Une Délégation suisse en Turquie du dimanche 19 au mercredi 22
Transcription
Une Délégation suisse en Turquie du dimanche 19 au mercredi 22
UneDélégationsuisseenTurquie dudimanche19aumercredi22juin2016 - Claudia Friedl, Conseillère nationale PS - Sibel Arslan, Conseillère nationale, Les Verts - Claude Béglé, Conseiller national, DC - Laurence Fehlmann Rielle, Conseillère nationale PS - Anina Jendreyko, organisatrice du voyage (directrice artistique de la Volksbühne de Bâle) - Hansueli Scheidegger, Syndicat Unia - Anne-Lise Hilty, journaliste indépendante - Mustafa Atici, député Grand Conseil Bâle-Ville, interprète. ConférencedePresse,àBerne,jeudi23juin2016: -Communiquédepresseenallemandannexé. -InterventiondeLaurenceFehlmannRielle,conseillèrenationale+41791015398 Diyarbakir:symboledelacoexistencedespeuples DiyarbakirestlaplusgrandevilledelarégionduKurdistanturcavecunepopulation quiestprochede2millionsd’habitants:ElleestsituéesurlesbordsduTigre.Cette villeaupassémillénaireatoujoursététrèsimportantetantdupointdevue économiquequepolitique.Elleestaussiconsidéréedepuislongtempscommela capitaleculturelledesdifférentesrégionsduKurdistan,nonseulementparles KurdesdeTurquiemaisaussiparceuxd’Irak,deSyrieetmêmed’Iran.Enunmot,le cœurduKurdistan. LagouvernancedelavilleestassuréeparlaMunicipalitéMétropolitainede Diyarbakirdontlesmairesquisesontsuccédésdepuis16anssontd’originekurde et/ouappartiennentàunpartiPro-kurde.Depuis2014,laVilleestgouvernéepar unefemmequenousavonsd’ailleursrencontréelorsdenotreséjour. Diyarbakiraunerichehistoire:elleétaitsituéesurlaroutedelasoieetsonpassé estaussimarquéparlemulticulturalisme,lemulti-ethnisme,leplurilinguismeetla pluralitédesreligions,caractéristiquesdeladiversitédespeuplesquiyonthabité, quisesontcôtoyésetquiontvécuenbonneintelligence.ApartlesKurdes,ony trouvaitdesArméniens,desAssyriens,desChaldéens,desAraméens,desAzéris, etc. Cettediversitéaperduréaucoursdusiècledernier,malgrélapolitiqueassimilatrice quiaétémenéeparlaTurquiedèslacréationdelaRépubliqueen1923. Pourrappel,l’identitédesKurdesatoujourséténiéeparlaTurquiequidésignait d’ailleurslesKurdesparlequalificatifde«Turcsdesmontagnes».Celasignifiait notammentl’interdictiondeparlerlesdifférenteslangueskurdes,interdictionqui s’estassouplieparlasuite.Maisonn’enseignetoujourspaslekurdeàl’écoleet d’unemanièregénéralelaculturedesKurdesaété,selonlespériodes,soitinterdite, soitlimitée,soitignoréemaistoujoursdénigrée. PourreveniràlaviellevilledeDiyarbakir,ledistrictdeSurpouvaits’enorgueillirde recelerdescentainesd’édificeshistoriques,deséglisesdedifférentscultes,des mosquées,deshamams,deskaravansérailsbâtisaveclapierrenoiredebasaltmais aussi,desateliersd’artisans,dessouks,etc.Sansoublierdementionnerles muraillesdont5,7kmdatentd’environ5'000ans.Cesdifférentslieuxdeculte marquentjustementladiversitédesculturesetdesreligionsdéjàmentionnée. Alasuitedesélectionsdejuin2015quiontvul’arrivéede80parlementairesdu partipro-kurdeHDP(Partidémocratiquedespeuples),desopérationsde destructionsystématiqueontétéorganiséesparl’Etatturcnonseulementcontre desmonumentshistoriques,maiscequiesttrèsgrave,contreleshabitantsquise sontretrouvésassiégéspendantplusieursmois,etontvuladestructiondeleurlieu devie,cecidefinnovembre2015àmars2016.Certainsnepouvaientpassortir alorsqued’autreshabitantssefaisaientarrêteroutuers’ilstentaientdefuir.Le bilanesttrèslourdavecdesmilliersdetuésetdeblessés,depersonnesarrêtées, parfoisavecleursenfants,etenviron22'000personnesexpulséespourleseul districtdeSur. Mesautrescollèguesdonnerontplusdedétailssurcesfaitsdramatiquesetleurs conséquences. Enété2015,ironiedusort,ledistrictdeSur,aétéclasséaupatrimoinemondialde l’UNESCO,soitpeuavantledébutdescombatsquisesontdéroulésdanscette partiedelaville. Enparticipantàcevoyage,nousnousmobilisonspourlasauvegardedece patrimoineculturelquiestuniversel.Maiscen’estpasseulementlaconservation d’anciensmonumentsquiestenjeu,c’estsurtoutlaculturecommefacteur d’identité,commecimentduvivreensemblequecespeuplesontdémontrédurant descentainesd’années. Cetaspectrevêttoutesasignificationdansunerégionsecouéepardesconflits armésquitouchentdescentainesdemilliersdecivils,notammentenSyrieeten Irak. Lefuturdecettevilleestmenacé.Cetterépressionnetrouvepassesfondements danslaluttecontrelesopposantsaupouvoircentralqualifiésde«terroristes».Il s’agitdedétruireuneville,delaviderdeseshabitantsetdenierunecivilisation plusieursfoismillénaire. Lacommunautéinternationale,enparticulierl’Europe,aassistépassivementàce conflitetdevantcesilence,notredélégationajugénécessaired’alerterl’opinion publiqueafindefairecesserceprocessusdestructeur,desauvercequipeutl’être etdecontribuer,mêmemodestement,àpromouvoirleretouraudialogueentreles partiesencause.