations et d’orientations précisément élaborées que l’Office de Tourisme
développe ses animations et évènements qui doivent
également tenir compte d’un calendrier chargé et de
propositions éclectiques dans les alentours.
Le renforcement de l’équipe avec le recrutement
d’une hôtesse d’accueil à l’année et la création d’un
19
Mais surtout il convient de rappeler que pour
qu’un tel programme puisse être mis en œuvre de la
façon la plus optimale, l’équipe de salariés doit
mobiliser temps et finances pour développer des
évènements qui aient un impact touristique et local
tandis que les bénévoles doivent garder l’envie de
s’investir toujours avec plaisir dans de vrais desseins
constructifs.
La politique touristique reflète la volonté politique des élus locaux et repose évidemment sur son
bras armé qu’est l’Office de Tourisme et les retombées économiques directes et indirectes de l’activité
touristique bénéficient à l’ensemble de la population de Thônes-Val Sulens. Le tourisme est donc
bien l’affaire de tous ! Et ce n’est qu’en s’appuyant
sur le soutien de chacun et en travaillant collectivement que les objectifs pourront être atteints : l’actualité n’a de cesse de nous rappeler à quel point
nous devons être en synergie et unis pour défendre
nos intérêts sur le terrain du tourisme. L’accueil des
visiteurs de passage et la promotion de notre territoire dépend de la volonté de tous.
Rappelons-le, une structure telle que l’Office de
Tourisme s’appuie nécessairement sur le volontariat.
La participation des bénévoles, indispensable à la
réussite de toute initiative, doit être récompensée à
sa juste valeur par la reconnaissance du public et
encouragée par le renouvellement des projets.
Présentation de l’équipe de l’Office de Tourisme de Thônes-Val Sulens
Jules Douchet (Animateur), Myriam Josserand (Hôtesse d’accueil), Christine Lacombe (Responsable accueil),
Alain Favre-Félix (Directeur), Emilie Bruguerolle (Agent de promotion et de développement internet), Gaëlle
Tagliabue (Chargée de communication / relations presse) et Catherine Berthon (Directrice adjointe).
20
LE PROGRAMME D'ANIMATION DE L'ÉTÉ À THÔNES
JUILLET
Du 1er au 17 juillet : Tournoi de tennis "Rebloch Cup"
Vendredi 3 juillet : Ouverture et inauguration du minigolf
Du 3 au 5 juillet : Festival des Musiques du Genevois
Lundi 6 juillet : RDV dégustation - accueil des vacanciers
Mardi 7 juillet : Groupe Folklorique République de Kalmoukie
Mercredi 8 juillet : Balade contée Murmures de cailloux
Jeudi 9 juillet : Concert au Calvaire - Kaméléon
Du 10 au 12 juillet : Biennale Tout Feu Tout Flamme
40ème Anniversaire des JSP
Dimanche 12 juillet : Fête des Pompiers - Feu d'artifice Bal
Lundi 13 juillet : RDV dégustation - accueil des vacanciers
Mardi 14 juillet : Concours "La pêche pour la vie"
Mercredi 15 juillet : Spectacle D'Sons animés Nocturne Ecomusée
Du 16 au 17 juillet : Fête de la rue des Clefs
Vendredi 17 juillet : Foire à la brocante place Bastian
Lundi 20 juillet : RDV dégustation - accueil des
vacanciers - Groupe folklorique du Pérou
Vendredi 24 juillet : Freestyle plongeoir contest
Dimanche 26 juillet : Aravis Orgues en Fêtes au Calvaire
Lundi 27 juillet : RDV dégustation - accueil des vacanciers
Mardi 28 juillet : Summer Party DJ Gaston Pluton
Du 29 au 31 juillet : Symposium sculpteurs
AOÛT
Du 1er au 2 août : Concours de boules place Avet
Dimanche 2 août : Journée des peintres au lac de Thuy
Lundi 3 août : RDV dégustation - accueil des vacanciers
Mardi 4 août : Marché artisanal - Radio crochet
Mercredi 5 août : Spectacle la nature et l'homme Nocturne Ecomusée
Jeudi 6 août : Démo ski nordique - Fête au Vieux Pont Via Ferrata en feu
Vendredi 7 août : Foire à la brocante Pré de Foire
Dimanche 9 août : Coupe départementale clubs natation
Lundi 10 août : RDV dégustation - accueil des vacanciers
Mardi 11 août : Concert Les Tommy's
Mercredi 12 août : Spectacle D'Sons animés
Jeudi 13 août : Concert acoustique Willy et Rose
Vendredi 14 août : Bal populaire
Samedi 15 août : Fête de la pêche
Dimanche 16 août : Thé dansant
Lundi 17 août : RDV dégustation - accueil des vacanciers
Mardi 18 août : Radio crochet
Mercredi 19 août : M. BOUL Clown - Nocturne Ecomusée
Jeudi 20 août : Concert histoire du jazz
Du 21 au 23 août : Thônes Art Récup
Lundi 24 août : RDV dégustation - accueil des vacanciers
Mercredi 26 août : Spectacle jeune public
Jeudi 27 août : Concert couleur café
… ET DANS LES ENVIRONS
Du 15 au 18 juillet : Aravis et Compagnies
Dimanche 26 juillet : Glières fête la Liberté
Du 26 au 30 juillet : Aravis Orgues en fête
Vendredi 31 juillet : Chemins de contrebande Entremont
Vendredi 7 août : Les Gamineries des Aravis - La Clusaz
Samedi 8 août : Fête du Lac - Annecy
Dimanche 15 août : Ball trap Feu d'artifice - Le Bouchet
Dimanche 23 août : Le Bélier des Aravis - La Clusaz
Du 24 au 28 août : Au Bonheur des Mômes - Gd Bornand
À NOTER SUR VOTRE AGENDA D'AUTOMNE
Du 12 au 17 novembre : Festival des Films de Résistance
5 et 6 décembre : Marché de Noël des "petites mains"
Du 12 au 31 décembre : Picturales
Du 21 au 24 décembre : Village de Noël
Du 4 au 6 septembre : Palais Gourmand
Du 11 au 13 septembre : Festival du Film à la con
Du 19 au 20 septembre : Festival des Glisses urbaines
Samedi 26 sepembre : Foire Saint Maurice
21
LE LOUP EST PASSÉ
PAR LA BUFFAZ
Depuis qu’à l’automne 2004, deux attaques
avaient été portées contre les moutons du troupeau
de l’alpagiste installé dans le secteur du Col de la
Buffaz et du Col de Lovine (éthymologiquement
«l’endroit des loups»), on avait nourri de sérieux
doutes quant à la présence du loup dans notre commune.
tel un plan de chasse comparable à celui du grand
gibier en obtenant une modification de la convention de Berne en rediscussion, semble-t-il, à partir
du 1er avril 2009.
De telles mesures permettront :
✓ D’établir un équilibre entre la préservation
du loup et la sauvegarde de la faune sauvage
comme celle des troupeaux fréquentant les alpages.
✓ D’assurer la pérennité de l’activité économique liée à l’exploitation des alpages par les agriculteurs comme à la découverte du milieu
montagnard par les touristes.
Au mois de mai 2005, de nouvelles attaques se
produisaient, ne laissant guère de doute sur son
existence dans le secteur de la Buffaz et du Plateau
des Glières.
Depuis, les choses se sont accélérées et la situation s’est fortement dégradée et tendue, comme le
relate le dernier livret du Musée du Pays de Thônes
consacré à la faune sauvage dans les vallées de
Thônes.
➣ Attendent dans l’immédiat une mesure, même
limitée, illustrant la volonté réelle de contention du
loup dans le secteur des Glières-Aravis qui permettrait de faire retomber la pression qui habite le
milieu des agriculteurs, des chasseurs et des montagnards, lesquels redoutent que la déprise des alpages
ne s’accentue gravement dès l’été 2009.
Au cours de l’hiver dernier et durant ce printemps, les démarches se sont multipliées pour obtenir du Ministère des mesures concrètes permettant
d’apporter des solutions plus appropriées à la
contention du loup :
➣ Décident, dans l’attente d’une réponse concrètement encourageante, de suspendre toute participation aux comités de pilotage et aux procédures
d’aménagement ou de financement de Natura 2000
engagées sur les périmètres Glières-Aravis,
Beauregard et Tournette».
■ Le 13 mars : Rencontre en Mairie de Thônes
entre le représentant du Ministre de
l’Environnement Jean-Louis Borloo, une délégation
des exploitants agricoles, et des chasseurs de HauteSavoie.
■ Le 06 avril : Comité Loup départemental :
Quasi-unanimité pour proposer des mesures visant
une meilleure connaissance chiffrée de la présence
du loup en Haute-Savoie et la prévention des accidents de patous.
■ Le 31 mars : Résolution des Maires des vallées
de Thônes :
«Considérant que l’expansion rapide et non contrôlée du loup remet en cause l’équilibre de la faune sauvage et porte une sérieuse atteinte aux activités
pastorales et touristiques, les Maires :
■ Le samedi 18 avril : Rassemblement départemental à Thônes organisé par la FDSEA, les Jeunes
Agriculteurs, le Syndicat des éleveurs ovins-caprins,
la Fédération des chasseurs de Haute-Savoie pour
demander des mesures efficaces de limitation du
loup. 4 000 personnes ont participé à cette manifestation au Stade des Perrasses et place Avet.
➣ Demandent au Gouvernement et plus précisément à Monsieur le Ministre de l’Ecologie, de
l’Energie, du Développement Durable et de
l’Aménagement du Territoire, l’application rapide
de mesures réglementaires de régulation du loup,
22
■ Le 20 avril : Attaque du loup sur le troupeau
de chèvres de la ferme du Villaret et aux Villardssur-Thônes.
Dans les jours qui suivent, attaques sur des troupeaux à Entremont.
■ Le 10 mai : Suite à l’autorisation de tir donnée par le Ministère et le Préfet, un loup est abattu
sur le territoire de la commune de Petit-Bornandles-Glières.
On peut espérer, qu’au moment de la montée des
troupeaux dans les alpages (notamment les 1 500
moutons du Col de la Buffaz), les mesures de
contention du loup permettront – si toutefois cela
est possible dans nos montagnes – une cohabitation
supportable par les alpagistes.
■ Le 30 avril : A l’occasion de la visite du
Président de la République à Morette et à Glières,
rencontre entre les conseillers du Président et une
délégation d’agriculteurs et de chasseurs du département.
VITESSE SUR LES VOIES COMMUNALES
Constatant la vitesse excessive de nombreux véhicules sur les voies communales et l’efficacité limitée des
panneaux de signalisation, le Maire a proposé au Conseil Municipal l’achat prochain de jumelles permettant des contrôles réguliers de la vitesse sur les voies de circulation.
23
AVEC LE 27ème B.C.A.
Depuis mars 2004, la commune de Thônes est
jumelée avec la Compagnie d’Eclairage et d’Appui
du 27ème Bataillon de Chasseurs Alpins. Ce jumelage,
réalisé à l’occasion du 60ème Anniversaire des
Combats des Glières, était venu réactualiser et officialiser les liens existant depuis le temps de la
Résistance entre les officiers du 27ème B.C.A. entrés
en clandestinité (Commandant Valette d’Osia,
Lieutenant Bastian) et la commune de Thônes,
plaque tournante du maquis.
La compagnie a participé à la «bataille d’Alasay» et
a connu des moments douloureux, notamment lors
du décès du Caporal Chef Nicolas BELDA qui faisait partie de la Compagnie.
Outre leur mission de maintien de la sécurité, les
soldats ont assuré des missions humanitaires d’aide
aux populations locales : distribution de vêtements,
de couvertures, actions médicales…).
Afin de témoigner de son attachement et en guise
de soutien, la Mairie a fait parvenir un colis de produits alimentaires friandises à l’ensemble du personnel de la C.E.A. dans le courant du mois de janvier.
Depuis cinq ans, ce jumelage s’est traduit par la
présence régulière d’un piquet d’honneur de la
Compagnie aux cérémonies patriotiques du 11
novembre et du 8 mai, renforcée par la prestation
commune de la fanfare du 27ème B.C.A. et de
l’Harmonie de Thônes lors des cérémonies des
Combats des Glières.
Le Capitaine Loubic, au nom de ses soldats, a
remercié chaleureusement «le Conseil Municipal et
tous les Thônains», assurant que «cela fait du bien de
se sentir soutenus par des Français, surtout dans les
moments difficiles comme ont pu l’être le décès du CPL
Belda».
Par ailleurs, la commune de Thônes accompagne
les déplacements à l’étranger de la Compagnie
d’Eclairage et d’Appui (Sénégal, Côte d’Ivoire,
Tchad).
Le retour de la Compagnie s’est effectué comme
prévu courant juin. La commune de Thônes sera
amenée à rencontrer prochainement ses soldats,
notamment à l’occasion de la passation de commandement prévue début juillet à Thônes.
En décembre dernier, le 27ème B.C.A., dont les 64
soldats de la Compagnie, dirigée par le Capitaine
Loubic, ont été envoyés en mission en Afghanistan.
Le 27ème B.C.A. en Afghanistan (crédit photo : 27ème BCA)
24
MESURES DE PRÉVENTION
CONTRE LE RISQUE DE CANICULE
La Municipalité a reconduit les dispositions suivantes en cas d’été caniculaire :
A. Au niveau de la Commune, 2 volets d’action ont été arrêtés :
1. Recensement, dans le respect de la loi Informatique et Liberté, des personnes âgées de plus de 65 ans (circulaire préfectorale) susceptibles de rencontrer des problèmes en cas de période de chaleur prolongée.
Les personnes intéressées sont priées de renvoyer le coupon ci-dessous à la Mairie – Service Accueil.
2. Activation des mesures de vigilance. Celles-ci concernent :
➣ Le suivi des personnes qui se seront déclarées comme pouvant être exposées aux risques de chaleur prolongée. Celui-ci sera assuré par l’ADMR (Aide à Domicile en Milieu Rural – Tél. 04.50.63.13.46) et le
Centre Communal d’Action Sociale (Mairie).
➣ L’accueil des personnes dans des locaux rafraîchis : un accord a été passé avec la Maison de Retraite qui
peut assurer un accueil journalier temporaire. Par ailleurs, en cas de nécessité, les personnes âgées seront
accueillies à la Salle des Fêtes (1er étage).
3. Rappel des mesures de bon sens - Il convient de veiller à :
➣ faire boire régulièrement les jeunes enfants et les personnes âgées
➣ les protéger d’une exposition prolongée au soleil
➣ aérer les locaux le matin puis fermer les volets pendant la journée.
B. Au niveau de la Maison de Retraite Joseph Avet :
Celle-ci a pour obligation de définir un plan d’organisation pour faire face à une période de chaleur prolongée. Ce plan est en place depuis l’été 2003 :
1. Prise en charge des résidents :
➣ Pour les 7 secteurs de l’établissement, une fiche d’activité recense l’ensemble des actions menées par les
soignants pour chaque plage horaire.
➣ Une fiche de prise en charge individuelle, élaborée par l’équipe en collaboration avec le médecin coordonnateur, permet de mettre en exergue l’hydratation pour chaque résident et de souligner les pathologies
susceptibles de générer une déshydratation.
Coupon à renvoyer en Mairie
Mme Mlle M. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse précise : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N° de téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Souhaite être inscrit(e) sur la liste communale des personnes pouvant bénéficier des mesures de vigilance mises en place par la Commune de THÔNES en cas de période de chaleur prolongée.
ATTENTION, cette inscription est inutile pour les personnes qui se sont fait inscrire les
années précédentes ou qui ont reçu un coupon du Conseil Général
25
2. Moyens matériels :
a) des pièces rafraîchies :
Le Cantou et la Salle à Manger sont équipés de climatiseurs et d’humidificateurs.
Le matériel choisi étant mobile, il permet une grande souplesse pour son utilisation dans les chambres si
les résidents rencontrent des problèmes liés à la chaleur.
b) les autres installations :
- machine à glaçons destinée à rafraîchir
- fontaine d’eau réfrigérée
3. Moyens en personnel :
a) Création de mensualités de renfort durant la période estivale (deux aides soignantes sont recrutées pour les
mois de juillet et août).
b) Mobilisation des personnes :
Le Directeur et le Médecin coordonnateur - chacun pour ce qui relève de sa responsabilité - restent disponibles pendant toute la période estivale.
LA GRIPPE A (H1N1)
Conformément aux recommandations adressées en mai dernier aux Maires de France par les Ministres de la
Santé et de l’Intérieur, nous rappelons les consignes de prévention destinées à limiter l’impact de la maladie.
GRIPPE A (H1N1) : DES RÉPONSES À VOS QUESTIONS
DE QUOI S’AGIT-IL ?
La grippe A (H1N1) est une infection humaine
par un nouveau virus grippal qui infecte habituellement les porcs.
C’est une infection virale qui se transmet maintenant d’homme à homme.
■ Limitez les contacts non nécessaires avec les
personnes malades.
■ Couvrez-vous la bouche et le nez avec un mouchoir en papier lorsque vous toussez ou éternuez.
■ Et jetez votre mouchoir dans la poubelle.
QUAND ET PAR QUI SONT PRESCRITS
LES ANTIVIRAUX ?
Des médicaments antiviraux sont actuellement
efficaces sur ces virus. Ils doivent être pris après
consultation et diagnostic réalisés par un médecin,
sur prescription médicale.
COMMENT SE PROPAGE CETTE GRIPPE ?
Dans le cadre de l’épidémie actuelle, la transmission
se fait de la même manière que celle d’une grippe saisonnière :
■ Par la toux, les éternuements ou les postillons ;
■ Par contact rapproché avec une personne infectée,
par exemple lorsqu’on l’embrasse ou lui serre la
main.
■ Par contact avec des objets touchés et contaminés
par une personne malade (exemple : une poignée de
porte, un bouton d’ascenseur…).
EXISTE-T-IL UN VACCIN POUR SE
PROTÉGER DE CETTE GRIPPE ?
Pour l’instant, il n’existe pas de vaccin contre ce
nouveau virus. La mise à disposition de la souche de
virus grippal nécessaire pour la fabrication du vaccin
se fera sous la responsabilité de l’Organisation
Mondiale de la Santé. Un délai prévu de plusieurs
mois sera nécessaire pour qu’un vaccin soit disponible.
QUELS SONT LES SYMPTÔMES ?
Les symptômes sont identiques à ceux de la grippe
saisonnière : fièvre supérieure à 38° ou courbatures ou
grande fatigue, notamment, et toux ou difficultés
respiratoires.
Si vous ressentez ces symptômes, appelez votre
médecin traitant ou le 15.
COMMENT S’EN PROTÉGER ?
■ Lavez-vous régulièrement les mains au savon
ou avec une solution hydroalcoolique.
POUR TOUTE INFORMATION
0 825 302 302 (0,15 euro/min depuis un poste fixe)
www.pandemie-grippale.gouv.fr
26
LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
DES VALLÉES DE THÔNES
L’action du Syndicat Fier Aravis pour le SCOT
ayant été traitée dans les pages précédentes, en
accompagnement du PLU, les lignes qui suivent
sont consacrées à la Communauté de Communes
des Vallées de Thônes.
cière sur le bâti à 0,55 %, taxe foncière sur le nonbâti à 2,26 % et taxe professionnelle à 0,63 %.
Ainsi, les recettes de la fiscalité directe attendue
pour 2009 s’élèvent à 639 384 € soit 12 % des
recettes de fonctionnement.
A la clôture de l’exercice 2008, le compte administratif présente un excédent de fonctionnement
de 638 276 € dont 208 476 € seront affectés à la
section d’investissement en 2009 pour autofinancer
une partie des investissements et le solde sera reporté
à la section de fonctionnement, soit 429 800 €. La
section d’investissement 2008 présente un solde
d’exécution positif de 73 476 €.
FONCTIONNEMENT : Une nouveauté, les
conseils communautaires délocalisés
Afin d’établir des liens plus étroits entre les
Conseils Municipaux et le Conseil de
Communauté, celui-ci a décidé de tenir une fois sur
deux sa réunion officielle dans une commune membre de la CCVT. Cette réunion est précédée d’une
rencontre entre le Conseil Municipal et les
Conseillers communautaires, ce qui permet au
Maire de faire une présentation de sa commune
puis à chaque participant de se présenter.
Le budget 2009 de la section de fonctionnement
de la CCVT s’élève à 5 343 266 € (soit + 6,32 %
par rapport au budget 2008) et pour la section d’investissement à 2 389 318 € soit - 47 % par rapport au budget 2008 (dont un reste à réaliser de
682 934 € en dépenses et 420 384 € en recettes).
Les échanges se poursuivent généralement autour
d’un petit buffet d’accueil avant que le Conseil de
Communauté ne commence sa séance officielle,
généralement avec retard, pour permettre l’achèvement des discussions.
DEPENSES BUDGET PRIMITIF 2009
PAR SERVICES
A ce jour, le Conseil communautaire s’est déjà
déplacé au Grand-Bornand, à Manigod, aux
Villards sur Thônes et à Serraval. Il s’est également
déplacé aux Clefs à l’occasion de la cérémonie des
vœux.
Alcotra
Dépenses communes
11%
CDRA
(dont Charte Forestière)
Patrimoine
(Réseau + maison de la pomme
+ festival d'orgues)
LE BUDGET 2009 : lignes principales
Transports scolaires
21%
Le Conseil de Communauté a approuvé, dans sa
séance du 16 mars 2009, le compte administratif
2008 et le budget primitif 2009 de la Communauté
de Communes des Vallées de Thônes. Au cours de
cette même séance, il a également décidé de ne pas
augmenter les taux intercommunaux des quatre
taxes directes locales : taxe d’habitation et taxe fon-
Habitat
(PLH - architecte
conseil)
Social
(Chantier d'insertion Dépendances - Maison
de retraite - logements
ESAT)
11%
27
Environnement
(dont sentiers)
51%
LA CHARTE FORESTIÈRE :
Lancée par la CCVT et le Syndicat Alex, La
Balme, Dingy dans le cadre d’une action forêt-bois
du Contrat de Développement Rhône-Alpes, l’élaboration de la charte forestière a été achevée pour la
fin de l’année 2008.
Action 7 – Favoriser le recours au bois local
dans la construction.
Action 8 – Communiquer sur les actions de la
CFT et la filière forêt-bois.
Le Comité de Pilotage a dégagé un programme
de cinq ans comportant une dizaine d’actions :
Action 1 – Réaliser un schéma de desserte pour
améliorer la desserte en forêt.
Action 2 – Renforcer les partenariats entre les
acteurs de la filière forêt et améliorer les relations
entre les utilisateurs de la forêt.
Action 3 – Faciliter toutes les formes de regroupement et de représentation des propriétaires forestiers, privés et publics.
Action 4 – Réaffirmer la place de la forêt dans
la protection contre les risques naturels.
Action 5 – Faciliter la mise en place de chaudières utilisant le bois énergie.
Action 6 – Développer les circuits courts de
production de bois-énergie.
Pour l’année 2009, le Comité de Pilotage a sollicité le financement de trois actions :
➣ L’étude d’un schéma de desserte des principaux massifs forestiers destiné à préciser les possibilités d’amélioration des conditions d’exploitation
(Action 1).
➣ L’étude de pré-faisabilité des chaudières bois
énergie dans toutes les communes, à partir de l’état
actuel des chaudières fuel existant dans les bâtiments publics (69) (Action 6).
➣ Réalisation d’un reportage sur la filière boisforêt dans les Vallées de Thônes – Massif des Aravis
(Action 8).
LE TRI ET LA COLLECTE SÉLECTIVE :
La Communauté de Communes des Vallées de
Thônes a mis en place la collecte sélective au cours
de l’été 2007. Depuis, le tri s’améliore chaque
année, mais il y a encore beaucoup d’erreurs, il est
donc important de rappeler certaines consignes.
points d'apport volontaire pour faciliter le tri.
Ceux-ci sont disséminés dans chaque commune, ils
comportent systématiquement :
✓ 1 conteneur pour le VERRE
✓ 1 conteneur pour les EMBALLAGES.
Rappel sur les consignes de tri :
La CCVT met à disposition des habitants des
Des conteneurs ou chalets pour les ordures
ménagères peuvent y être associés.
28
A Thônes, trois points ont été équipés à ce jour :
La Vacherie, Thuy, Rue de la Tournette. D’autres le
seront d’ici la fin de l’année.
L’évolution des centres de tri permet aujourd’hui
de traiter efficacement tous les flux en mélange et le
gain réalisé sur la collecte du fait de la suppression
d’une tournée finance largement le surcoût de tri.
Pourquoi tous les emballages, les papiers et
journaux magazines sont-ils mélangés dans le
conteneur jaune ?
Cela permet aussi de limiter le nombre de poubelles à 3 par foyer (ordures ménagères, verre et
emballages) et de simplifier le tri pour les nombreux
vacanciers qui résident dans notre région et qui ont
tous des habitudes différentes.
Lorsque les emballages et le papier, les corps
creux ou plats, étaient collectés séparément, cela
nécessitait 2 conteneurs différents et deux tournées
de collecte différentes alors que les deux flux étaient,
de toute façon, retriés au centre afin de supprimer
les erreurs de tri.
Fonctionnement de la collecte et du traitement des déchets recyclables :
❶
❷
Dépôt des déchets recyclables par les
habitants en points d’apport volontaire
❷
Zone de décharge des déchets du centre de tri
❸
Collecte et transfert
jusqu’au centre du tri de Villy Pelloux
(effectué par le prestataire Excoffier)
❸
❹
Séparation des déchets par matière
❹
Transfert
sous forme de balles de déchets comprimés
vers les usines de recyclage appropriées
Balles de plastique transparent
29
Sortie de la chaîne de tri
LES ACTIONS NOUVELLES DE LA CCVT :
Dans le cadre du Contrat de Développement de
la Région Rhône-Alpes, la CCVT et le Syndicat
Alex, La Balme de Thuy, Dingy St Clair a lancé un
Programme Local de l’Habitat (P.L.H.) destiné à
définir les besoins en logements et les moyens d’y
répondre sur l’ensemble du territoire.
Enfin, les cartes des sentiers de promenade étant
épuisées, la CCVT a décidé, avec l’accord de toutes
les communes concernées, de réaliser une carte unique regroupant les sentiers communaux et intercommunaux, y compris ceux d’Alex, la Balme de
Thuy et Dingy St Clair.
Par ailleurs, dans le cadre de son programme
Prévention - Lutte contre les dépendances, la
CCVT a financé l’intervention d’une coordinatrice
pour animer les différents groupes de travail, ainsi
que l’étude de la problématique «Santé de la population et accès aux soins».
Des renseignements plus détaillés seront fournis
dans le prochain bulletin de la CCVT.
Le P.I.G. du BASSIN ANNECIEN
Programme d’Intérêt Général
d’Amélioration de l’Habitat
Vous avez des projets locatifs ?
Le P.I.G. s’adresse à vous !
ACT-HABITAT, animateur de l’opération
➣ Vous informe et vous conseille gratuitement
sur les conditions de réalisation de votre projet.
➣ Vous apporte une assistance technique et
financière (visite des lieux, esquisse du projet, estimatif des travaux, simulation de subventions).
➣ Vous accompagne dans vos démarches administratives auprès des différents partenaires jusqu’au paiement des aides.
Lancé en octobre 2007, le Programme d’Intérêt
Général d’Amélioration de l’Habitat du bassin
annécien est un dispositif d’aides financières pour
les propriétaires bailleurs, destiné à encourager le
développement de logements locatifs en valorisant
le patrimoine bâti ancien :
➣ Par des travaux d’amélioration de logements
existants ou de réhabilitation de logements inoccupés.
➣ Par des travaux de transformation de vieux
bâtiments en logements (grange, ancien hôtel,
local commercial).
Vous pouvez contacter ACT-HABITAT :
Lors de la permanence qui se tient à Thônes
tous les 2èmes jeudis du mois de 10 h à 11 h 30
à la Maison du Canton.
Par téléphone au numéro vert gratuit :
0.800.880.985.
Dans leurs locaux situés 70 avenue de
France à ANNECY (sur rendez-vous).
Les travaux doivent être réalisés par une entreprise du bâtiment (fourniture et pose) et ne doivent pas commencer avant le dépôt du dossier
(mise aux normes, gros œuvre, adaptation au handicap, économies d’énergie, etc…).
30
LIBRES PROPOS
Liste « Ensemble pour Thônes » :
Crise économique et prise de conscience écologique : des effets conjugués
Selon un récent sondage IFOP, 68 % des Français trouvent qu’on leur propose des produits trop sophistiqués qui ne correspondent pas vraiment à leurs besoins ou leurs attentes. La crise économique a été révélatrice et accélératrice de nouveaux équilibres à trouver. Le sentiment d’interdépendance (on est touché par ce
qu’on ressent : la pollution, la santé, la sécurité des employés…) et la prise de conscience que les achats sont
un moyen d’agir sur l’emploi et l’environnement, modifient le profil type du consommateur. Celui-ci souhaite de plus en plus connaître les conditions de fabrication du produit, l’origine des matières premières, ses
impacts environnementaux, sociaux et éthiques, les valeurs et comportements de l’entreprise qui le produit.
Ainsi, les consommateurs sont de plus en plus nombreux à mettre en cohérence leurs actes d’achats avec
les convictions qu’ils affichent. De cette évolution témoigne la consommation des produits biologiques et des
produits bénéficiant d’un signe officiel d’identification de la qualité et de l’origine.
Selon le baromètre annuel de l’agence Bio réalisé en octobre 2008, la progression des produits issus de
l’agriculture biologique continue. 44 % des Français ont consommé bio au moins une fois par mois en 2008.
En ce qui concerne les produits du terroir, l’exemple du marché des fromages dans la grande distribution en
2008 illustre bien la situation. Les fromages ont perdu des ventes en volume, que ce soit au rayon coupe et,
fait nouveau, au rayon libre-service, à l’exception des fromages AOP/IGP (Appellation d’origine
protégée/Identification géographique protégée) qui ont, quant à eux, vu leurs ventes nettement augmenter.
Évolution des ventes en volume en grandes et moyennes surfaces en 2008
Ce souci de l’origine et de la qualité des produits ne peut être dissocié de celui de la réduction des gaspillages. De ce point de vue, il ne sera pas possible de supporter encore longtemps la pratique scandaleuse du
“tout poubelle” appliqué de par les directives officielles à tous les restes des repas proposés en restauration collective.
Cette réflexion, inspirée de l’article de Mlle Stéphanie DAGHERIR, chargée de communication à
l’AFTALP (Association des fromages traditionnels des Alpes savoyardes) a pour modeste ambition de montrer qu’une attitude de « consomm-acteur » est partie intégrante du comportement citoyen en charge de
construire le monde de demain.
31
LIBRES PROPOS
application d'une idéologie libérale que rien n'arrête, même pas la
crise économique et financière que nous connaissons et qui pourtant
est le résultat de cette même logique libérale.
Plus de vingt ans après, les britanniques et les américains ne se
sont pas encore remis des dégâts des politiques de Thatcher et de
Reagan. Combien de décennies faudra-t-il pour nous remettre des
dégâts de la Présidence Sarkozy ?
Il est nécessaire, surtout en période de crise, de pouvoir bénéficier
en confiance de l'appui de structures proches et solidaires pour nous
aider le cas échéant.
Or, si la réforme des collectivités territoriales vise dans un premier
temps l'existence du Département, dans un deuxième temps, les prérogatives de la Commune ne seront plus que des images virtuelles. Le transfert de nouvelles compétences aux Communautés de
Communes (autant par les Communes elles-mêmes que par l'État)
l'élargissement de la taille de ces Communautés de Communes participent de cette entreprise de déstabilisation de notre cadre de vie.
Au lieu de rapprocher le citoyen du pouvoir de décision, tout est fait
pour l'en éloigner.
A chacun d'entre nous, élu ou pas, de prendre ses responsabilités
pour résister à ce mouvement et promouvoir le développement de
structures publiques de qualité les plus proches possibles des citoyens.
Liste : « Progrès social, solidarité et environnement »
Dans le bulletin municipal de décembre 2008, la conclusion des
libres propos de notre liste ont été rendus difficilement compréhensibles par le fait d'une erreur d'impression.
Il fallait lire à la fin de notre texte :
« Dans l'éditorial du précédent bulletin municipal, le Maire de
Thônes, proposait « d'adapter la voilure ». Pour rester dans son vocabulaire maritime nous pensons qu'il faut plutôt changer résolument de cap »
* * * * * *
A propos de la réforme des collectivités territoriales, le Premier
Ministre a annoncé que son gouvernement "présentera ses propositions à l'été". Après concertation avec " tous les acteurs concernés"
il fera un projet de loi à l'automne. Autrement dit, en peu de temps,
pendant l'été, une modification profonde du fonctionnement de nos
institutions verra le jour sans qu'on y prête beaucoup d'attention.
Cette réforme n'est pas anodine. Sous prétexte de simplification
et d'efficacité, elle participe à la casse généralisée de ce qui a fait la
spécificité de la France entre autres depuis la Libération avec la mise
en œuvre des principaux éléments du programme du Conseil
National de la Résistance.
Les atteintes à la Sécurité Sociale, au Code du Travail, aux Services
Publics, à l'Hôpital Public, à l'Ecole Publique, à l'indépendance de
la Presse, à la Retraite par répartition, ... procèdent de la mise en
* * * * * *
Depuis le début du nouveau mandat municipal, des élus de notre
liste tiennent une permanence le premier et le troisième jeudi de chaque mois, de 17h30 à 19h00 salle des mariages de la mairie de
Thônes.
INFORMATIONS DIVERSES
DON DU SANG :
DIVERSTISPORT :
Nouvelles conditions d’admission des enfants
aux stages « Diverstisport » applicables à compter
du 1er septembre 2009 :
Pour tenir compte de l’afflux soutenu des
demandes et maintenir l’esprit qui a présidé à la
mise en place du dispositif Divertisport, la
Commission municipale de la jeunesse a arrêté les
dispositions suivantes :
➣ Priorité aux enfants de Thônes n’ayant jamais
bénéficié des animations Divertisport (un quota
de 20 % étant réservé aux enfants des autres communes du SCOT).
➣ Application différenciée :
• 20 € la semaine de 5 jours pour les familles
non imposables,
• 50 € la semaine pour les familles imposables.
L’Etablissement Français du Sang nous informe
que chaque jour, en Rhône-Alpes, 950 poches de
sang sont nécessaires pour subvenir aux besoins
des malades. La distribution des produits sanguins
a augmenté de 10 % en 3 ans et seule la régularité
des dons peut garantir un approvisionnement suffisant.
Les prochaines collectes de sang auront lieu :
• Le mardi 04 août 2009 de 07h00 à 10h30 à la
Salle des Fêtes de Thônes
• Le mardi 11 août 2009 de 15h30 à 19h00 à la
Salle des Fêtes de Thônes.
32
THÔNES - LISTE DES ASSOCIATIONS LOCALES
ASSOCIATIONS SPORTIVES
- AIKIKAI DE THÔNES
- AMICALE BOULE DE THÔNES
- AMICALE TRIAL THÔNES
- ARCHERS DE LA VALLÉE DE THÔNES
- ASSOC. SPORTIVE SOCIÉTÉ FOURNIER
- BASKET-CLUB DE THÔNES
- BUREAU DES GUIDES DE THÔNES
- BURN TO RIDE
- CENTRE EQUESTRE
- CHEMIOS & CO
- CLUB ALPIN FRANÇAIS
- CLUB FÉMININ DE THÔNES - A.S.F.T.
- CYCLOS DE LA VALLÉE DE THÔNES
- DETECTION SKI ALPIN VALLÉE DE THÔNES
- FOOTBALL-CLUB DE THÔNES
- FUTSAL DE THÔNES
- GYM THÔNES VALLÉE
- HAND-BALL
- JEUNES SAPEURS POMPIERS (Gym)
- L'INFLUX DU LÉZARD
- MERA PEAK
- MOTO SACOCHES
- PÉTANQUE CLUB DE THÔNES
- RALLYE TEAM ARAVIS
- RUGBY-CLUB THÔNES ARAVIS
- SKI CLUB DE THÔNES
- SOCIETE DE CHASSE
- SOCIETE DE PÊCHE - ÉCOLE DE PÊCHE
- TEAM THUY RACING
- TENNIS CLUB DE THÔNES
- THÔNES NATATION
- THÔNES SPORTS DE GLACE
- VOLLEY-CLUB DE THÔNES ARAVIS
ASSOCIATIONS CULTURELLES
- ACTE - ART CONTEMPORAIN DE THÔNES
- ARAVIS HARMONICA
Président ou Responsable
M. Daniel MASSON - La Tour
M. Sébastien CHALLAMEL - La Marmotane - Les Pohëts - LES CLEFS
M. Michel MERMILLOD ANSELME - Allée de l'Eau Noire - Tronchine Dessus
M. Didier VELLUT - 3 b passage des Contamines
74940 ANNECY-LE-VIEUX
M. Hervé PERILLAT-BOITEUX - 18 rue des Vernaies BP 3 Fixe : poste 1806
M. Gérard CUPER - B.P. 35 - THÔNES
M. Didier DELAHAYE - 263 chemin Les Vergers - 74370 VILLAZ
M. Antoine ROUALET - Les Prés Rossets - LA BALME DE THUY
N° Tél Vice-Président M. Alexandre LEFEBVRE
Mme Fabienne COHENDET - 2, rue Saint Blaise - BP 34
M. Jules DOUCHET - 55 bis, rue des Clefs
Mme Odile BERRUÉ - 1, place Avet
Mme Claudette PALLADIO - 42, rue des Clefs
M. Maurice PELLERIN - La Petite Mya - Chinaillon - GRAND-BORNAND
M. Henri-Pierre COLLOMB-CLERC - Rte Pohëts - Les CLEFS
M. Serge DEPOMMIER - La Bottière - SERRAVAL
M. Abdeltef ZERRARI - 5, rue Saint Blaise
Mme Monique AVRILLON - Montisbrand - Les CLEFS
M. Thadée AMOURETTE - Maison des Associations - rue du Clos
CENTRE de SECOURS - rue du Fier
M. Patrick ZOCCOLO - Les Perrières - Route du Pignet - BP 4
M. Christian CONTAT - La Tour
06.87.91.84.98
M. Pierre IGONET - Route des Etelles - La Ferme du Pignet
M. Jean CREGNIOT - 3, Route des Besseaux - Bât C 06.98.74.19.47
M. Alain CROSO - La Curiaz
Vice Président : Yves PERGOD - 4, rue Vaschy
06.24.36.21.40
M. Philippe ANDRÉ - Les Charmettes
M. Max DUPONT-ROC - La Cour
M. Bernard VACHERAND - 6, rue Blanche
M. Christian RÉMY - Thuy-Dessous
M. Aurélien ARISTA - 10, rue du Parmelan
Mme Laurence FAVRE-PALACIOS - 7, allée des Prés du Fier
M. Freddy SYLVESTRE - 321, Chemin de la Combe à Bullier
Nanoir - DINGY SAINT CLAIR
M. Jean DERUAZ - 6, rue des Clefs
M. Alain BIDAUT - Chamossière
M. Louis NALLET - Maison des Associations - Rue du Clos
Jean-Claude BIBOLLET, Secrétaire :
06.15.05.06.44
- ASSOCIATION ARTS & LOISIRS POPULAIRES
Melle Geneviève NICOLLIN - 16, route des Besseaux
- ATELIER ARTS PLASTIQUES ET EXPRESSION
Mme Sabine DI ZAZZO - c/o M. Alain BIDAUT - Chamossière
- BRIDGE ARAVIS CLUB
M. Robert ALLEMAND - 967, route des Riondes - 74220 LA CLUSAZ
- CENTRE PRATIQUE MUSICALE de THÔNES
Mme Marie-Hélène MATHEVON - La Châ
- CHORALE CHANTE-FIER
M. Alain THOMAS - c/o M. Raymond BLOND - La Clairière A
9, rue du Lachat
- CIS VOCALPA-ALLOGROGIA
M. Ernest VARNIER - Pont de Chamossière
- COMMUNE LIBRE DU PONT DE CHAMOSSIÈRE M. Ernest VARNIER - Pont de Chamossière
- HARMONIE DE THÔNES
Mme Rose-Louise CADOT - CPMT - rue du Fier
- LABEL VIE D'ANGE
Présidente : Mlle Chrystelle DEISS - 10, rue Louis Haase
Directeur : Florent LABRE
06.70.36.21.77
- Les CASSAPANS
M. Denis BONNIER - Chef-lieu - 74230 LA BALME DE THUY
- TAROT CLUB ARAVIS
M. Dominique TOCHON - Les Parmerais - 74450 GRAND-BORNAND
33
Téléphone
04.50.32.16.56.
04.50.44.98.04
04.50.32.10.11
06.16.97.24.38
04.50.65.53.00
06.76.67.14.99
06.82.39.78.26
04.50.02.01.33.
06.08.85.52.45
04.50.02.91.20
06.76.07.49.22
04.50.02.08.59
04.50.02.94.15
04.50.27.00.72
06.84.35.66.25
04.50.27.51.83
06.20.35.34.69
04.50.02.16.31
06.03.76.19.18
04.50.02.03.47
06.87.81.28.13
04.50.32.19.25
04.50.02.02.47
04.50.32.14.68
04.50.02.99.05
04.50.32.15.37
06.07.60.57.90
04.50.02.05.00
04.50.02.08.07
06.85.55.33.87
06.26.95.13.00
06.13.05.88.45
04.50.77.40.52
06.07.94.54.73
04.50.02.95.72
06.16.85.84.18
04.50.64.93.33
04.50.02.11.11
04.50.02.11.38
04.50.02.60.59
04.50.02.18.05
04.50.02.93.31
04.50.63.15.66
04.50.02.94.40
04.50.02.94.40
06.17.44.70.37
04.50.66.86.43
04.50.02.19.91.
04.50.02.31.10
ASSOCIATIONS du PATRIMOINE
- ASSOC. DES AMIS DU VAL DE THÔNES
Mme Monique FILLION - 11, rue des Portiques
- ASSOCIATION DU MUSÉE ET PATRIMOINE Mme Danièle GINESTET - MUSÉE - 2, rue Blanche
- ASS.THÔNES PATRIMOINE CULTURE
M. Michel BIBOLLET - Route de Glapigny
- GROUPE FOLKLOR. SAPEURS DE L'EMPIRE M. Bernard BIBOLLET - Glapigny
- CONFRÉRIE DU REBLOCHON
M. Henri POCHAT - 1 bis, rue du Lachat
- AMICALE DU FOUR DE THUY
Mme Isabelle BREGLER - Thuy-Dessous
. ASSOCIATIONS JEUNESSE, ÉDUCATION, ÉCHANGES
- COMITÉ THÔNES THEIX
M. Claude SERGENT - 13, passage du Vieux Pont
- FOYER D'ANIMATION & DE LOISIRS
M. Bernard GRESSET - rue du Clos
- ASSOC LES PETITES MAINS
Mme Sylvie CONTAT - Les Crêts de Thuy
- ASSOCIATION FESTIV' ARAVIS
Mlle Elodie ARTHAUD - Bellossier
- A.P.E ÉCOLE DE GLAPIGNY
Mme Valérie SOUCASSE - Les Rochats - Route des Panthets
- A.P.E ÉCOLE DE THUY
Mme Anne-Lise BESSON - 12, passage des Addebouts
- A.P.E ÉCOLE DE LA VACHERIE
Mme Martine AGNANS - Le Crépon
- A.P.E GROUPE A. THURIN
Mme Valérie PRIGENT - 3, rue Blanche
- A.P.E COLLÈGE DES ARAVIS
Mme Céline FAURE - 3, rue de la Tournette
- F.C.P.E COLLÈGE DES ARAVIS
M. Laurent BELFER - La Curiaz
- ASSOC. ECHANGES COLLÈGE ARAVIS
M. Paul BLANC - 23, rue de la Saulne
- ASSOC. SPORTIVE COLLÈGE ARAVIS
Madame La Principale - Collège des Aravis - rue du Stade
- A.P.E.L.COLLÈGE ST JOSEPH
Mme Véronique DUCHESNE - Les Foux - MANIGOD
- ASSOC. CULTURELLE ET SPORTIVE
M. Le Directeur - Collège St JOSEPH - 18, rue Bienheureux P. Favre
- ASSOCIATION DU ROMAN SCOLAIRE
Mme Sandrine FOULQUIER - 44, rue des Clefs - Groupe Thurin
- ASSOCIATION LES ABEILLES
M. Jean-Pierre BERNARD - 12, rue du 8 mai 1945
- ASSOC. MAISON FAMILIALE DU VILLARET M. Denis AGUIR - Maison Familiale Rurale - Le Villaret - BP 71
- ASSOC. CENTRE DE FORMATION
M. Jean-Claude BASSANI - C.F.M.M. - Tronchine - BP 51
AUX MÉTIERS DE LA MONTAGNE (C.F.M.M.)
. ASSOCIATIONS À CARACTERE SOCIAL ET HUMANITAIRE
- AITAL 74 (Ass.des Infirmiers Thônes Aravis lac)
Mme Sandrine JAROUSSAC - Centre Paramédical
"Les Gentianes" - 9, rue de la Tournette
- ALCOOL ÉCOUTE - JOIE & SANTE
M. Gaston PERRILLAT-MERCEROT - Les Vernes
Le Plan - 74450 LE GRAND-BORNAND
- AMICALE des DONNEURS de SANG
M. Denis BOUVIER - La Cour
- ASSOCIATION DE GESTION
M. Gérard MEROTTO - Maison Paroissiale - 1, rue du Pré de Foire
DE LA MAISON PAROISSIALE DE THÔNES
- ASSOC. FAMILIALE RURALE A.D.M.R
Mme Marie PERRISSIN - Maison des Services - 3, rue du Lachat
- AVEC NOUS
Mme Nelly MIQUET-SAGE - La Cour
- CLUB DE L'AMITIÉ (3ème âge)
M. Joseph PERILLAT-BOITEUX - Club de l'Amitié
2 ter Place de l'Hôtel de Ville - Immeuble les Bleuets
- COMITÉ PAROISSIAL
Mme Bernadette BETEND - 10, Route du Crêt
- F.N.A.T.H - (Féd.Nat.Accid.Travail)
Mme Thérèse GAY - 4, rue du Parmelan
- SECOURS CATHOLIQUE
Presbytère - 4, rue de la Voûte
- SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS
Mme Claudie VIOLLEAU - 33, rue de la Tournette
- SERVICE de SOINS INFIRMIERS à DOMICILE Mme Claudie RAFFY - Maison des Services - 3, rue du Lachat
- ALLAITER EN HTE-SAVOIE ANTENNE DE THÔNES Mme Elisabeth NOËL - Chalet l'Ecureuil - Les Charmettes
- VEUVAGE ACTION - FAVEC 74
Mme Suzanne GARIN - 53, rue des Clefs - Le Bellevue
- SOLIDARITE MAKOUA
Mme Joséphine TISSOT - La Travée - SERRAVAL
- SOS SRI LANKA
M. Pierre RECOUR - Les Sixt - 74450 St JEAN DE SIXT
ASSOCIATIONS DE SECOURS ET ACTION PATRIOTIQUE
- AMICALE DES SAPEURS POMPIERS
M. Bruno BOCHET-CADET - Centre de Secours - Av. Annecy
- SECOURS EN MONTAGNE
M. Jean-Noël DELOCHE - Montisbrand - 74230 LES CLEFS
- ASSOC. ANC. COMBATTANTS UFAC
M. Denis CLAVEL, Président - Le Villaret
- ASSOC. ANC.PRISONNIERS GUERRE
M. Jacques SPILMANN - 57, rue de la Saulne
- ASSOC. ANCIENS A.F.N.
M. Joseph EUSEBE - 8, rue Saint Blaise
- FNACA - Section Locale
M. Jean MATHERET - Thuy-Dessus
- ASSOC. DÉPORTÉS, INTERNES, RES.
M. René MOURET - Le Capricorne - Rue du Capricorne
- AMICALE DES ANCIENS DU 27ème BCA
M. Paul MATHEVON - La Châ
- LE SOUVENIR FRANÇAIS
M. Paul VITTOZ - Les Corriez
34
04.50.02.02.55
04.50.02.07.54.
04.50.02.91.80
04.50.02.17.01
04.50.02.06.09
04.50.32.12.91
06.87.44.01.53
04.50.02.00.76
04.50.02.16.58
06.86.12.81.35
06.86.46.50.05
06.76.11.90.45
04.50.32.18.52
04.50.32.78.75
04.50.02.01.35
04.50.02.13.50
05.50.02.05.27
04.50.02.02.07
04.50.44.96.21
04.50.02.00.66
04.50.02.01.19
04.50.02.00.39
04.50.02.00.52
04.50.02.00.79
06.82.88.84.23
04.50.02.34.96
04.50.32.11.17
04.50.02.12.08
04.50.63.13.46
04.50.02.05.55
04.50.02.96.79
04.50.32.12.26
04.50.02.01.73
04.50.02.01.18
04.50.02.19.68
04.50.64.61.33
05.50.02.04.26
04.50.02.90.82
04.50.27.54.16
06.81.51.63.13
06.17.02.28.98
06.88.55.12.56
04.50.02.92.32.
04.50.32.15.47
04.50.02.03.62
04.50.02.91.64
04.50.02.95.29
04.50.02.96.43
04.50.02.04.38
ASSOCIATIONS A CARACTÈRE ÉCONOMIQUE
- OFFICE de TOURISME
Mme Marie-Christine BORDIGA - 4, Place Avet
- ASSOC. COMMERCANTS ET ARTISANS DE THÔNES M. Patrick DOCHE - La Rive - 74290 ALEX
- ASSOC. DE GESTION DES ACTIVITES
M. Jacques DOUCHET - 9, Avenue du Vieux-Pont
TOURIST. DU PLATEAU DE BEAUREGARD
- ASS'TUCES ET EFFIK'ASS
111, rue Victor HUGO - 74210 FAVERGES
- ASSOC. THÔNAINE DES AGRICULTEURS
M. Nicolas JOSSERAND - L'Après-Ski - Pré Varens
- ASSOC. THÔNAINE DU CHEVAL COMTOIS M. Loïc BASTARD-ROSSET - Rue du Clos
- U.P.R.F.(Union Producteurs Reblochons Fermiers) Mme Marie-Louise DONZEL - Maison du Reblochon 28, rue Louis Haase
- S.I.R.(Syndicat Interprofessionnel du Reblochon)
M. Gilles LAMBERSEND - Maison du Reblochon - 28, rue Louis Haase
- ASSOC. PRODUCTEURS FERMIERS DE CHEVROTIN
M. Marc AGNELLET - Maison du Reblochon - BP 55
04.50.02.00.26
06.85.43.30.32
04.50.63.13.87
04.50.44.68.89
04.50.02.95.02
06.80.36.99.21
04.50.32.74.82
04.50.32.74.74
04.50.32.74.79
ASSOCIATIONS DONT FAIT PARTIE LA COMMUNE DE THÔNES
VILLES MÉDAILLÉES de la RÉSISTANCE :
une seule en Haute-Savoie (Thônes), 17 en FRANCE plus le territoire de la Nouvelle Calédonie
ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE des COMMUNES FORESTIÈRES
ASSOCIATION NATIONALE des ÉLUS de la MONTAGNE ( A.N.E.M)
ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE et NATIONALE des MAIRES
ASSOCIATION NATIONALE des PETITES VILLES de FRANCE : regroupe les villes de 3 500 à 20 000 habitants
ASSOCIATION des STATIONS VERTES depuis 1964
ASSOCIATION NATIONALE des STATIONS TOURISTIQUES
JUMELAGES
COMMUNE DE THEIX - Morbihan (6 000 habitants) • COMPAGNIE D'ÉCLAIRAGE ET D'APPUI DU 27ème BCA
SERVICES et PERMANENCES
Office de tourisme : Tél. 04.50.02.00.26.
de septembre à juin :
du lundi au samedi : 9h-12h et 14h-18h
Juillet et août :
du lundi au samedi : 9h-12h15 et 14h-18h45
le dimanche : 10h-12h et 17h-19h
■ Bibliothèque : Tél. 04.50.02.96.92
du lundi au samedi : 9h-12h
lundi, mercredi et samedi : 13h30-17h30
■ Musée : Tél. 04.50.02.97.96
Juillet et août du lundi au samedi :
10h-12h et 15h-19h
hors saison : mêmes horaires que la bibliothèque
■ Espace Petite Enfance : Tél. 04.50.02.11.16.
Maison Paroissiale – 1, rue du Pré de Foire –
THÔNES
Service ouvert aux enfants de 10 semaines à 4 ans.
➣ Mini crèche collective (40 places) :
LES SERVICES :
Mairie : Tél. 04.50.02.91.72
Services Techniques : 04.50.02.96.02
du lundi au samedi : de 9h à 12h
lundi, mardi, mercredi, jeudi : 13h30 à 17h30
vendredi : 13h30 à 16h30
■ Poste : Tél. 04.50.02.02.02
du lundi au vendredi : 9h-12h et 14h-17h
Samedi : 9h-12h
■ Trésorerie de Thônes : Tél. 04.50.32.75.10
lundi, mardi, jeudi, vendredi :
8h30-12h et 13h15-16h
mercredi matin : 8h30-12h
Fermé le samedi.
■ Presbytère : Tél. 04.50.02.01.18
Permanences :
mardi, jeudi et samedi : 9h-11h
mercredi et vendredi : 16h-17h
■
■
35
Du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30
➣ Halte-garderie (8 places) :
Du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h
à 18h
➣ Crèche Familiale : 20 assistantes maternelles à
domicile (90 places)
■ Centre les Abeilles (périscolaire et centre de
loisirs) : Tél. 04.50.02.00.39
Espace Léa Fournier – 12, rue du 8 mai 1945 –
THÔNES
Ouvert du lundi au vendredi de 7h00 à 19h00
(périscolaire et centre de loisirs).
■ ADMR Aide à Domicile en Milieu Rural des
Vallées de Thônes : Tél / fax : 04.50.63.13.46
Secrétariat - Maison des Services - 3, rue du
Lachat - THÔNES
➣ Service aux familles avec enfants
➣ Service aux personnes âgées, handicapées ou
isolées
➣ Portage de repas à domicile
■ SSIAD Service de Soins Infirmiers à Domicile :
Tél. 04.50.64.61.33
Secrétariat - Maison des Services - 3, rue du
Lachat - THÔNES
■ Communauté de Communes des Vallées de
Thônes : Tél. 04.50.32.13.59
Maison du Canton – 4, rue du Pré de Foire THÔNES
■
par mois de 13h30 à 17h00 sur RDV.
Mme Isabelle MOUVANT, Puéricultrice, le
jeudi après-midi de 14h00 à 16h00 sans RDV.
■ Sage-femme : Mme Claude FERRERO - Visites
à domicile sur RDV au 04.50.33.20.04.
■ Caisse d’Allocations Familiales : Mme Anne
EYMERY - Permanence une fois par mois sur
RDV.
■Sécurité Sociale : Plus de permanence ; la mise à
jour de la carte VITALE se fait en pharmacie.
ème
■ C.R.A.M. Retraite : Permanence le 3
lundi du
mois de 9h00 à 11h30 sans RDV et l’après-midi
sur RDV.
ème
■ RSI Retraite : le 3
lundi du mois de 9h00 à
11h30 sans RDV.
■Unité de soins spécialisés :
Dr Thierry ELEK : tous les jeudis sur RDV.
Consultation des infirmières du CMPA les 2ème et
4ème jeudis après-midi sur RDV.
■
Déchetterie :
Horaires : Du lundi au vendredi : 13h30-18h.
Samedi : 8h-12h et 13h30-18h
PERMANENCE EMPLOI :
Mission Locale pour les Jeunes :
Pôle Social - Maison du Canton – 4, rue du Pré
de Foire – THÔNES
Les 1er et 3ème mardis du mois de 14h00 à
16h30 sur RDV. – Tél. : 04.50.02.07.19
■ Pôle Emploi : Plus de réseau A3 pour l’emploi
saisonnier dans le canton.
Contacter directement le Pôle Emploi à Annecy
(105, avenue de Genève) au 3949.
ALLÔ SERVICE PUBLIC :
Pour une information rapide et fiable à toute
demande de renseignement administratif,
un numéro d’appel unique : le 3939
(0,12 €/mn TTC à partir d’un poste fixe).
PÔLE MÉDICO-SOCIAL - PERMANENCES :
Secrétariat et permanences sociales : Maison du
Canton – 4, rue du Pré de Foire – Tél.
04.50.02.07.19
Du lundi au jeudi de 8h45 à 12h00 et de 13h45
à 17h30 – Vendredi de 8h45 à 12h00
Le bulletin municipal a été réalisé par les soins
du service communication, avec la collaboration
des services techniques et administratifs de la
Mairie.
Responsable de publication : J.B. CHALLAMEL
Crédit photos : Mairie de Thônes,
Office de Tourisme,
Jean-Paul Chavas, Paul Favre-Félix, 27e BCA
Dépôt légal : juin 2009
Tirage : 3000 exemplaires
Mise en page et impression :
Imprimerie JACQUET - Thônes
Ce bulletin est imprimé sur papier recyclé.
Assistantes sociales, uniquement sur RDV :
Conseil Général : - M. Alexandre COLLIN
- Mme Mélanie PARISOT
- Mme Marie BIDAULT
M.S.A. : Mme Annie CLUZAN, les 2ème et
4ème mardis du mois de 14h à 16h sans RDV.
■ Consultation jeunes enfants :
Mme Brigitte GULLAUD, Pédiatre, le vendredi
matin de 8h30 à 11h30 sur RDV et 2 mercredis
■
36