les stages a l`etranger

LES STAGES A L’ETRANGER
Pourquoi partir en stage à l’étranger?
Dans un marché de plus en plus internationalisé, faire un stage à l’étranger présent de
nombreux atouts pour votre CV. Découverte d’un nouveau pays, d’une nouvelle culture,
ouverture d’esprit mais surtout amélioration de votre niveau de langue, une expérience
professionnelle à l’étranger est un réel enrichissement personnel. N’hésitez plus à partir à
l’étranger effectuer votre stage !
Pensez cependant que trouver un stage dans un autre pays demande du temps et de
l’investissement, il s’agira donc de s’y prendre en avance, commencez 6 mois en avance.
Choisir le bon pays, la bonne entreprise et trouver le stage adéquat demande beaucoup
d’effort. Afin de vous aidez dans cette démarche voici des liens intéressants.
Comment choisir son pays de destination ?
Bien choisir son pays est important. Pour cela, renseignez vous sur les domaines
d’activité important dans le pays, sur les conditions de vie, les langues parlées etc.…



Easyexpat : Présentation de différentes villes à travers le monde (emploi,
logement, santé, divertissement, …)
http://www.easyexpat.com/
Vivre à l’étranger : Présentation de nombreux pays (vivre, travailler, étudier,…) :
http://vivrealetranger.studyrama.co/
Facilite l’organisation des stages transnationaux, présente les statuts du stagiaires
dans différents pays, propose des outils pour trouver des stages en Europe :
http://www.eu-next.eu/
Comment trouver des stages à l’étranger ?
Sites généraux

IAGORA: work and study abroad solutions. Site web qui propose des stages à
l’étranger, certaines offres sont accessible gratuitement, d’autres nécessites une
inscription payante.
http://www.iagora.com/
 IQUESTA: propose des offres en France mais aussi a l’étranger
www.iquesta.com


JbyB: propose des stages en Allemagne, en Espagne, aux Etats-Unis, dans
d’autres pays
http://www.jbyb.net/stage-etranger/
KAP’ STAGES : site en partenariat avec kompass, offres dans le monde entier

Direct étudiant : propose des offres de stages et des conseils pour partir à
l’étranger : www.directetudiant.com/recherche-stage/stage-etranger
stages en Italie, Luxembourg, Suisse, Royaume-Uni : www.placeojeunes.fr


www.etudis.com

www.eurojobs.com
Sites spécialisés par pays
Afin de vous aidez dans votre recherche de stage à l’étranger voici quelques
exemples de sites par pays.
Royaume-Uni
Hobson
www.prospects.ac.uk
http://targetjobs.co.uk
Espagne
www.infojobs.net
www.infoempleo.com
www.trabajar.com
http://www.primerempleo.com/
Chine
Service de placement des stagiaires (payant) : http://www.fdicc.net/fdicc/fr/main.php
Allemagne
http://www.jobware.de/index.html
http://www.praktikum.com/
http://www.unicum.de/beruf/praktikum/
http://www.praktika.de/
Italie
http://www.jobonline.it/
http://www.sportellostage.it/
Envoyer une candidature libre
Si vous ne trouvez pas d’offres de stages vous correspondant vous pouvez envoyer une
candidature spontanée. Pour trouver des noms d’entreprise à l’étranger :



Consultez les sites des pages jaunes du pays (yellowpages pour l’Angleterre,
paginasamarillas pour l’Espagne, …)
Annuaire européen des entreprises : http://www.europages.fr/
KOMPASS - Directory of Companies Worldwide : www.kompass.com
Services relations internationales IAE
Si vous avez besoin d’information concernant les stages à l’étranger au sein de l’IAE,
n’hésitez pas à vous mettre en contact avec le service des relations internationales.
La personne en charge des stages à l’étranger est madame Sabine Westeel.
De quelles aides financières puis-je bénéficier ?
Programme Leonardo Da Vinci
http://www.europe-education-formation.fr/leonardo.php
Ce programme est organisé par l’Union Européenne. Il permet d'effectuer un stage en
entreprise au sein de l'Union Européenne, à condition que celui-ci soit obligatoire dans le
cursus et d'une durée minimum de 3 mois. Une bourse est allouée aux étudiants
participant à ce programme.
Bourse Blériot (Conseil régional Nord Pas de Calais)
Dans le cadre de sa politique ''Enseignement supérieur, la Région a instauré des bourses
régionales de mobilité à l'internationale destinées à favoriser les déplacements des
étudiants à l'étranger dans le cadre de leur cursus. Stages et séjours à l'Université sont
éligibles. Montant de l'aide : 389 € par mois (financement maximum de 3 mois). Cette
bourse ne peut être attribuée qu'une seule fois.
Le Conseil régional peut aussi octroyer une aide aux voyages aux étudiants
boursiers (échelon 0 à 6) sur justificatifs, inscrits en L2 minimum et M2 maximum qui
effectuent une mobilité de 3 mois hors Union européenne dans le cadre de leurs études.
Les bénéficiaires sont les étudiants dont le domicile fiscal (ou celui des parents)
est le Nord Pas de Calais. L'aide est d'un montant forfaitaire de 200 euros.
Bourse de mobilité
A compter de la rentrée 2008, cette aide s’adresse aux étudiants sur critères sociaux
effectuant un trimestre ou un semestre d’études à l’étranger dans le cadre de leur cursus
universitaire.
Pour plus d’information, renseignez-vous auprès du service des relations internationales.
Montant
du
complément
bourse
de
mobilité
internationale
Montant indicatif de la bourse pour l’année 2008-2009 : 400 € par mois.
Cas particulier
Un étudiant non boursier sur critères sociaux mais dont la famille n'est pas imposable sur
le revenu, peut également prétendre à une bourse de mobilité internationale par le biais
du dispositif Sésame.
Comment écrire son CV en anglais?
Pour votre CV et votre lettre de motivation en anglais, n’hésitez pas à la faire corriger par
une personne native avant de l’envoyer.
Conseil pour écrire un CV en anglais :
-
Précisez votre nationalité et pays de résidence
Pour l’adresse : ne pas oublier l’indicatif (0033)
Mentionnez votre objectif professionnel dans le titre
Traduisez vos diplômes par un diplôme équivalent, ou expliquer le contenu de
votre formation
Mettez des références (académiques et professionnelles) a la fin du CV
Le CV anglais est beaucoup plus développé que le français et peut aller jusqu'à 23 pages
Ne mettez pas d’abréviations qui sont difficiles à comprendre (dut, iae…)
Mieux vaut ne pas tricher sur son niveau de langue, l’employeur s’en rendrait
compte
Comment écrire sa lettre de motivation en anglais ?
Conseil pour la lettre de motivation (cover letter) en anglais :
-
Vous pouvez dactylographier votre lettre
Ne dépassez pas une page
Pour l’adresse : ne pas oublier l’indicatif (0033)
Ne mentionnez pas la ville dans l’écriture de la date
On commence la lettre par l’emploi de : Dear Mr X, Dear Mrs X, Dear Ms X ou
Dear Sir si on ne connait pas la personne
-
On finit la lettre par une formule de politesse (Sincerely Yours ou Yours faithfully
si on n’a pas mentionné le nom du destinataire)
Attention aux différences de style entre anglais britannique et américain