Tablette iPad

Manuel IPad
Guide d’utilisation abrégé
Mise à jour : juillet 2011
Q u ’ e s t - c e qu e l e i P a d ?
Le iPad est une tablette électronique aux fonctions diverses. Elle se veut un compromis entre un ordinateur et un téléphone portable. Doté d’une connectivité sans-fil Wi-Fi ou 3g ( selon le modèle désiré ), le iPad permet de naviguer sur Internet, de lire des
vidéo et de la musique, de servir d’agenda, de capturer des vidéos grâce à sa caméra, de servir de plateforme de jeu et bien sûr, à
lire des livres numériques. Grâce au Appstore, vous pouvez ajouter de nouvelles fonctions à votre iPad en téléchargeant des applications payante ou gratuite. L’icône Appstore se trouve sur le menu principal de la tablette.
Dans ce guide, nous n’expliquerons que l’application iBooks, qui est nécessaire pour lire des livres numériques sur le iPad. Son
interface est intuitive, facile à apprendre et gratuite.
Navigation
Le iPad est un appareil au design minimaliste. On y retrouve
que quatre boutons.
1. Le bouton Suspendre/Réactiver a plusieurs utilités :
Verrouiller le iPad : appuyer sur le bouton
Marche / Veille
Déverrouiller le iPad : appuyer sur le bouton
Marche / Veille
Allumer le iPad : maintenir le bouton enfoncé jusqu’à
ce que le logo d’Apple apparaisse.
2. Verrouiller l’orientation de l’écran : glisser le bouton
vers le bas pour verrouiller l’orientation. Remettre à sa position originale pour déverrouiller l’orientation.
3. Augmenter / diminuer le volume : maintenir enfoncé
pour augmenter ou diminuer le volume. Pour couper le volume complètement, tenez la touche du bas enfoncée.
4. Bouton principal : lorsque le iPad est allumé, il permet de revenir à la page d’accueil ou l’on retrouve les applications. Lorsque
le iPad est en veille, il permet de cesser la mise en veille.
L’application iBooks est identifiée par ce logo. Pour y accéder, touchez à l’icône avec votre doigt. Pour revenir à la
page d’accueil, appuyez sur le bouton principal.
Déverrouiller le iPad
Lorsque le iPad tombe en veille, il se verrouille automatiquement. Pour le déverrouiller, glissez la flèche de gauche à droite en
appuyant légèrement ou appuyez sur le bouton Marche / Veille.
Page 2
L’Étagère
L’étagère est l’écran d’accueil de iBooks. Elle vous présente les livres que vous possédez. Vous trouverez cinq boutons et
une barre de recherche situés dans le haut de l’écran. Voici leurs descriptions.
Store : vous amène directement au iBookstore où vous pourrez vous procurer des livres. On y trouve les bestsellers du NewYork Time, des livres libres de droit d’auteur et des livres pour des sommes dérisoires.
Collection : ce bouton vous permet de parcourir vos collections et d’en créer de nouvelles.
: sert à changer les options de tri. Touchez-le et vous trouverez les options en bas de l’écran. Sélectionnez votre choix
en le touchant du doigt.
: sert à afficher l’étagère de nouveau.
Modifier : permet de déplacer ou de supprimer des livres.
Barre de recherche : permet de rechercher par titre ou par auteur.
Pour lire un livre, touchez-le.
Naviguer à travers l’étagère
L’étagère est plus grande que la hauteur de l’écran. Pour faire apparaître le bas de l’étagère, faites glisser votre doigt de bas
en haut.
Pour naviguer d’une collection à l’autre, glissez rapidement votre doigt de gauche à droite et vice-versa. Notez que la trajectoire doit être exactement à l’horizontal.
Mode lecture
Voici les six boutons situés en haut de l’écran :
Bibliothèque : vous ramène à l’étagère.
: amène à la table des matières.
: permet de modifier la luminosité de l’écran.
: permet de modifier la taille du texte, la police et le fond d’écran.
: permet de rechercher un mot dans le livre.
: permet d’insérer un signet. Tous vos signets seront accessibles sur la table des matières.
Pour tourner une page, glissez votre doigt de droite à gauche. Glissez de gauche à droite pour reculer d’une page.
La série de points au bas de la page représente les différents chapitres. Pour se déplacer vers un chapitre lointain, appuyez
sur le carré qui entoure un point et glissez le vers le chapitre désiré.
Page 3
Gérer les collections
L’Application iBooks permet de gérer les livres en collections afin de faciliter la navigation. Un livre ne peut occuper qu’une
seule collection à la fois.
Créer une nouvelle collection : appuyez sur Collections, puis sur Nouvelle. Le clavier apparaît. Entrez le nom désiré, puis
appuyez sur OK.
Déplacer des livres dans une collection : appuyez sur Modifier. Sélectionnez ensuite les livres que vous voulez déplacer en
appuyant sur ceux-ci. Appuyez sur Déplacer et sélectionner la collection dans laquelle vous voulez déplacer les livres. Pour
sortir du mode Modification, appuyez sur OK.
Supprimer une collection entière : appuyez sur Collections, puis sur Modifier. Un rond rouge apparaît à gauche au nom des
collections. Appuyez sur le rond rouge pour effacer la collection et tous les ouvrages qu’elle contient. Pour confirmer votre
choix, appuyez sur Supprimer. Notez que les collections PDF et Livres ne seront pas effacés par cette action.
Acquérir de nouveaux ouvrages
Pour acquérir de nouveaux ouvrages, vous pouvez utiliser votre iPad ou iTunes à partir de votre ordinateur.
iTunes : Ouvrez iTunes. Sélectionner iTunes Store situé à droite de l’écran. Ensuite sélectionnez « livre » en haut de l’écran
de navigation, puis la catégorie que vous désirez. Lorsque vous aurez trouvé le livre que vous désirez, appuyez sur son prix ou
sur « livre gratuit » pour l’acquérir. La dernière étape consiste à transférer le fichier de iTunes à votre iPad. Pour ce faire, connectez votre iPad à l’ordinateur. Le livre sera automatiquement transféré dans la collection « Livres ».
iPad : Depuis l’étagère, sélectionnez le bouton Store. Vous serez dirigé au magasin d’Apple. Sélectionnez une catégorie, puis
lorsqu’un livre vous intéresse, appuyez sur son prix. Pour défiler vers le bas, glissez le doigt de bas en haut.
Transférer vos fichiers de iTunes à votre iPad
Par défaut, lorsque vous branchez votre iPad à votre ordinateur, il synchronise vos fichiers. Autrement dit, l’ordinateur télécharge vers votre iPad les fichiers qui n’y sont pas. Ainsi, si vous acquérez des ouvrages sur iTunes, lors de votre prochaine
recharge, ils seront automatiquement transférés vers votre iPad.
Fonction signet
Le iBooks vous permet d’insérer des signets à la page de votre choix. Il est inutile de mettre un signet pour marquer votre
page car le iBooks conserve en mémoire la dernière page lu. Vous pouvez donc lire un livre, puis commencer un autre livre
sans perdre la page où vous êtes rendu. Néanmoins, si vous désirez marquer un endroit d’intérêt par un signet, appuyez sur le
bouton signet.
La liste de tous vos signets est conservée dans la table des matières. Touchez le bouton situé à droite de Bibliothèques, puis
sur Signets.
Vous y trouverez le chapitre où votre signet à été mis, la page ainsi que la date.
Pour retirer un signet simplement le toucher, il s’agit de la bande rouge dans le coin de la page.
Page 4
Deux bibliothèques pour mieux vous servir!
Connectivité du iPad
Le iPad se connecte automatiquement au réseau sans-fil le plus près. Vous êtes connecté lorsqu’un icône avec trois arcs s’affiche en haut à gauche.
Si vous désirez vous connecter à un réseau précis, rendez-vous au menu grâce au bouton central, puis appuyez sur Réglages.
Sélectionnez Wi-Fi,. Vous apercevrez les réseaux disponibles.
Autres programmes de lecture
iBooks n’est pas le seul programme qui permet de lire des livres électroniques. Si vous vous portez acquéreur d’un iPad pour
faire de la lecture, vous voudrez sans doute utiliser d’autres programmes qui élargissent les capacités de lecture du iPad. On
retrouve quatre autres programmes gratuits qui permettent de lire d’autre formats. On peut également avec le iPad accéder à
d’autres banques de livres en ligne. Notez bien que les livres que vous possédez sur iBooks ne sont pas disponibles sur les
autres applications car les deux programmes ne partagent pas les ouvrages.
Kindle : cette application est conçue pour donner une expérience de lecture le plus près possible d’un véritable livre. Aucun
menu ou bouton ne sont accessible lors de la lecture. Pour les faire apparaître, touchez le centre de la page. L’application
vous permettra de lire des livres de formats .AZW .AZW1,.MOBI,.PRC. Grâce à cette application, vous pourrez avoir accès
au site Internet contenant le plus de livres numérique, Amazon.com. Les derniers best-sellers y sont publiés régulièrement.
Vous devrez cependant vous inscrire à Amazon.com pour pouvoir utliser Kindle.
Kobo : l’application Kobo tente de reproduire l’expérience de la liseuse Kobo. Les contrôles sont semblables à ceux de
iBooks. Il ne reste que la barre supérieur du iPad pour rappeler que c’est un livre numérique. Une des particularités de Kobo
est qu’il offre des trophées à gagner selon plusieurs critères : finir un livre, se construire une librairie, annoter un livre, etc…
En plus des trophées, il offre des statistiques de lecture : le nombre de page lu par heure, le temps de la journée ou vous lisez
le plus, le nombre de page lues par session, etc... Par contre, les formats de livres qu’il prend en charge sont légèrement différent du Kindle, il ne prend pas en charge les AZW (le format d’amazon.com), mais prend en charge les ePubs.
Stanza : comme le Kindle, cette application est conçue pour donner une expérience de lecture le plus près possible d’un véritable livre. Un petit guide de trois pages est fourni afin de vous familiariser avec le programme. Simple d’utilisation et
très rapide, il plaira à ceux qui veulent une expérience de lecture simple et sans fioriture.
Bluefire Reader : cette application est la seule à supporter les DRM d’adobe, qui permet d’emprunter des livres électroniques. De plus Bluefire donne accès au catalogue de feedbooks.com, qui contient autant de livres en français que de livres
en anglais, gratuit et payant.
Informations Techniques
Formats supportés (iBooks) : ePub
Mémoire : 16, 32 ou 64 Giga-Octets
Poids : 600 à 613g
Dimension : 241mm x 186 mm
Durée batterie : jusqu’à 10 heures
Prix : 519 $ à 849 $
R ETROUVEZ- NOUS SUR LE WEB :
w w w. m e d i a t h e q u e . q c . c a