Espagne - Portugal

Du 20 Septembre au 06 Octobre 2014
17Jours / 16nuits
Espagne - Portugal
Samedi 20 Septembre • MONTRÉAL • BARCELONE
Vol transatlantique de nuit avec film et repas.
Dimanche 21 Septembre • BARCELONE
À l’arrivée, accueil par votre guide et transfert à votre hôtel.
Vous aurez le reste de la journée libre pour vous reposer. En soirée, souper de bienvenue (incluant un verre de vin ou de bière). (S)
Lundi 22 Septembre • BARCELONE
Tour de ville de Barcelone mettra en valeur toute la splendeur de la cathédrale gothique illustrée par l’église Sagrada Familia, conçue
par l’architecte Gaudi. Vous aurez le reste de la journée libre pour profiter pleinement de l’endroit. (DB)
Mardi 23 Septembre BARCELONE • VALENCE
Après le déjeuner, direction Valence, patrie de l’orange du même nom et de la paella. Le tour d’orientation vous y fera découvrir ses
principaux attraits. (D, S) (351 km)
Mercredi 24 Septembre • VALENCE • GUADIX • GRENADE
Direction Guadix, vous arrêtant pour admirer le quartier troglodytique où les habitants emménagent leur maison dans des grottes. Vous
continuerez vers Grenade, offrant des vues spectaculaires sur la Sierra Nevada. La ville surprend par le contraste qui existe entre ses
quartiers anciens, havre de verdure et de tranquillité, et la ville basse bourdonnante d’activité. (DB, S) (511 km)
Jeudi 25 Septembre GRENADE • COSTA DEL SOL
Le matin, tour d’orientation de Grenade où vous pourrez voir la cathédrale et le mirador de l’Albaicin. Visite par la suite du palais de
l’Alhambra et les jardins du Généralife. Trajet panoramique le long de la Costa del Sol. Entre les montagnes et la mer, la côte, très
aménagée, se présente comme une succession de stations balnéaires plus belles les unes que les autres. (DB) (155 km)
Vendredi 26 Septembre • COSTA DEL SOL
Une journée complète pour vous détendre. Allez magasiner ou regardez les gens passer à partir d’un café-terrasse. Plus tard, goûtez
aux tapas dans un bar local. En soirée, profitez-en pour aller flâner et expérimentez les nombreuses activités nocturnes de cette région
fort animée. (D)
Accompagné par Mélissa Rioux
(Minimum de 20 passagers)
Samedi 27 Septembre • COSTA DEL SOL • SÉVILLE
Ce matin, trajet panoramique le long de la Costa del Sol en direction de Gibraltar, où vous pourrez admirer le fameux rocher et de
faire des achats hors taxes. Par la suite, vous traverserez la région de Jerez, inondée de soleil et réputée pour son xérès, en
direction de Séville, la capitale andalouse située dans la plaine du Guadalquivir. (D, S) (312 km)
Dimanche 28 Septembre • SÉVILLE
Votre tour de ville comprendra la tour de la Giralda, le vieux quartier aristocratique de Santa Cruz, la cathédrale, le parc Maria
Luisa et le tombeau de Christophe Colomb. Le reste de la journée sera libre. Il faut prendre le temps de découvrir ses quarti ers
anciens aux ruelles étroites et la tranquillité de ses jardins et parcs, où les calèches prennent le relais des voitures pour promener
les visiteurs au rythme du trot des chevaux. (D, S)
Lundi 29 Septembre • SÉVILLE • LISBONNE
Vous quitterez ce matin Séville pour vous rendre au Portugal, où vous traverserez la région aride d’Estremadura en direction de
Lisbonne. (D, S) (462 km)
Mardi 30 Septembre • LISBONNE
Lors de votre tour de ville de Lisbonne, vous verrez le quartier médiéval, le tombeau de Vasco de Gama, et la tour de Belém.
L’après-midi sera libre et vous pourrez vous joindre à une expérience optionnelle au village des pêcheurs de Cascais ou au palais
royal de Sintra. (D)
Mercredi 1 Octobre LISBONNE • FATIMA • PORTO
Vous partirez ce matin vers Fatima, où vous vous dirigerez vers le lieu de pèlerinage. Vous visiterez la basilique. Vous ferez
ensuite un trajet panoramique en montagne en direction de Porto, seconde ville du Portugal, nichée sur un site escarpé. C’est
l’endroit idéal pour en découvrir toutes les variétés ! Votre tour de ville comprendra la vieille ville, dominée par les tours de la
cathédrale datant du XIIe siècle, avec son enchevêtrement de ruelles. Puis, vous visiterez une cave où vous dégusterez ce
célèbre vin de Porto. (D, S) (324 km)
Jeudi 2 Octobre PORTO • SALAMANQUE
Vous quitterez le Portugal vers l’est pour revenir en Espagne, et atteindre Salamanque. Ses rues étroites, aux façades de belle
pierre dorée, la splendeur de ses nombreux monuments et le prestige de sa vie intellectuelle font de cette ville universitaire une
cité à la fois vivante et évocatrice du passé. À votre arrivée, un tour d’orientation vous fera découvrir la Plaza Mayor. Le souper
vous sera offert à l’hôtel. (D, S) (352 km)
Vendredi 3 Octobre • SALAMANQUE • AVILA • MADRID
Direction Avila, ville inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, entourée de remparts et édifiée sur une colline qui borde la
rivière Adaja. Cette halte à Avila vous permettra d’admirer la ville fortifiée du Moyen Âge. Un court trajet vous amènera ensuite
jusqu’à Madrid. Installée sur le plateau castillan, Madrid est la plus haute capitale d’Europe. La soirée sera libre. Pourquoi ne pas
aller faire un tour à la Plaza Mayor et vous installer à l’une des nombreuses terrasses ? Profitez-en pour vous régaler d’une paella
ou de cochon de lait braisé au souper. (D) (215 km)
Samedi 4 Octobre • MADRID
Votre tour de ville vous fera voir le palais royal, la Puerta del Sol, la Plaza de España et son célèbre monument à Cervantès.
Vous aurez le reste de la journée libre pour profiter pleinement de l’endroit. (D)
Dimanche 5 Octobre • MADRID
Ce matin, vous effectuerez une visite guidée de la jolie ville de Tolède, où vous verrez le chef-d’oeuvre d’El Greco, l’église de
Santo Tomé et un atelier de fer forgé. Vous retournerez ensuite à Madrid. En soirée, souper d’ aurevoir avec le groupe (incluant
un verre de vin ou de bière) (D, S)
Lundi 6 Octobre • MADRID • MONTRÉAL
Transfert à l’aéroport et vol de retour au Québec. (D)
Légende :
D (Déjeuner)
S (Souper)
Itinéraire sujet à changement*
Différents événements et congrès qui se tiendront en août et
septembre à Madrid et Barcelone pourraient perturber certains
départs. L’hébergement pourrait être à l’extérieure des villes.*
Transport de la Région
Rivière du Loup / St Pascal
La Pocatière / St-Jean-Port-Joli
Prix par personne (Départ garanti)
Occupation
Réservez
avant le 16 Juin
Réservez
avant le 15 Juillet
Prix régulier
Double
4265 $
4465 $
4665 $
Simple
5135 $
5335 $
5535 $
169$
159$
Obtenez 10% de réduction sur la
navette si vous réservez et payez au
moment de la réservation
Réduction paiement comptant : 60$
Réduction prime de fidélité : 100$
Le forfait inclut :
- Vols internationaux directs en aller-retour avec Air Transat
- Hébergement en hôtel 4* ou similaire
- 24 repas (15 déjeuners et 9 soupers)
- Les visites tel qu’indiqué dans l’itinéraire
- Tous les transferts
- Transport en autocar à destination
- Guide accompagnateur Trafalgar francophone du jour 2 à 17
- Toutes les taxes
- Manutention de bagages
- Accompagnatrice Club Voyages FP (minimum 21 passagers)
Le forfait n'inclut pas :
-
Navette de Rivière du Loup (région)
Les boissons et les repas libres
Les dépenses personnelles
Pourboires guides / chauffeurs / bagages / repas
Les excursions facultatives
Les éventuelles hausses de carburant ou de taxes
La contribution au fonds de l’OPC (0,1% du prix)
Les assurances
Les frais de service de l’agence
Réservation : Un dépôt de 600.00 $ par personne est requis au moment de la réservation ainsi que la prime d'assurance
voyage. Le paiement final est dû par chèque post daté ou carte de crédit avant le 01 Août 2014.
La copie de votre passeport canadien est requise et celui-ci doit être valide au moins 3 mois après votre retour.
Frais d’annulation:
46 jours et plus avant le départ :
45 à 22 jours avant le départ:
21 jours et moins avant le départ:
Le dépôt est non remboursable en plus de toute charge imposée par une compagnie aérienne pour billet déjà émis
50% du forfait incluant les taxes
100% du prix global incluant les taxes
Bon à savoir :
Sélection de sièges d’Air Transat à la discrétion du client
(40$/pers aller-retour).
HORAIRE DE VOL (SUJET À CHANGEMENT)
Montréal Barcelone 20 Sept TS266 23:05 12:15
Madrid Montréal
06 Oct TS385 13:30 15:30
Liste d’hôtels 4* (ou similaire)
Nuitée
Ville
Hôtel
2 nuits
1 nuit
1 nuit
2 nuits
Barcelone
Valence
Grenade
Costa del Sol
2 nuits
2 nuits
1 nuit
1 nuit
3 nuits
Séville
Lisbonne
Porto
Salamanque
Madrid
Catalonia Plaza 4* ou Abba Sants 4*
Abba Acteon 4*
Alhamar Granada Hotel 4* ou Gran Luna 4*
Meliá Costa del Sol, Torremolinos 4* ou NH
Marbella 4*
Tryp Macarena 4* ou Meliá Lebreros 4*
VIP Grand 4* ou NH Fenix Urban 4*
HF Ipanema 4* ou Vila Galé Porto 4*
Gran Corona Sol 4*
NH Eurobuilding 4*
190 Hôtel de Ville, C.P. 1267
Rivière-du-Loup (QC) G5R 4L9
Tél.(418) 862-8737/1-800-463-1263
426 B, 4ième avenue
La Pocatière (QC) G0R 1Z0
Tél.(418)856-5950 / 1-800-842-5950
Club Voyages FP et Trafalgar sont titulaires d’un permis du Québec
Les conditions de ce voyage sont soumises aux clauses décrites dans la brochure circuit Trafalgar 2014 de Transat Découvertes sauf
en ce qui attrait au montant du dépôt Prix excluant 2.00$/1000$ de services touristiques pour la contribution des clients au fonds
d’indemnisation des clients des agents de voyage. Les prix sont valides à la date de publication du programme et sont sujets à
changement sans préavis.
CONDITIONS GÉNÉRALES
a)Toute disposition de la présente entente de groupe déclarée nulle ou non exécutoire n’affecte aucunement les autres dispositions aux présentes ou leur
validité ou force exécutoire.
b) La présente entente de groupe ne peut être modifiée ou changée à moins d’un écrit dûment signé par toutes les parties aux présentes.
c)Les parties s’entendent à garder strictement confidentiel les termes et conditions de la présente entente de groupe.
d) Le fait que Transat Découvertes ne se prévale pas de ses droits lorsque l’agence manque à l’une ou l’autre de ses obligations conformément aux présentes
ne signifie pas qu’il renonce à ces droits quant au respect futur par l’agence de l’une ou l’autre de ses obligations aux fins des présentes.
e)Les prix mentionnés dans la présente entente sont sujets à changement sans préavis, advenant notamment, mais sans s’y limiter, une augmentation du coût
du pétrole, des taxes gouvernementales, de la dévaluation du dollar canadien.
f)Transat Découvertes se dégage de toute responsabilité résultant de son refus ou d’un refus du Transporteur de transporter un client découlant des
circonstances suivantes: le client ne s’est pas présenté pour son vol (« no-show »), le client met en jeu la sécurité du public, le client ne détient pas les
documents de voyage requis ou ceux-ci ne sont pas valides ou conformes, le client contrevient ou pourrait contrevenir à une loi; ou Transat Découvertes ou le
Transporteur estime qu’il est nécessaire de refuser l’embarquement à un client pour prévenir un danger ou un risque pour ce client et pour tout autre client ou
tout bien, ou pour assurer le bon déroulement du vol.
g)Transat Découvertes n’assume aucune responsabilité quant à toute réclamation, perte ou dommage corporel ou aux biens, frais, dépense, inconvénient,
perte de jouissance ou de temps, déception ou frustration d’ordre physique ou mental, découlant d’un retard ou d’une annulation, d’un accident, d’une maladie,
d’une blessure ou d’un décès, résultant de l’un des événements suivants : • d’un cas fortuit, de force majeure ou du fait d’un tiers; • d’une guerre, révolution,
insurrection, émeute, embargo, terrorisme ou acte terroriste ou tout autre acte illégal commis contre l’ordre public ou les autorités; • d’un incendie, inondation,
explosion, tremblement de terre, éruption volcanique, épidémie, pandémie, quarantaine, urgence de santé publique, tempête, foudre, ouragan, tornade,
tempête tropicale ou toute autre condition météorologique défavorable; • d’un accident ou de la défaillance d’un avion, ou de tout équipement connexe, de la
perte ou détournement d’avion, ou tout manque de main-d’œuvre, de carburant ou d’équipement ou incapacité à se procurer ceux-ci; • d’une grève, lock-out,
conflit de travail ou autre problème lié aux relations de travail, impliquant les employés de Transat Découvertes, de ses fournisseurs ou de toute autre entité
avec laquelle Transat Découvertes fait affaire; • d’une décision d’une autorité gouvernementale ou législative qui aurait juridiction et dont l’action ou l’inaction
perturberait les opérations de Transat Découvertes ou le transporteur aérien; • d’un défaut d’autres entités avec lesquelles Transat Découvertes fait affaire afin
d’offrir les services prévus aux présentes en tout ou en partie; • de tout autre évènement indépendant de la volonté de Transat Découvertes, qu’il soit réel,
appréhendé ou rapporté, et qui pourrait affecter les opérations de Transat Découvertes ou de ses fournisseurs de Services.
h) Transat Découvertes prend des dispositions auprès des transporteurs aériens, et autres parties indépendantes afin de fournir aux clients les services décrites
dans cette entente. Bien qu’elle choisisse ses fournisseurs de services avec soin, Transat n’exerce aucun contrôle sur eux et ne peut être tenue responsable de
leurs actes, omissions, fautes ou négligence ou ceux de leurs employés ou sous-traitants, ni d’aucune perte ou dommage de quelque nature que ce soit
pouvant en résulter. Les services fournis sont assujettis aux conditions générales de ces fournisseurs de services et la responsabilité de ces derniers se limite
aux tarifs, conditions de transport, billets, bons d’échange, conventions internationales et ententes qui s’y appliquent.
i) L’agence est responsable du paiement dès qu’un numéro de carte de crédit est transmis par ce dernier à Transat Découvertes pour effectuer un dépôt de
garantie ou une transaction d’un achat de services. En outre, il devra conserver dans ses dossiers toute autorisation signée du client relative à l’utilisation de sa
carte de crédit.
j) Un passeport canadien valide constitue la seule preuve de citoyenneté canadienne et est requis partout et en tout temps pour voyager à l’extérieur du pays.
Certains pays exigent que le passeport soit valide pour une période excédant de 6 mois la date de retour prévue au Canada. Il incombe au client d’obtenir, à
ses frais, tout document exigé par les autorités gouvernementales compétentes, incluant tous les ports d’escale, et de se soumettre aux diverses lois
applicables. Des citoyens canadiens nés dans certains pays peuvent avoir besoin d’un visa en plus de leur passeport valide. Une carte de résident permanent
est exigée des résidents permanents et des immigrants reçus qui ne sont pas citoyens canadiens. Un parent seul voyageant avec un enfant de moins de 18 ans
peut avoir à présenter une déclaration écrite sous serment signée par l’autre parent autorisant l’enfant à voyager.
Le transporteur ou les autorités compétentes peuvent refuser l’accès à bord à tout client qui ne dispose pas des documents requis, sans recours ni possibilité
de remboursement. Le client peut aussi se faire refuser l’entrée dans un pays bien qu’il détienne les documents de voyage requis. Les documents de voyage
perdus ou volés ne seront ni remboursés, ni remplacés. Transat Découvertes se dégage de toute responsabilité relativement à l’aide ou à l’information fournie
par ses employés ou par l’Acheteur concernant l’obtention de tout document de voyage ou la conformité aux lois, que cette aide ou information ait été transmise
verbalement, par écrit ou par tout autre moyen. Transat Découvertes se dégage également de toute responsabilité relativement aux conséquences subies par
tout client ne possédant pas les documents requis et ne se conformant pas aux lois applicables.
k) La présente entente de groupe entrera en vigueur et liera les parties au moment où Transat Découvertes recevra une copie signée de la dite entente.
l) L’agence s’engage à porter à l’attention des clients toutes les conditions afférentes à la prestation faisant l’objet de la présente entente, incluant mais sans s’y
limiter les services inclus dans la prestation, L’agence sera responsable vis-à-vis les clients de toute représentation inexacte ou erronée relativement à la
prestation faisant l’objet de la présente entente.
m) Transat Découvertes aura la faculté de mettre fin à la présente entente en cas de non-respect par l'agence de l'une quelconque de ses obligations aux
termes de la présente entente, auquel l’agence n’a pas remédié à l’intérieur de cinq (5) jours suivant l’envoi d’un avis écrit constatant le non-respect. L'agence
accepte qu'en cas de résiliation de la présente entente par l’agence ou client, les montants versés par l'agence à titre de dépôt lui restent acquis à titre de
dédommagement. L’agence convient de dégager Transat Découvertes de toute responsabilité quant à toute réclamation faite par des passagers ou toute autre
personne touchée par la résiliation de la présente entente résultant d’un défaut de l’agence.
n) La présente entente devient immédiatement caduque advenant un acte d’insolvabilité ou de faillite de Transat Découvertes ou de l’agence.
o) La présente entente est régi par les lois en vigueur dans la province de Québec et les lois canadiennes applicables et les parties conviennent de se
soumettre à la compétence exclusive des tribunaux du Québec, district de Montréal.