un petit tour du côté de loupville

UN PETIT TOUR DU CÔTÉ DE LOUPVILLE
Chers visiteurs, bienvenue sur le site
Loupville. Pour visiter la ville, suivez le guide !
On vous explique le site rubrique par rubrique. Rien de tel
pour découvrir tout ce qu'il faut absolument savoir sur Le
Grand méchant loup.
Un, deux, trois, prêt... cliquez !
Cette petite icône indique toutes les astuces pédagogiques !
ACCUEIL : Loup y es-tu ? Que fais-tu ? Qui es-tu ?
Notre petite visite c ommenc e par c ette drôle de maison verte, que les
loups ont c onstruite pour expliquer qui ils sont, c e qu'ils font et
c omment ils travaillent.
Les journaux, les réc ompenses, les reportages, rien n'aura plus de
sec rets pour toi ! Tu peux même leur éc rire.
Dans la rubrique “fiches de travail”, vous trouverez de nombreuses fiches
permettant de décrire et de comparer la vie quotidienne en France et en Allemagne.
Un bon outil à imprimer ou à partir duquel s'inspirer pour initier un programme de
correspondance franco-allemand.
GARE : Fais ta valise !
En voiture tout le monde ! A Loupville on peut voyager dans
le monde entier : Vietnam , Paris, Kolonzo... et tout ç a sans
billets ! Là- bas, tous nos amis t'attendent.
Pour entrer dans le club des Grands méchants loups et faire apparaître votre
ville sur notre site, écrivez-nous en remplissant notre questionnaire “Ta ville, ta région”.
Vous pouvez ensuite nous l'envoyer par courrier en l'imprimant, ou par mail en pièce
jointe en le complétant directement sur l'ordinateur.
KIOSQUE : Et si on lisait le journal ?
Dans le kiosque tu retrouveras non seulement tout c e que
le Grand méc hant loup a éc rit mais aussi plein d'infos sur tes
magazines préférés.
Il est possible ici de télécharger nos journaux, notamment notre numéro spécial Allemagne,
pour découvrir la culture de nos voisins. Outils ludiques de découverte du vocabulaire, tous nos
journaux peuvent être téléchargés dans les deux langues. Vous pouvez aussi lire le Grand méchant
loup en version imprimée. Pour le commander (2 euros + frais d'envoi):
[email protected]
Les interviews avec les rédacteurs des magazines préférés des enfants les préparent à la semaine
de la presse et les initient au monde de la presse écrite.
BIBLIOTHÈQUE : Une bibliothèque pas comme les autres
Qui a peur du Grand méc hant loup ? Ic i tu sauras
tout ! Et parc e qu'on n'a pas toujours envie de lire
des c hoses très sérieuses, tu trouveras aussi de
quoi t'amuser dans notre petite bibliothèque. Alors
c ours vite c onsulter nos BD.
En France et en Allemagne, il y a plein de choses différentes ; le dossier “Comment on fait
la fête” est un premier pas pour en savoir plus et continuer à comparer pour mieux découvrir.
Les contes et les BD inventés par les enfants se trouvent aussi dans les rayonnages de la
bibliothèque mais il reste encore plein de place pour vos contributions...
MAISON EUROPE : L'Europe a soufflé ses 50 bougies...
... et le Grand méc hant loup ne pouvait pas rater ça !
Pour marquer le c oup, on partic ipe au tour d'Europe. Le
Grand méc hant loup t'explique ic i tout c e qu'il sait sur
l'Europe.
Plein de quiz interactifs pour découvrir l'Europe tous ensemble et de nombreux liens pour
s'informer en s'amusant. Sans oublier les infos de première main des pros de l'Europe : interviews
et reportages filmés...
MINILOUPS : Mais qui sont donc les Miniloups ?
Dans l'éc ole des Miniloups, il y a Clara et puis Emil, et
tous les autres Miniloups qui t'attendent pour te parler
d'eux. Va vite les retrouver !
“L'Europe et nous”: Un dossier simple pour que les plus petits réfléchissent sur l'Europe.
“Le travail et nous”: Les Miniloups se sont interrogés sur ce qu'ils voulaient faire comme métier
plus tard.
Et cette année, les Miniloups se lancent à la découverte de Berlin. La capitale n'aura bientôt plus
de secrets pour eux, ni pour vous !
AIRE DE JEUX : Après l'école, la récré !
Plein de jeux, de blagues et de devinettes à déc ouvrir.
Des jeux, des devinettes, des quiz à faire en classe ou entre amis. Toutes vos idées sont les
bienvenues ! N'hésitez pas à nous les envoyer. Clique sur la pancarte “Vos idées”
A ne pas rater : notre dossier “Fourre-loup” vous dira tout sur les mots en “loup”!
SPORT : C'est l'heure de se défouler
Que tu sois fan de foot ou de boxe, tu trouveras ic i plein
d'interviews de tes sportifs préférés. Bientôt nous aurons même
une c hronique sportive Franc e-Europe-Allemagne. N'hésite pas
à nous donner des idées !
Quoi de plus captivant pour les enfants que d'aborder la culture du pays
voisin au travers une pratique aussi internationale que le sport ?
RESTAURANT : Un petit creux ? Direction le restaurant...
Les visites, ç a c reuse ! Ic i, c 'est l'endroit préféré des petits
gourmands et des grands c hefs... Fais- nous partager tes
rec ettes !
Des recettes à essayer ou à s'échanger. Ici, chacun peut proposer sa recette en français
ou en allemand. Essentiel pour un atelier cuisine bilingue... plein de saveurs et de mots nouveaux !
Pour proposer une recette, il suffit de remplir la fiche “Vos idées !” (en l'imprimant ou la
remplissant directement sur l'ordinateur) puis de nous l'envoyer par courrier ou par mail en pièce
jointe.
CONCOURS GML : A toi de jouer !
Le Grand méc hant loup organise aussi des c onc ours
avec beauc oup de c hoses à gagner.
Si tu veux partic iper ou nous éc rire, c ours vite à la
poste ! Tes idées, tes dessins, ton avis... tout nous
intéresse. A très bientôt !
Chaque année le Grand méchant loup organise un concours des deux côtés du Rhin
sur des thèmes franco-allemand-européens, des concours qui peuvent s'intégrer, entre
autres, à vos projets de classe ou à vos projets d'école... Un moyen aussi de découvrir ce que
font nos voisins et, pourquoi pas, de leur rendre visite !
Cette année, c'est le concours “Pareil mais différent” qui était organisé. Toutes les villes
jumelées en France et en Allemagne étaient invitées à participer.
Le concours pour l'année 2007/2008 “Ein bisschen Frankreich, un peu d'Allemagne”
sera à découvrir à partir du 22 janvier 2008, à l'occasion de la 5ème Journée
franco-allemande.
MAIRIE : Mais comment font-ils tout ça ?!
Grâc e à tous c eux qui nous aident... et qui t'attendent
à la mairie.
Des adresses, des liens, des infos. De quoi poursuivre votre aventure francoallemande et européenne. Vous avez d'autres suggestions ?
Et bientôt !
Le BLOG des Miniloups sur la déc ouverte de
leur quartier berlinois avec photos, interviews
et artic les réalisés par les enfants.
Et notre rubrique EXPOSITION où sera exposée, entre
autres, les travaux du c onc ours “Pareil mais différent”.
Ouverte à de nouvelles c ontributions...
Pour toute éventuelle correspondance :
Grand méchant loup | Böser Wolf e.V.
Apostel-Paulus-Strasse 7
D-10823 Berlin
Tél.:00 49 30 / 80 57 59 98
[email protected]