Télécharger notre brochure des Chalets de Trémontagne

Transcription

Télécharger notre brochure des Chalets de Trémontagne
Vos
Activités
Les chalets
à la carte
Horizon, évasion, sensations…
La pleine nature pour toutes les envies
Avec un relief varié et une nature préservée, le Haut-Jura est
le domaine de la randonnée pédestre, du ski de fond et de
la raquette. De nombreux sentiers balisés passent à côté
des chalets. À proximité, vous trouverez un parcours
aventure, un site d’escalade et une location de matériel
(VTT, ski de fond et raquettes).
Label environnemental en cours
de certification ISO 14001
Un état d’esprit, une philosophie…
Pour des « Vacances Autrement »
Dijon
A38 - A31 - A5
Visites, découvertes aux alentours
Cascades du Hérisson, fromageries,
Atelier des savoir-faire, barrage de Vouglans, etc.
Strasbourg
Beaune
Dole
Salins-les-Bains
Plan d'a
cc
è
s
Poligny
Champagnole
Lons-le
-Saunier
Bonlieu
Clairvauxles-Lacs
Clairvaux
La Chaux-du
-les-Lacs
-Dombief
Orgelet
St-Claude
Châtel-de-Joux
Étival
Bourg-en-Bresse
Lyon - A40
2, les Pessettes - 39150 Prénovel
Tél. 03 84 60 41 26
Fax 03 84 60 44 12
www.le-duchet.com
[email protected]
D2 St-Laurent-en8 Grandvaux
D1
18
Prénovel
D30
8
Les Piards
de Trémontagne
Les montagnes du Jura, une autre façon de se ressourcer
« Venez vous ressourcer au cœur d’une nature
authentique, face aux montagnes du Jura »
Aménagement
Votre
intérieur
Pensé pour votre confort dans un espace de vie chaleureux
Implantés à 950 m d’altitude, nos cinq chalets de 70 m², d’une
capacité d’accueil de 6 personnes, sont gérés par le village vacances
Cap France Le Duchet situé à 2 km.
Au cœur du Parc Naturel Régional du Haut-Jura, entre lacs et
montagnes, venez découvrir une grande diversité d’activités
en toute saison dans la Combe de Prénovel - Les Piards.
Our five chalets in the middle of the countryside are run by the Cap France Holiday
Village of Le Duchet, 2 km away. In the middle of the High Jura National Park,
nestled between mountains and lakes, come and enjoy a wide range of activities
throughout the year.
Connexion
internet en Wifi
gratuite.
Le coin gourmand
Cuisine moderne entièrement
équipée avec lave-vaisselle,
four, micro-ondes, plaques
vitrocéramiques, réfrigérateur…
et tout le petit électroménager
dont vous avez besoin.
Le coin douillet
Deux chambres chacune
équipée de deux lits simples
et d’une salle de bain avec
douche, lavabo et wc.
Le coin confort
Appréciez la chaleur d’un poêle
à bois, avec téléviseur, lecteur
DVD, chaîne Hifi et canapé
convertible en lit double.
Le coin plus
Respirez sur une terrasse privative de 10 m2 avec balcon équipée d’un
salon de jardin. Espace buanderie idéal pour ranger skis et VTT, avec lavelinge, sèche-linge, table et fer à repasser.
Les plus pour votre bien-être
• Lits faits à l’arrivée
• Linge de toilette fourni
• Produits d’entretien fournis
• Ménage fait en fin de séjour
• Connexion WiFi gratuite
• Ouvert toute l’année
• Tarifs toutes charges comprises
Le Duchet vous propose l’accès libre à la piscine de plein air chauffée
(juillet et août) et à une aire de jeux extérieure pour enfants. Terrains de
tennis et de volley, swin golf, parcours santé, sentiers botanique.
Restauration possible au Duchet.
Épicerie et boulangerie à 2 km.
Spread over one floor with two twin rooms, two bathrooms and separate toilet. Fully
equipped kitchen. Cosy living-room offering access to a large sunny balcony with
garden furniture. All modern conveniences (colour TV, DVD player, hi-fi, wireless internet
access) and the comforting warmth of a wooden stove.
Sheets, household linen, housekeeping products and baby changing facilities supplied.
Beds made on arrival. End of stay cleaning. During your stay, you have full access to
the facilities located in Le Duchet: heated, open air swimming pool, outdoor children’s
play area, tennis and volleyball courts, swing (soft ball) golf, nature walks… Bakery and
grocery 2 km away. Open all year round.

Documents pareils