Alcoholics Anonymous 2016.01.01 Alcooliques Anonymes Regular

Alcoholics Anonymous
2016.01.01
Regular Meetings - District 3
(South-East New Brunswick)
Alcooliques Anonymes
Réunions régulières- District 3
(Sud-est Nouveau-Brunswick)
The only requirement for AA membership is a desire to stop drinking
Information / Renseignements
381-0583
www.area81aa.ca
La seule condition requise pour devenir membre des AA est d'avoir le désir d'arrêter de boire
MONDAY/LUNDI
FRIDAY/VENDREDI
10 AM-Bouctouche Group CD-Bil
7 PM-Big Cove Group OS/CD-En
10 AM-Bouctouche Group CD-Bil
12 noon-Lobster Group OS/OD Bil
7:30 PM-Intramural Group [C] CD/CS-En
7 PM-Hilltop Group [C] OS-En
7 PM-Sackville New Beginnings Group OD-En
7 PM-Richibucto Group OD-Bil
7 PM-Shediac Group OS-En
8 PM-Saint-Antoine Group OS-Bil
8 PM-Sainte-Anne Group OS-Bil
SATURDAY/SAMEDI
TUESDAY/MARDI
10 AM-Bouctouche Group CD-Bil
10 AM-Bouctouche Group CD-Bil
10 AM-Shediac Group OD-En (+ Beginners Mtg)
St., Dorchester
7 PM-Big Cove Group OS/CD-En
7 PM-Back To Basics Group CS/D-Bil
Lobster: Multipurpose Centre, 58 Festival St., Shediac
7 PM-Port Elgin Group OS-En
7 PM-Big Cove Group OS/CD-En
Memramcook: Old School, 575 Memramcook Est Rd
8 PM-Cocagne Group OS-Bil
SUNDAY/DIMANCHE
New Beginnings: Memorial Hospital Classroom, 8 Main St.,
WEDNESDAY/MERCREDI
7 PM-Memramcook Group OS-Bil
10 AM-Bouctouche Group CD-Bil
8 PM-Bouctouche Group OS-Bil
O'Rourke: Pioneers Club, 8 Pioneer St, Springhill NS
7 PM-Cap-Pelé Group OS-Bil
8 PM-O'Rourke Group OS-En
Port Elgin: Trinity United Church. side door at right, 9 Church St.
7 PM-Memramcook Group CD-Bil
Group locations / Emplacements des groupes
TO USE THIS LIST ON LINE
POUR UTILISER CETTE LISTE EN LIGNE
7 PM-Rexton Group CD/CS-En
7:30 PM-Bouctouche Group C-Bil
Go to: www.area81aa.ca/meetinglists/District3.pdf
Click the Group link at right to see the map, then click the blue
pushpin on the map to get a photo of the building.
Allez à : www.area81aa.ca/meetinglists/District3.pdf
Cliquez le lien de Groupe à droit pour voir la carte, cliquez la
punaise bleue sur la carte pour une photo de la bâtisse.
THURSDAY/JEUDI
10 AM-Bouctouche Group CD-Bil
7 PM-Big Cove Group OS/CD-En
7 PM-Sackville New Beginnings Group OD-En
7:30 PM-O'Rourke Group CD-En
Back to Basics & Cap-Pelé Groups: Municipal Bldg Council Chambers, 31 Saint-Andre, Cap-Pelé, rear entrance
Big Cove: AA Hall, 3 Hill St.
Bouctouche & Bouctouche Serenity Groups: St.
Jean-Baptiste Church bs'mt, door off rear parking, 19 Irving Blvd.
Cocagne: Arena-K of C Hall, side door (Unit 4), 17 Marina Rd
Hilltop: Westmorland Institution, 4902A Main St., Dorchester
Intramural: Community Centre, Dorchester Institution. 4902 Main
Sackville
Rexton: RC Church Hall, 10 School St.
Richibucto: St.-Louis-de-Gonzague Church bs'mt, 9440 Main St.
Saint-Antoine: Library/Bibliothèque, 11 ave Jeanne d'Arc
Sainte-Anne: Parish Hall/Salle Paroissiale, 6 Route 505 at
corner of Route 134
Shediac: Trinity United Church, 379 Main St., rear door off
Sackville
All groups are non smoking
Tous les groupes sont non-fumeurs
8 PM-Bouctouche Serenity Group CD-Fr
[C] - Security clearance required
CD - Closed Discussion
OD - Open Discussion
OS - Open Speaker
CS - Closed Speaker
Bil - Bilingual
En - English
Fr - French
- Wheelchair Accessible
[C] - Autorisation de sécurité requise
CD – Discussion, fermée
OD – Discussion, ouverte
OS – Orateur, ouverte
CS – Orateur, fermée
Bil - Bilingue
En - Anglais
Fr - Français
- Chaise Roulante
(2016.01.01/md)